Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "significantly save resources" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "significantly save resources" de inglês para espanhol

Traduções de significantly save resources

"significantly save resources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

significantly a a la a las a los además al algunas alta alto así aunque cada cantidad como con considerablemente contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante el en en el entre es esta este gran grandes hasta herramientas importante importantes la la mayoría las lo que los línea mayor mayoría mejor mejores mientras mismo mucho mucho más más más alto no notablemente número de o otras otros para para el parte pero por porque que ser si significativa significativamente sin sobre solo también tanto tiempo todas todas las todo todos tu un una uno vez y ya
save a ahorra ahorran ahorrar ahorrar dinero ahorrará ahorre archivo archivos compra con cuenta data datos documento el archivo en en el es guarda guardar guarde información la información para por página que registros salvar save seguir seguro si sobre su tenga tiene un archivo
resources a a través de acceder acceso administración al algunos aplicaciones aplicación aprender aprendizaje asistencia así ayuda ayudar a capacitación como completo comunidad con conocimiento contenido crear cuando cómo datos de del desarrollo desde día el empresa empresas en entre equipo equipos es esta este esto forma guía guías hacer hasta herramientas información la las las aplicaciones los manera materiales mismo más negocio no obtener organización para pero personas plan plataforma por proceso programa programas proyecto proyectos prácticas puede que qué recursos recursos humanos red redes rendimiento ser servicio servicios servicios de servidor si sistema sitio sitio web software soluciones soporte tiempo todo todos trabajo tu un una usar uso utilizar web y

Tradução de inglês para espanhol de significantly save resources

inglês
espanhol

EN Install a CDN: A CDN (content display network) is one of the fastest and cheapest ways to significantly reduce your loading speed significantly.

ES Instalar un CDN: Un CDN es una de las formas más rápidas y baratas de reducir significativamente la velocidad de carga.

inglês espanhol
install instalar
cdn cdn
ways formas
reduce reducir
is es
significantly significativamente
loading carga
the la
a un
fastest rápidas
speed velocidad
of de
your y
to más

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.

inglês espanhol
the el

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.

inglês espanhol
the el

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.

inglês espanhol
the el

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.

inglês espanhol
the el

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.

inglês espanhol
the el

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.

inglês espanhol
improve mejorar
automate automatizar
tests pruebas
save ahorrar
allows permite
recovery recuperación
resources recursos
time tiempo
performance rendimiento
money dinero

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.

inglês espanhol
improve mejorar
automate automatizar
tests pruebas
save ahorrar
allows permite
recovery recuperación
resources recursos
time tiempo
performance rendimiento
money dinero

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

inglês espanhol
menu menú
or o
save guardar
in en
file archivo
when cuando
option opción
buttons botón
as como
to haga

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

inglês espanhol
menu menú
or o
save guardar
in en
file archivo
when cuando
option opción
buttons botón
as como
to haga

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

inglês espanhol
click clic
draft borrador
or o
review información
event evento
save guardar
the el
publish publicar
as como
learn y
more más

EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment

ES Participación Investigación y Recursos Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Universitarios Publicaciones GLOBE Equipment

inglês espanhol
publications publicaciones
student student
reports reports
globe globe
equipment equipment
research research
resources resources

EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment

ES Participación Investigación y Recursos Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Universitarios Publicaciones GLOBE Equipment

inglês espanhol
publications publicaciones
student student
reports reports
globe globe
equipment equipment
research research
resources resources

EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.

ES "Semrush te permite disfrutar del contenido redactado por creadores cualificados y escalar la creación de contenido" afirma. Pero eso no es todo: Marketplace también ha permitido a la empresa ahorrar considerablemente tanto en tiempo como en dinero.

inglês espanhol
semrush semrush
allows permite
creators creadores
qualified cualificados
scale escalar
marketplace marketplace
enabled permitido
company empresa
significantly considerablemente
and y
content contenido
says afirma
time tiempo
the la
not no
on en
also también
us es
save ahorrar
money dinero
all todo
to a
both tanto

EN While you could save some money with VPS Hosting in the short-term, you may find that you need to spend a lot of money later on if your website grows significantly.

ES Aunque podrías ahorrar algo de dinero con VPS Hosting a corto plazo, es posible que descubras que necesitas gastar mucho dinero más adelante si tu sitio web crece significativamente.

inglês espanhol
save ahorrar
hosting hosting
grows crece
short corto
vps vps
if si
your tu
term plazo
you need necesitas
significantly significativamente
money dinero
short-term corto plazo
may es
of de
you could podrías
that posible
to a
with con
the más

EN These have a significantly longer service life and save up to 90% of the electricity costs compared to conventional tubes

ES Estos tienen una vida útil significativamente más larga y ahorran hasta un 90% de los costos de electricidad en comparación con los tubos convencionales

inglês espanhol
life vida
save ahorran
electricity electricidad
costs costos
conventional convencionales
tubes tubos
significantly significativamente
longer larga
a un
of de
compared comparación

EN “We increased our project capacity significantly in a few months thanks to the 40,000+ human actions we save each month with automations.“

ES “Aumentamos la capacidad de nuestros proyectos de manera significativa en unos pocos meses gracias a las más de 40,000 acciones humanas que ahorramos cada mes con las automatizaciones”.

EN compression, the image quality may suffer due to a reduction of colors and resolution. On the other hand, lossy compression can save significantly more file size.

ES , la calidad de la imagen puede verse afectada debido a la reducción de los colores y la resolución. Por otro lado, la compresión con pérdidas puede ahorrar mucho más tamaño de archivo.

inglês espanhol
compression compresión
reduction reducción
resolution resolución
other otro
file archivo
save ahorrar
the la
image imagen
quality calidad
can puede
colors colores
size tamaño
due to debido
to a
of de

EN While you could save some money with VPS Hosting in the short-term, you may find that you need to spend a lot of money later on if your website grows significantly.

ES Aunque podrías ahorrar algo de dinero con VPS Hosting a corto plazo, es posible que descubras que necesitas gastar mucho dinero más adelante si tu sitio web crece significativamente.

inglês espanhol
save ahorrar
hosting hosting
grows crece
short corto
vps vps
if si
your tu
term plazo
you need necesitas
significantly significativamente
money dinero
short-term corto plazo
may es
of de
you could podrías
that posible
to a
with con
the más

EN “We increased our project capacity significantly in a few months thanks to the 40,000+ human actions we save each month with automations.“

ES “Aumentamos la capacidad de nuestros proyectos de manera significativa en unos pocos meses gracias a las más de 40,000 acciones humanas que ahorramos cada mes con las automatizaciones”.

EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.

ES "Semrush te permite disfrutar del contenido redactado por creadores cualificados y escalar la creación de contenido" afirma. Pero eso no es todo: Marketplace también ha permitido a la empresa ahorrar considerablemente tanto en tiempo como en dinero.

inglês espanhol
semrush semrush
allows permite
creators creadores
qualified cualificados
scale escalar
marketplace marketplace
enabled permitido
company empresa
significantly considerablemente
and y
content contenido
says afirma
time tiempo
the la
not no
on en
also también
us es
save ahorrar
money dinero
all todo
to a
both tanto

EN It is widely known to save 50 to 80% bandwidth, significantly increasing website loading speed and is thus recommended by page speed tools like Google Page Speed

ES Es ampliamente conocido ya que ahorra 50 a 80% de ancho de banda, lo que aumenta significativamente la velocidad de carga del sitio web y, por lo tanto, es recomendado por herramientas de velocidad de páginas como Google Page Speed

inglês espanhol
widely ampliamente
known conocido
save ahorra
bandwidth ancho de banda
significantly significativamente
increasing aumenta
loading carga
recommended recomendado
tools herramientas
google google
is es
it lo
to a
speed velocidad
by por

EN QoreStor data deduplication significantly reduces data center and cloud storage costs! See how much you can save

ES La deduplicación de datos de QoreStor reduce significativamente los costos de almacenamiento en la nube y en el centro de datos. Vea cuánto puede ahorrar

inglês espanhol
data datos
deduplication deduplicación
significantly significativamente
reduces reduce
cloud nube
costs costos
see vea
storage almacenamiento
save ahorrar
can puede
how cuánto
center centro

EN This results in fewer resources dedicated to data security operations, ubiquitous compliance controls and significantly reduces risk across your business.

ES Esto resulta en menos recursos exclusivos para las operaciones de seguridad de datos, controles de cumplimiento generalizados y mucho menos riesgo en todo su negocio.

inglês espanhol
resources recursos
security seguridad
compliance cumplimiento
controls controles
risk riesgo
fewer menos
data datos
operations operaciones
business negocio
results resulta
in en
your y
this esto

EN This significantly impacts the performance of the database and consumes SQL server resources.

ES Esto afecta significativamente el rendimiento de la base de datos y consume recursos del servidor SQL.

inglês espanhol
significantly significativamente
impacts afecta
consumes consume
resources recursos
performance rendimiento
sql sql
server servidor
of de
this esto
database base de datos

EN And unauthorized resources are simply invisible, which significantly reduces the potential surface for attack.

ES Los recursos no autorizados simplemente no son visibles, lo que reduce considerablemente la superficie de ataque potencial.

inglês espanhol
resources recursos
significantly considerablemente
reduces reduce
potential potencial
surface superficie
attack ataque
the la
are son
simply simplemente
and de

EN Minifying resources allows the quantity of HTML, CSS and javascript code to be downloaded when a visitor browses your website to be reduced. This can therefore significantly reduce a site?s loading time.

ES La minimización de recursos permite reducir la cantidad de código HTML, CSS y javascript que se carga cuando un visitante navega por tu sitio web. Esto puede reducir significativamente el tiempo de carga de una página.

inglês espanhol
allows permite
css css
javascript javascript
code código
visitor visitante
significantly significativamente
loading carga
resources recursos
html html
reduce reducir
time tiempo
a un
can puede
when cuando
your tu
quantity la cantidad
of de
this esto

EN Dedicated resources: You do not share your server with other customers from the STARTER plan upwards. This means significantly better performance and more security. In addition, we have 99.99 percent uptime per year - you can't get much better than that!

ES Recursos exclusivos: no compartes tu servidor con otras personas a partir de la tarifa STARTER. Esto conduce a un rendimiento significativamente mejor y a una mayor seguridad. Además, hay una disponibilidad del 99,99% al año: ¡más no es posible!

inglês espanhol
server servidor
starter starter
security seguridad
uptime disponibilidad
year año
resources recursos
better mejor
significantly significativamente
performance rendimiento
not no
from partir
other otras
the la
this esto
your tu
with con
means a
more más
that posible

EN We hope these resources help you identify new skills and knowledge that can significantly improve your digital marketing efforts.

ES Esperamos que estos recursos le ayuden a identificar nuevas habilidades y conocimientos que puedan mejorar significativamente sus esfuerzos de marketing digital.

inglês espanhol
identify identificar
new nuevas
significantly significativamente
we hope esperamos
resources recursos
skills habilidades
marketing marketing
efforts esfuerzos
help you ayuden
improve mejorar
digital digital
your y
that puedan
these estos

EN This results in fewer resources dedicated to data security operations, ubiquitous compliance controls and significantly reduces risk across your business.

ES Esto resulta en menos recursos exclusivos para las operaciones de seguridad de datos, controles de cumplimiento generalizados y mucho menos riesgo en todo su negocio.

inglês espanhol
resources recursos
security seguridad
compliance cumplimiento
controls controles
risk riesgo
fewer menos
data datos
operations operaciones
business negocio
results resulta
in en
your y
this esto

EN This significantly impacts the performance of the database and consumes SQL server resources.

ES Esto afecta significativamente el rendimiento de la base de datos y consume recursos del servidor SQL.

inglês espanhol
significantly significativamente
impacts afecta
consumes consume
resources recursos
performance rendimiento
sql sql
server servidor
of de
this esto
database base de datos

EN Minifying resources allows the quantity of HTML, CSS and javascript code to be downloaded when a visitor browses your website to be reduced. This can therefore significantly reduce a site?s loading time.

ES La minimización de recursos permite reducir la cantidad de código HTML, CSS y javascript que se carga cuando un visitante navega por tu sitio web. Esto puede reducir significativamente el tiempo de carga de una página.

inglês espanhol
allows permite
css css
javascript javascript
code código
visitor visitante
significantly significativamente
loading carga
resources recursos
html html
reduce reducir
time tiempo
a un
can puede
when cuando
your tu
quantity la cantidad
of de
this esto

EN This service enables workloads in the cloud that benefits from elastic computing and can be far less expensive than running on-prem and takes significantly fewer resources.

ES Este servicio permite cargas de trabajo en la nube que se benefician de la computación elástica, puede resultar mucho menos costoso que la ejecución on-premises y requiere una cantidad de recursos considerablemente menor.

inglês espanhol
elastic elástica
expensive costoso
resources recursos
service servicio
workloads cargas de trabajo
cloud nube
benefits benefician
computing computación
the la
enables permite
in en
can puede
less menos
this este
far de
significantly considerablemente
that que

EN Resources can be compressed statically ahead of time or on-the-fly as they are requested by the browser, and for either approach the transferred resource size is significantly reduced which improves page performance.

ES Los recursos se pueden comprimir estáticamente antes de tiempo o sobre la marcha según lo solicite el navegador, y para cualquier enfoque, el tamaño del recurso transferido se reduce significativamente, lo que mejora el rendimiento de la página.

inglês espanhol
transferred transferido
significantly significativamente
reduced reduce
improves mejora
requested solicite
or o
browser navegador
performance rendimiento
resources recursos
approach enfoque
page página
time tiempo
resource recurso
size tamaño
is se
ahead de
can pueden
for para

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.

inglês espanhol
losing perder
smartsheet smartsheet
toolbar barra de herramientas
save guardar
frequently frecuencia
work trabajo
in en
best para
changes cambios
button botón

EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet

ES Cuando inviertes en productos con certificación ENERGY STAR®, tomas la decisión inteligente de ahorrar energía y dinero, reducir las emisiones de carbono y ayudar a salvar el planeta

inglês espanhol
star star
choice decisión
carbon carbono
emissions emisiones
planet planeta
reduce reducir
in en
energy energía
money dinero
when cuando
help ayudar
to save salvar
save ahorrar
to a
products productos

EN children file save save as children data import filetype baby save

ES botón guardar disco flexible portapapeles registros sobrescribir almacenamiento archivo documento página salvar

inglês espanhol
file archivo
save guardar
data registros

EN The apartments are so expensive, so please save your money, save your sanity and save yourself by finding a different apartment.

ES Los apartamentos son muy costoso, así que ahorrar dinero, guardar sus proteger su salud y ahorre usted por encontrar un apartamento de diferentes.

inglês espanhol
apartments apartamentos
a un
money dinero
different diferentes
expensive costoso
save guardar
apartment apartamento
are son
finding de
your y
by por

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglês espanhol
click clic
changes cambios
or o
editor editor
save guardar
close en
to haz
then luego
the el

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego Guardar para cerrar el editor.

inglês espanhol
click clic
changes cambios
or o
editor editor
save guardar
close en
to haz
then luego
the el

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglês espanhol
click clic
changes cambios
or o
editor editor
save guardar
close en
to haz
then luego
the el

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.

inglês espanhol
losing perder
smartsheet smartsheet
toolbar barra de herramientas
save guardar
frequently frecuencia
work trabajo
in en
best para
changes cambios
button botón

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Cuando hayas terminado de hacer cambios de estilo, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglês espanhol
style estilo
click clic
changes cambios
or o
editor editor
save guardar
when cuando
close en
done terminado
to hacer
the el

EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES La sección se agrega a la página, donde se puede editar y darle estilo de inmediato. Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglês espanhol
added agrega
style estilo
click clic
changes cambios
or o
editor editor
is se
save guardar
page página
can puede
edit editar
close en
to a
where donde

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.

inglês espanhol
click clic
publish publicar
changes cambios
or o
editor editor
save guardar
close en
to haz
then luego
the el

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglês espanhol
click clic
event evento
or o
changes cambios
editor editor
save guardar
publish publicar
publication publicación
then luego
close en
the el

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.

inglês espanhol
click clic
changes cambios
or o
editor editor
save guardar
publish publicar
close en
to haz
then luego
the el

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tu trabajo y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglês espanhol
click clic
changes cambios
or o
editor editor
save guardar
close en
your tu
work trabajo
to hacer
the el

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

ES Cuando hayas terminado de crear tu publicación de blog, haz clic en Guardar para guardar la publicación como borrador o bien, en Guardar y publicar para compartirla inmediatamente

inglês espanhol
finished terminado
click clic
share de
blog blog
draft borrador
or o
save guardar
publish publicar
the la
when cuando
your tu
to haz
as como
post publicación

EN Thanks to its totally innovative, intuitive and dynamic design, you can save time and resources. In addition, you can also save fuel by visualizing the future drift of the FADs and estimating the best area to deploy them in advance.

ES Gracias a su diseño totalmente innovador, intuitivo y dinámico podrás ahorrar tiempo y recursos. Además, podrás ahorrar también combustible visualizando la futura deriva de los FADs y estimando la mejor zona para plantarlos con anticipación.

inglês espanhol
totally totalmente
innovative innovador
intuitive intuitivo
dynamic dinámico
design diseño
save ahorrar
fuel combustible
resources recursos
area zona
you can podrás
the la
to a
time tiempo
can podrá
also también
of de
the future futura
best mejor
in con

Mostrando 50 de 50 traduções