EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
Traduzir "scale your ability" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scale your ability" de inglês para espanhol
Traduções de scale your ability
"scale your ability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de scale your ability
inglês
espanhol
ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytical | analítica |
| candidates | candidato |
| complex | compleja |
| conclusion | conclusión |
| questions | preguntas |
| or | o |
| perspectives | perspectivas |
| ability | capacidad |
| the | la |
| are | están |
| information | información |
| different | diferentes |
| assess | evaluar |
| to | a |
| understand | comprender |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
ES Capacidad numérica: las preguntas de la habilidad numérica están diseñadas para probar la capacidad del candidato para realizar operaciones aritméticas básicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidates | candidato |
| basic | básicas |
| questions | preguntas |
| operations | operaciones |
| ability | capacidad |
| perform | realizar |
| the | la |
| are | están |
| to | probar |
EN Consolidation of networks and platforms within a few organisations will affect the ability of networks to grow and scale and will limit the ability for new players to emerge.
ES La consolidación de las redes y plataformas en unas pocas organizaciones afectará la capacidad de crecimiento y escalabilidad de las redes y limitará el surgimiento de nuevos actores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consolidation | consolidación |
| organisations | organizaciones |
| affect | afectar |
| ability | capacidad |
| grow | crecimiento |
| scale | escalabilidad |
| limit | limitar |
| new | nuevos |
| players | actores |
| will affect | afectará |
| networks | redes |
| platforms | plataformas |
EN “I have no concerns with Fastly’s ability to handle large scale attacks and mitigate malicious traffic at scale at the edge. And that’s a huge benefit for us.” Ben Auch Cybersecurity Director
ES «Confío plenamente en la capacidad de Fastly para manejar ataques a gran escala y para mitigar el tráfico malicioso en el borde de la red. Y eso es una ventaja enorme para nosotros». Ben Auch Cybersecurity Director
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| attacks | ataques |
| scale | escala |
| mitigate | mitigar |
| traffic | tráfico |
| malicious | malicioso |
| ben | ben |
| director | director |
| and | y |
| huge | enorme |
| edge | borde |
| benefit | ventaja |
| at | en |
| large | gran |
| us | nosotros |
| to | a |
| handle | manejar |
| for | para |
EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale
ES Pero no solo a gran escala —grandes empresas generadoras y distribuidoras de electricidad—, sino también a pequeña escala —el consumidor—
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escala |
| electricity | electricidad |
| companies | empresas |
| small | pequeña |
| consumer | consumidor |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | el |
| also | también |
EN Psychologists. They care for the psychological well-being of patients and families. They assess your ability and your child's ability to cope with unique healthcare situations and help your child understand the process.
ES Psicólogos. Se ocupan del bienestar psicológico de los pacientes y sus familias. Evalúan su capacidad y la de su hijo para lidiar con situaciones únicas de atención de salud, y ayudan al niño a entender el proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| psychologists | psicólogos |
| psychological | psicológico |
| patients | pacientes |
| families | familias |
| ability | capacidad |
| situations | situaciones |
| care | atención |
| to | a |
| unique | únicas |
| healthcare | salud |
| process | proceso |
| of | de |
| help | ayudan |
| child | niño |
| with | con |
| well | bienestar |
| your | y |
| cope | lidiar |
EN All queries scale with the size of your result set (note: not your data set), so your app is ready to scale from day one
ES Todas las consultas se escalan con el tamaño del conjunto de resultados (y no con el del conjunto de datos), por lo que tu aplicación está lista para escalar desde el primer día
| inglês | espanhol |
|---|---|
| queries | consultas |
| scale | escalar |
| data | datos |
| app | aplicación |
| the | el |
| day | día |
| size | tamaño |
| result | resultados |
| to | a |
| with | con |
| your | tu |
| note | no |
| is | se |
| from | desde |
EN Upgrade your legacy ISDN trunk PRI to SIP in the cloud, giving your business more communications agility with the ability to instantly scale service up and down in 100 countries.
ES Actualiza tus enlaces PRI heredados de la red RDSI a enlaces SIP en la nube y proporciona a tu empresa comunicaciones de mayor agilidad con la capacidad de escalar y desescalar instantáneamente el servicio en 100 países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgrade | actualiza |
| sip | sip |
| communications | comunicaciones |
| agility | agilidad |
| ability | capacidad |
| countries | países |
| cloud | nube |
| business | empresa |
| service | servicio |
| giving | proporciona |
| to | a |
| in | en |
| scale | escalar |
| your | tu |
| instantly | instantáneamente |
EN Upgrade your legacy ISDN trunk PRI to SIP in the cloud, giving your business more communications agility with the ability to instantly scale service up and down in 100 countries.
ES Actualiza tus enlaces PRI heredados de la red RDSI a enlaces SIP en la nube y proporciona a tu empresa comunicaciones de mayor agilidad con la capacidad de escalar y desescalar instantáneamente el servicio en 100 países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgrade | actualiza |
| sip | sip |
| communications | comunicaciones |
| agility | agilidad |
| ability | capacidad |
| countries | países |
| cloud | nube |
| business | empresa |
| service | servicio |
| giving | proporciona |
| to | a |
| in | en |
| scale | escalar |
| your | tu |
| instantly | instantáneamente |
EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.
ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| interpersonal | interpersonales |
| effectively | con eficacia |
| sense | sentido |
| responsibility | responsabilidad |
| attention | atención |
| detail | detalles |
| calm | calma |
| pressure | presión |
| skills | habilidades |
| ability | capacidad |
| the | la |
| strong | fuerte |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| duties | tareas |
| should | debe |
| your | y |
EN Consider your efficiencies, ability to communicate, planning and execution, reliability, ability to make introductions and referrals to other advisors, expertise, marketing)
ES Considere sus eficiencias, habilidades de comunicación, planificación y ejecución, confiabilidad, habilidad de hacer introducciones y referencias a otros asesores, experticia, mercadeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considere |
| efficiencies | eficiencias |
| planning | planificación |
| execution | ejecución |
| reliability | confiabilidad |
| referrals | referencias |
| other | otros |
| advisors | asesores |
| to | a |
| communicate | comunicación |
| your | y |
| expertise | experticia |
| ability | habilidad |
| marketing | mercadeo |
EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.
ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| interpersonal | interpersonales |
| effectively | con eficacia |
| sense | sentido |
| responsibility | responsabilidad |
| attention | atención |
| detail | detalles |
| calm | calma |
| pressure | presión |
| skills | habilidades |
| ability | capacidad |
| the | la |
| strong | fuerte |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| duties | tareas |
| should | debe |
| your | y |
EN Vivox has been implemented in the biggest games in history. Our technology can scale to your needs. Whether you have 10 users or 10 million, our service works at your scale.
ES Vivox se implementó en los juegos más grandes de la historia. Nuestra tecnología puede ampliar su escala en función de tus necesidades. Ya sea que tengas 10 usuarios o 10 millones, nuestro servicio funciona con tu escala.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vivox | vivox |
| technology | tecnología |
| users | usuarios |
| million | millones |
| implemented | implementó |
| can | puede |
| needs | necesidades |
| or | o |
| service | servicio |
| works | funciona |
| scale | escala |
| to | a |
| your | tu |
| the | la |
| biggest | más |
| in | en |
| games | juegos |
| history | historia |
| has | su |
| you | tengas |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| red | red |
| checks | verificaciones |
| remediate | solucionar |
| hat | hat |
| ability | capacidad |
| issues | problemas |
| automate | automatice |
| with | con |
| your | y |
EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.
ES Desarrolle, valide y mejore sus habilidades en el uso de Red Hat Ansible Automation para gestionar la automatización, según sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ansible | ansible |
| hat | hat |
| skills | habilidades |
| automation | automatización |
| use | uso |
| red | red |
| at | en |
| your | y |
| manage | gestionar |
EN The Ability to Scale Endlessly (The Forum Will Expand As Your Community Expands)
ES La capacidad de escalar sin fin (el foro se expandirá a medida que su comunidad se expanda)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| forum | foro |
| community | comunidad |
| expand | expandir |
| scale | escalar |
| to | a |
| your | su |
| ability | capacidad |
EN Scale and automate your customer care with the ability to create intelligent
ES Escala y automatiza la atención de tus clientes con la posibilidad de crear inteligentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escala |
| automate | automatiza |
| customer | clientes |
| care | atención |
| ability | posibilidad |
| intelligent | inteligentes |
| the | la |
| with | con |
| your | y |
| create | crear |
EN Ensure secure data management, automation through webhooks, and the ability to scale Smartsheet throughout your company.
ES Garantice la gestión segura de datos, la automatización a través de webhooks y la capacidad para escalar Smartsheet en toda su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| automation | automatización |
| webhooks | webhooks |
| ability | capacidad |
| scale | escalar |
| smartsheet | smartsheet |
| management | gestión |
| the | la |
| ensure | garantice |
| company | empresa |
| to | a |
| your | y |
| through | de |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| red | red |
| checks | verificaciones |
| remediate | solucionar |
| hat | hat |
| ability | capacidad |
| issues | problemas |
| automate | automatice |
| with | con |
| your | y |
EN The ability to scale your native advertising while targeting the right consumers is possible with programmatic native advertising
ES La capacidad de sacar el máximo partido a la publicidad nativa mientras se dirige a los consumidores adecuados es posible con la programmatic native advertisingpublicidad nativa programática%s
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advertising | publicidad |
| consumers | consumidores |
| programmatic | programática |
| ability | capacidad |
| is | es |
| possible | posible |
| to | a |
| native | native |
| with | con |
| right | de |
EN This new exam tests your ability to use Red Hat Ansible Automation to automate across different functions and scale infrastructure efficiently.
ES En este examen nuevo, se pone a prueba su capacidad para utilizar Red Hat Ansible Automation a fin de automatizar las diferentes funciones y ampliar la infraestructura de forma eficiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| ability | capacidad |
| ansible | ansible |
| functions | funciones |
| efficiently | eficiente |
| hat | hat |
| scale | ampliar |
| exam | examen |
| automate | automatizar |
| infrastructure | infraestructura |
| automation | automation |
| red | red |
| different | diferentes |
| this | este |
| tests | prueba |
| to | a |
| your | y |
| use | utilizar |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
ES Un usuario gratuito es alguien que no tiene una licencia de pago de Smartsheet. Los usuarios gratuitos pueden ver o editar los elementos de uso compartido, pero no pueden crear sus propios elementos sin una licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| license | licencia |
| edit | editar |
| shared | compartido |
| is | es |
| or | o |
| users | usuarios |
| a | un |
| free | gratuito |
| user | usuario |
| not | no |
| but | pero |
| paid | de pago |
| ability | que |
| create | crear |
| without | sin |
| items | los |
| the | elementos |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | posibilidad |
| imprimir | |
| fiber | fibra |
| continuous | continua |
| carbon | carbono |
| brooks | brooks |
| half | mitad |
| cost | coste |
| to | a |
| fast | rápido |
| nearly | casi |
| prototype | prototipos |
| as | doble |
EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| light | luz |
| linked | relacionada |
| photographs | fotografías |
| the | la |
| is | está |
| directly | directamente |
| use | utilizar |
| create | crear |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparing | comparar |
| xg | xg |
| actual | reales |
| goals | goles |
| indicate | indicar |
| shooting | tiro |
| consistently | consistentemente |
| average | media |
| finishing | acabado |
| or | o |
| player | jugador |
| probably | probablemente |
| can | puede |
| a | un |
| luck | suerte |
| scores | de |
| total | total |
| to | a |
| has | tiene |
| more | más |
| ability | capacidad |
| their | su |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicates | indica |
| chances | oportunidades |
| actual | real |
| result | resultado |
| shot | tiro |
| luck | suerte |
| players | jugador |
| or | o |
| a | un |
| the | la |
| without | sin |
| of | de |
| rely | depender |
| ability | capacidad |
| this | esto |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| critical | crítica |
| shared | compartidos |
| allocation | asignación |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| reliability | fiabilidad |
| applications | aplicaciones |
| ability | capacidad |
| configure | configurar |
| resource | recursos |
| system | sistema |
| to | a |
| increase | aumente |
| of | de |
| the | la |
| with | gracias |
| control | controlar |
EN O-1A: Individuals with an extraordinary ability in the sciences, education, business, or athletics (not including individuals with an extraordinary ability in the arts);
ES O-1A: Personas con habilidades extraordinarias en las ciencias, educación, negocios o deportes (no incluye personas con habilidades extraordinarias en las artes);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extraordinary | extraordinarias |
| ability | habilidades |
| sciences | ciencias |
| education | educación |
| athletics | deportes |
| including | incluye |
| arts | artes |
| business | negocios |
| or | o |
| in | en |
| an | a |
| not | no |
| with | con |
| the | las |
| individuals | personas |
EN Stand out features include ASIN keyword search, the ability to visually track keyword position changes over time, and the ability to import and export data
ES Las características más destacadas incluyen la búsqueda de palabras clave ASIN, la capacidad de rastrear visualmente los cambios de posición de las palabras clave a lo largo del tiempo, y la capacidad de importar y exportar datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visually | visualmente |
| features | características |
| search | búsqueda |
| ability | capacidad |
| time | tiempo |
| export | exportar |
| data | datos |
| the | la |
| to | a |
| position | posición |
| import | importar |
| keyword | palabras clave |
| changes | cambios |
| track | del |
| include | incluyen |
| over | de |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrange | organizar |
| side | lado |
| ability | capacidad |
| windows | windows |
| a | un |
| but | pero |
| now | ahora |
| the | la |
| with | con |
| this | esta |
| is | se |
| for | durante |
EN Ability to find and place ?the right people in the right positions?, the ability to develop and promote them
ES Tanto la capacidad para encontrar y colocar «a las personas adecuadas en los puestos adecuados» como la capacidad para desarrollarlas y promoverlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| people | personas |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| find | y |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
ES ConvertKit le da la capacidad de hacer algunas personalizaciones básicas con sus formas incorporadas - junto con la capacidad de hacer que se muestren de diferentes maneras:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basic | básicas |
| customization | personalizaciones |
| show | muestren |
| different | diferentes |
| gives | da |
| the | la |
| to | hacer |
| ability | capacidad |
| with | con |
| ways | formas |
EN Ability Connection offers a full range of services for individuals with disabilities so they can reach their highest ability of independence.
ES Capacidad de conexión ofrece una gama completa de servicios para personas con discapacidades para que puedan alcanzar su mayor capacidad de independencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connection | conexión |
| full | completa |
| range | gama |
| disabilities | discapacidades |
| independence | independencia |
| offers | ofrece |
| services | servicios |
| a | una |
| with | con |
| they can | puedan |
| ability | capacidad |
| their | su |
| for | para |
| reach | que |
| can | alcanzar |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
ES que los mensajes deben incluir la posibilidad de darse de baja y que los destinatarios también deben tener la capacidad de revocar el consentimiento en cualquier momento respondiendo con una palabra clave de baja estándar;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recipients | destinatarios |
| revoke | revocar |
| consent | consentimiento |
| standard | estándar |
| must | deben |
| time | momento |
| at | en |
| also | también |
| messages | mensajes |
| ability | capacidad |
| a | una |
| with | con |
EN MobileTogether 8.0 introduces the ability to modularize the app design file so that multiple developers can work on the same project. This also adds the ability to reuse parts of projects in other projects.
ES MobileTogether 8.0 permite modularizar el archivo de diseño de la aplicación para que varios desarrolladores puedan trabajar en un mismo proyecto. Con este método también se pueden reutilizar partes de proyectos en otros proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developers | desarrolladores |
| parts | partes |
| mobiletogether | mobiletogether |
| design | diseño |
| reuse | reutilizar |
| other | otros |
| file | archivo |
| of | de |
| can | pueden |
| projects | proyectos |
| in | en |
| app | aplicación |
| work | trabajar |
| project | proyecto |
| also | también |
| that | puedan |
| multiple | varios |
| same | que |
| this | este |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
ES Un usuario gratuito es alguien que no tiene una licencia de pago de Smartsheet. Los usuarios gratuitos pueden ver o editar los elementos de uso compartido, pero no pueden crear sus propios elementos sin una licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| license | licencia |
| edit | editar |
| shared | compartido |
| is | es |
| or | o |
| users | usuarios |
| a | un |
| free | gratuito |
| user | usuario |
| not | no |
| but | pero |
| paid | de pago |
| ability | que |
| create | crear |
| without | sin |
| items | los |
| the | elementos |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | posibilidad |
| imprimir | |
| fiber | fibra |
| continuous | continua |
| carbon | carbono |
| brooks | brooks |
| half | mitad |
| cost | coste |
| to | a |
| fast | rápido |
| nearly | casi |
| prototype | prototipos |
| as | doble |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| critical | crítica |
| shared | compartidos |
| allocation | asignación |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| reliability | fiabilidad |
| applications | aplicaciones |
| ability | capacidad |
| configure | configurar |
| resource | recursos |
| system | sistema |
| to | a |
| increase | aumente |
| of | de |
| the | la |
| with | gracias |
| control | controlar |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrange | organizar |
| side | lado |
| ability | capacidad |
| windows | windows |
| a | un |
| but | pero |
| now | ahora |
| the | la |
| with | con |
| this | esta |
| is | se |
| for | durante |
EN Did you know that cognitive ability is the number one predictor of job performance? The timed PI Cognitive AssessmentTM is a cognitive ability test for employment
ES ¿Sabía que la capacidad cognitiva es el indicador número uno de rendimiento laboral? El PI Cognitive AssessmentTM con tiempo limitado es una prueba de capacidad cognitiva para el empleo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pi | pi |
| test | prueba |
| is | es |
| performance | rendimiento |
| employment | empleo |
| ability | capacidad |
| timed | tiempo |
| a | a |
| for | para |
EN The ability to create a solid project plan is largely based on the skills and ability of the Project Manager
ES La capacidad de crear un plan de proyecto sólido se basa en gran medida en las habilidades y la capacidad del gerente de proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solid | sólido |
| is | se |
| based | basa |
| manager | gerente |
| ability | capacidad |
| plan | plan |
| skills | habilidades |
| a | un |
| the | la |
| project | proyecto |
| on | en |
| of | de |
| create | crear |
EN Access other powerful features like ability to call and send SMS/text straight from CRM, ability to send and track proposals and more.
ES Acceda a otras potentes funciones como la capacidad de llamar y enviar SMS/texto directamente desde CRM, la capacidad de enviar y realizar un seguimiento de las propuestas y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potentes |
| straight | directamente |
| crm | crm |
| track | seguimiento |
| proposals | propuestas |
| features | funciones |
| ability | capacidad |
| sms | sms |
| text | texto |
| to | a |
| other | otras |
| to call | llamar |
| more | más |
| from | desde |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
ES Keeper cuenta con sofisticadas funciones para compartir registros, con diferentes tipos de permisos, límites de tiempo, la posibilidad de revocar permisos y la posibilidad de compartir con personas que no tienen una cuenta de Keeper.
EN Scale smarter to help your business reach new heights. Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.
ES Escale de forma más inteligente para ayudar a su empresa a alcanzar nuevas alturas. Escale automática para admitir de forma fiable todos los picos y ampliar para admitir nuevos almacenes de datos, tipos de eventos, productos, canales y experiencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heights | alturas |
| peaks | picos |
| data | datos |
| event | eventos |
| channels | canales |
| experiences | experiencias |
| business | empresa |
| types | tipos |
| to | a |
| stores | almacenes |
| smarter | más inteligente |
| reliably | fiable |
| to help | ayudar |
| your | y |
| extend | ampliar |
| all | todos |
| products | productos |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| infrastructure | infraestructura |
| elastic | elástica |
| redundancy | redundancia |
| failure | fallo |
| options | opciones |
| regions | regiones |
| latency | latencia |
| maintain | mantener |
| reliability | fiabilidad |
| organizations | organización |
| scale | escala |
| reduce | reducir |
| needs | necesidades |
| your | tu |
| with | con |
EN Designed for Ease of Scale: Spark Pay is designed to be quick to scale, such that your e-commerce store has capacity to grow without the need to migrate to another platform
ES Diseñado para la facilidad de escala: Spark Pay está diseñado para ser rápido a escala, de modo que su tienda de comercio electrónico tiene capacidad para crecer sin la necesidad de migrar a otra plataforma
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escala |
| capacity | capacidad |
| migrate | migrar |
| spark | spark |
| ease | facilidad |
| quick | rápido |
| e-commerce | comercio electrónico |
| store | tienda |
| platform | plataforma |
| e | electrónico |
| the | la |
| commerce | comercio |
| to | a |
| grow | crecer |
| without | sin |
| be | ser |
| another | otra |
| of | de |
| has | tiene |
| your | su |
| need | necesidad |
| is | está |
EN EDF Renewables offers grid-scale, distribution-scale, and onsite solar solutions. Find out which type might be right for your business.
ES EDF Renewables ofrece soluciones solares a escala de red, a escala de distribución y en el sitio. Descubra qué tipo puede ser adecuado para su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| onsite | en el sitio |
| solar | solares |
| solutions | soluciones |
| business | negocio |
| renewables | renewables |
| scale | escala |
| grid | red |
| distribution | distribución |
| offers | ofrece |
| type | tipo |
| be | ser |
| find | y |
| which | el |
| for | para |
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
ES Si ya utiliza Amazon EC2 Auto Scaling para ajustar la escala de instancias de Amazon EC2 de manera dinámica, ahora puede combinarlo con AWS Auto Scaling para adaptar la escala de recursos adicionales para otros servicios de AWS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| auto | auto |
| dynamically | dinámica |
| aws | aws |
| resources | recursos |
| if | si |
| scaling | scaling |
| scale | escala |
| now | ahora |
| additional | adicionales |
| other | otros |
| already | ya |
| can | puede |
| services | servicios |
| your | ajustar |
| with | con |
| instances | instancias |
EN Instantly scale your network with a peer-assisted eCDN for team meetings, webcasts, all-hands and large-scale corporate livestreams to accommodate a global hybrid workforce.
ES Escale instantáneamente su red con una eCDN con asistencia entre pares para reuniones de equipo, transmisiones web, transmisiones corporativas en vivo a gran escala y con muchos participantes para adaptarse a una fuerza de trabajo híbrida global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large-scale | gran escala |
| corporate | corporativas |
| global | global |
| hybrid | híbrida |
| assisted | asistencia |
| large | gran |
| scale | escala |
| network | red |
| team | equipo |
| meetings | reuniones |
| to | a |
| your | y |
| with | con |
| instantly | instantáneamente |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scale your ability ability to scale increasing your ability provides your ability assess your ability affect your ability improving your ability increases your ability expand your ability whatever your ability impair your ability boost your ability tests your ability measures your ability prove your ability hurt your ability advance your ability cap your ability enhance your ability validate your ability preserving your ability limits your ability improve your ability matter your ability increase your ability unlocks your ability accelerates your ability limiting your ability developing your ability scale your content choose your scale scale your business scale your customer scale your code scale your apps scale your social scale your usage scale your data scale your application scale your lambda scale your entire scale your user scale your koongo manage your scale scale your lakehouse scale your storage scale your side scale your cloud scale your drupal scale your salesTraduzir scale your ability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe