Traduzir keep our databases para espanhol - Tradutor de inglês para espanhol

EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.

altova.com Copiar texto

ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
local	locales
sqlite	sqlite
remote	remoto
databases	bases de datos
or	o
a	un
sql	sql
based	basadas
file	archivos
as	como
on	en
compared	comparación
server	servidor
of	de
can	pueden
be	ser
different	distintos

EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.

altova.com Copiar texto

ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
local	locales
sqlite	sqlite
remote	remoto
databases	bases de datos
or	o
a	un
sql	sql
based	basadas
file	archivos
as	como
on	en
compared	comparación
server	servidor
of	de
can	pueden
be	ser
different	distintos

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

infomaniak.com Copiar texto

ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).

infomaniak.com Copiar texto

inglês	espanhol
needs	necesidades
databases	bases de datos
separately	aparte
ssd	ssd
web	web
space	espacio
mysql	mysql
storage	almacenamiento
hosting	alojamiento
disk	disco
hostings	alojamientos
disks	discos
mariadb	mariadb
with	con
your	y

EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"

thoughtworks.com Copiar texto

ES Por ejemplo, no hablamos específicamente de bases de datos NoSQL en nuestra primera edición del Radar, en su lugar mencionamos "bases de datos no relacionales"

thoughtworks.com Copiar texto

inglês	espanhol
nosql	nosql
databases	bases de datos
radar	radar
relational	relacionales
in	en
edition	edición
example	ejemplo
first	de

EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.

news.infomaniak.com Copiar texto

ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.

news.infomaniak.com Copiar texto

inglês	espanhol
databases	bases de datos
security	seguridad
hostings	alojamientos
ssl	ssl
encrypted	cifradas
connections	conexiones
mysql	mysql
now	ahora
support	soportan
total	total
to	a
your	tus
with	con
manage	gestionar
our	de

EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.

news.infomaniak.com Copiar texto

ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.

news.infomaniak.com Copiar texto

inglês	espanhol
mysql	mysql
databases	bases de datos
ssl	ssl
security	seguridad
cloud	cloud
server	servidor
network	red
allows	permite
is	es
to connect	conectarse
possible	posible
a	un
software	programa
with	con
to	a
example	ejemplo
manage	gestionar
your	tus
outside	de
from	desde

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

infomaniak.com Copiar texto

ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).

infomaniak.com Copiar texto

inglês	espanhol
needs	necesidades
databases	bases de datos
separately	aparte
ssd	ssd
web	web
space	espacio
mysql	mysql
storage	almacenamiento
hosting	alojamiento
disk	disco
hostings	alojamientos
disks	discos
mariadb	mariadb
with	con
your	y

EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.

news.infomaniak.com Copiar texto

ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.

news.infomaniak.com Copiar texto

inglês	espanhol
databases	bases de datos
security	seguridad
hostings	alojamientos
ssl	ssl
encrypted	cifradas
connections	conexiones
mysql	mysql
now	ahora
support	soportan
total	total
to	a
your	tus
with	con
manage	gestionar
our	de

EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.

news.infomaniak.com Copiar texto

ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.

news.infomaniak.com Copiar texto

inglês	espanhol
mysql	mysql
databases	bases de datos
ssl	ssl
security	seguridad
cloud	cloud
server	servidor
network	red
allows	permite
is	es
to connect	conectarse
possible	posible
a	un
software	programa
with	con
to	a
example	ejemplo
manage	gestionar
your	tus
outside	de
from	desde

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

redbubble.com Copiar texto

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

redbubble.com Copiar texto

inglês	espanhol
calm	calma
kitty	gatito
keep	mantener

EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.

altova.com Copiar texto

ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
powerful	potente
relational	relacionales
integration	integración
xmlspy	xmlspy
reduce	reduce
interoperability	interoperabilidad
allowing	permite
sql	sql
xml	xml
databases	bases de datos
files	archivos
in	en
challenges	problemas
easily	facilidad
query	consultar

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
databases	bases de datos
ibm	ibm
oracle	oracle
xml	xml
sql	sql
server	server
support	bases
db	db
for	para

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
support	bases
ibm	ibm
files	archivos
data	datos
in	en
and	de
to	hasta
from	desde

EN IPD databases: Extract any data from databases.

IPD databases

reincubate.com Copiar texto

ES Bases de datos de IPD: Extraiga cualquier dato de las bases de datos.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
ipd	ipd
databases	bases de datos
from	de
extract	extraiga
any	cualquier
data	dato

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

inglês	espanhol
ciphertrust	ciphertrust
assets	activos
oracle	oracle
databases	bases de datos
other	demás
can	puede
encryption	encryption
in	en
your	y
with	con

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
ibm	ibm
files	archivos
support	admite
of	de
with	con

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
ibm	ibm
enhances	mejora
comparison	comparación
schema	esquemas
files	archivos
support	bases
database	base
for	para
in	con

EN A new database query window – allowing users to easily connect to all major databases, view the structure of their databases, and query them from within XMLSpy using SQL or SQL/XML.

altova.com Copiar texto

ES Nueva ventana de consulta de base de datos: permite a los usuarios conectarse a las principales bases de datos con total facilidad, visualizar su estructura y consultarlas desde XMLSpy mediante SQL o SQL/XML.

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
new	nueva
window	ventana
query	consulta
allowing	permite
users	usuarios
connect	conectarse
easily	facilidad
structure	estructura
xmlspy	xmlspy
sql	sql
xml	xml
and	y
their	su
or	o
of	de
database	base
to	a
major	principales
from	desde

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

solarwinds.com Copiar texto

ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas

solarwinds.com Copiar texto

inglês	espanhol
nosql	nosql
traditional	tradicionales
organized	organizadas
relational	relacionales
centered	centradas
table	tablas
databases	bases de datos
folders	carpetas
columns	columnas
file	archivos
rows	filas
to	a
non	no
more	más
are	están

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

hostwinds.com Copiar texto

ES Para hacer esto, deberá iniciar sesión en su cuenta de CPANEL y haga clic en las bases de datos MySQL en la sección de bases de datos.Alternativamente, puede encontrar esto escribiendo en SQL en la barra de búsqueda.

hostwinds.es Copiar texto

inglês	espanhol
cpanel	cpanel
mysql	mysql
databases	bases de datos
alternatively	alternativamente
sql	sql
bar	barra
account	cuenta
search	búsqueda
log	iniciar sesión
in	en
can	puede
click	clic
the	la
section	sección
to	hacer
find	y
this	esto

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

altova.com Copiar texto

ES Las bases de datos NoSQL, que a veces se usa como "no solo SQL" y a veces como "no SQL", almacenan datos en un formato distinto al de las tablas de las BDs relacionales.

veces se usa

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
data	datos
nosql	nosql
sql	sql
store	almacenan
format	formato
tables	tablas
relational	relacionales
and	y
in	en
not	no
a	un
different	distinto
to	a
the	al
only	solo

EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.

aws.amazon.com Copiar texto

ES Aurora Serverless cierra automáticamente bases de datos cuando no están en uso para ahorrar costos y ajusta al instante la capacidad de las bases de datos para satisfacer los requisitos cambiantes de las aplicaciones.

aws.amazon.com Copiar texto

inglês	espanhol
automatically	automáticamente
databases	bases de datos
costs	costos
adjusts	ajusta
capacity	capacidad
changing	cambiantes
requirements	requisitos
application	aplicaciones
are	están
not	no
in	en
use	uso
when	cuando
instantly	al instante
to meet	satisfacer
down	para
to save	ahorrar

EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases

aws.amazon.com Copiar texto

ES En Amazon Aurora, se combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y rentabilidad de las bases de datos de código abierto

aws.amazon.com Copiar texto

inglês	espanhol
amazon	amazon
aurora	aurora
combines	combina
commercial	comerciales
databases	bases de datos
simplicity	sencillez
high	alta
availability	disponibilidad
open	abierto
source	código
performance	rendimiento
with	con
of	de

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

hostwinds.com Copiar texto

ES El primer método es hacer clic Bases de datos en el menú de la izquierda. El segundo método es desde la página de inicio de Plesk, expande la sección de dominio, luego elige Bases de datos.

hostwinds.es Copiar texto

inglês	espanhol
method	método
databases	bases de datos
plesk	plesk
expand	expande
menu	menú
is	es
click	clic
domain	dominio
choose	elige
left	izquierda
to	hacer
on	en
from	desde

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

quest.com Copiar texto

ES Reduzca las bases de datos de contenido de SQL de SharePoint en un 98 % o más y elimine la necesidad de dividir las bases de datos de contenido para mantener el rendimiento de SharePoint

quest.com Copiar texto

inglês	espanhol
sql	sql
sharepoint	sharepoint
databases	bases de datos
eliminate	elimine
split	dividir
performance	rendimiento
content	contenido
or	o
need	necesidad
maintain	mantener

EN In addition to being enabled by default all the modules to backup files, folders and Outlook / Outlook Express / Windows Live Mail e-mail databases, the Server agent is also able to save main databases such as Microsoft SQL Server, MySQL and Oracle

coretech.it Copiar texto

ES Además de ser habilitado en todos los módulos para hacer el backup de los archivos, correo Outlook/Outlook Express/Windows Live Mail, el agente del servidor puede guardar las principales bases de datos como Microsoft SQL Server, MySQL y Oracle

coretech.it Copiar texto

inglês	espanhol
enabled	habilitado
databases	bases de datos
agent	agente
main	principales
mysql	mysql
oracle	oracle
outlook	outlook
modules	módulos
backup	backup
files	archivos
express	express
windows	windows
live	live
microsoft	microsoft
sql	sql
the	el
save	guardar
in	en
folders	datos
mail	mail
server	servidor
to	hacer
as	como

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

wish to execute

quest.com Copiar texto

ES Es posible que desee ejecutar scripts en múltiples bases de datos a la vez o buscar en sus bases de datos.

quest.com Copiar texto

inglês	espanhol
scripts	scripts
databases	bases de datos
search	buscar
or	o
to	a
multiple	múltiples
you	de
execute	ejecutar
on	en
may	es
wish	desee
your	sus

EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.

altova.com Copiar texto

ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
powerful	potente
relational	relacionales
integration	integración
xmlspy	xmlspy
reduce	reduce
interoperability	interoperabilidad
allowing	permite
sql	sql
xml	xml
databases	bases de datos
files	archivos
in	en
challenges	problemas
easily	facilidad
query	consultar

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
databases	bases de datos
ibm	ibm
oracle	oracle
xml	xml
sql	sql
server	server
support	bases
db	db
for	para

EN CipherTrust Transparent Encryption protects your files and databases stored anywhere, including Microsoft Azure, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

ES CipherTrust Transparent Encryption protege sus archivos y bases de datos almacenados en cualquier lugar, incluido Microsoft Azure, sin ningún cambio en las aplicaciones, bases de datos, infraestructura o prácticas comerciales.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

inglês	espanhol
ciphertrust	ciphertrust
databases	bases de datos
stored	almacenados
including	incluido
microsoft	microsoft
azure	azure
changes	cambio
infrastructure	infraestructura
business	comerciales
protects	protege
files	archivos
applications	aplicaciones
or	o
practices	prácticas
encryption	encryption
without	sin
your	y
anywhere	en cualquier lugar
to	las
any	cualquier

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

inglês	espanhol
ciphertrust	ciphertrust
assets	activos
oracle	oracle
databases	bases de datos
other	demás
can	puede
encryption	encryption
in	en
your	y
with	con

EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.

aws.amazon.com Copiar texto

ES Aurora Serverless cierra automáticamente bases de datos cuando no están en uso para ahorrar costos y ajusta al instante la capacidad de las bases de datos para satisfacer los requisitos cambiantes de las aplicaciones.

aws.amazon.com Copiar texto

inglês	espanhol
automatically	automáticamente
databases	bases de datos
costs	costos
adjusts	ajusta
capacity	capacidad
changing	cambiantes
requirements	requisitos
application	aplicaciones
are	están
not	no
in	en
use	uso
when	cuando
instantly	al instante
to meet	satisfacer
down	para
to save	ahorrar

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

wish to execute

quest.com Copiar texto

ES Es posible que desee ejecutar scripts en múltiples bases de datos a la vez o buscar en sus bases de datos.

quest.com Copiar texto

inglês	espanhol
scripts	scripts
databases	bases de datos
search	buscar
or	o
to	a
multiple	múltiples
you	de
execute	ejecutar
on	en
may	es
wish	desee
your	sus

EN A new database query window – allowing users to easily connect to all major databases, view the structure of their databases, and query them from within XMLSpy using SQL or SQL/XML.

altova.com Copiar texto

ES Nueva ventana de consulta de base de datos: permite a los usuarios conectarse a las principales bases de datos con total facilidad, visualizar su estructura y consultarlas desde XMLSpy mediante SQL o SQL/XML.

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
new	nueva
window	ventana
query	consulta
allowing	permite
users	usuarios
connect	conectarse
easily	facilidad
structure	estructura
xmlspy	xmlspy
sql	sql
xml	xml
and	y
their	su
or	o
of	de
database	base
to	a
major	principales
from	desde

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
ibm	ibm
files	archivos
support	admite
of	de
with	con

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
ibm	ibm
enhances	mejora
comparison	comparación
schema	esquemas
files	archivos
support	bases
database	base
for	para
in	con

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

altova.com Copiar texto

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries

altova.com Copiar texto

inglês	espanhol
support	bases
ibm	ibm
files	archivos
data	datos
in	en
and	de
to	hasta
from	desde

EN IPD databases: Extract any data from databases.

IPD databases

reincubate.com Copiar texto

ES Bases de datos de IPD: Extraiga cualquier dato de las bases de datos.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
ipd	ipd
databases	bases de datos
from	de
extract	extraiga
any	cualquier
data	dato

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

hostwinds.com Copiar texto

ES Para hacer esto, deberá iniciar sesión en su cuenta de CPANEL y haga clic en las bases de datos MySQL en la sección de bases de datos.Alternativamente, puede encontrar esto escribiendo en SQL en la barra de búsqueda.

hostwinds.es Copiar texto

inglês	espanhol
cpanel	cpanel
mysql	mysql
databases	bases de datos
alternatively	alternativamente
sql	sql
bar	barra
account	cuenta
search	búsqueda
log	iniciar sesión
in	en
can	puede
click	clic
the	la
section	sección
to	hacer
find	y
this	esto

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

databases made available

ecovadis.com Copiar texto

ES La empresa es el controlador de las bases de datos del sitio web y la empresa es la propietaria de las bases de datos puestas a disposición

disposición

ecovadis.com Copiar texto

inglês	espanhol
company	empresa
controller	controlador
databases	bases de datos
is	es
of	de
made	a

EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.

energyupgradeca.org Copiar texto

ES El cambio de las estaciones hace que cambiemos la manera en que consumimos energía. Sigue estos consejos (como el de abrigarte) para ahorrar energía y dinero durante estos meses de frío. Mantente seguro. Sigamos Brillando.

energyupgradeca.org Copiar texto

inglês	espanhol
change	cambio
energy	energía
heat	frío
tips	consejos
money	dinero
in	en
season	estaciones
save	ahorrar
your	y
a	a

EN “The former allows us to monitor price tracking on a daily basis or to keep an active competition intelligence,” he added. “The latter is used to build solid product databases or to enhance the evaluation of our resale.”

wiser.com Copiar texto

ES "El primero nos permite controlar el seguimiento de los precios a diario o mantener una inteligencia competitiva activa", añadió. "El segundo se utiliza para crear sólidas bases de datos de productos o para mejorar nuestra evaluación de reventa".

wiser.com Copiar texto

inglês	espanhol
allows	permite
price	precios
or	o
active	activa
added	añadió
used	utiliza
solid	sólidas
basis	bases
evaluation	evaluación
resale	reventa
tracking	seguimiento
daily	diario
is	se
intelligence	inteligencia
the	el
monitor	controlar
keep	mantener
enhance	mejorar
our	nuestra
of	de
us	nos
product	productos
to	a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

helencummins.com Copiar texto

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

helencummins.es Copiar texto

inglês	espanhol
small	pequeña
relations	relación
great	gran
customer	cliente
rather	en
company	empresa
to	a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

helencummins.com Copiar texto

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

helencummins.es Copiar texto

inglês	espanhol
small	pequeña
relations	relación
great	gran
customer	cliente
rather	en
company	empresa
to	a

EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet

hostwinds.com Copiar texto

ES También mantienen bases de datos de bloqueo de spam que mantienen la mayoría de la mayoría de los spam y el malware enviado a través de Internet

hostwinds.es Copiar texto

inglês	espanhol
databases	bases de datos
spam	spam
malware	malware
sent	enviado
internet	internet
blocking	bloqueo
majority	la mayoría
also	también
of	de

EN SQL Sentry helps you get out of fire-fighting mode, so you can keep your databases running continuously at peak performance.

solarwinds.com Copiar texto

ES SQL Sentry lo ayuda a salir de su papel de “bombero” y le permite mantener sus bases de datos funcionando continuamente al máximo.

solarwinds.com Copiar texto

inglês	espanhol
sql	sql
databases	bases de datos
continuously	continuamente
peak	máximo
helps	ayuda
of	de
your	y
at	al

EN The Environment Health Overview in SQL Sentry gives you a snapshot of your SQL Server environment health, so you can easily prioritize troubleshooting activities to keep your databases running at peak efficiency.

solarwinds.com Copiar texto

ES La función de descripción general del estado del entorno de SQL Sentry le brinda una instantánea del estado de su entorno de SQL Server para que pueda priorizar fácilmente las actividades y mantener sus bases de datos funcionando al máximo.

solarwinds.com Copiar texto

inglês	espanhol
sql	sql
server	server
prioritize	priorizar
activities	actividades
databases	bases de datos
peak	máximo
environment	entorno
snapshot	instantánea
easily	fácilmente
you can	pueda
your	y
of	descripción
to	estado
the	la
a	una
overview	descripción general
gives	su
to keep	mantener

EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.

quest.com Copiar texto

ES Mantenga una copia exacta en tiempo real de los datos de producción para actualizar y migrar bases de datos sin riesgos. Mantenga el origen y el destino en sincronización hasta que se completen las pruebas.

quest.com Copiar texto

inglês	espanhol
accurate	exacta
copy	copia
production	producción
upgrade	actualizar
migrate	migrar
databases	bases de datos
risk	riesgos
sync	sincronización
testing	pruebas
source	origen
real	real
in	en
time	tiempo
data	datos
is	se
real-time	tiempo real
of	de
an	una
without	sin

EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.

quest.com Copiar texto

ES Mantenga una copia precisa y en tiempo real de los datos de producción para actualizar y migrar bases de datos sin riesgo. Mantenga el origen y el destino en sincronización hasta que se completen las pruebas.

quest.com Copiar texto

inglês	espanhol
accurate	precisa
copy	copia
production	producción
upgrade	actualizar
migrate	migrar
databases	bases de datos
risk	riesgo
sync	sincronización
testing	pruebas
source	origen
real	real
in	en
time	tiempo
data	datos
is	se
real-time	tiempo real
of	de
an	una
without	sin

EN Pornstar Databases happen to be a great way to follow your favorite models from porn site to site, and to keep up on what they?re doing next.

thepornmap.com Copiar texto

ES Las bases de datos de estrellas porno resultan ser una excelente manera de seguir a tus modelos favoritas de un sitio porno a otro y de estar al tanto de lo que están haciendo a continuación.

thepornmap.com Copiar texto

inglês	espanhol
databases	bases de datos
favorite	favoritas
models	modelos
porn	porno
site	sitio
a	un
follow	seguir
to	a
way	de
be	ser
your	y
great	excelente

Traduzir "keep our databases" para espanhol

Traduções de keep our databases

Tradução de inglês para espanhol de keep our databases

Traduções semelhantes

Traduzir keep our databases para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós

keep	a a la a las a los a salvo acceso además ahora al algunos antes aplicaciones aplicación aquí así ayuda ayudar ayudar a bien cada casa como con conservar contenido correo cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde durante día e el ellos empresa en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás experiencia forma fácil garantizar gestión gracias guarda guarde ha hace hacer haga han hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los mano mantenemos mantener mantenerlo mantenerse mantenga mantente mantiene mantienen mantén mejor mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades necesita negocio ni no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece otros para para el permite pero personal personales personas por por el posible privacidad productos protección proteger pueda puede pueden puedes que quieres qué recursos registro rendimiento saber se sea seguir segura seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto te ten tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uso usted ver vez y y el ya
our	a a la a las a los a través de además ahora al alta así así como años cada capacidad cliente como con con nosotros cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde donde durante día e ejemplo el en en el en la entre equipo es ese eso esta estamos estas este esto estos está están fue gracias gracias a ha hace hacer han hasta hemos la las le lo lo que los mayor mediante mejor mucho muy más necesidades no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personal personales personas por posible preguntas primera privacidad productos propia propios puede pueden página web que se sea sean seguridad ser si sido sin sino sitio sitio web sitios web sobre solo somos son su sus también te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver vida y y el ya
databases	a base de datos bases bases de datos contenido crear cualquier desde el entre es esta estas están información no o pero plataforma principales puede que ser servicio servicios solo son soporte todos una