EN Express varieties like their AK Kush Express, Kalashnikov Express, White Critical Express and many more stand out because of their particular short flowering period compared to their feminized originals while not being actual autoflowers
Traduzir "outlook express" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outlook express" de inglês para espanhol
Traduções de outlook express
"outlook express" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de outlook express
inglês
espanhol
ES Las variedades rápidas como su AK Kush Express, Kalashnikov Express o la White Critical Express destacan por su plazo de floración especialmente breve, en comparación con sus antecesoras feminizadas, aunque no son autoflorecientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| varieties | variedades |
| kush | kush |
| white | white |
| short | breve |
| flowering | floración |
| kalashnikov | kalashnikov |
| critical | critical |
| stand out | destacan |
| express | express |
| not | no |
| particular | en |
| compared | comparación |
| period | plazo |
| their | su |
| of | de |
EN We support Outlook 2013, Outlook 2016, Outlook 2019, Outlook.com, Microsoft 365, Outlook for Mac.
ES Las firmas son compatibles con Outlook 2013, Outlook 2016, Outlook 2019, Outlook.com, Microsoft 365, Outlook para Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| mac | mac |
| we | son |
| outlook | outlook |
| for | para |
EN We support Outlook 2013, Outlook 2016, Outlook 2019, Outlook.com, Microsoft 365, Outlook for Mac.
ES Las firmas son compatibles con Outlook 2013, Outlook 2016, Outlook 2019, Outlook.com, Microsoft 365, Outlook para Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| mac | mac |
| we | son |
| outlook | outlook |
| for | para |
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
ES escocés volador, el escocés volador, las catedrales expresan, catedrales express, expreso de la catedral, tren a vapor, máquina de vapor, locomotora, lner, ferrocarril de londres y noreste, br, ferrocarriles británicos, steve h clark
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flying | volador |
| cathedral | catedral |
| steam | vapor |
| locomotive | locomotora |
| london | londres |
| british | británicos |
| steve | steve |
| clark | clark |
| engine | máquina |
| express | express |
| h | h |
| north | a |
EN Until further notice, the routes that will not operate are the 921 Middletown-Old Saybrook Express, 923 Bristol Express, and 928 Southington-Cheshire-Waterbury Express
ES Hasta nuevo aviso, las rutas que no operarán son 921 Middletown-Old Saybrook Express, 923 Bristol Express, y 928 Southington-Cheshire-Waterbury Express
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notice | aviso |
| routes | rutas |
| operate | operar |
| bristol | bristol |
| express | express |
| not | no |
| and | y |
| further | que |
| are | son |
EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.
ES Más rápido por el expreso: El procesamiento y el entrega exprés está disponible para la Distintivo Ambiental Alemania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| delivery | entrega |
| environmental | ambiental |
| germany | alemania |
| and | y |
| available | disponible |
| faster | rápido |
| is | está |
EN Spotlight on SQL Server also supports MSDE (2000), SQL Express (2005) and SQL Server 2008 Express Edition and SQL Server 2012 Express
ES Spotlight on SQL Server también admite MSDE (2000), SQL Express (2005), SQL Server 2008 Express Edition y SQL Server 2012 Express
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| sql | sql |
| server | server |
| edition | edition |
| express | express |
| on | on |
| also | también |
| and | y |
EN Until further notice, the routes that will not operate are the 921 Middletown-Old Saybrook Express, 923 Bristol Express, and 928 Southington-Cheshire-Waterbury Express
ES Hasta nuevo aviso, las rutas que no operarán son 921 Middletown-Old Saybrook Express, 923 Bristol Express, y 928 Southington-Cheshire-Waterbury Express
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notice | aviso |
| routes | rutas |
| operate | operar |
| bristol | bristol |
| express | express |
| not | no |
| and | y |
| further | que |
| are | son |
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Outlook.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Outlook.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| outlook | outlook |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Outlook.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Outlook.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| outlook | outlook |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| header | encabezado |
| outlook | outlook |
| in | en |
| how | cómo |
EN Includes WinZip Express for Explorer, Office and Photos built-in, and WinZip Express for Outlook as a free download
ES Incluye WinZip Express para el Explorador, Office y Fotos integrado, y WinZip Express para Outlook en forma de descarga gratuita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| winzip | winzip |
| explorer | explorador |
| office | office |
| photos | fotos |
| free | gratuita |
| download | descarga |
| outlook | outlook |
| express | express |
| in | en |
| built | integrado |
| for | para |
EN In addition to being enabled by default all the modules to backup files, folders and Outlook / Outlook Express / Windows Live Mail e-mail databases, the Server agent is also able to save main databases such as Microsoft SQL Server, MySQL and Oracle
ES Además de ser habilitado en todos los módulos para hacer el backup de los archivos, correo Outlook/Outlook Express/Windows Live Mail, el agente del servidor puede guardar las principales bases de datos como Microsoft SQL Server, MySQL y Oracle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| databases | bases de datos |
| agent | agente |
| main | principales |
| mysql | mysql |
| oracle | oracle |
| outlook | outlook |
| modules | módulos |
| backup | backup |
| files | archivos |
| express | express |
| windows | windows |
| live | live |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| the | el |
| save | guardar |
| in | en |
| folders | datos |
| server | servidor |
| to | hacer |
| as | como |
EN Outlook CalDav Synchronizer is a Outlook Plugin, which synchronizes events, tasks and contacts between Outlook and EGroupware.
ES Outlook CalDav Synchronizer es un plugin para Outlook que sincroniza eventos, tareas y contactos entre Outlook y EGroupware.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| events | eventos |
| tasks | tareas |
| contacts | contactos |
| egroupware | egroupware |
| outlook | outlook |
| caldav | caldav |
| is | es |
| a | un |
| and | y |
| between | entre |
EN Global Economic Outlook and Industry Outlook for the Insurance Market are extracts taken from the 2021 Economic and industry outlook: fourth quarter perspectives report, which was published in October
ES Panorama económico global y Panorama sectorial de la industria aseguradora son extractos del informe publicado en el mes de octubre Panorama económico y sectorial 2021: perspectivas hacia el cuarto trimestre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| economic | económico |
| extracts | extractos |
| published | publicado |
| report | informe |
| october | octubre |
| quarter | trimestre |
| perspectives | perspectivas |
| in | en |
| fourth | cuarto |
| industry | industria |
| are | son |
| market | de |
EN Global Economic Outlook and Industry Outlook for the Insurance Market are extracts taken from the 2021 Economic and industry outlook: fourth quarter perspectives report, which was published in October
ES Panorama económico global y Panorama sectorial de la industria aseguradora son extractos del informe publicado en el mes de octubre Panorama económico y sectorial 2021: perspectivas hacia el cuarto trimestre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| economic | económico |
| extracts | extractos |
| published | publicado |
| report | informe |
| october | octubre |
| quarter | trimestre |
| perspectives | perspectivas |
| in | en |
| fourth | cuarto |
| industry | industria |
| are | son |
| market | de |
EN Outlook Add-on The Smartsheet for Outlook add-in allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real time, all without leaving your Outlook inbox
ES Complemento de Outlook El complemento Smartsheet for Outlook le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar en ellas de forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| edit | editar |
| real | real |
| inbox | bandeja de entrada |
| add | complemento |
| outlook | outlook |
| tasks | tareas |
| allows | permite |
| the | el |
| in | en |
| time | tiempo |
| your | y |
| leaving | su |
| create | crear |
| without | sin |
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real-time, all without leaving your Outlook inbox
ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar con ellas en forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| called | llamado |
| edit | editar |
| inbox | bandeja de entrada |
| add | complemento |
| outlook | outlook |
| real | real |
| app | aplicación |
| tasks | tareas |
| allows | permite |
| the | el |
| in | en |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| formerly | antes |
| your | y |
| leaving | su |
| create | crear |
| without | sin |
EN We have an ?Express Service? especially for express deliveries within the region
ES Para entregas urgentes en la región, contamos con el servicio especial «Express Service»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deliveries | entregas |
| region | región |
| express | express |
| especially | en |
| service | servicio |
| we | contamos |
| for | para |
EN The Park & Ride Lots along each of the express routes and the express fare zones of each are listed below (updated for August 22, 2021)
ES A continuación se enumeran las playas de estacionamiento Park & Ride que se encuentran a lo largo de cada una de las rutas expreso y las zonas de pasaje expreso (se actualiza el 22 de agosto 2021)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| routes | rutas |
| zones | zonas |
| august | agosto |
| fare | pasaje |
| park | park |
| ride | ride |
| the | el |
| updated | actualiza |
| of | de |
| each | cada |
EN Express 2-Hour passes retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid
ES Los pases expresos de 2 horas conservan el valor total de la zona de tarifa original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passes | pases |
| original | original |
| paid | pagada |
| providing | brindan |
| unlimited | ilimitados |
| rides | viajes |
| hour | horas |
| local | locales |
| value | valor |
| zones | zona |
| fare | tarifa |
| for | para |
EN As a reminder, although pick-up times are not listed in the public timetables for every express bus stop, express buses do make stops at other locations along the route
ES Como recordatorio, si bien no se indican los horarios para recoger pasajeros en los horarios públicos de cada parada de autobús expreso, los autobuses expresos realizan paradas en otros lugares a lo largo de la ruta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reminder | recordatorio |
| other | otros |
| locations | lugares |
| pick | recoger |
| public | públicos |
| stops | paradas |
| the | la |
| not | no |
| as | como |
| in | en |
| bus | autobús |
| buses | autobuses |
| bus stop | parada |
| a | a |
| times | de |
| timetables | horarios |
EN Express Two-Hour passes (transfers) retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid
ES Los pases de 2 horas expresos (transbordos) conservan el valor total de la tarifa de zona original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passes | pases |
| original | original |
| paid | pagada |
| providing | brindan |
| unlimited | ilimitados |
| rides | viajes |
| hour | horas |
| local | locales |
| value | valor |
| zones | zona |
| fare | tarifa |
| for | para |
EN The delivery type "Standard Shipping" is done via international registered articles while the type "Express Shipping" is sent via various courier services such as but not limited to FedEx, DHL Express.
ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registered | registrados |
| fedex | fedex |
| dhl | dhl |
| international | internacionales |
| express | express |
| type | tipo |
| shipping | envío |
| is | se |
| sent | correo |
| services | servicios |
| the | el |
| to | a |
| such as | ejemplo |
| via | de |
| as | como |
| while | mientras |
EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.
ES Citrix ADC CPX Express es la versión de desarrollador libre que admite hasta 250 conexiones SSL y 20 Mbps. CPX Express admite la mayor parte del grupo de características de CPX, salvo la optimización de TCP y DDoS de L7.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| citrix | citrix |
| cpx | cpx |
| free | libre |
| developer | desarrollador |
| ssl | ssl |
| connections | conexiones |
| feature | características |
| set | grupo |
| except | salvo |
| tcp | tcp |
| optimization | optimización |
| ddos | ddos |
| adc | adc |
| mbps | mbps |
| express | express |
| is | es |
| the | la |
| version | versión |
| of | de |
| up | hasta |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar in the UK. Prices from just £13.
ES Disney ha anunciado un nuevo modo "IMAX mejorado" para los suscriptores de Disney +.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| has | ha |
| of | de |
| just | para |
| the | los |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
ES Roku ha reducido el precio de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + y Roku Streambar, pero debes moverte rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| stick | stick |
| express | express |
| the | el |
| price | precio |
| fast | rápido |
| but | pero |
| need | debes |
| of | de |
| move | moverte |
EN These acts may only be carried out if MFM has previously granted its express authorization in writing and provided that express reference is made to the fact that MFM or its licensors are the owners of the intellectual property rights.
ES Estos actos solo se podrán realizar si MFM lo autoriza expresamente por escrito y siempre que se haga referencia expresa a que MFM o sus licenciantes son los titulares de los derechos de propiedad intelectual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mfm | mfm |
| reference | referencia |
| licensors | licenciantes |
| acts | actos |
| if | si |
| or | o |
| owners | titulares |
| rights | derechos |
| to | a |
| property | propiedad |
| is | se |
| intellectual | intelectual |
| are | son |
| may | podrá |
| of | de |
EN A place to express one?s personality and aspirations, to transform chaos into harmony, helping talents to express their best, stimulating them to think and act as protagonists able to always make a difference.
ES Un lugar para expresar la personalidad y las aspiraciones, para transformar el caos en armonía, ayudando a los talentos a expresarse lo mejor posible, estimulándolos a pensar y actuar como protagonistas capaces de marcar siempre la diferencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| aspirations | aspiraciones |
| chaos | caos |
| harmony | armonía |
| helping | ayudando |
| talents | talentos |
| protagonists | protagonistas |
| act | actuar |
| to express | expresar |
| to think | pensar |
| a | un |
| transform | transformar |
| always | siempre |
| to | a |
| as | como |
| place | lugar |
| difference | diferencia |
| best | mejor |
EN Find and book the cheapest Orléans Express bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best Orléans Express fares easily.
ES Encuentra y compra los pasajes en bus de Orléans Express más baratos con Busbud. Gracias a nuestro amplio inventario y utilizando las funciones para clasificar y filtrar podrás encontrar los mejores precios de Orléans Express fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | pasajes |
| busbud | busbud |
| inventory | inventario |
| sorting | clasificar |
| filtering | filtrar |
| fares | precios |
| easily | fácilmente |
| express | express |
| features | funciones |
| to | a |
| be able to | podrás |
| find | y |
| bus | bus |
| large | amplio |
| best | mejores |
| able | podrá |
| the | más |
| our | nuestro |
| with | con |
EN View different Orléans Express bus schedules and Orléans Express ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
ES Puedes ver los diferentes horarios de los buses de Orléans Express y sus precios para encontrar un bus de Orléans Express que se ajuste a lo que necesitas para tu viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schedules | horarios |
| needs | necesitas |
| express | express |
| prices | precios |
| different | diferentes |
| a | un |
| to | a |
| based | para |
| view | ver |
| bus | bus |
| your | tu |
| find | y |
EN With our partnership with Orléans Express, Busbud is able to offer reliable Orléans Express bus services to help you travel comfortably and securely.
ES Gracias a nuestra colaboración con Orléans Express, Busbud puede ofrecerte un servicio fiable de buses de Orléans Express para ayudarte a viajar cómodo y seguro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partnership | colaboración |
| busbud | busbud |
| able | puede |
| comfortably | cómodo |
| express | express |
| bus | buses |
| to | a |
| reliable | fiable |
| travel | viajar |
| with | con |
| help you | ayudarte |
EN Find and book the cheapest Rider Express bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best Rider Express fares easily.
ES Encuentra y compra los pasajes en bus de Rider Express más baratos con Busbud. Gracias a nuestro amplio inventario y utilizando las funciones para clasificar y filtrar podrás encontrar los mejores precios de Rider Express fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rider | rider |
| tickets | pasajes |
| busbud | busbud |
| inventory | inventario |
| sorting | clasificar |
| filtering | filtrar |
| fares | precios |
| easily | fácilmente |
| express | express |
| features | funciones |
| to | a |
| be able to | podrás |
| find | y |
| bus | bus |
| large | amplio |
| best | mejores |
| able | podrá |
| the | más |
| our | nuestro |
| with | con |
EN We let you sort through Rider Express schedules and Rider Express bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Rider Express para encontrar la tarifa de Rider Express que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rider | rider |
| schedules | horarios |
| needs | necesidades |
| express | express |
| to | a |
| through | de |
| find | y |
| a | particulares |
EN Can't seem to find the Rider Express route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Rider Express mapping on Busbud.
ES ¿No encuentras la ruta de Rider Express que estás buscando? Por favor, ponte en contacto con nosotros, contamos con un entregado equipo que se encarga de la calidad de los mapas de Rider Express en Busbud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rider | rider |
| team | equipo |
| mapping | mapas |
| busbud | busbud |
| charge | encarga |
| express | express |
| a | un |
| is | se |
| find | encuentras |
| the | la |
| in | en |
| quality | calidad |
| please | favor |
| touch | contacto |
| we | contamos |
| of | de |
| to | ponte |
| looking for | buscando |
| that | que |
EN Need to contact Rider Express customer service? Busbud provides you with Rider Express phone number so you can easily reach out to them.
ES ¿Tienes que ponerte en contacto con el servicio al consumidor de Rider Express? Busbud te proporciona el número de teléfono de Rider Express para que puedas localizarlos fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rider | rider |
| busbud | busbud |
| phone | teléfono |
| easily | fácilmente |
| customer | consumidor |
| contact | contacto |
| express | express |
| provides | proporciona |
| you can | puedas |
| service | servicio |
| reach | que |
| with | con |
EN Busbud is proud to partner with Rider Express and to offer Rider Express services to travelers all over the world.
ES Busbud está orgulloso de estar asociado con Rider Express y de ofrecer los servicios de los buses de Rider Express a los viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| busbud | busbud |
| proud | orgulloso |
| partner | asociado |
| rider | rider |
| travelers | viajeros |
| express | express |
| world | mundo |
| the | el |
| services | servicios |
| is | está |
| with | con |
| to | a |
| over | de |
EN Faster by express: Express processing is available for the French environmental sticker.
ES ● en todo el mundo: 10 - 14 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| french | el |
EN Faster by express: Express processing is available for the E-sticker.
ES ● en todo el mundo: 10 - 14 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| express | el |
EN Faster by express: Express processing is available for the Distintivo-Ambiental.
ES ● en todo el mundo: 10 - 14 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| express | el |
EN We have an ?Express Service? especially for express deliveries within the region
ES Para entregas urgentes en la región, contamos con el servicio especial «Express Service»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deliveries | entregas |
| region | región |
| express | express |
| especially | en |
| service | servicio |
| we | contamos |
| for | para |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
ES Roku ha reducido el precio de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + y Roku Streambar, pero debes moverte rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| stick | stick |
| express | express |
| the | el |
| price | precio |
| fast | rápido |
| but | pero |
| need | debes |
| of | de |
| move | moverte |
EN The Park & Ride Lots along each of the express routes and the express fare zones of each are listed below (updated for August 22, 2021)
ES A continuación se enumeran las playas de estacionamiento Park & Ride que se encuentran a lo largo de cada una de las rutas expreso y las zonas de pasaje expreso (se actualiza el 22 de agosto 2021)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| routes | rutas |
| zones | zonas |
| august | agosto |
| fare | pasaje |
| park | park |
| ride | ride |
| the | el |
| updated | actualiza |
| of | de |
| each | cada |
EN Express 2-Hour passes retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid
ES Los pases expresos de 2 horas conservan el valor total de la zona de tarifa original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passes | pases |
| original | original |
| paid | pagada |
| providing | brindan |
| unlimited | ilimitados |
| rides | viajes |
| hour | horas |
| local | locales |
| value | valor |
| zones | zona |
| fare | tarifa |
| for | para |
EN As a reminder, although pick-up times are not listed in the public timetables for every express bus stop, express buses do make stops at other locations along the route
ES Como recordatorio, si bien no se indican los horarios para recoger pasajeros en los horarios públicos de cada parada de autobús expreso, los autobuses expresos realizan paradas en otros lugares a lo largo de la ruta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reminder | recordatorio |
| other | otros |
| locations | lugares |
| pick | recoger |
| public | públicos |
| stops | paradas |
| the | la |
| not | no |
| as | como |
| in | en |
| bus | autobús |
| buses | autobuses |
| bus stop | parada |
| a | a |
| times | de |
| timetables | horarios |
EN Express Two-Hour passes (transfers) retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid
ES Los pases de 2 horas expresos (transbordos) conservan el valor total de la tarifa de zona original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passes | pases |
| original | original |
| paid | pagada |
| providing | brindan |
| unlimited | ilimitados |
| rides | viajes |
| hour | horas |
| local | locales |
| value | valor |
| zones | zona |
| fare | tarifa |
| for | para |
EN The delivery type "Standard Shipping" is done via international registered articles while the type "Express Shipping" is sent via various courier services such as but not limited to FedEx, DHL Express.
ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registered | registrados |
| fedex | fedex |
| dhl | dhl |
| international | internacionales |
| express | express |
| type | tipo |
| shipping | envío |
| is | se |
| sent | correo |
| services | servicios |
| the | el |
| to | a |
| such as | ejemplo |
| via | de |
| as | como |
| while | mientras |
EN There are normal and express trains. The express trains do not stop at all the stations. The stops are announced on the rail passenger information displays.
ES Existen trenes normales y express. Los express no paran en todas las estaciones. En las pantallas informativas se indica en qué estaciones se hacen paradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| normal | normales |
| displays | pantallas |
| express | express |
| not | no |
| trains | trenes |
| stations | estaciones |
| stops | paradas |
| and | y |
| do | hacen |
| stop | paran |
| are | existen |
| on | en |
EN These acts may only be carried out if MFM has previously granted its express authorization in writing and provided that express reference is made to the fact that MFM or its licensors are the owners of the intellectual property rights.
ES Estos actos solo se podrán realizar si MFM lo autoriza expresamente por escrito y siempre que se haga referencia expresa a que MFM o sus licenciantes son los titulares de los derechos de propiedad intelectual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mfm | mfm |
| reference | referencia |
| licensors | licenciantes |
| acts | actos |
| if | si |
| or | o |
| owners | titulares |
| rights | derechos |
| to | a |
| property | propiedad |
| is | se |
| intellectual | intelectual |
| are | son |
| may | podrá |
| of | de |
EN Express consent to process the personal, contact and reservation data as well as data on the preferences indicated in and inferred from express requests.
ES Consentimiento expreso para tratar los datos identificativos, datos de contacto, datos de reserva y preferencias manifestadas e inferidas de las peticiones expresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| reservation | reserva |
| preferences | preferencias |
| requests | peticiones |
| process | tratar |
| consent | consentimiento |
| the | e |
| data | datos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outlook express outlook white outlook microsoft outlook outlook contacts negative outlook set outlook outlook that’s flexing outlook calendar sync outlook creative outlook my outlook world energy outlook install microsoft outlook positive outlook outlook window unique outlook fresh outlook economic outlook outlook signature outlook calendars outlook messages global outlook business outlook access your outlook political outlook ms outlook outlook profiles outlook pst files green outlook range monthly outlook global economic outlook global equity outlook kerio outlook connector owncloud outlook plugin microsoft outlook using good outlook email professionally crafted outlook improved the outlook outlook users outlook for pc outlook for opportunities outlook mail message forex sentiment outlook smartsheet for outlook monthly outlook navigate to outlook turn microsoft outlook oil price outlook analyze the outlookTraduzir outlook express para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe