EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns
Traduzir "databases more akin" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "databases more akin" de inglês para espanhol
Traduções de databases more akin
"databases more akin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de databases more akin
inglês
espanhol
ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nosql | nosql |
| traditional | tradicionales |
| organized | organizadas |
| relational | relacionales |
| centered | centradas |
| table | tablas |
| databases | bases de datos |
| folders | carpetas |
| columns | columnas |
| file | archivos |
| rows | filas |
| to | a |
| non | no |
| more | más |
| are | están |
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | locales |
| sqlite | sqlite |
| remote | remoto |
| databases | bases de datos |
| or | o |
| a | un |
| sql | sql |
| based | basadas |
| file | archivos |
| as | como |
| on | en |
| compared | comparación |
| server | servidor |
| of | de |
| can | pueden |
| be | ser |
| different | distintos |
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | locales |
| sqlite | sqlite |
| remote | remoto |
| databases | bases de datos |
| or | o |
| a | un |
| sql | sql |
| based | basadas |
| file | archivos |
| as | como |
| on | en |
| compared | comparación |
| server | servidor |
| of | de |
| can | pueden |
| be | ser |
| different | distintos |
EN While the app is called ?Shop?, the concept is more akin to a ?Mall? ? something familiar to anyone who?s shopped online in China, via AliBaba?s Tmall, or JD
ES Mientras que la aplicación se llama 'Shop', el concepto es más parecido a un 'Mall' ? algo familiar para cualquiera que haya comprado en línea en China, a través de Tmall de AliBaba, o JD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shop | shop |
| concept | concepto |
| familiar | familiar |
| s | s |
| online | en línea |
| alibaba | alibaba |
| jd | jd |
| mall | mall |
| in | en |
| or | o |
| is | es |
| app | aplicación |
| called | llama |
| a | un |
| china | china |
| to | a |
| via | de |
EN DSA?s visibility grew, amid the press noting the increasingly favorable attitude towards ?socialism? (for some a vague desire for a more egalitarian society, akin to Sanders? Denmark examples)
ES La visibilidad de DSA creció y la prensa notó la actitud cada vez más favorable hacia el «socialismo» (para algunos, un vago deseo de una sociedad más igualitaria, similar a los ejemplos de Sanders sobre Dinamarca)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dsa | dsa |
| s | s |
| press | prensa |
| favorable | favorable |
| attitude | actitud |
| socialism | socialismo |
| desire | deseo |
| society | sociedad |
| denmark | dinamarca |
| grew | creció |
| visibility | visibilidad |
| a | un |
| to | a |
| increasingly | cada vez más |
EN In the Nordic countries there are many winter sports that are little known and in countries closer to the equator, as well as in countries with warmer climates, are more akin to practicing certain sports.
ES En los países nórdicos existen gran cantidad de deportes de invierno que son poco conocidos y en países más cercanos al ecuador, al igual que en los países con climas más cálidos son más afines a practicar determinados deportes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winter | invierno |
| sports | deportes |
| known | conocidos |
| climates | climas |
| practicing | practicar |
| countries | países |
| little | poco |
| to | a |
| in | en |
| with | con |
| are | existen |
EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services oriented architecture (SOA) style.
ES Este acoplamiento puede significar perder algunos de los beneficios de una arquitectura de microservicios, creando una estructura más interdependiente similar a un estilo de arquitectura orientada a servicios (SOA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupling | acoplamiento |
| losing | perder |
| microservices | microservicios |
| oriented | orientada |
| soa | soa |
| can | puede |
| benefits | beneficios |
| architecture | arquitectura |
| structure | estructura |
| services | servicios |
| style | estilo |
| a | un |
| to | a |
| creating | creando |
| of | de |
| this | este |
EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services-oriented architecture (SOA) style.
ES Este acoplamiento puede significar perder algunos de los beneficios de una arquitectura de microservicios, creando una estructura más interdependiente similar a un estilo de arquitectura orientada a servicios (SOA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupling | acoplamiento |
| losing | perder |
| microservices | microservicios |
| oriented | orientada |
| soa | soa |
| can | puede |
| benefits | beneficios |
| architecture | arquitectura |
| structure | estructura |
| style | estilo |
| services | servicios |
| a | un |
| to | a |
| creating | creando |
| of | de |
| this | este |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
ES Similar a la tableta S6 de gama alta de Samsung, pero sin el soporte del lápiz. Dadas las características y el precio, es probable que sea la
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tablet | tableta |
| likely | probable |
| stylus | lápiz |
| features | características |
| support | soporte |
| to | a |
| price | precio |
| but | pero |
EN They prepared and served it in a large, wide, shallow bowl—a ceramic vessel that the Greeks called a kylix—something akin to a modern-day punch bowl
ES Lo preparaban y lo servían en un cuenco grande, ancho y poco profundo, un recipiente de cerámica que los griegos llamaban kylix, algo parecido a un tazón de ponche de nuestros días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| served | servían |
| ceramic | cerámica |
| it | lo |
| and | y |
| in | en |
| wide | ancho |
| large | grande |
| a | un |
| to | a |
| bowl | tazón |
| day | días |
EN Remember the Snow Way Out ship Neo Cortex exploded? This version of the level is an “alternate timeline path”, which is akin to the secret levels in previous Crash games
ES ¿Recuerdas el barco de Huida gélida que Neo Cortex hizo volar en mil pedazos? Pues esta versión del nivel es una línea temporal alternativa, algo similar a los niveles secretos propios de los antiguos títulos de Crash
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remember | recuerdas |
| alternate | alternativa |
| crash | crash |
| is | es |
| in | en |
| version | versión |
| levels | niveles |
| to | a |
| level | nivel |
| the | el |
| of | de |
| an | una |
| this | esta |
EN Some concept VR game and Toy called VirtualMate promises an experience akin to VR Artificial intelligence that basically is similar to a girlfriend experience inside an Alexa device.
ES Algún concepto de juego de realidad virtual y juguete llamado VirtualMate promete una experiencia similar a la RV Inteligencia artificial que básicamente es similar a la experiencia de una novia dentro de un dispositivo de Alexa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concept | concepto |
| game | juego |
| toy | juguete |
| called | llamado |
| promises | promete |
| basically | básicamente |
| girlfriend | novia |
| alexa | alexa |
| device | dispositivo |
| is | es |
| experience | experiencia |
| vr | realidad virtual |
| intelligence | inteligencia |
| a | un |
| to | a |
| similar | similar |
| artificial | artificial |
EN Manufactured in Belfast, Northern Ireland, the DMC Delorean offered a unique and modern design for the time period of the 1980’s and the car would have doors that folded out akin to modern Lamborghinis
ES Fabricado en Belfast, Irlanda del Norte, el DMC Delorean ofrecía un diseño único y moderno para la época de los años 80 y el coche tenía puertas que se desplegaban de forma similar a los Lamborghinis modernos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manufactured | fabricado |
| belfast | belfast |
| ireland | irlanda |
| offered | ofrecía |
| doors | puertas |
| design | diseño |
| car | coche |
| in | en |
| a | un |
| modern | moderno |
| of | de |
| to | a |
| northern | norte |
| time | época |
| for | para |
EN Whichever format you choose, one things remains certain – that to mistreat mobile traffic now is crazy, and that to mistreat mobile traffic into the future is akin to business suicide.
ES Cualquiera que sea el formato que elija, una de las cosas sigue siendo segura: que maltratar el tráfico móvil ahora es una locura, y que maltratar el tráfico móvil en el futuro es similar al suicidio de negocios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| mobile | móvil |
| suicide | suicidio |
| is | es |
| and | y |
| format | formato |
| choose | elija |
| business | negocios |
| things | cosas |
| future | futuro |
| the | el |
| now | ahora |
| to | al |
| into | en |
EN Mark Cuban said he didn’t focus on the price speculation around cryptocurrencies like Bitcoin and Dogecoin, comparing it to “gamesmanship” akin to that of stocks.
ES Cuban dijo que no se centraba en la especulación de precios en torno a las criptomonedas como Bitcoin y Dogecoin, comparándolas con "competencias" similares a las de las acciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| said | dijo |
| speculation | especulación |
| around | torno |
| dogecoin | dogecoin |
| stocks | acciones |
| and | y |
| price | precios |
| the | la |
| on | en |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrencies | criptomonedas |
| to | a |
| like | similares |
| of | de |
| that | que |
EN We understand that building a remote work culture can be challenging. But it's always better to create the culture you want rather than build one as you go along. That would be akin to throwing spaghetti on the walls and seeing what sticks.
ES Entendemos que construir una cultura de teletrabajo puede ser un desafío. Pero siempre es mejor crear la cultura que deseas en lugar de construir una sobre la marcha. Eso sería como tirar espaguetis en las paredes y ver qué se pega.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenging | desafío |
| spaghetti | espaguetis |
| walls | paredes |
| we understand | entendemos |
| go | marcha |
| better | mejor |
| the | la |
| would be | sería |
| culture | cultura |
| can | puede |
| but | pero |
| you | deseas |
| be | ser |
| always | siempre |
| that | eso |
| to | a |
| as | como |
| what | qué |
| work | pega |
| on | en |
| a | un |
| create | crear |
| rather | en lugar de |
| along | de |
| seeing | que |
EN Simplified filing — akin to the process offered at GetCTC.org last year — will be available at GetYourRefund.org later this year.
ES La presentación simplificada, similar al proceso ofrecido en GetCTC.org el año pasado, estará disponible en GetYourRefund.org a finales de este año. .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filing | presentación |
| simplified | simplificada |
| offered | ofrecido |
| getctc | getctc |
| org | org |
| year | año |
| available | disponible |
| process | proceso |
| last | pasado |
| at | en |
| to | a |
| this | este |
EN Its ergonomics is akin to WordPress and it natively supports multiple languages
ES Su ergonomía es parecida a la de WordPress y soporta el diseño multilingüe de forma nativa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ergonomics | ergonomía |
| wordpress | wordpress |
| natively | de forma nativa |
| supports | soporta |
| is | es |
| to | a |
EN Co-Leads: Michelle Van Akin, Plan International and Joy Cheung, World Vision International
ES Co-dirigido por Michelle Van Akin, Plan Internacional y Joy Cheung, Visión Mundial Internacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| michelle | michelle |
| plan | plan |
| vision | visión |
| joy | joy |
| international | internacional |
| world | mundial |
| and | y |
EN In his efforts to raise awareness about the danger posed by the pandemic, Bukele even suggested that it could be akin to World War III
ES En sus esfuerzos por crear conciencia sobre el peligro que representa la pandemia, Bukele incluso sugirió que podría ser similar a la Tercera Guerra Mundial en un tuit del 23 de marzo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| efforts | esfuerzos |
| awareness | conciencia |
| danger | peligro |
| bukele | bukele |
| suggested | sugirió |
| pandemic | pandemia |
| world | mundial |
| war | guerra |
| in | en |
| to | a |
| even | incluso |
| about | sobre |
| his | de |
| by | por |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
ES Similar a la tableta S6 de gama alta de Samsung, pero sin el soporte del lápiz. Dadas las características y el precio, es probable que sea la
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tablet | tableta |
| likely | probable |
| stylus | lápiz |
| features | características |
| support | soporte |
| to | a |
| price | precio |
| but | pero |
EN During a mission with a special forces unit, Keith was loading a large munition into his truck for future disposal when he felt something akin to a baseball bat striking his back
ES Durante una misión con la unidad de fuerzas especiales, Keith estaba cargando munición grande en su camión para su futuro desecho cuando de repente sintió algo parecido a un bate de béisbol que le golpeaba la espalda
EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance
ES Reduzca las bases de datos de contenido de SQL de SharePoint en un 98 % o más y elimine la necesidad de dividir las bases de datos de contenido para mantener el rendimiento de SharePoint
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sql | sql |
| sharepoint | sharepoint |
| databases | bases de datos |
| eliminate | elimine |
| split | dividir |
| performance | rendimiento |
| content | contenido |
| or | o |
| need | necesidad |
| maintain | mantener |
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potente |
| relational | relacionales |
| integration | integración |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperability | interoperabilidad |
| allowing | permite |
| sql | sql |
| xml | xml |
| databases | bases de datos |
| files | archivos |
| in | en |
| challenges | problemas |
| easily | facilidad |
| query | consultar |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML
| inglês | espanhol |
|---|---|
| databases | bases de datos |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
| xml | xml |
| sql | sql |
| server | server |
| support | bases |
| db | db |
| for | para |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | bases |
| ibm | ibm |
| files | archivos |
| data | datos |
| in | en |
| and | de |
| to | hasta |
| from | desde |
EN IPD databases: Extract any data from databases.
ES Bases de datos de IPD: Extraiga cualquier dato de las bases de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipd | ipd |
| databases | bases de datos |
| from | de |
| extract | extraiga |
| any | cualquier |
| data | dato |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| databases | bases de datos |
| separately | aparte |
| ssd | ssd |
| web | web |
| space | espacio |
| mysql | mysql |
| storage | almacenamiento |
| hosting | alojamiento |
| disk | disco |
| hostings | alojamientos |
| disks | discos |
| mariadb | mariadb |
| with | con |
| your | y |
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| assets | activos |
| oracle | oracle |
| databases | bases de datos |
| other | demás |
| can | puede |
| encryption | encryption |
| in | en |
| your | y |
| with | con |
EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"
ES Por ejemplo, no hablamos específicamente de bases de datos NoSQL en nuestra primera edición del Radar, en su lugar mencionamos "bases de datos no relacionales"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nosql | nosql |
| databases | bases de datos |
| radar | radar |
| relational | relacionales |
| in | en |
| edition | edición |
| example | ejemplo |
| first | de |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ibm | ibm |
| files | archivos |
| support | admite |
| of | de |
| with | con |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.
ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ibm | ibm |
| enhances | mejora |
| comparison | comparación |
| schema | esquemas |
| files | archivos |
| support | bases |
| database | base |
| for | para |
| in | con |
EN A new database query window – allowing users to easily connect to all major databases, view the structure of their databases, and query them from within XMLSpy using SQL or SQL/XML.
ES Nueva ventana de consulta de base de datos: permite a los usuarios conectarse a las principales bases de datos con total facilidad, visualizar su estructura y consultarlas desde XMLSpy mediante SQL o SQL/XML.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| window | ventana |
| query | consulta |
| allowing | permite |
| users | usuarios |
| connect | conectarse |
| easily | facilidad |
| structure | estructura |
| xmlspy | xmlspy |
| sql | sql |
| xml | xml |
| and | y |
| their | su |
| or | o |
| of | de |
| database | base |
| to | a |
| major | principales |
| from | desde |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
ES Para hacer esto, deberá iniciar sesión en su cuenta de CPANEL y haga clic en las bases de datos MySQL en la sección de bases de datos.Alternativamente, puede encontrar esto escribiendo en SQL en la barra de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
| databases | bases de datos |
| alternatively | alternativamente |
| sql | sql |
| bar | barra |
| account | cuenta |
| search | búsqueda |
| log | iniciar sesión |
| in | en |
| can | puede |
| click | clic |
| the | la |
| section | sección |
| to | hacer |
| find | y |
| this | esto |
EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.
ES Las bases de datos NoSQL, que a veces se usa como "no solo SQL" y a veces como "no SQL", almacenan datos en un formato distinto al de las tablas de las BDs relacionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| store | almacenan |
| format | formato |
| tables | tablas |
| relational | relacionales |
| and | y |
| in | en |
| not | no |
| a | un |
| different | distinto |
| to | a |
| the | al |
| only | solo |
EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.
ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| databases | bases de datos |
| security | seguridad |
| hostings | alojamientos |
| ssl | ssl |
| encrypted | cifradas |
| connections | conexiones |
| mysql | mysql |
| now | ahora |
| support | soportan |
| total | total |
| to | a |
| your | tus |
| with | con |
| manage | gestionar |
| our | de |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mysql | mysql |
| databases | bases de datos |
| ssl | ssl |
| security | seguridad |
| cloud | cloud |
| server | servidor |
| network | red |
| allows | permite |
| is | es |
| to connect | conectarse |
| possible | posible |
| a | un |
| software | programa |
| with | con |
| to | a |
| example | ejemplo |
| manage | gestionar |
| your | tus |
| outside | de |
| from | desde |
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
ES Aurora Serverless cierra automáticamente bases de datos cuando no están en uso para ahorrar costos y ajusta al instante la capacidad de las bases de datos para satisfacer los requisitos cambiantes de las aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| databases | bases de datos |
| costs | costos |
| adjusts | ajusta |
| capacity | capacidad |
| changing | cambiantes |
| requirements | requisitos |
| application | aplicaciones |
| are | están |
| not | no |
| in | en |
| use | uso |
| when | cuando |
| instantly | al instante |
| to meet | satisfacer |
| down | para |
| to save | ahorrar |
EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases
ES En Amazon Aurora, se combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y rentabilidad de las bases de datos de código abierto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| combines | combina |
| commercial | comerciales |
| databases | bases de datos |
| simplicity | sencillez |
| high | alta |
| availability | disponibilidad |
| open | abierto |
| source | código |
| performance | rendimiento |
| with | con |
| of | de |
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
ES El primer método es hacer clic Bases de datos en el menú de la izquierda. El segundo método es desde la página de inicio de Plesk, expande la sección de dominio, luego elige Bases de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| databases | bases de datos |
| plesk | plesk |
| expand | expande |
| menu | menú |
| is | es |
| click | clic |
| domain | dominio |
| choose | elige |
| left | izquierda |
| to | hacer |
| on | en |
| from | desde |
EN In addition to being enabled by default all the modules to backup files, folders and Outlook / Outlook Express / Windows Live Mail e-mail databases, the Server agent is also able to save main databases such as Microsoft SQL Server, MySQL and Oracle
ES Además de ser habilitado en todos los módulos para hacer el backup de los archivos, correo Outlook/Outlook Express/Windows Live Mail, el agente del servidor puede guardar las principales bases de datos como Microsoft SQL Server, MySQL y Oracle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| databases | bases de datos |
| agent | agente |
| main | principales |
| mysql | mysql |
| oracle | oracle |
| outlook | outlook |
| modules | módulos |
| backup | backup |
| files | archivos |
| express | express |
| windows | windows |
| live | live |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| the | el |
| save | guardar |
| in | en |
| folders | datos |
| server | servidor |
| to | hacer |
| as | como |
EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.
ES Es posible que desee ejecutar scripts en múltiples bases de datos a la vez o buscar en sus bases de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scripts | scripts |
| databases | bases de datos |
| search | buscar |
| or | o |
| to | a |
| multiple | múltiples |
| you | de |
| execute | ejecutar |
| on | en |
| may | es |
| wish | desee |
| your | sus |
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potente |
| relational | relacionales |
| integration | integración |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperability | interoperabilidad |
| allowing | permite |
| sql | sql |
| xml | xml |
| databases | bases de datos |
| files | archivos |
| in | en |
| challenges | problemas |
| easily | facilidad |
| query | consultar |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML
| inglês | espanhol |
|---|---|
| databases | bases de datos |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
| xml | xml |
| sql | sql |
| server | server |
| support | bases |
| db | db |
| for | para |
EN CipherTrust Transparent Encryption protects your files and databases stored anywhere, including Microsoft Azure, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.
ES CipherTrust Transparent Encryption protege sus archivos y bases de datos almacenados en cualquier lugar, incluido Microsoft Azure, sin ningún cambio en las aplicaciones, bases de datos, infraestructura o prácticas comerciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| databases | bases de datos |
| stored | almacenados |
| including | incluido |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| changes | cambio |
| infrastructure | infraestructura |
| business | comerciales |
| protects | protege |
| files | archivos |
| applications | aplicaciones |
| or | o |
| practices | prácticas |
| encryption | encryption |
| without | sin |
| your | y |
| anywhere | en cualquier lugar |
| to | las |
| any | cualquier |
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| assets | activos |
| oracle | oracle |
| databases | bases de datos |
| other | demás |
| can | puede |
| encryption | encryption |
| in | en |
| your | y |
| with | con |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| databases | bases de datos |
| separately | aparte |
| ssd | ssd |
| web | web |
| space | espacio |
| mysql | mysql |
| storage | almacenamiento |
| hosting | alojamiento |
| disk | disco |
| hostings | alojamientos |
| disks | discos |
| mariadb | mariadb |
| with | con |
| your | y |
EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.
ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| databases | bases de datos |
| security | seguridad |
| hostings | alojamientos |
| ssl | ssl |
| encrypted | cifradas |
| connections | conexiones |
| mysql | mysql |
| now | ahora |
| support | soportan |
| total | total |
| to | a |
| your | tus |
| with | con |
| manage | gestionar |
| our | de |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mysql | mysql |
| databases | bases de datos |
| ssl | ssl |
| security | seguridad |
| cloud | cloud |
| server | servidor |
| network | red |
| allows | permite |
| is | es |
| to connect | conectarse |
| possible | posible |
| a | un |
| software | programa |
| with | con |
| to | a |
| example | ejemplo |
| manage | gestionar |
| your | tus |
| outside | de |
| from | desde |
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
ES Aurora Serverless cierra automáticamente bases de datos cuando no están en uso para ahorrar costos y ajusta al instante la capacidad de las bases de datos para satisfacer los requisitos cambiantes de las aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| databases | bases de datos |
| costs | costos |
| adjusts | ajusta |
| capacity | capacidad |
| changing | cambiantes |
| requirements | requisitos |
| application | aplicaciones |
| are | están |
| not | no |
| in | en |
| use | uso |
| when | cuando |
| instantly | al instante |
| to meet | satisfacer |
| down | para |
| to save | ahorrar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
akin michelle van akin akin to a akin to throwing akin to vr akin to practicing would be akin future is akin folded out akin read more more databases compared databases databases running databases remains certain databases databases via nosql databases non relational databases oracle databases multiple databases sql databases seo databases xml enabled databases databases owned microsoft sql databases secure structured databases unknown databases secure databases databases access relational databases compare databases existing databases on premises databases cloud databases postgresql databases mysql databases media databases file databases cloud native databases major databases click databases sqlite databases public databases mariadb databases search databases variety of databases sql server databases forth between databases integrating researcher databases updating databasesTraduzir databases more akin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe