Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remote database server" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remote database server" de inglês para espanhol

Traduções de remote database server

"remote database server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

remote a a continuación a distancia a la a los a través de al así cada como con control remoto de la de las de los del desde distancia donde el en en el entre es este esto las para por qué remota remotas remote remoto remotos sin sobre también través tu una virtuales y
database 1 a acceso ahora al almacenamiento aplicaciones archivo archivos base base de datos bases bases de datos cada como con contenido crear cualquier cuenta cómo database datos de de la de las de los debe del dentro desde después el en en el entre es esta estas este esto está están funciones fácil haga información informes la base de datos la información la plataforma las le lo que los los datos más no nuestra nuestro nuestros o para parte plataforma por por ejemplo productos puede que qué registro registros rápido sea servicio servicios servidor será si sin sistemas sobre software solo son su sus también tenga tiene toda todas todas las todo todos todos los tu tus un una ver vez y y el única
server a a través de acceso administración administrar al servidor alojamiento alojar aplicaciones aplicación archivo ayuda base cliente como conexión configuración configurar contenido control código del desarrollo dirección el empresa entorno equipo es escritorio espacio este esto forma funciones gestionar gestión herramientas instalar internet la las los lugar manera obtener opciones pasos plataforma por productos página recursos red rendimiento server servicio servicios servidor servidor web servidores sistema sistema operativo sitio sitio web sitios sitios web software solo soporte todo una usar uso utilizar web

Tradução de inglês para espanhol de remote database server

inglês
espanhol

EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.

ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.

inglês espanhol
benefit beneficio
allowing permite
access acceso
plans planes
separate separado
a un
server servidor
your tu
mysql mysql
hosting alojamiento
is es
the el
another otro
of de
on en
same que
faster rápido
database base de datos
with con

EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.

ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.

inglês espanhol
benefit beneficio
allowing permite
access acceso
plans planes
separate separado
a un
server servidor
your tu
mysql mysql
hosting alojamiento
is es
the el
another otro
of de
on en
same que
faster rápido
database base de datos
with con

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación

inglês espanhol
altova altova
mapforce mapforce
licensed licencia
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
stylevision stylevision
raptorxml raptorxml
as como
server servidor
products productos
per de
below a

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación

inglês espanhol
altova altova
mapforce mapforce
licensed licencia
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
stylevision stylevision
raptorxml raptorxml
as como
server servidor
products productos
per de
below a

EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access

ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas

inglês espanhol
msp msp
access acceso
education educación
entertainment entretenimiento
tools herramientas
remote remoto
enterprise empresas
support soporte
work trabajo
from desde
for para

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

inglês espanhol
remote remoto
access acceso
generalized generalizada
splashtop splashtop
current actual
newly nueva
mobile móviles
on en
support soporte
gaming juegos
first de
its la
more más

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

inglês espanhol
remote remoto
access acceso
generalized generalizada
splashtop splashtop
current actual
newly nueva
mobile móviles
on en
support soporte
gaming juegos
first de
its la
more más

EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file

ES Paso cuatro: Importe su base de datos en el servidor de la nube o cargue el archivo de copia de seguridad de la base de datos en su servidor Hostwinds y deje que nuestro equipo de migración sepa el nombre y la ubicación de su archivo de base de datos

inglês espanhol
import importe
cloud nube
server servidor
upload cargue
hostwinds hostwinds
migration migración
team equipo
or o
location ubicación
backup copia de seguridad
file archivo
step paso
of de
your y
know que
name nombre
database base de datos
our nuestro

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

inglês espanhol
graphical gráfico
comparison comparación
multi múltiples
design diseño
databasespy databasespy
tool herramienta
the la
project proyectos
of de
query consulta
your y

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.

inglês espanhol
new nueva
in en
create crear
name nombre
once una vez
click clic
button botón
creating creando
database base de datos
is se

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.

inglês espanhol
user usuario
add agregar
new nuevo
button botón
in en
left izquierda
can puede
a un
click clic
now ahora
create crear
database base de datos

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

inglês espanhol
graphical gráfico
comparison comparación
multi múltiples
design diseño
databasespy databasespy
tool herramienta
the la
project proyectos
of de
query consulta
your y

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.

inglês espanhol
new nueva
in en
create crear
name nombre
once una vez
click clic
button botón
creating creando
database base de datos
is se

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

inglês espanhol
windows windows
requires requiere
iis iis
web web
interface interfaz
on en
the la
following de
services servicios
with con
server servidor

EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.

ES Ahora puede agregar un servidor de base de datos que está instalado en el servidor o en un servidor remoto.

inglês espanhol
add agregar
installed instalado
remote remoto
a un
or o
the el
now ahora
is está
can puede
server servidor
you de
database base de datos
on en
that que

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

inglês espanhol
syncing sincronización
directory directorio
locally localmente
point punto
remote remoto
command comando
in en
directly directamente
a un
mount montaje
work trabajar
should debe
your y
name nombre

EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.

ES No puedo recordar el último apagón que tuvimos a causa de un problema de base de datos. Si vemos que tenemos un problema en un servidor, nuestras aplicaciones simplemente conmutan por error a un servidor de base de datos sano y evitan el problema.

inglês espanhol
remember recordar
healthy sano
avoid evitan
we see vemos
if si
server servidor
applications aplicaciones
last último
the el
a un
simply simplemente
to a
problem problema
we tuvimos
due de
database base de datos
on en

EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.

ES No puedo recordar el último apagón que tuvimos a causa de un problema de base de datos. Si vemos que tenemos un problema en un servidor, nuestras aplicaciones simplemente conmutan por error a un servidor de base de datos sano y evitan el problema.

inglês espanhol
remember recordar
healthy sano
avoid evitan
we see vemos
if si
server servidor
applications aplicaciones
last último
the el
a un
simply simplemente
to a
problem problema
we tuvimos
due de
database base de datos
on en

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

inglês espanhol
computers ordenadores
server server
amazon amazon
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
remote remoto
agent agente
tool herramienta
is es
the la
agents agentes
runs ejecuta
in en
that que
a un

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

inglês espanhol
computers ordenadores
server server
amazon amazon
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
remote remoto
agent agente
tool herramienta
is es
the la
agents agentes
runs ejecuta
in en
that que
a un

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto

inglês espanhol
server server
configured configurar
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or o
of de
raptorxml raptorxml
depending dependiendo
your su
without sin
with con
may puede

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).

inglês espanhol
server server
alternative alternativa
mapforce mapforce
addition complemento
relies apoya
execution ejecución
flowforce flowforce
it sino
is es
the la
to a
an un
of de
note no
on en

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

ES Las herramientas de administración de SQL Server están disponibles en cualquier edición de SQL Server 2005 o SQL Server 2008, con excepción de SQL Server Express y SQL Server Compact

inglês espanhol
sql sql
server server
management administración
compact compact
or o
express express
tools herramientas
except excepción
available disponibles
edition edición
any cualquier
the las
are están

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

ES Para utilizar Spotlight Reporting and Trending, se recomienda que el repositorio de estadísticas de Spotlight esté instalado en SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 o SQL Server 2019.

inglês espanhol
spotlight spotlight
recommended recomienda
statistics estadísticas
repository repositorio
installed instalado
sql sql
server server
reporting reporting
trending trending
or o
the el
and and
to para
is se
that que
use utilizar
on en

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto

inglês espanhol
server server
configured configurar
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or o
of de
raptorxml raptorxml
depending dependiendo
your su
without sin
with con
may puede

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).

inglês espanhol
server server
alternative alternativa
mapforce mapforce
addition complemento
relies apoya
execution ejecución
flowforce flowforce
it sino
is es
the la
to a
an un
of de
note no
on en

EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.

ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.

inglês espanhol
local locales
sqlite sqlite
remote remoto
databases bases de datos
or o
a un
sql sql
based basadas
file archivos
as como
on en
compared comparación
server servidor
of de
can pueden
be ser
different distintos

EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.

ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.

inglês espanhol
local locales
sqlite sqlite
remote remoto
databases bases de datos
or o
a un
sql sql
based basadas
file archivos
as como
on en
compared comparación
server servidor
of de
can pueden
be ser
different distintos

EN VPS Semidedicado Remote Desktop Remote desktop server based on windows server, indicated billing software in shared stores and shops.

ES VPS Semidedicado Escritorio Remoto Servidor escritorio remoto basado en windows server, indicado software de facturación en tiendas y comercios compartido.

inglês espanhol
vps vps
remote remoto
desktop escritorio
windows windows
indicated indicado
billing facturación
shared compartido
software software
in en
based on basado
server servidor
stores tiendas
shops comercios

EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.

ES DatabaseSpy se conecta a las principales bases de datos y permite editar SQL, diseñar estructuras de BD, editar contenidos y convertir bases de datos por solo una parte de lo que cuesta un programa de base de datos.

inglês espanhol
connects conecta
sql sql
editing editar
cost cuesta
databases bases de datos
content contenidos
design diseñar
databasespy databasespy
a un
of de
to a
major principales
the solo
database base de datos

EN CSV is often used for exporting database data, and the ability to compare such data - either with another version of a database dump or to the data in the database itself - is a common requirement

ES El formato CSV se suele usar para exportar datos de BD, por lo que muy a menudo también se usa para hacer comparaciones, sea con otra exportación de datos de BD o con los datos de la propia BD

inglês espanhol
csv csv
compare comparaciones
or o
data datos
ability que
another otra
is se
often menudo
to a
exporting exportar
of de
with con
for para

EN When you load a database structure in the design window, MapForce automatically interprets the database schema, lets you pick available database tables and views, and recognizes table relationships.

ES Cuando cargue una estructura de BD en la ventana de diseño, MapForce interpreta automáticamente el esquema de la BD, le permite seleccionar tablas y vistas de la BD y reconoce las relaciones entre las tablas.

inglês espanhol
load cargue
window ventana
mapforce mapforce
automatically automáticamente
lets permite
views vistas
recognizes reconoce
relationships relaciones
structure estructura
in en
design diseño
schema esquema
tables tablas
when cuando
a una

EN Both tools support Oracle Database releases from Oracle9i Database to Oracle Database 11g.

ES Ambas herramientas son compatibles con las versiones de Oracle comprendidas entre Oracle9i y Oracle11g.

inglês espanhol
tools herramientas
releases versiones
oracle oracle
both de

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

ES Ejecución de instrucciones SQL antes de la generación: permite al usuario ejecutar instrucciones SQL antes de que el resultado de sus asignaciones de BD se escriba en las tablas de la BD.

inglês espanhol
sql sql
enables permite
users usuario
mappings asignaciones
tables tablas
is se
result resultado
of de
before antes

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

ES SolarWinds Database Performance Monitor le ofrece una vista visual del estado genera de las bases de datos y brinda recomendaciones para que su base de datos funcione incluso mejor.

inglês espanhol
monitor monitor
recommendations recomendaciones
better mejor
solarwinds solarwinds
performance performance
visual visual
view vista
of de
to estado
even incluso
a una
your y
database base de datos
gives su
provides ofrece

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

inglês espanhol
note nota
mysql mysql
commands comandos
db base de datos
password contraseña
be ser
username nombre de usuario
for nombre

EN You can view the structure of any existing table in your database by dragging it from the database browser into the database design pane or by selecting it and choosing Show in Design Editor from the context menu

ES Puede ver la estructura de cualquier tabla de una BD arrastrándola desde el explorador hasta el panel de diseño de la base de datos o seleccionándola y eligiendo "Mostrar en editor de diseños" en el menú contextual

inglês espanhol
browser explorador
pane panel
choosing eligiendo
editor editor
view ver
structure estructura
table tabla
in en
design diseño
or o
show mostrar
menu menú
can puede
context contextual
of de
your y
any cualquier
database base de datos
from desde

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

ES Puede importar una base de datos relacional ya existente con el cuadro de diálogo de selección de tablas de BD, ya que UModel también añade automáticamente un perfil de BD al proyecto.

inglês espanhol
import importar
relational relacional
selection selección
dialog diálogo
umodel umodel
automatically automáticamente
adds añade
profile perfil
project proyecto
table tablas
also también
can puede
existing existente
to a
database base de datos
via de
a un
your el

EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database

ES Cuando asigne datos a una base de datos, MapForce le permite seleccionar acciones de tabla de la base de datos para controlar cómo se escriben los datos en la base de datos

inglês espanhol
mapforce mapforce
allows permite
table tabla
actions acciones
is se
the la
data datos
when cuando
select seleccionar
to a
how cómo
you de
database base de datos
control controlar

EN This provides unprecedented flexibility in manipulating database rows in response to XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, JSON5, Protocol Buffers, Web services, or other database data through MapForce.

ES Esto le ofrece una flexibilidad incomparable a la hora de manipular filas de bases de datos como respuesta a datos XML, EDI, XBRL, archivos planos, Excel, JSON, JSON5, Protocol Buffers, servicios web y otros datos de base de datos con MapForce.

inglês espanhol
flexibility flexibilidad
manipulating manipular
xml xml
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
json json
protocol protocol
web web
mapforce mapforce
buffers buffers
services servicios
file archivos
other otros
data datos
rows filas
provides ofrece
to a
this esto
database base de datos
response de
in con

Mostrando 50 de 50 traduções