EN A Medicaid Program Integrity & Compliance Program policy that outlines Magellan?s comprehensive compliance program for the detection and prevention of fraud, waste and abuse in the Medicaid program
Traduzir "compliance program" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance program" de inglês para espanhol
Traduções de compliance program
"compliance program" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de compliance program
inglês
espanhol
ES Una política del Programa de Integridad y Cumplimiento de Medicaid que describe el programa de cumplimiento integral de Magellan para la detección y prevención del fraude, el despilfarro y el abuso en el programa de Medicaid
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medicaid | medicaid |
| integrity | integridad |
| compliance | cumplimiento |
| policy | política |
| magellan | magellan |
| comprehensive | integral |
| detection | detección |
| fraud | fraude |
| abuse | abuso |
| prevention | prevención |
| in | en |
| program | programa |
| of | de |
| a | una |
| for | para |
EN (F) the number of hours and days of program operation of the Head Start program (such as whether the program is a full-working-day, full calendar year program, a part-day program, or a part-year program); and
ES (F) El número de horas y días de la operación del programa Head Start (tales como si el programa es de jornada completa, de año programático completo, programa de jornada parcial o de año parcial) y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| f | f |
| head | head |
| operation | operación |
| start | start |
| or | o |
| is | es |
| year | año |
| hours | horas |
| program | programa |
| whether | si |
| days | días |
| as | como |
| a | a |
| day | jornada |
EN If you want to report a compliance concern or if you have any questions regarding Magellan’s Compliance program, please contact Magellan’s Corporate Compliance Department. There are two ways to report:
ES Si desea reportar una inquietud de cumplimiento o si tiene alguna pregunta con respecto al programa de cumplimiento de Magellan, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan. Hay dos maneras de reportar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| report | reportar |
| compliance | cumplimiento |
| program | programa |
| corporate | corporativo |
| ways | maneras |
| if | si |
| or | o |
| concern | inquietud |
| department | departamento |
| a | una |
| to | alguna |
| regarding | de |
| there | hay |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| show | muestran |
| cloud | nube |
| reports | informes |
| context | contexto |
| activities | actividades |
| data | datos |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| your | y |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submissions | envíos |
| jotform | jotform |
| account | cuenta |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| ssl | ssl |
| connection | conexión |
| hipaa | hipaa |
| medical | médica |
| bit | bits |
| stored | almacenan |
| are | están |
| in | en |
| information | información |
| a | una |
| your | y |
| protected | por |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| show | muestran |
| cloud | nube |
| reports | informes |
| context | contexto |
| activities | actividades |
| data | datos |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| your | y |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| dod | dod |
| compliance | conformidad |
| aws | aws |
| manager | director |
| submit | envíe |
| team | equipo |
| fedramp | fedramp |
| if | si |
| contact | contacto |
| account | cuenta |
| form | formulario |
| questions | preguntas |
| regarding | de |
| to | acerca |
| our | nuestro |
| with | con |
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| sox | sox |
| reports | informes |
| compliance | cumplimiento |
| objectives | objetivos |
| requirements | requisitos |
| audit | auditoría |
| the | el |
| help you | ayudan |
| of | de |
| a | a |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
ES Transmisión de datos en tiempo real. Combine los datos de cumplimiento y auditoría recopilados con Compliance Reporter en Jamf Protect con herramientas de análisis de datos para minimizar el incumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| jamf | jamf |
| tools | herramientas |
| minimize | minimizar |
| non-compliance | incumplimiento |
| combine | combine |
| protect | protect |
| compliance | cumplimiento |
| audit | auditoría |
| real | real |
| in | en |
| to | a |
| time | tiempo |
| data | datos |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
| analysis | análisis |
EN A program must establish procedures on data management, and through ongoing assessment, use data to effectively oversee progress toward addressing program needs, evaluate compliance, and successfully achieve program goals.
ES Encuentre consejos, normas y un mapa de localización que muestra el financiamiento disponible en el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| management | normas |
| on | en |
| through | de |
| achieve | el |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
ES Nuestro programa de conformidad te permite cumplir con todas las necesidades normativas de tu organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| organizations | organización |
| compliance | conformidad |
| your | tu |
| needs | necesidades |
| to | cumplir |
| our | nuestro |
EN The AWS Compliance Program helps customers to understand the robust controls in place at AWS to maintain security and compliance in the cloud
ES El programa de conformidad de AWS ayuda a nuestros clientes a comprender los controles estrictos que tenemos instaurados en AWS para mantener la seguridad y la conformidad en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | conformidad |
| customers | clientes |
| controls | controles |
| aws | aws |
| helps | ayuda |
| security | seguridad |
| cloud | nube |
| program | programa |
| to | a |
| in | en |
| maintain | mantener |
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
ES Supervisa las transacciones B2B en tiempo real para garantizar la precisión y el cumplimiento de las reglas comerciales de la empresa, incluida una cumplimiento del proveedor programa para minoristas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitors | supervisa |
| accuracy | precisión |
| compliance | cumplimiento |
| rules | reglas |
| including | incluida |
| vendor | proveedor |
| program | programa |
| retailers | minoristas |
| transactions | transacciones |
| in | en |
| realtime | tiempo real |
| ensure | garantizar |
| company | empresa |
| a | una |
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
ES La gestión de cumplimiento de proveedores proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento de proveedores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vendor | proveedores |
| compliance | cumplimiento |
| provides | proporciona |
| automated | automatizada |
| solution | solución |
| accelerate | acelerar |
| management | gestión |
| helps | ayuda |
| program | programa |
| process | proceso |
| end | extremo |
| step | paso |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| an | una |
| that | que |
EN As a part of this effort, Magellan has a comprehensive compliance program to ensure compliance with the DRA including the following:
ES Como parte de este esfuerzo, Magellan tiene un programa de cumplimiento integral para asegurar el cumplimiento de la DRA, que incluye lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| magellan | magellan |
| compliance | cumplimiento |
| program | programa |
| comprehensive | integral |
| a | un |
| including | incluye |
| has | tiene |
| as | como |
| this | este |
| to ensure | asegurar |
EN For more information about any applicable compliance programs, please see our AWS Compliance Program webpage
ES Para más información sobre cualquier programa de conformidad aplicable, consulte nuestra página web del programa de conformidad de AWS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | conformidad |
| aws | aws |
| program | programa |
| information | información |
| applicable | aplicable |
| any | cualquier |
| see | consulte |
| more | más |
| webpage | web |
| for | para |
| about | sobre |
EN See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
ES Consulte el artículo Servicios de AWS en el ámbito del programa de conformidad para obtener una lista vigente de los programas de conformidad admitidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| compliance | conformidad |
| current | vigente |
| scope | ámbito |
| programs | programas |
| in | en |
| program | programa |
| services | servicios |
| list | lista |
| of | de |
| see | consulte |
| for | para |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
ES Con la ayuda de nuestro programa de conformidad, podrás cumplir con todas las necesidades normativas de tu organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| organizations | organización |
| compliance | conformidad |
| help | ayuda |
| your | tu |
| needs | necesidades |
| to | cumplir |
| our | nuestro |
EN For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
ES Para ver la información más reciente sobre los productos y los programas de conformidad relacionados, consulta la página de Conformidad de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| associated | relacionados |
| compliance | conformidad |
| atlassian | atlassian |
| program | programas |
| the | la |
| page | página |
| date | información |
| to | sobre |
| products | productos |
| see | ver |
| for | para |
EN The Corporate Compliance Officer, President/CEO and Board of Directors have oversight responsibilities for the Compliance Program. We welcome all feedback and suggestions.
ES El Oficial de Cumplimiento Corporativo, el Presidente/CEO y la Junta Directiva tienen responsabilidades de supervisión del Programa de Cumplimiento. Damos la bienvenida a todos los comentarios y sugerencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corporate | corporativo |
| compliance | cumplimiento |
| officer | oficial |
| oversight | supervisión |
| responsibilities | responsabilidades |
| program | programa |
| president | presidente |
| suggestions | sugerencias |
| we | damos |
| ceo | ceo |
| feedback | comentarios |
| all | todos |
EN H. YOU AGREE THAT PARTICIPATION IN THE PROGRAM, MEMBERSHIP IN THE PROGRAM, AND USE OF ANY PRODUCTS OR SERVICES RELATED TO THE PROGRAM, INCLUDING ALL BENEFITS IN CONNECTION WITH THE PROGRAM, IS ENTIRELY AT YOUR OWN RISK.
ES H. SI DECIDES PARTICIPAR Y SUSCRIBIRTE AL PROGRAMA, ASÍ COMO USAR CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO RELACIONADO CON ESTE, INCLUIDAS TODAS SUS VENTAJAS, ACEPTAS HACERLO BAJO TU CUENTA Y RIESGO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| h | h |
| participation | participar |
| related | relacionado |
| risk | riesgo |
| or | o |
| program | programa |
| services | servicio |
| including | incluidas |
| agree | si |
| your | tu |
| the | al |
| with | con |
| and | y |
| use | usar |
| is | este |
| benefits | ventajas |
EN Extend the geographic outreach and the benefits of the Scholarship Program, Huertas (Vegetable Garden) Program, Patios Productivos (Productive Patios) Program and Creciendo en Comunidad (Growing in the community) Program.
ES Ampliar el alcance geográfico y de beneficiarios de los Programas de Becas, Huertas, Patios Productivos y Creciendo en Comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| geographic | geográfico |
| program | programas |
| patios | patios |
| productive | productivos |
| growing | creciendo |
| community | comunidad |
| in | en |
| the | el |
| extend | ampliar |
| outreach | alcance |
| of | de |
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
ES Pega Recall establece un lugar único para rastrear y gestionar el ciclo de vida de su programa de retiros y de su programa de cumplimiento, manteniéndose enfocado en brindar, al mismo tiempo, la mejor experiencia de cliente posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | rastrear |
| managing | gestionar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| compliance | cumplimiento |
| focused | enfocado |
| providing | brindar |
| customer | cliente |
| possible | posible |
| recall | recall |
| program | programa |
| experience | experiencia |
| establishes | establece |
| a | un |
| place | lugar |
| your | y |
| best | mejor |
| of | de |
| on | en |
EN To review the policy, please click the Medicaid Program Integrity & Compliance Program Policy.
ES Para revisar la política, haga clic en la Política del Programa de Integridad y Cumplimiento del Programa de Medicaid.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| medicaid | medicaid |
| program | programa |
| integrity | integridad |
| compliance | cumplimiento |
| the | la |
| click | clic |
| review | revisar |
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
ES Pega Recall establece un lugar único para rastrear y gestionar el ciclo de vida de su programa de retiros y de su programa de cumplimiento, manteniéndose enfocado en brindar, al mismo tiempo, la mejor experiencia de cliente posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | rastrear |
| managing | gestionar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| compliance | cumplimiento |
| focused | enfocado |
| providing | brindar |
| customer | cliente |
| possible | posible |
| recall | recall |
| program | programa |
| experience | experiencia |
| establishes | establece |
| a | un |
| place | lugar |
| your | y |
| best | mejor |
| of | de |
| on | en |
EN Altova created the GDPR Compliance Database using the powerful enterprise app development tools in MobileTogether. When you install the GDPR Compliance Database, you get access to the solution as well as the high-performance MobileTogether Server.
ES Altova ha creado GDPR Compliance Database usando las potentes herramientas de desarrollo de aplicaciones de MobileTogether. Al instalar GDPR Compliance Database puede acceder tanto a la aplicación como a MobileTogether Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| powerful | potentes |
| mobiletogether | mobiletogether |
| created | creado |
| development | desarrollo |
| tools | herramientas |
| install | instalar |
| server | server |
| using | usando |
| app | aplicación |
| to | a |
| the | la |
| access | acceder |
| as | como |
| to the | al |
| you | de |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
ES ¿Disponéis de algún proceso que informe a los clientes de sus obligaciones de cumplimiento de las leyes de protección de datos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | proceso |
| protection | protección |
| compliance | cumplimiento |
| data | datos |
| obligations | obligaciones |
| customers | clientes |
| to | a |
| their | de |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
ES La exención del cumplimiento en algún caso particular no significa que renunciaremos al cumplimiento en el futuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waiver | exención |
| compliance | cumplimiento |
| mean | significa |
| in | en |
| not | no |
| future | futuro |
| of | del |
| particular | particular |
| that | algún |
EN PCI compliance is on us We take care of Data security (PCI) compliance so you don’t have to.
ES El cumplimiento de PCI depende de nosotros Nos ocupamos del cumplimiento de la seguridad de datos (PCI) para que usted no tenga que hacerlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | cumplimiento |
| data | datos |
| dont | no |
| security | seguridad |
| on | el |
| of | de |
| is | hacerlo |
EN It’s costly to cover PCI compliance on your own. Square handles assessors, SAQ requirements, and audits, so you don’t have to develop and manage a compliance team.
ES Es muy costoso hacerse cargo del cumplimiento de PCI por su cuenta. Square se ocupa de los asesores, los requisitos SAQ y las auditorías para que usted nunca tenga que desarrollar ni administrar un equipo de cumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| costly | costoso |
| pci | pci |
| compliance | cumplimiento |
| requirements | requisitos |
| audits | auditorías |
| square | square |
| team | equipo |
| manage | administrar |
| a | un |
| develop | desarrollar |
| your | y |
EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP
ES Gestión del cumplimiento con OpenSCAP Utilice OpenSCAP para evaluar la adhesión del servidor a las políticas de seguridad y aplicar las correcciones necesarias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| servers | servidor |
| security | seguridad |
| policies | políticas |
| manage | gestión |
| a | a |
| evaluate | evaluar |
| with | con |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| red | red |
| checks | verificaciones |
| remediate | solucionar |
| hat | hat |
| ability | capacidad |
| issues | problemas |
| automate | automatice |
| with | con |
| your | y |
EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.
ES Cumplimiento avanzado de estándares: cumplimiento incomparable y validación con los estándares sectoriales actuales que hace de XMLSpy una de las herramientas más compatibles con DTD y XML Schema del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| advanced | avanzado |
| standards | estándares |
| validation | validación |
| current | actuales |
| dtd | dtd |
| schema | schema |
| industry | mercado |
| and | y |
| with | con |
| of | de |
| the | más |
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | consultar |
| cloud | cloud |
| compliance | conformidad |
| visit | visita |
| certifications | certificaciones |
| details | detalles |
| faqs | preguntas frecuentes |
| privacy | privacidad |
| reliability | fiabilidad |
| trust | trust |
| for | para |
| security | seguridad |
| our | nuestro |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
ES Las personas que forman parte de Atlassian son líderes del sector en seguridad, conformidad, auditorías externas y certificaciones, y ponen todo su talento en satisfacer las necesidades de conformidad de nuestros clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industry | sector |
| leaders | líderes |
| security | seguridad |
| party | parte |
| audits | auditorías |
| certifications | certificaciones |
| customers | clientes |
| compliance | conformidad |
| in | en |
| needs | necesidades |
| are | son |
| support | del |
| third | las |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compliance | conformidad |
| page | página |
| more | más |
| faq | preguntas más frecuentes |
| on | en |
EN Fiscal Checklist: Policy and Regulation Compliance Use this tool to track compliance with Head Start fiscal policies and regulations and reporting requirements.
ES Lista de verificación fiscal: Cumplimiento de políticas y reglamentos Utilice esta herramienta para realizar un seguimiento del cumplimiento de las políticas y los reglamentos fiscales de Head Start y los requisitos de informes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| tool | herramienta |
| reporting | informes |
| head | head |
| start | start |
| requirements | requisitos |
| regulations | reglamentos |
| this | esta |
| track | seguimiento |
| policies | políticas |
| checklist | lista de verificación |
| with | utilice |
| fiscal | fiscal |
EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
ES El dedicado equipo de cumplimiento de Acquia está comprometido a mantenerse al tanto del panorama cambiante de los estándares de cumplimiento que su organización necesita para cumplir con los estándares y expectativas de la industria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| committed | comprometido |
| changing | cambiante |
| landscape | panorama |
| standards | estándares |
| organization | organización |
| compliance | cumplimiento |
| expectations | expectativas |
| to | a |
| industry | industria |
| of | de |
| your | y |
| is | está |
EN Proofpoint, Inc., (NASDAQ: PFPT), a leading cybersecurity and compliance company, today announced Content Capture for Microsoft Teams, the latest compliance solution designed for global regulated organizations.
ES Proofpoint, compañía líder en ciberseguridad y cumplimiento normativo, ha sido nombrado por Gartner como uno de los líderes del Cuadrante Mágico de 2020 sobre archivado de información empresarial* por noveno año consecutivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| compliance | cumplimiento |
| content | información |
| proofpoint | proofpoint |
| company | compañía |
| a | a |
| organizations | empresarial |
| leading | líder |
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| govern | controle |
| cloud | nube |
| compliance | conformidad |
| produce | generar |
| granular | granulares |
| auditors | auditores |
| services | servicios |
| apps | aplicaciones |
| context | contexto |
| rules | reglas |
| audit | auditoría |
| in | en |
| access | accesos |
| reports | informes |
| your | y |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
ES Herschel Supply realiza cada año auditorías de cumplimiento en materia de responsabilidad social y visita periódicamente las fábricas de su cadena de suministro para verificar que se cumple nuestro Código de Conducta y otros requisitos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| social | social |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| visits | visita |
| factories | fábricas |
| chain | cadena |
| code | código |
| requirements | requisitos |
| regular | periódicamente |
| conduct | conducta |
| supply | supply |
| in | en |
| other | otros |
| annual | cada año |
| verify | verificar |
| to | a |
| conducts | realiza |
| our | nuestro |
EN Whether you are looking to pass your first compliance audit or you have maintained compliance and a strong security posture for years, we offer a comprehensive approach that takes you from idea to action.
ES Ya sea que desee aprobar su primera auditoría de cumplimiento o si ha mantenido el cumplimiento y una sólida postura de seguridad durante años, ofrecemos un enfoque integral que lo lleva de la idea a la acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| audit | auditoría |
| maintained | mantenido |
| strong | sólida |
| security | seguridad |
| posture | postura |
| comprehensive | integral |
| idea | idea |
| takes | lleva |
| or | o |
| action | acción |
| approach | enfoque |
| a | un |
| are | ofrecemos |
| to | a |
| whether | si |
| your | y |
| for | durante |
| to pass | aprobar |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
ES De este modo, estos proveedores podrán mantener su cumplimiento actual para satisfacer los requisitos de la ley de la FDA y reducir el riesgos de problemas de cumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suppliers | proveedores |
| reduce | reducir |
| risk | riesgos |
| maintain | mantener |
| compliance | cumplimiento |
| issues | problemas |
| law | ley |
| of | de |
| to meet | satisfacer |
| their | su |
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puede |
| audits | auditorías |
| compliance | cumplimiento |
| reporting | informes |
| arm | arm |
| with | con |
| help | contribuir |
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| sem | sem |
| can | puede |
| compliance | cumplimiento |
| reporting | informes |
| the | el |
| how | cómo |
| simplify | simplificar |
| process | proceso |
| help | ayudar |
EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.
ES En ocasiones, se mantendrá una cuenta en período de espera por comprobación de cumplimiento para garantizar que todos los usuarios cumplan con las pautas de cumplimiento de exportación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| users | usuarios |
| export | exportación |
| guidelines | pautas |
| compliance | cumplimiento |
| be | mantendrá |
| an | una |
| ensure | garantizar |
| hold | que |
| on | en |
EN 13 - Compliance with the instructions for use of the service 13.01 The CLIENT may proceed directly to use the service, subject to compliance with the appropriate procedures communicated during the activation phase
ES 13 - Observancia de las instrucciones de uso del servicio 13.01 El CLIENTE podrá proceder directamente a utilizar el servicio, después de observar los procedimientos específicos comunicados durante la fase de activación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instructions | instrucciones |
| communicated | comunicados |
| activation | activación |
| phase | fase |
| may | podrá |
| procedures | procedimientos |
| directly | directamente |
| service | servicio |
| to | a |
| client | cliente |
| use | uso |
| of | de |
EN Audit and Compliance Committee's Regulations Audit and Compliance Committee's Regulations
ES Reglamento de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento Reglamento de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audit | auditoría |
| compliance | cumplimiento |
| regulations | reglamento |
EN Yousign holds eIDAS compliance certificates for electronic signature services, electronic seals and qualified time stamps.View our eIDAS compliance certificates for :
ES Yousign posee certificados de cumplimiento de eIDAS para servicios de firma electrónica, sello electrónico y sello de tiempo calificado.Vea nuestros certificados de cumplimiento de eIDAS para:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holds | posee |
| eidas | eidas |
| compliance | cumplimiento |
| certificates | certificados |
| qualified | calificado |
| view | vea |
| yousign | yousign |
| signature | firma |
| electronic | electrónica |
| services | servicios |
| time | tiempo |
| for | para |
EN The EBA issues periodic opinions on compliance matters that answer common questions about the compliance of specific SCA implementation.
ES La EBA emite dictámenes periódicos sobre cuestiones de cumplimiento que responden a preguntas comunes sobre el cumplimiento de la aplicación específica de la SCA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eba | eba |
| periodic | periódicos |
| sca | sca |
| compliance | cumplimiento |
| questions | preguntas |
| implementation | aplicación |
| of | de |
| common | comunes |
| answer | que |
| about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compliance program vendor compliance program compliance program policy comprehensive compliance program aws compliance program compliance program webpage associated compliance program compliance program against program to program meeting compliance standards compliance team automate compliance compliance checklist compliance manage compliance ensuring compliance improve compliance demonstrating compliance doesn’t industry compliance non compliance meet compliance bank compliance enforce compliance compliance mandates thales enables compliance and—most importantly—compliance checks verify compliance compliance checks pci compliance – demonstrate compliance facilitate compliance compliance issue ensure compliance meet compliance standards compliance experts compliance risks gdpr compliance monitor compliance prove compliance hipaa compliance compliance implications compliance certifications compliance controls compliance transformation compliance certification compliance needs compliance requirements ongoing compliance social media compliance compliance policy enforcementTraduzir compliance program para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe