EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
"understand your cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN Download the GovLoop Cloud Guide to better understand how to choose the right cloud solution for your agency and learn about the five biggest trends driving the future of cloud computing in government.
ES Descargue la Guía de la Nube de GovLoop para comprender mejor cómo elegir la solución de nube adecuada para su agencia y aprenda sobre las cinco tendencias más importantes que impulsan el futuro de la computación en la nube en el gobierno.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
cloud | nube |
agency | agencia |
trends | tendencias |
computing | computación |
better | mejor |
guide | guía |
solution | solución |
in | en |
government | gobierno |
to | a |
choose | elegir |
future | futuro |
how | cómo |
biggest | más |
your | y |
about | sobre |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
inglês | espanhol |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
inglês | espanhol |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
avoid | evite |
loss | pérdida |
premises | locales |
systems | sistemas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
based | basadas |
data | datos |
in | en |
built | diseñada |
backups | copias |
with | con |
safeguard | seguridad |
to | a |
your | y |
for | para |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
inglês | espanhol |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Learn more about how to estimate your costs in Cloud, including how to understand your total cost of ownership and getting a personalized cost estimate for moving your Server products to Cloud.
ES Obtén más información sobre cómo estimar tus costes en Cloud, incluido cómo conocer el coste total de propiedad y obtener una estimación de costes personalizada para trasladar los productos de Server a Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
personalized | personalizada |
server | server |
in | en |
estimate | estimación |
total | total |
to | a |
costs | costes |
more | más |
how | cómo |
your | y |
products | productos |
about | sobre |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
inglês | espanhol |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
ES nube servidor almacenamiento internet computación en la nube clima tecnología en línea nublado atmósfera
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
server | servidor |
storage | almacenamiento |
weather | clima |
internet | internet |
computing | computación |
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN The cloud pricing cost calculator is perfect for anyone moving a workload from on-prem to the cloud, switching from one cloud provider to another, or setting up a hybrid or multi-cloud architecture.
ES La calculadora de costes del precio de la nube es perfecta para cualquiera que mueva una carga de trabajo de on-prem a la nube, que cambie de un proveedor de nubes a otro o que establezca una arquitectura híbrida o multi-nube.
inglês | espanhol |
---|---|
calculator | calculadora |
perfect | perfecta |
workload | carga de trabajo |
provider | proveedor |
another | otro |
hybrid | híbrida |
architecture | arquitectura |
cloud | nube |
is | es |
or | o |
pricing | precio |
the | la |
moving | de |
a | un |
to | a |
cost | costes |
for | para |
on | del |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
ES La integración directa con proveedores en la nube de nivel empresarial ofrece administración de archivos segura en cualquier proveedor de almacenamiento en la nube, como Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud y muchos otros.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
integration | integración |
amazon | amazon |
alibaba | alibaba |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
openstack | openstack |
grade | nivel |
offers | ofrece |
file | archivos |
management | administración |
storage | almacenamiento |
provider | proveedor |
enterprise | empresarial |
providers | proveedores |
many | muchos |
others | otros |
on | en |
with | con |
cloud | nube |
any | cualquier |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
inglês | espanhol |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
inglês | espanhol |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
inglês | espanhol |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN Understand the risks different cloud services and apps pose to your organization by measuring both your overall risk, as well as risk by cloud service or user.
ES Comprenda los riesgos que las distintas aplicaciones y servicios en la nube plantean para su organización midiendo tanto el riesgo global como el riesgo de cada usuario o servicio en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
different | distintas |
cloud | nube |
pose | plantean |
measuring | midiendo |
apps | aplicaciones |
organization | organización |
or | o |
user | usuario |
services | servicios |
service | servicio |
risk | riesgo |
risks | riesgos |
your | y |
to | tanto |
as | como |
EN Understand the risks different cloud services and apps pose to your organization by measuring both your overall risk, as well as risk by cloud service or user.
ES Comprenda los riesgos que las distintas aplicaciones y servicios en la nube plantean para su organización midiendo tanto el riesgo global como el riesgo de cada usuario o servicio en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
different | distintas |
cloud | nube |
pose | plantean |
measuring | midiendo |
apps | aplicaciones |
organization | organización |
or | o |
user | usuario |
services | servicios |
service | servicio |
risk | riesgo |
risks | riesgos |
your | y |
to | tanto |
as | como |
EN Use Netskope to understand your cloud risks and safely enable the cloud and web with granular policy controls for all users, locations, and devices.
ES Use Netskope para comprender los riesgos de su nube y poner la nube y la web a disposición de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos, con controles granulares de las políticas.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
risks | riesgos |
granular | granulares |
policy | políticas |
controls | controles |
locations | ubicaciones |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
web | web |
the | la |
to | a |
with | con |
your | y |
all | todos |
EN Understand your cloud risk profile for cloud services, apps, and web traffic from log files or inline analysis.
ES Comprenda su perfil de riesgo en la nube para los servicios en la nube, las aplicaciones, y el tráfico web a partir de archivos de registro y análisis en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
risk | riesgo |
profile | perfil |
services | servicios |
web | web |
log | registro |
files | archivos |
inline | en línea |
analysis | análisis |
traffic | tráfico |
from | partir |
apps | aplicaciones |
your | y |
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.
ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
cloud | nube |
remote | remotos |
workers | trabajadores |
level | nivel |
risk | riesgo |
pose | plantean |
of | de |
your | y |
using | en |
EN is important to understand where your most sensitive data is flowing and how it’s being used. This includes discovering sensitive data at rest in managed cloud services and data in motion for cloud services and within web traffic.
ES , es importante comprender por dónde fluyen los datos más sensibles y cómo se utilizan. Aquí se incluyen la detección de datos sensibles en reposo en servicios en la nube gestionados y de datos en tránsito para servicios en la nube y tráfico web.
inglês | espanhol |
---|---|
sensitive | sensibles |
used | utilizan |
includes | incluyen |
rest | reposo |
cloud | nube |
web | web |
important | importante |
traffic | tráfico |
motion | tránsito |
is | es |
services | servicios |
where | dónde |
data | datos |
in | en |
this | aquí |
within | de |
your | y |
its | la |
managed | gestionados |
how | cómo |
EN Understand how the Netskope Security Cloud Platform provides the high-capacity, low-latency foundation you need to accelerate your cloud-first business.
ES Comprenda cómo la plataforma Netskope Security Cloud le proporciona la base de alta capacidad y baja latencia que necesita para acelerar su negocio con prioridad de nube.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
capacity | capacidad |
low | baja |
latency | latencia |
business | negocio |
the | la |
security | security |
foundation | base |
platform | plataforma |
provides | proporciona |
high | alta |
your | y |
accelerate | acelerar |
cloud | nube |
you | de |
how | cómo |
EN Use Netskope to understand your cloud risks and safely enable the cloud and web with granular policy controls for all users, locations, and devices.
ES Use Netskope para comprender los riesgos de su nube y poner la nube y la web a disposición de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos, con controles granulares de las políticas.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
risks | riesgos |
granular | granulares |
policy | políticas |
controls | controles |
locations | ubicaciones |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
web | web |
the | la |
to | a |
with | con |
your | y |
all | todos |
EN Understand your cloud risk profile for cloud services, apps, and web traffic from log files or inline analysis.
ES Comprenda su perfil de riesgo en la nube para los servicios en la nube, las aplicaciones, y el tráfico web a partir de archivos de registro y análisis en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
risk | riesgo |
profile | perfil |
services | servicios |
web | web |
log | registro |
files | archivos |
inline | en línea |
analysis | análisis |
traffic | tráfico |
from | partir |
apps | aplicaciones |
your | y |
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.
ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
cloud | nube |
remote | remotos |
workers | trabajadores |
level | nivel |
risk | riesgo |
pose | plantean |
of | de |
your | y |
using | en |
EN is important to understand where your most sensitive data is flowing and how it’s being used. This includes discovering sensitive data at rest in managed cloud services and data in motion for cloud services and within web traffic.
ES , es importante comprender por dónde fluyen los datos más sensibles y cómo se utilizan. Aquí se incluyen la detección de datos sensibles en reposo en servicios en la nube gestionados y de datos en tránsito para servicios en la nube y tráfico web.
inglês | espanhol |
---|---|
sensitive | sensibles |
used | utilizan |
includes | incluyen |
rest | reposo |
cloud | nube |
web | web |
important | importante |
traffic | tráfico |
motion | tránsito |
is | es |
services | servicios |
where | dónde |
data | datos |
in | en |
this | aquí |
within | de |
your | y |
its | la |
managed | gestionados |
how | cómo |
EN Understand how the Netskope Security Cloud Platform provides the high-capacity, low-latency foundation you need to accelerate your cloud-first business.
ES Comprenda cómo la plataforma Netskope Security Cloud le proporciona la base de alta capacidad y baja latencia que necesita para acelerar su negocio con prioridad de nube.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
capacity | capacidad |
low | baja |
latency | latencia |
business | negocio |
the | la |
security | security |
foundation | base |
platform | plataforma |
provides | proporciona |
high | alta |
your | y |
accelerate | acelerar |
cloud | nube |
you | de |
how | cómo |
EN Use our Cloud Migration Assistants to understand your Server app landscape and app availability in Cloud.
ES Utiliza nuestros asistentes de migración a Cloud para conocer tu entorno de aplicaciones de Server y saber qué aplicaciones hay disponibles en Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migración |
assistants | asistentes |
landscape | entorno |
availability | disponibles |
server | server |
app | aplicaciones |
in | en |
to | a |
use | utiliza |
your | tu |
EN Understand where your most sensitive data is flowing and how it’s being used, including sensitive data at rest in managed cloud services and data in motion for cloud services and within web traffic
ES Sepa a dónde van sus datos más confidenciales y cómo se están utilizando, incluidos los datos confidenciales en reposo en servicios en la nube gestionados y los datos en tránsito para servicios en la nube y dentro del tráfico web
inglês | espanhol |
---|---|
rest | reposo |
cloud | nube |
web | web |
used | utilizando |
traffic | tráfico |
motion | tránsito |
services | servicios |
where | dónde |
how | cómo |
data | datos |
in | en |
is | se |
its | la |
your | y |
managed | gestionados |
within | dentro |
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
ES Consulta los siguientes resúmenes de solución para entender cómo Cloud Internet Services proporciona alta disponibilidad y recuperación contra desastres en entornos de nube híbrida.- Gestión de nube híbrida VMware una para alta disponibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
internet | internet |
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
hybrid | híbrida |
environments | entornos |
provides | proporciona |
availability | disponibilidad |
services | services |
high | alta |
cloud | nube |
how | cómo |
EN Understand the context of how each cloud service is being used, and query into dynamic reports of granular cloud and web usage information.
ES Comprenda el contexto del uso que se le da a cada servicio en la nube, y haga consultas a informes dinámicos de información granulares de uso de la nube y la web.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
dynamic | dinámicos |
granular | granulares |
reports | informes |
context | contexto |
service | servicio |
is | se |
query | consultas |
web | web |
information | información |
of | de |
each | cada |
EN Understand all user activity in the cloud and web, including what cloud service was used, website accessed, the activities performed, the data, location, device, and more
ES Comprenda toda la actividad de los usuarios en la nube y en la web, incluyendo qué servicio de nube se utilizó, a qué sitio web se accedió, las actividades realizadas, los datos, la ubicación, el dispositivo y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuarios |
cloud | nube |
used | utilizó |
location | ubicación |
device | dispositivo |
activity | actividad |
service | servicio |
activities | actividades |
in | en |
data | datos |
including | a |
EN Ensure you understand what cloud and web services are in use and how they are being used, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
ES Asegúrese de comprender qué servicios web y en la nube se usan y cómo se usan, aplique controles de acceso, proteja los datos sensibles y restrinja las actividades de riesgo en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
sensitive | sensibles |
restrict | restrinja |
cloud | nube |
services | servicios |
in | en |
access | acceso |
controls | controles |
activities | actividades |
used | usan |
protect | proteja |
the | la |
ensure | asegúrese |
data | datos |
how | cómo |
enforce | aplique |
what | qué |
EN Decodes apps and cloud services The solution must decode thousands of apps and cloud services alongside web traffic to understand content and context for data and threat protection defenses
ES Decodifique aplicaciones y servicios en la nube La solución debe decodificar miles de aplicaciones y servicios en la nube, junto con tráfico web, para comprender el contenido y el contexto de los datos y las defensas de protección
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
must | debe |
decode | decodificar |
web | web |
traffic | tráfico |
protection | protección |
defenses | defensas |
apps | aplicaciones |
services | servicios |
content | contenido |
context | contexto |
solution | solución |
data | datos |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções