Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extremo que ayuda" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extremo que ayuda" de espanhol para inglês

Traduções de extremo que ayuda

"extremo que ayuda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

extremo a across an any as at at the be been between business by close complete each edge end even extreme first for the from the full have in the into it like of of the on the one out over place plan point service side site so such tasks than that the the end then there these this through time tip to the two up use using very when which with work your
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
ayuda a about access aid all an and any are as assistance at be been benefits business but by can care create customer data do every first for for the from from the guide has have help help you helping helps hosting if in information into it helps it’s just key like ll make manage management network no of of the offer on the one only options other out people performance plan platform process product products project resources see server service services site software solution solutions some such such as support system team teams that the their them there these they this through to to help to the tools use user users using via web what when where which while with within without work your

Tradução de espanhol para inglês de extremo que ayuda

espanhol
inglês

ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

espanhol inglês
nuevas new
metodología methodology
comprobada proven
incorporación onboarding
fases phase
conectividad connectivity
mapas map
pruebas testing
administrar manage
extremo end
desarrollo development
ayuda helps
el the
proceso process
implementación implementation
servicios service
con with
siete seven
a to
una a

ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

espanhol inglês
whatsapp whatsapp
considera considers
chats chats
almacenan store
extremo end
o or
la the
cifrado encryption
a to
clientes customer
con with
empresas businesses
aplicación app
business business
mensajes messages

ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.

EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.

espanhol inglês
encriptación encryption
onlyoffice onlyoffice
manual guide
extremo end
en in
a to
lee read

ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.

EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.

espanhol inglês
encriptación encryption
onlyoffice onlyoffice
manual guide
extremo end
en in
a to
lee read

ES La gestión de cumplimiento de proveedores proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento de proveedores

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

espanhol inglês
cumplimiento compliance
proveedores vendor
proporciona provides
solución solution
automatizada automated
acelerar accelerate
gestión management
extremo end
ayuda helps
proceso process
programa program
la the
paso step
a to
de of
cada every

ES Proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento del proveedor.

EN Provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process.

espanhol inglês
proporciona provides
solución solution
automatizada automated
ayuda helps
acelerar accelerate
cumplimiento compliance
proveedor vendor
extremo end
proceso process
programa program
paso step
a to
de of
cada every

ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo

EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities

espanhol inglês
hub hub
destaca stands out
facilidad ease
popular popular
potencia power
uso use
extremo end
la the
funciones features
ayuda help
es is
capacidades capabilities
a to
de of
asistencia support
también also
y and

ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo

EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities

espanhol inglês
hub hub
destaca stands out
facilidad ease
popular popular
potencia power
uso use
extremo end
la the
funciones features
ayuda help
es is
capacidades capabilities
a to
de of
asistencia support
también also
y and

ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo

EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities

espanhol inglês
hub hub
destaca stands out
facilidad ease
popular popular
potencia power
uso use
extremo end
la the
funciones features
ayuda help
es is
capacidades capabilities
a to
de of
asistencia support
también also
y and

ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo

EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities

espanhol inglês
hub hub
destaca stands out
facilidad ease
popular popular
potencia power
uso use
extremo end
la the
funciones features
ayuda help
es is
capacidades capabilities
a to
de of
asistencia support
también also
y and

ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo

EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities

espanhol inglês
hub hub
destaca stands out
facilidad ease
popular popular
potencia power
uso use
extremo end
la the
funciones features
ayuda help
es is
capacidades capabilities
a to
de of
asistencia support
también also
y and

ES Lumen le ayuda a hacer realidad el valor completo de su solución de colaboración de extremo a extremo, maximizando su inversión.

EN Lumen helps you realise the full value of your collaboration solution from end to end, maximising your investment.

espanhol inglês
lumen lumen
ayuda helps
solución solution
colaboración collaboration
inversión investment
el the
completo full
valor value
a to
de of
su your
extremo end

ES La conexión de su cadena de suministro de extremo a extremo automatiza los procesos críticos de su negocio y lo ayuda a deshacerse de la complejidad.

EN Connecting your supply chain end-to-end automates your business critical processes and helps you get rid of complexity.

espanhol inglês
conexión connecting
cadena chain
suministro supply
automatiza automates
procesos processes
críticos critical
negocio business
ayuda helps
extremo end
a to
de of
deshacerse rid
y your

ES Callbox nos ofrece servicios de extremo a extremo, desde listas de clientes hasta la ayuda en el desarrollo y refinamiento de la campaña de ventas, e incluso la gestión de nuestros webinars

EN Callbox brings to us their end-to-end services from customer lists to helping to develop and refine the sales campaign, even to running and operating our webinars

ES En el campo Texto del enlace de ayuda, ingrese el nombre o una breve descripción de la pantalla de ayuda. El texto aparecerá en la lista desplegable cuando los usuarios hagan clic en Ayuda, en el extremo inferior izquierdo.

EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.

espanhol inglês
enlace link
ayuda help
breve brief
pantalla screen
usuarios users
clic click
o or
izquierdo left
desplegable drop-down
en in
campo field
nombre name
cuando when
ingrese enter
texto text
lista list

ES Esta sacudida hace vibrar todo el edificio, doblegándolo como una cuerda cuando se zarandea desde un extremo, lo que provoca que el extremo opuesto sea el que más se agite.

EN This shaking makes the whole building vibrate, bending it like a rope being shaken from one end, which means the opposite end is the one that moves the most.

espanhol inglês
edificio building
cuerda rope
opuesto opposite
extremo end
el the
lo it
un a
se is
desde from
esta this
que most

ES En enero de 2018, Microsoft anunció que Skype tal vez implementaría una función de «Llamada privada» que ofrecería un cifrado de extremo a extremo

EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption

espanhol inglês
enero january
microsoft microsoft
anunció announced
skype skype
función function
llamada call
privada private
cifrado encryption
en in
extremo end
un a
a to

ES Vea qué clientes vieron sus eventos transformados por la tecnología y los servicios de InEvent. Averigüe qué resultados obtuvieron con nuestra plataforma de gestión de eventos de extremo a extremo.

EN See which customers had their events transformed by InEvent technology and services. Find out which results they achieved with our end-to-end event management platform.

espanhol inglês
clientes customers
tecnología technology
inevent inevent
averigüe find out
resultados results
gestión management
extremo end
plataforma platform
servicios services
a to
eventos events
y find
con with

ES En lugar de fusionar realmente las ramas, todo lo que Git tiene que hacer para integrar los historiales es mover (es decir, usar el avance rápido) el extremo de la rama actual hasta el extremo de la rama objetivo

EN Instead of “actually” merging the branches, all Git has to do to integrate the histories is move (i.e., “fast-forward”) the current branch tip up to the target branch tip

espanhol inglês
fusionar merging
git git
historiales histories
rápido fast
extremo tip
objetivo target
es is
mover move
rama branch
de of
actual current
ramas branches
integrar integrate
tiene has
todo all
hacer to

ES El vídeo por streaming desde tu cámara Circle View y iCloud está cifrado de extremo a extremo en tus dispositivos, por lo que sólo tú y las personas con las que compartes tu app Casa pueden verlo.

EN Video streamed from your Circle View Camera and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share your Home app with can view it.

espanhol inglês
cámara camera
circle circle
icloud icloud
cifrado encrypted
compartes you share
extremo end
dispositivos devices
personas people
app app
pueden can
el the
lo it
vídeo video
a to
tu your
con with
desde from
está is
que view

ES VMC es la mejor manera de garantizar que sus correos electrónicos se entreguen de forma segura de extremo a extremo, ya que obliga a los propietarios de dominios a aplicar sus políticas DMARC antes de adquirir el certificado

EN VMC is the best way to ensure that your emails are delivered securely from end to end by making it mandatory for domain owners to enforce their DMARC policies before purchasing the certificate

espanhol inglês
propietarios owners
políticas policies
dmarc dmarc
adquirir purchasing
certificado certificate
es is
correos emails
dominios domain
mejor best
garantizar ensure
a to
extremo end
de way

ES «El acceso a cifrado de extremo a extremo a través de Zoom va a satisfacer a un gran número de personas. Es algo que no posee Teams y constituye otra modificación de las reglas del juego que Zoom incorpora a su cartera de funciones».

EN “Access to end-to-end encryption via Zoom will please a lot of people. It’s something Teams doesn’t have, and it gives Zoom another game-changer to add to its feature portfolio.”

espanhol inglês
acceso access
cifrado encryption
zoom zoom
teams teams
otra another
juego game
cartera portfolio
funciones feature
extremo end
personas people
y and
su its
posee have
un a
a to
algo something

ES Todas las credenciales guardadas en los almacenes de Keeper son de conocimiento cero y tienen un cifrado de extremo a extremo, lo que significa que Keeper no puede ver la combinación de sus contraseñas

EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords

espanhol inglês
keeper keeper
cifrado encrypted
credenciales credentials
extremo end
contraseñas passwords
la the
en in
combinación combination
de of
son are
cero zero
no puede cannot
y your
conocimiento knowledge

ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo

EN Meet ONLYOFFICE Private Rooms where every symbol you type is encrypted

espanhol inglês
descubre meet
salas rooms
onlyoffice onlyoffice
símbolos symbol
encripta encrypted
donde where
se is
de private

ES (cosa muy posible hoy en día, considerando la cantidad existente adversarios que son actores estatales) entonces el cifrado de extremo a extremo y otras medidas de seguridad resultarán inútiles

EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless

espanhol inglês
adversarios adversaries
actores actor
estatales state
medidas measures
cifrado encryption
extremo end
seguridad security
posible possible
otras other
son are
a to
de then
la these

ES Y con la compatibilidad de extremo a extremo con TLS 1.3, podemos trabajar contigo para garantizar que tu contenido web esté protegido por la versión más reciente del protocolo TLS.

EN And with end-to-end support of TLS 1.3, we can work with you to ensure your web content is secured by the newest version of the TLS protocol.

espanhol inglês
tls tls
web web
protocolo protocol
extremo end
podemos we can
contenido content
la the
a to
esté is
de of
trabajar work
garantizar ensure
versión version
tu your
más newest
contigo with

ES WhatsApp agrega copias de seguridad cifradas de extremo a extremo: cómo habilitarlas y por qué

EN How to turn on Clubhouse's Music Mode: Hear live shows in stereo sound

espanhol inglês
de mode
a to
y hear
seguridad on
cómo how

ES Segmentación de red de extremo a extremo que se puede habilitar rápidamente sin protocolos de plano de control adicionales para proteger la red de amenazas internas y externas

EN End-to-end network segmentation that can be rapidly enabled without additional control plane protocols to protect the network from internal and external threats

espanhol inglês
segmentación segmentation
rápidamente rapidly
protocolos protocols
control control
amenazas threats
externas external
extremo end
la the
red network
proteger protect
a to
puede can
adicionales additional
para internal
sin without

ES Visibilidad de la red Lumen®. Proporciona visibilidad de las estadísticas de rendimiento de extremo a extremo, de forma in situ, para que pueda supervisar y optimizar mejor su red.

EN Lumen® Network Visibility. Provides visibility into performance statistics on an end-to-end, site-by-site basis, so you can better monitor and optimise your network.

espanhol inglês
lumen lumen
estadísticas statistics
supervisar monitor
rendimiento performance
extremo end
situ site
visibilidad visibility
pueda you can
mejor better
red network
proporciona provides
optimizar optimise
y your
de and
a to

ES Conexiones virtuales que enlazan tu Extremo A y tu Extremo B dentro de un área metropolitana.

EN Virtual connections that link your A end and B end within a metro region.

espanhol inglês
virtuales virtual
área region
metropolitana metro
conexiones connections
enlazan link
b b
que that
un a
tu your
de within

ES Debido a la complejidad de los procesos y la arquitectura de aplicaciones heredada, Athora lo tenía difícil para ofrecer la experiencia de extremo a extremo que exigían sus clientes y empleados

EN Having complex processes and legacy application architecture made it difficult for Athora to provide the seamless, end-to-end, experience their customers and employees demanded

espanhol inglês
arquitectura architecture
clientes customers
empleados employees
procesos processes
aplicaciones application
difícil difficult
extremo end
la the
complejidad complex
lo it
experiencia experience
a to

ES Esta oferta de extremo a extremo habilita la solución completa, que cubre la protección, la concesión de licencias y la gestión de derechos

EN This end-to-end offering enables the complete solution, covering protection, licensing, and entitlement management

espanhol inglês
oferta offering
habilita enables
cubre covering
gestión management
extremo end
a to
la the
completa complete
protección protection
licencias licensing
derechos entitlement
solución solution
esta this

ES Esta oferta completa garantiza que los proveedores de software y los proveedores de dispositivos inteligentes tengan acceso a una solución de extremo a extremo para la protección de software, la concesión de licencias y la gestión de derechos

EN This complete offering ensures software vendors and intelligent device vendors have access to an end to end solution for software protection, licensing, and entitlement management

espanhol inglês
oferta offering
proveedores vendors
inteligentes intelligent
acceso access
solución solution
gestión management
completa complete
garantiza ensures
software software
dispositivos device
protección protection
licencias licensing
derechos entitlement
esta this
a to
una an
extremo end

ES Diseñado pensando en la ciberseguridad, ofrece cifrado automático de extremo a extremo que garantiza la integridad de los archivos

EN Designed with cybersecurity in mind, it offers automatic, end-to-end encryption ensuring file integrity

espanhol inglês
pensando mind
ciberseguridad cybersecurity
ofrece offers
cifrado encryption
automático automatic
garantiza ensuring
archivos file
extremo end
en in
integridad integrity
a to
de designed

ES Utilizando Platform TLS y la API de Fastly, el equipo de Hoodoo creó una automatización de extremo a extremo que permitió a Pacific Dental Services aprovisionar TLS a escala, incluida la gestión de certificados y claves

EN Using Platform TLS and the Fastly API, the Hoodoo team built an end-to-end automation that allowed Pacific Dental Services to provision TLS at scale, including certificate and key management

espanhol inglês
platform platform
tls tls
api api
hoodoo hoodoo
creó built
automatización automation
permitió allowed
pacific pacific
dental dental
escala scale
certificados certificate
claves key
extremo end
gestión management
a to
utilizando using
incluida including
equipo team
services services

ES Splashtop transmite pero no almacena el flujo de captura de pantalla codificado, que está cifrado de extremo a extremo

EN Splashtop transmits but does not store the encoded screen capture stream, which is end-to-end encrypted

espanhol inglês
splashtop splashtop
almacena store
flujo stream
captura capture
pantalla screen
codificado encoded
cifrado encrypted
extremo end
el the
pero but
no not
a to
de which
está is

ES Al colaborar a través de fronteras geográficas y líneas de servicio, incluidos los sectores residencial, hotelero, industrial, entre otros especializados, brindamos servicios integrados de extremo a extremo, que incluyen: Servicios para inversionistas

EN Collaborating across geographic borders and service lines, including residential, hotels, industrial and other specialized sectors, we provide end-to-end integrated land development services, including: Investor Services

espanhol inglês
fronteras borders
geográficas geographic
industrial industrial
otros other
especializados specialized
integrados integrated
extremo end
colaborar collaborating
sectores sectors
residencial residential
servicio service
servicios services
a to
de across
y and
líneas lines
incluidos including

ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.

EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.

espanhol inglês
seguridad security
noroeste north-west
índice index
riesgo risk
conflicto conflict
seguir continue
regiones regions
se is
la the
un a
en in
con with
norte north
situación situation
de far
y and

ES Ring anunció el otoño pasado que adoptaría el cifrado de extremo a extremo y ahora está comenzando a agregar soporte a sus cámaras.

EN Ring announced last autumn it would adopt end-to-end encryption, and now, it is starting to add support to its cameras.

espanhol inglês
ring ring
anunció announced
otoño autumn
cifrado encryption
soporte support
cámaras cameras
adoptar adopt
pasado last
extremo end
ahora now
a to
está is

ES Un certificado Secure Socket Layer (SSL) es una promesa de confianza que asegura los enlaces entre las páginas web y los clientes-servidores asegurando el cifrado de extremo a extremo

EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate is a promise of trust that secures links between web pages and client-servers by assuring end-to-end encryption

espanhol inglês
certificado certificate
socket socket
layer layer
promesa promise
ssl ssl
es is
páginas pages
cifrado encryption
extremo end
confianza trust
asegura secures
enlaces links
un a
de of
web web
y and
a to

ES Ya sea que esté buscando un revendedor general o necesite la administración de servicio de extremo a extremo para completar su compra, lo ayudaremos a encontrar la opción perfecta

EN Whether you are looking for a general reseller, or you are in need of end-to-end service management on top of your purchase, we will help you find the perfect choice

espanhol inglês
revendedor reseller
general general
ayudaremos we will help
perfecta perfect
o or
la the
administración management
extremo end
compra purchase
servicio service
un a
de of
su your
encontrar find
esté are
necesite need
a to
buscando looking for

ES Los datos no se pueden descifrar en el gateway y solo se pueden descifrar utilizando dos claves de sesión únicas que se comparten solo entre el registrador de datos y el servidor de red o de extremo a extremo en el nivel de la aplicación.

EN Data cannot be decrypted on the gateway and may only be decrypted using two unique session keys that are shared only between the data logger and network server or end-to-end at the application level.

espanhol inglês
gateway gateway
claves keys
sesión session
registrador logger
nivel level
servidor server
red network
o or
extremo end
a to
datos data
únicas unique
comparten shared
aplicación application
en on

ES Proporcione un acceso de inicio de sesión único que se pueda adaptar a la actividad de los dispositivos individuales para una seguridad contextual de extremo a extremo

EN Provide SSO access that can be adapted to individual device activity for end-to-end contextual security

espanhol inglês
proporcione provide
dispositivos device
seguridad security
contextual contextual
inicio de sesión único sso
acceso access
actividad activity
extremo end
a to
pueda be
de individual
adaptar adapted

ES La integración con Paychex Flex y SwyftOps brinda a las agencias de cuidadores a domicilio acceso a una solución de registro horario que es compatible con EVV y la capacidad de procesar la nómina sin problemas con una solución de extremo a extremo.

EN The Paychex Flex and SwyftOps integration provides home care agencies with access to an EVV compliant timekeeping solution and the ability to seamlessly process payroll with an end to end solution.

espanhol inglês
integración integration
paychex paychex
flex flex
agencias agencies
solución solution
procesar process
nómina payroll
sin problemas seamlessly
acceso access
la the
a to
compatible compliant
extremo end
con with
es provides
capacidad ability

ES Keeper utiliza una arquitectura de seguridad de conocimiento cero y confianza cero que ofrece una visibilidad y un control sobre la seguridad de las contraseñas de la organización con un cifrado completo de extremo a extremo.

EN Keeper uses a zero-trust and zero-knowledge security architecture that provides visibility and control over the organization’s password security, with full end-to-end encryption.

espanhol inglês
keeper keeper
arquitectura architecture
conocimiento knowledge
contraseñas password
seguridad security
confianza trust
control control
cifrado encryption
completo full
extremo end
ofrece provides
visibilidad visibility
la the
utiliza uses
cero zero
un a
organización organizations
con with
de over
a to
y and

ES Hacer uso de la autenticación sin contraseñas de Keeper permite un acceso biométrico rápido a la vez que mantiene un cifrado completo de extremo a extremo y una seguridad de confianza y conocimiento cero.

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

espanhol inglês
permite enables
biométrico biometric
rápido fast
mantiene maintaining
conocimiento knowledge
uso implementation
autenticación authentication
acceso access
cifrado encryption
completo full
extremo end
seguridad security
confianza trust
cero zero
de of
a to
y and

ES Phone.com es un servicio telefónico robusto basado en la nube que está diseñado para emprendedores y pequeñas empresas. El sistema de extremo a extremo es fácil de configurar y administrar y es escal

EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J

espanhol inglês
configurar install
es is
basado with
un a
de of
a to
en all
y your

ES OpenText™ Active Documents es un servicio de seguimiento de documentos de extremo a extremo en tiempo real que ofrece visibilidad de transacciones en cada paso del ciclo de vida de un documento y proporciona alertas integrales cuando surgen problemas.

EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.

ES OpenText STP for Securities es una plataforma de mensajería escalable para los mercados de valores y capitales, que proporciona un procesamiento de operaciones de extremo a extremo desde la entrada de la orden hasta la liquidación de la misma.

EN OpenText STP for Securities is a scalable messaging platform for securities and capital markets, providing end-to-end trade processing from order entry to order settlement.

espanhol inglês
opentext opentext
stp stp
mensajería messaging
escalable scalable
capitales capital
proporciona providing
orden order
liquidación settlement
es is
mercados markets
procesamiento processing
extremo end
plataforma platform
entrada entry
un a
a to
desde from

ES Gestiona la migración y la incorporación de clientes y contrapartes con un proceso comprobado y repetible que incluye configuración de conectividad, integración de datos y pruebas de extremo a extremo.

EN Manages the migration and onboarding of clients and counterparties with a proven and repeatable process that includes connectivity setup, data integration and end-to-end testing.

espanhol inglês
migración migration
clientes clients
contrapartes counterparties
comprobado proven
repetible repeatable
incluye includes
configuración setup
datos data
pruebas testing
la the
incorporación onboarding
proceso process
conectividad connectivity
integración integration
extremo end
gestiona manages
de of
con with
un a
y and
a to

Mostrando 50 de 50 traduções