Traduzir "controle los accesos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controle los accesos" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de controle los accesos

espanhol
inglês

ES Puede completar tareas de formato con accesos directos del teclado. Para obtener una lista de accesos directos del teclado, lea el artículo Accesos directos del teclado.

EN You can complete formatting tasks with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.

espanholinglês
formatoformatting
tecladokeyboard
completarcomplete
tareastasks
elthe
puedecan
deof
conwith
listalist
unaa

ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

espanholinglês
controlegovern
nubecloud
conformidadcompliance
generarproduce
granularesgranular
auditoresauditors
serviciosservices
aplicacionesapps
contextocontext
reglasrules
auditoríaaudit
accesosaccess
enin
informesreports
yyour

ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

espanholinglês
controlegovern
nubecloud
conformidadcompliance
generarproduce
granularesgranular
auditoresauditors
serviciosservices
aplicacionesapps
contextocontext
reglasrules
auditoríaaudit
accesosaccess
enin
informesreports
yyour

ES Proteja sus aplicaciones, datos y entornos de DevOps, y controle los accesos

EN Protect your applications, data and DevOps environments and control access

espanholinglês
protejaprotect
datosdata
entornosenvironments
devopsdevops
controlecontrol
aplicacionesapplications
accesosaccess
yyour
deand

ES Tendrás absoluto control de los accesos a los cursos de Domestika que compres desde tu cuenta. Y podrás repartir estos accesos como quieras entre los miembros de tu organización.

EN You'll have full control of any logins for Domestika courses you buy from your account. You can assign them however you want among members of your organization.

espanholinglês
cursoscourses
domestikadomestika
miembrosmembers
controlcontrol
cuentaaccount
podrásyou can
organizaciónorganization
aassign
quehowever
quierasyou want
absolutofull
tuyour
desdefrom

ES La función de administrador con control de accesos de Keeper es un permiso de control de accesos basados en roles (RBAC) que otorga a los administradores privilegios elevados sobre las carpetas compartidas y los registros de una organización

EN Keeper's Share Admin feature is a role-based access control (RBAC) permission that gives admins elevated privileges over an organization's shared folders and records

espanholinglês
basadosbased
privilegiosprivileges
elevadoselevated
rbacrbac
esis
administradoresadmins
carpetasfolders
administradoradmin
controlcontrol
permisopermission
accesosaccess
registrosrecords
funciónfeature
una
organizaciónorganizations
rolesrole
quethat
deover
conshared
yand

ES También es necesario incluir medidas preventivas como servicios que vigilan proactivamente los accesos al servicio en busca de posibles accesos indebidos o ataques  que se pueden bloquear antes de que provoquen daños

EN It is also necessary to include preventive measures such as services that proactively monitor access to the service in search of possible improper accesses or attacks that can be blocked before they cause damage.

espanholinglês
medidasmeasures
preventivaspreventive
proactivamenteproactively
buscasearch
ataquesattacks
dañosdamage
oor
esis
enin
necesarionecessary
serviciosservices
quecause
accesosaccesses
servicioservice
tambiénalso
incluirinclude
althe
deof
posiblescan
comoas

ES #El líder de escritorio remoto número 1, Splashtop, presenta los accesos directos configurables & Gamepad: posibilidad de crear accesos directos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizándolos para sus aplicaciones favoritas

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps

espanholinglês
líderleader
escritoriodesktop
presentaintroduces
configurablesconfigurable
ampamp
gamepadgamepad
posibilidadability
controlescontrols
aplicacionesapps
favoritasfavorite
remotoremote
splashtopsplashtop
tecladokeyboard
ratónmouse
yand
virtualesvirtual
crearcreate
susyour

ES Una solución de precios predecible para cuando sepa cuántos clientes espera. Con la opción escalonada, puede tener hasta un número determinado de accesos o permitir accesos ilimitados en función de sus necesidades.

EN A predictable pricing solution for when you know how many guests you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.

espanholinglês
soluciónsolution
preciospricing
predeciblepredictable
esperaexpect
accesosaccesses
ilimitadosunlimited
clientesguests
sepayou know
oor
permitirallow
necesidadesneeds
cuandowhen
lathe
enon
opciónoption
una
cuántoshow many
paradepending
tenerto

ES Una solución de precios predecible para cuando sepa cuántos ciclistas espera. Usando la opción escalonada, puede tener hasta un número determinado de accesos o permitir accesos ilimitados dependiendo de sus necesidades.

EN A predictable pricing solution for when you know how many riders you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.

espanholinglês
soluciónsolution
preciospricing
predeciblepredictable
esperaexpect
accesosaccesses
ilimitadosunlimited
ciclistasriders
sepayou know
oor
permitirallow
necesidadesneeds
cuandowhen
usandousing
lathe
dependiendodepending
opciónoption
una
cuántoshow many

ES Ahorre tiempo creando accesos directos para respuestas y respuestas comunes. Cree y acceda a todos sus accesos directos con solo un clic desde EngageBay LiveChat.

EN Save time by creating shortcuts for common answers and replies. Create and access all your shortcuts with just a click right from EngageBay LiveChat.

espanholinglês
ahorresave
clicclick
respuestasanswers
comunescommon
accesosaccess
tiempotime
conwith
una
desdefrom
creandocreating
yyour
parajust
todosall

ES Vea de forma remota los teléfonos iOS (11 o superior) y Android (5 o superior) de sus clientes y los tablets para resolver los problemas rápidamente, controle remotamente los dispositivos Android.

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

espanholinglês
androidandroid
tabletstablets
rápidamentequickly
controlecontrol
teléfonosphones
iosios
oor
dispositivosdevices
clientescustomers
resolverresolve
problemasissues
de forma remotaremotely
yyour
deand

ES Vea de forma remota los teléfonos iOS (11 o superior) y Android (5 o superior) de sus clientes y los tablets para resolver los problemas rápidamente, controle remotamente los dispositivos Android.

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

espanholinglês
androidandroid
tabletstablets
rápidamentequickly
controlecontrol
teléfonosphones
iosios
oor
dispositivosdevices
clientescustomers
resolverresolve
problemasissues
de forma remotaremotely
yyour
deand

ES Supervise y controle los datos en movimiento entre los servicios en la nube para mejorar la visibilidad de los registros de auditoría nativos de la nube, los registros de flujo de la nube privada virtual (VPC) y otras fuentes de datos.

EN Monitor and control data in motion between cloud services to enhance visibility into cloud native audit logs, VPC flow logs and other data sources.

espanholinglês
movimientomotion
nubecloud
mejorarenhance
nativosnative
flujoflow
vpcvpc
otrasother
serviciosservices
auditoríaaudit
enin
visibilidadvisibility
supervisemonitor
datosdata
fuentessources
controlecontrol
registroslogs
ato
entrebetween

ES Mida el rendimiento del equipo y de los individuos al minuto; controle los tiempos de gestión, los acuerdos de nivel de servicio, el sentimiento de los clientes y mucho más

EN Measure team and individual performance down to the minute; monitor handle times, SLAs, customer sentiment and more

espanholinglês
midameasure
minutominute
controlemonitor
sentimientosentiment
gestiónhandle
rendimientoperformance
equipoteam
clientescustomer
elthe
detimes
yand

ES Controle su programa de API desde un solo lugar, lo que incluye los análisis, el control de acceso, la rentabilización, los flujos de trabajo de los desarrolladores y mucho más.

EN Centralize control of your API program—including analytics, access control, monetization, developer workflows, and more.

espanholinglês
programaprogram
apiapi
análisisanalytics
accesoaccess
desarrolladoresdeveloper
suyour
incluyeincluding
yand
másmore

ES Vea y controle la propagación de datos entre aplicaciones e instancias en la nube y el contexto de los riesgos de las aplicaciones en la nube y los usuarios sin depender de las restricciones de los inquilinos.

EN See and control data propagation between cloud apps and instances and in the context of cloud app risk and user risk without relying on tenant restrictions.

espanholinglês
propagaciónpropagation
nubecloud
riesgosrisk
dependerrelying
restriccionesrestrictions
inquilinostenant
contextocontext
usuariosuser
datosdata
veasee
enin
deof
aplicacionesapps
yand
instanciasinstances
controlecontrol
sinwithout

ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.

espanholinglês
controlecontrol
nubecloud
trabajadoresworkers
remotosremote
nivellevel
riesgorisk
planteanpose
deof
yyour
enusing

ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden en el campus y en los dispositivos propiedad del centro educativo mientras se desplazan

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed on campus and school owned devices as they roam

espanholinglês
controlecontrol
nubecloud
campuscampus
dispositivosdevices
aplicacionesapplications
queowned
yand
enon

ES Detecte los dispositivos con acceso a la red (jailbroken) o basados en la raíz (rooted), aplique las normas de contraseña y otras configuraciones, y controle el acceso de los dispositivos a las redes y los datos corporativos.

EN Detect jailbroken or rooted devices, enforce password standards and other configurations, and control device access to corporate networks and data.

espanholinglês
detectedetect
accesoaccess
apliqueenforce
normasstandards
contraseñapassword
configuracionesconfigurations
controlecontrol
corporativoscorporate
oor
otrasother
redesnetworks
ato
dispositivosdevices
datosdata

ES Los controles de seguridad aleatorios también provocan que se controle innecesariamente a los clientes honestos y que los ladrones escapen

EN Random security checks also lead to honest customers being checked unnecessarily, while shoplifters getaway

espanholinglês
controleschecks
seguridadsecurity
aleatoriosrandom
ato
clientescustomers
tambiénalso

ES Controle el uso de los dispositivos y el acceso a los puertos según los niveles de autenticación y acceso exclusivos de cada usuario

EN Control device usage and port access according to each user's unique authentication and access levels

espanholinglês
niveleslevels
dispositivosdevice
accesoaccess
autenticaciónauthentication
controlecontrol
ato
usuariousers
puertosport
el usousage
cadaeach

ES Vea y controle la propagación de datos entre aplicaciones e instancias en la nube y el contexto de los riesgos de las aplicaciones en la nube y los usuarios sin depender de las restricciones de los inquilinos.

EN See and control data propagation between cloud apps and instances and in the context of cloud app risk and user risk without relying on tenant restrictions.

espanholinglês
propagaciónpropagation
nubecloud
riesgosrisk
dependerrelying
restriccionesrestrictions
inquilinostenant
contextocontext
usuariosuser
datosdata
veasee
enin
deof
aplicacionesapps
yand
instanciasinstances
controlecontrol
sinwithout

ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.

espanholinglês
controlecontrol
nubecloud
trabajadoresworkers
remotosremote
nivellevel
riesgorisk
planteanpose
deof
yyour
enusing

ES Controle los costos de ancho de banda globales a medida que aumentan las demandas de la audiencia implementando la entrega en malla entre pares con precios fijos, sin relación entre los costos de entrega y los bits distribuidos.

EN Control global bandwidth costs as audience demand rises by implementing peer-to-peer Mesh Delivery with flat-rate pricing that decorrelates delivery costs from bits delivered.

espanholinglês
controlecontrol
globalesglobal
demandasdemand
implementandoimplementing
mallamesh
bitsbits
ancho de bandabandwidth
costoscosts
entregadelivery
preciospricing
ato
audienciaaudience
defrom
conwith

ES Los controles de seguridad aleatorios también provocan que se controle innecesariamente a los clientes honestos y que los ladrones escapen

EN Random security checks also lead to honest customers being checked unnecessarily, while shoplifters getaway

espanholinglês
controleschecks
seguridadsecurity
aleatoriosrandom
ato
clientescustomers
tambiénalso

ES Administre los dispositivos desde la adquisición hasta el retiro, controle el inventario, reduzca los costos de compra y administre los activos.

EN Manage devices from acquisition to retirement, control inventory, reduce purchase cost and manage assets.

espanholinglês
dispositivosdevices
retiroretirement
reduzcareduce
costoscost
inventarioinventory
activosassets
adquisiciónacquisition
desdefrom
comprapurchase
losto

ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden en el campus y en los dispositivos propiedad del centro educativo mientras se desplazan

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed on campus and school owned devices as they roam

espanholinglês
controlecontrol
nubecloud
campuscampus
dispositivosdevices
aplicacionesapplications
queowned
yand
enon

ES Controle de forma remota los dispositivos Samsung para reducir los riesgos financieros y proteger los activos.

EN Remotely control Samsung devices to reduce financial risks and protect assets.

espanholinglês
controlecontrol
dispositivosdevices
samsungsamsung
riesgosrisks
financierosfinancial
protegerprotect
activosassets
reducirreduce
de forma remotaremotely

ES Controle los costos de los beneficios y ahorre en impuestos al ofrecer a sus empleados una cuenta de ahorros para la salud (HSA), una cuenta de gastos flexibles (FSA) o un acuerdo de reembolso de salud (HRA).

EN Control benefits costs and save on taxes by offering employees a health savings account (HSA), flexible spending account (FSA), or a health reimbursement arrangement (HRA).

espanholinglês
controlecontrol
ahorresave
empleadosemployees
saludhealth
hsahsa
flexiblesflexible
fsafsa
reembolsoreimbursement
beneficiosbenefits
yand
enon
impuestostaxes
cuentaaccount
ahorrossavings
costoscosts
ofreceroffering
oor
una

ES Controle todos los cambios al ajustar los calendarios desde cualquier lugar.

EN Stay on top of changes by adjusting schedules from anywhere.

espanholinglês
ajustaradjusting
calendariosschedules
desdefrom
cambioschanges
alof
cualquieranywhere
lugarby

ES Controle los márgenes de los pedidos para recolección con el cumplimiento de las entregas bajo demanda y no pague comisiones.

EN Control takeout margins with on-demand delivery fulfillment for no commissions.

espanholinglês
controlecontrol
márgenesmargins
cumplimientofulfillment
entregasdelivery
comisionescommissions
demandademand
nono
elon
conwith
parafor

ES • Simplifique la seguridad de los datos: descubra, proteja y controle los datos confidenciales en cualquier lugar con la protección de datos unificada de próxima generación

EN • Simplify Data Security: Discover, protect and control sensitive data anywhere with next-generation unified data protection

ES Delegue la construcción de enlaces a los subordinados de los freelancers y controle qué tan buena es su ejecución.

EN Delegate link building to subordinates of freelancers and control how good their execution is.

espanholinglês
construcciónbuilding
enlaceslink
subordinadossubordinates
controlecontrol
buenagood
ejecuciónexecution
esis
ato
deof
yand
sutheir

ES Reduzca el riesgo, controle los costes y mejore la visibilidad de los datos para garantizar el cumplimiento normativo.

EN Reduce risk, control costs and improve data visibility to ensure compliance.

espanholinglês
reduzcareduce
riesgorisk
controlecontrol
costescosts
visibilidadvisibility
cumplimientocompliance
datosdata
mejoreimprove
garantizarensure

ES Descubra, supervise y controle cómo se utilizan los datos en su organización desde la perspectiva de las aplicaciones, la web y los usuarios

EN Discover, monitor and control how data is being used in your organization from an app, web and user perspective

espanholinglês
descubradiscover
seis
perspectivaperspective
cómohow
enin
organizaciónorganization
usuariosuser
utilizanused
aplicacionesapp
webweb
supervisemonitor
datosdata
controlecontrol
yyour
deand
desdefrom

ES Controle los datos confidenciales en ruta hacia y desde todos los servicios cloud

EN Control sensitive data en route to and from all cloud services

espanholinglês
cloudcloud
serviciosservices
controlecontrol
rutaroute
datosdata
yand
desdefrom

ES Controle los datos sensibles en sus servicios en la nube, así como desde y hacia todos los servicios en la nube y sitios web.

EN Control sensitive data in your managed cloud services and en route to and from all cloud services and websites

espanholinglês
sensiblessensitive
nubecloud
controlecontrol
serviciosservices
datosdata
enin
todosall
yyour
desdefrom

ES Controle el uso de los servicios y sitios web en la nube basándose en detalles contextuales como usuario, aplicación, dispositivo, ubicación, actividad y contenido para cumplir con los estándares de riesgo y cumplimiento

EN Govern the usage of cloud services and websites based on contextual details such as user, app, device, location, activity, and content to meet compliance and risk standards

espanholinglês
controlegovern
nubecloud
contextualescontextual
estándaresstandards
riesgorisk
serviciosservices
detallesdetails
usuariouser
aplicaciónapp
dispositivodevice
actividadactivity
contenidocontent
cumplimientocompliance
ubicaciónlocation
cumplirto
deof
el usousage
yand
enon
comoas

ES Realice un seguimiento de los cambios, controle los enlaces en el tiempo de ejecución y utilice varias especificaciones para clientes e interfaces.

EN Track changes, control runtime bindings, and use multiple specifications for clients and interfaces.

espanholinglês
especificacionesspecifications
interfacesinterfaces
tiempo de ejecuciónruntime
seguimientotrack
clientesclients
cambioschanges
enlacesfor

ES Registre el horario del equipo, controle el acceso y proteja los datos confidenciales en su Punto de venta. Identifique quiénes tienen el mejor desempeño y utilice datos sólidos para optimizar los costos de mano de obra.

EN Track team hours, control access, and protect sensitive information on your POS. Identify top performers and use powerful data to optimize labor costs.

espanholinglês
horariohours
equipoteam
protejaprotect
costoscosts
puntopos
accesoaccess
optimizaroptimize
identifiqueidentify
obralabor
datosdata
utiliceuse
yyour
deand
enon

ES Controle y administre los derechos de acceso de los usuarios en toda su infraestructura de TI.

EN Monitor and manage user access rights across your IT infrastructure.

espanholinglês
usuariosuser
derechosrights
accesoaccess
infraestructurainfrastructure
yyour

ES Acceda y controle remotamente los dispositivos de Samsung, LG y Lenovo y los dispositivos Android con Android 8 o posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony y ZTE.

EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.

espanholinglês
accedaaccess
controlecontrol
remotamenteremotely
dispositivosdevices
samsungsamsung
lenovolenovo
androidandroid
googlegoogle
pixelpixel
oneplusoneplus
htchtc
huaweihuawei
oppooppo
sonysony
lglg
oor
comoas

ES Controle mejor las opiniones de los clientes: La estrategia de SEO local le ayudará, como propietario de un negocio, a cultivar y controlar las opiniones de los clientes

EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews

espanholinglês
opinionesreviews
seoseo
propietarioowner
cultivarcultivate
locallocal
mejorbetter
lathe
negociobusiness
controlarmonitor
clientescustomer
comoas
una
estrategiastrategy
ayudaráhelp

ES Recorte los costos de la due diligence, reduzca los tiempos de las transacciones, controle la información y acelere futuros deals.

EN Trim due diligence costs, reduce transaction times, control information and accelerate future deals. 

espanholinglês
costoscosts
diligencediligence
reduzcareduce
transaccionestransaction
controlecontrol
acelereaccelerate
futurosfuture
dealsdeals
informacióninformation
duedue

ES Controle la forma en que los usuarios acceden, almacenan y comparten archivos confidenciales con permisos configurables y registre, rastree y audite la actividad de los usuarios para garantizar la conformidad

EN Control how users access, store and share sensitive files with configurable permissions and log, track and audit user activity to ensure compliance

espanholinglês
almacenanstore
configurablesconfigurable
auditeaudit
actividadactivity
conformidadcompliance
accedenaccess
archivosfiles
permisospermissions
registrelog
rastreetrack
usuariosusers
garantizarensure
conwith

ES Controle los datos confidenciales en Egnyte en ruta hacia y desde todos los servicios cloud

EN Control sensitive data in Egnyte and en route to and from all cloud services

espanholinglês
egnyteegnyte
cloudcloud
serviciosservices
controlecontrol
rutaroute
datosdata
enin
yand
todosall
desdefrom

ES Controle los datos confidenciales en Box en ruta hacia y desde todos los servicios cloud

EN Control sensitive data in Box and en route to and from all cloud services

espanholinglês
boxbox
cloudcloud
serviciosservices
controlecontrol
rutaroute
datosdata
enin
yand
todosall
desdefrom

ES Controle los datos confidenciales en Dropbox en ruta hacia y desde todos los servicios cloud

EN Control sensitive data in Dropbox and en route to and from all cloud services

espanholinglês
dropboxdropbox
cloudcloud
serviciosservices
controlecontrol
rutaroute
datosdata
enin
yand
todosall
desdefrom

ES Controle los datos confidenciales en ServiceNow en ruta hacia y desde todos los servicios cloud

EN Control sensitive data in ServiceNow and en route to and from all cloud services

espanholinglês
servicenowservicenow
cloudcloud
serviciosservices
controlecontrol
rutaroute
datosdata
enin
yand
todosall
desdefrom

Mostrando 50 de 50 traduções