EN A new process, "bundling", is used to group child chain transactions into a parent chain transaction ("child chain block"), which is then included in the parent chain.
Traduzir "chain to verify" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chain to verify" de inglês para espanhol
Traduções de chain to verify
"chain to verify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de chain to verify
inglês
espanhol
ES Un nuevo proceso llamado agrupado "bundling", se usa para juntar transacciones de cadenas hijas ("bloque de cadena hija"), el cual es incluido en la cadena principal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usa |
| child | hija |
| block | bloque |
| process | proceso |
| a | un |
| new | nuevo |
| is | es |
| chain | cadena |
| in | en |
| transactions | transacciones |
| included | incluido |
EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions
ES Tanto Binance Chain como la Binance Smart Chain más reciente han incorporado capacidades para transacciones entre cadenas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| binance | binance |
| newer | reciente |
| smart | smart |
| built | incorporado |
| capabilities | capacidades |
| transactions | transacciones |
| chain | chain |
| the | la |
| both | tanto |
| have | han |
| for | para |
| in | entre |
EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions
ES Tanto Binance Chain como la Binance Smart Chain más reciente han incorporado capacidades para transacciones entre cadenas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| binance | binance |
| newer | reciente |
| smart | smart |
| built | incorporado |
| capabilities | capacidades |
| transactions | transacciones |
| chain | chain |
| the | la |
| both | tanto |
| have | han |
| for | para |
| in | entre |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.
ES Maneja tu gimnasio, una cadena regional, o una cadena internacional de solo una base de datos. Puedes ver los datos de solo un gimnasio o en conjunto, de todos tus locales para entender mejor los resultados de tu cadena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regional | regional |
| chain | cadena |
| or | o |
| international | internacional |
| top | mejor |
| your | tu |
| data | datos |
| in | en |
| of | de |
| can | puedes |
| database | base de datos |
EN ? Chain trenchers: Chain trenchers feature a chainsaw-like design that uses a digging chain or belt to cut the ground. They can be used to cut narrow trenches 12 to 36 inches deep.
ES - Zanjadoras de cadena : Las zanjadoras de cadena tienen un diseño similar al de una motosierra que utiliza una cadena o correa de excavación para cortar el suelo. Pueden utilizarse para cortar zanjas estrechas de 12 a 36 pulgadas de profundidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ground | suelo |
| narrow | estrechas |
| inches | pulgadas |
| chainsaw | motosierra |
| chain | cadena |
| design | diseño |
| or | o |
| like | similar |
| belt | correa |
| uses | utiliza |
| a | un |
| the | el |
| be used | utilizarse |
| to | a |
| can | pueden |
| cut | cortar |
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
ES Un ataque a la cadena de suministro (también conocido como ataque a terceros o ataque a la cadena de valor) se produce cuando un ciberdelincuente accede a la red de trabajo de una empresa a través de sus proveedores o de la cadena de suministro
EN It’s your employer’s responsibility to verify that all documents generated by Paychex represent the wages you actually received. Paychex has no way to verify this information.
ES Es responsabilidad de su empleador verificar que todos los documentos generados por Paychex representen los salarios que usted recibió. Paychex no tiene forma de verificar esta información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employers | empleador |
| responsibility | responsabilidad |
| generated | generados |
| paychex | paychex |
| represent | representen |
| wages | salarios |
| received | recibió |
| documents | documentos |
| information | información |
| verify | verificar |
| has | tiene |
| your | su |
| no | no |
| all | todos |
| way | de |
| this | esta |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
ES El botón "Verificar" (Verify) permite al usuario comprobar en cualquier momento del proceso de entrada de datos si la información es válida, lo que ayuda a identificar y subsanar errores de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| valid | válida |
| entry | entrada |
| process | proceso |
| helping | ayuda |
| errors | errores |
| is | es |
| user | usuario |
| information | información |
| identify | identificar |
| button | botón |
| time | momento |
| to | a |
| verify | verify |
| any | cualquier |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
ES Verifica tu dominio. Antes de aprovechar las funciones de Atlassian, necesitarás verificar tu dominio para empezar a gestionar todas las cuentas de Atlassian de tu empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| atlassian | atlassian |
| managing | gestionar |
| features | funciones |
| company | empresa |
| verify | verificar |
| accounts | cuentas |
| your | tu |
| advantage | aprovechar |
| of | de |
| to | a |
EN To verify that we are correctly honoring your contact preferences, we must verify your contact information to accurately match and update the appropriate customer account in our database
ES Para verificar que respetamos correctamente sus preferencias de contacto, debemos verificar su información de contacto para que coincida con exactitud y actualicemos la cuenta de cliente adecuada en nuestra base de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correctly | correctamente |
| preferences | preferencias |
| match | coincida |
| customer | cliente |
| contact | contacto |
| information | información |
| account | cuenta |
| in | en |
| the | la |
| verify | verificar |
| must | debemos |
| your | y |
| appropriate | de |
| to | para |
| database | base de datos |
| that | que |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| presence | presencia |
| yahoo | yahoo |
| tools | tools |
| site | sitio |
| bing | bing |
| in | en |
| search | búsqueda |
| verify | verifica |
| with | con |
| your | tu |
| results | resultados |
| manage | administrar |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| name | nombres |
| returned | devueltos |
| blog | blog |
| verify | verificar |
| servers | servidores |
| cloudflare | cloudflare |
| when | cuando |
| the | al |
| records | registros |
| a | un |
| looking for | busca |
EN Importantly, the Workforce Act will require CNMI employers seeking CW-1 workers to enroll in E-Verify and comply with the requirements of the E-Verify program
ES Igual de importante es el hecho de que la Ley de Fuerza Laboral requiere que los empleadores CMNI que quieran contratar trabajadores CW-1, se inscriban el E-Verify y cumplan con los requerimientos del programa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| importantly | importante |
| employers | empleadores |
| requirements | requerimientos |
| program | programa |
| workers | trabajadores |
| will | quieran |
| workforce | laboral |
| require | que |
| of | de |
| with | con |
| comply with | cumplan |
| act | ley |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
ES Compruebe el editor del programa, verifique sus reseñas certificadas y analice cualquier descarga con su programa antivirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | programa |
| publisher | editor |
| certified | certificadas |
| reviews | reseñas |
| antivirus | antivirus |
| the | el |
| verify | verifique |
| of | del |
| downloads | descarga |
| your | y |
| any | cualquier |
EN 7.1.4 Verify and seek rectification. The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.
ES 7.1.4 Comprobar y solicitar la rectificación: el derecho a comprobar la precisión de los datos personales y solicitar que se actualicen o corrijan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rectification | rectificación |
| accuracy | precisión |
| or | o |
| verify | comprobar |
| to | a |
| data | datos |
| of | de |
| ask | que |
EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.
ES Implemente medidas de seguridad de confianza cero para verificar dispositivos, personas, sistemas y cosas, y verifique que las entidades sean quienes afirman ser antes de permitir la interacción con otras entidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measures | medidas |
| allowing | permitir |
| interaction | interacción |
| implement | implemente |
| security | seguridad |
| devices | dispositivos |
| people | personas |
| systems | sistemas |
| other | otras |
| trust | confianza |
| zero | cero |
| who | quienes |
| entities | entidades |
| verify | verificar |
| things | cosas |
| be | ser |
| with | con |
| before | de |
| are | sean |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
ES Verify comprueba que los dígitos ingresados por el usuario coincidan con el código. Si coinciden, Verify registra el número de teléfono como aprobado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checks | comprueba |
| registers | registra |
| approved | aprobado |
| verify | verify |
| code | código |
| if | si |
| match | coinciden |
| users | usuario |
| phone | teléfono |
| the | el |
| as | como |
EN It’s your employer’s responsibility to verify that all documents generated by Paychex represent the wages you actually received. Paychex has no way to verify this information.
ES Es responsabilidad de su empleador verificar que todos los documentos generados por Paychex representen los salarios que usted recibió. Paychex no tiene forma de verificar esta información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employers | empleador |
| responsibility | responsabilidad |
| generated | generados |
| paychex | paychex |
| represent | representen |
| wages | salarios |
| received | recibió |
| documents | documentos |
| information | información |
| verify | verificar |
| has | tiene |
| your | su |
| no | no |
| all | todos |
| way | de |
| this | esta |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
ES Verify comprueba que los dígitos ingresados por el usuario coincidan con el código. Si coinciden, Verify registra el número de teléfono como aprobado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checks | comprueba |
| registers | registra |
| approved | aprobado |
| verify | verify |
| code | código |
| if | si |
| match | coinciden |
| users | usuario |
| phone | teléfono |
| the | el |
| as | como |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
ES El botón "Verificar" (Verify) permite al usuario comprobar en cualquier momento del proceso de entrada de datos si la información es válida, lo que ayuda a identificar y subsanar errores de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| valid | válida |
| entry | entrada |
| process | proceso |
| helping | ayuda |
| errors | errores |
| is | es |
| user | usuario |
| information | información |
| identify | identificar |
| button | botón |
| time | momento |
| to | a |
| verify | verify |
| any | cualquier |
EN If you have questions about your myE-Verify account, contact myE‑Verify support at myeverify@uscis.dhs.gov.
ES Si tiene preguntas sobre su cuenta myE-Verify, envíe un correo electrónico a para solicitar ayuda a myeverifysupport@uscis.dhs.gov.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| support | ayuda |
| uscis | uscis |
| dhs | dhs |
| gov | gov |
| if | si |
| questions | preguntas |
| about | sobre |
| have | tiene |
EN The E-Verify Contact Center is available to assist you with using E-Verify, password resets, assistance with cases and technical support
ES El Centro de Contacto de E-Verify está disponible para ayudarlo con el uso de E-Verify, restablecimiento de contraseñas, asistencia en casos y asistencia técnica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| password | contraseñas |
| technical | técnica |
| assist | ayudarlo |
| using | en |
| the | el |
| is | está |
| cases | casos |
| available | disponible |
| with | con |
| center | centro |
| to | para |
| assistance | asistencia |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
ES Compruebe el editor del programa, verifique sus reseñas certificadas y analice cualquier descarga con su programa antivirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | programa |
| publisher | editor |
| certified | certificadas |
| reviews | reseñas |
| antivirus | antivirus |
| the | el |
| verify | verifique |
| of | del |
| downloads | descarga |
| your | y |
| any | cualquier |
EN 7.1.4 Verify and seek rectification. The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.
ES 7.1.4 Comprobar y solicitar la rectificación: el derecho a comprobar la precisión de los datos personales y solicitar que se actualicen o corrijan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rectification | rectificación |
| accuracy | precisión |
| or | o |
| verify | comprobar |
| to | a |
| data | datos |
| of | de |
| ask | que |
EN Bing will ask you to verify your website using one of the 3 methods they have. To verify your SITE123 website, you need to select and copy the HTML Tag and use the code which you'll need to insert in the necessary section on your website.
ES Bing le pedirá que verifique su sitio web mediante uno de los 3 métodos que tiene. Para verificar su sitio web SITE123, debe seleccionar y copiar la etiqueta HTML y utilizar el código que deberá insertar en la sección necesaria de su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bing | bing |
| methods | métodos |
| html | html |
| code | código |
| verify | verificar |
| use | utilizar |
| insert | insertar |
| in | en |
| select | seleccionar |
| tag | etiqueta |
| ask | que |
| your | y |
| copy | copiar |
| of | de |
| site | sitio |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
ES Verifica tu dominio. Antes de aprovechar las funciones de Atlassian, necesitarás verificar tu dominio para empezar a gestionar todas las cuentas de Atlassian de tu empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| atlassian | atlassian |
| managing | gestionar |
| features | funciones |
| company | empresa |
| verify | verificar |
| accounts | cuentas |
| your | tu |
| advantage | aprovechar |
| of | de |
| to | a |
EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.
ES Supongamos que un usuario quiere verificar su número de teléfono con un sitio web. El sitio web envía un mensaje de texto al usuario por SMS y el usuario ingresa el OTP desde el mensaje para verificar la propiedad del número de teléfono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wants | quiere |
| sends | envía |
| message | mensaje |
| sms | sms |
| phone | teléfono |
| user | usuario |
| verify | verificar |
| otp | otp |
| lets | que |
| text | texto |
| with | con |
| to | a |
| a | un |
| their | su |
| from | desde |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| presence | presencia |
| yahoo | yahoo |
| tools | tools |
| site | sitio |
| bing | bing |
| in | en |
| search | búsqueda |
| verify | verifica |
| with | con |
| your | tu |
| results | resultados |
| manage | administrar |
EN Verify the health of a cluster Describe OpenShift installation methods and verify the health of a newly installed cluster
ES Verificación del estado de un clúster Describa los métodos de instalación de OpenShift y verifique el estado de un clúster recientemente instalado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cluster | clúster |
| describe | describa |
| openshift | openshift |
| methods | métodos |
| newly | recientemente |
| installation | instalación |
| the | el |
| installed | instalado |
| a | un |
| verify | verifique |
| of | de |
EN Verify that the checksums file is PGP signed by the release signing key: C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe --verify SHA256SUMS.asc
ES Verifique que el fichero de checksums file está firmado PGP por la clave que firma la versión: C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe --verify SHA256SUMS.asc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verify | verifique |
| pgp | pgp |
| c | c |
| program | program |
| gnu | gnu |
| gpg | gpg |
| exe | exe |
| asc | asc |
| file | fichero |
| signed | firmado |
| files | files |
| signing | firma |
| key | clave |
| release | versión |
| by | por |
| is | está |
EN Verify that the checksums file is PGP signed by the release signing key: gpg --verify SHA256SUMS.asc
ES Verifique que el fichero de checksums file está firmado PGP por la clave que firma la versión: gpg --verify SHA256SUMS.asc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verify | verifique |
| pgp | pgp |
| gpg | gpg |
| asc | asc |
| file | fichero |
| signed | firmado |
| signing | firma |
| key | clave |
| release | versión |
| by | por |
| is | está |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| name | nombres |
| returned | devueltos |
| blog | blog |
| verify | verificar |
| servers | servidores |
| cloudflare | cloudflare |
| when | cuando |
| the | al |
| records | registros |
| a | un |
| looking for | busca |
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
ES Si no podemos verificar tu identidad mediante programación, es posible que Stripe te solicite documentación adicional para verificar a los particulares que están conectados a una cuenta de Stripe
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stripe | stripe |
| documentation | documentación |
| connected | conectados |
| account | cuenta |
| if | si |
| your | tu |
| identity | identidad |
| verify | verificar |
| are | están |
| order | solicite |
| to | a |
| additional | adicional |
| individuals | de |
| might | es posible |
| a | particulares |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
ES Herschel Supply realiza cada año auditorías de cumplimiento en materia de responsabilidad social y visita periódicamente las fábricas de su cadena de suministro para verificar que se cumple nuestro Código de Conducta y otros requisitos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| social | social |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| visits | visita |
| factories | fábricas |
| chain | cadena |
| code | código |
| requirements | requisitos |
| regular | periódicamente |
| conduct | conducta |
| supply | supply |
| in | en |
| other | otros |
| annual | cada año |
| verify | verificar |
| to | a |
| conducts | realiza |
| our | nuestro |
EN To verify that, we need to go to that parent’s DS record, and on and on we go up the chain of trust.
ES Para verificarlo, tenemos que ir al registro DS principal y a continuación ascendemos en la cadena de confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ds | ds |
| record | registro |
| chain | cadena |
| on | en |
| trust | confianza |
| to | a |
| we | tenemos |
| of | de |
| the | la |
| that | que |
| to go | ir |
EN We analyse the processes, assess and verify the status of the supply chain, being involved in its management, strategy and sustainability.
ES Analizamos los procesos, evaluamos y comprobamos el estado de la cadena de suministro, participando en su gestión, estrategia y sostenibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluamos |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| sustainability | sostenibilidad |
| involved | participando |
| processes | procesos |
| status | estado |
| in | en |
| management | gestión |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Cognex track and trace solutions authenticate and verify products along the supply chain
ES Las soluciones de seguimiento y rastreo de Cognex autentican y verifican los productos a lo largo de la cadena de suministro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solutions | soluciones |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| the | la |
| products | productos |
| along | de |
EN An example would be GreenH2chain®, ACCIONA's blockchain platform to verify the value chain of green hydrogen and its renewable origin.
ES Un ejemplo sería GreenH2chain®, la plataforma de blockchain de ACCIONA para verificar la cadena de valor del hidrógeno verde y su origen renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| hydrogen | hidrógeno |
| renewable | renovable |
| example | ejemplo |
| be | ser |
| origin | origen |
| would be | sería |
| platform | plataforma |
| verify | verificar |
| value | valor |
| the | la |
| green | verde |
| to | a |
EN To verify that, we need to go to that parent’s DS record, and on and on we go up the chain of trust.
ES Para verificarlo, tenemos que ir al registro DS principal y a continuación ascendemos en la cadena de confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ds | ds |
| record | registro |
| chain | cadena |
| on | en |
| trust | confianza |
| to | a |
| we | tenemos |
| of | de |
| the | la |
| that | que |
| to go | ir |
EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain B...
ES Ubicadas en el casco antiguo de Toulouse, en una encantadora residencia familiar...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
EN BNB operates on Binance Chain and the recently released Binance Smart Chain
ES BNB opera en Binance Chain y en Binance Smart Chain que lanzada recientemente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bnb | bnb |
| operates | opera |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| and | y |
| the | que |
| on | en |
| recently | recientemente |
EN Ethereum tools like Remix, Truffle and Metamask work with Binance Smart Chain, which means that those developers familiar with building on Ethereum can transition their DApps to Smart Chain
ES Las herramientas de Ethereum como Remix, Truffle y Metamask funcionan con Binance Smart Chain, lo que significa que aquellos desarrolladores familiarizados en construir sobre Ethereum pueden realizar la transición de sus DApps a Smart Chain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| binance | binance |
| smart | smart |
| developers | desarrolladores |
| familiar | familiarizados |
| transition | transición |
| dapps | dapps |
| chain | chain |
| tools | herramientas |
| can | pueden |
| that | aquellos |
| with | con |
| on | en |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
ES Los usuarios de Trust Billetera pueden cambiar entre BEP2 (la versión Binance Chain de BNB) y BEP20 (la versión Binance Smart Chain de BNB) sin salir de su billetera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | trust |
| users | usuarios |
| switch | cambiar |
| binance | binance |
| bnb | bnb |
| smart | smart |
| chain | chain |
| can | pueden |
| the | la |
| without | sin |
| version | versión |
| of | de |
| between | entre |
| wallet | billetera |
| their | su |
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
ES Binance Smart Chain (BSC) es una cadena de bloques habilitada para contratos inteligentes paralela a la Binance Chain que proporciona una plataforma sin permisos para aplicaciones descentralizadas (DApps)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| binance | binance |
| parallel | paralela |
| blockchain | cadena de bloques |
| dapps | dapps |
| enabled | habilitada |
| contract | contratos |
| is | es |
| platform | plataforma |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| to | a |
| that | que |
| smart | smart |
| for | para |
EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain
ES Como alternativa de bajo costo y alta velocidad a Ethereum, respaldada por una de las empresas de cifrado más grandes del mundo, Smart Chain ya cuenta con una amplia gama de aplicaciones DApps y DeFi en su cadena
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| crypto | cifrado |
| world | mundo |
| smart | smart |
| dapps | dapps |
| apps | aplicaciones |
| cost | costo |
| speed | velocidad |
| defi | defi |
| companies | empresas |
| wide | amplia |
| range | gama |
| alternative | alternativa |
| in | en |
| already | ya |
| high | alta |
| of | de |
| low | bajo |
| to | a |
| as | como |
| the | más |
| by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chain to verify chain to chain verify income verify verify file verify compliance e verify is verify ownership correctly verify quickly verify verify candidate must verify cannot verify verify age verify sends verify whether verify email email list verify verify account access verify checks verify security verify themselves verify mysql instantly verify verify that everything attempt to verify verify the source verify the story verify your site consent must verify cloudflare helps verify resolver verify verify your domain verify customer activity to verify easy to verify verify the files verify the integrity right to verify verify the success verify each source verify their consent authenticate and verify responsibility to verify should programs verify verify at risk verify your username team to verify verify your identity helps editors verifyTraduzir chain to verify para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe