EN Regulated companies are authorized to charge users of regulated public electrical services such tariffs that do not exceed those set by the Supervisory Agency for Investment in Energy and Mining (OSINERGMIN).
Traduzir "global regulated" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global regulated" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de global regulated
inglês
espanhol
ES Las empresas reguladas están autorizadas a cobrar a los clientes de los servicios públicos regulados del Sector Energía las tarifas que fija OSINERGMIN, como máximo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authorized | autorizadas |
| users | clientes |
| public | públicos |
| energy | energía |
| companies | empresas |
| services | servicios |
| set | fija |
| regulated | regulados |
| to | a |
| are | están |
| of | de |
| charge | cobrar |
| tariffs | tarifas |
EN AWS is not a FINMA-regulated entity; however, AWS financial services customers in Switzerland may be regulated by FINMA. More information about the role of FINMA and its regulations are available on FINMA website.
ES AWS no es una entidad regulada por FINMA. Sin embargo, es posible que FINMA regule a los clientes de AWS de servicios financieros en Suiza. Para obtener más información sobre la función de FINMA y sus regulaciones, visite la página web de FINMA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| financial | financieros |
| switzerland | suiza |
| services | servicios |
| is | es |
| entity | entidad |
| information | información |
| regulations | regulaciones |
| website | web |
| the | la |
| more | más |
| however | sin embargo |
| customers | clientes |
| in | en |
| not | no |
| of | de |
| are | posible |
| a | a |
| by | por |
| about | sobre |
EN Regulated companies are authorized to charge users of regulated public electrical services such tariffs that do not exceed those set by the Supervisory Agency for Investment in Energy and Mining (OSINERGMIN).
ES Las empresas reguladas están autorizadas a cobrar a los clientes de los servicios públicos regulados del Sector Energía las tarifas que fija OSINERGMIN, como máximo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authorized | autorizadas |
| users | clientes |
| public | públicos |
| energy | energía |
| companies | empresas |
| services | servicios |
| set | fija |
| regulated | regulados |
| to | a |
| are | están |
| of | de |
| charge | cobrar |
| tariffs | tarifas |
EN Whether your industry is regulated or you are in a non-regulated sector, you are probably looking for solutions to make your business more reliable.
ES Tanto si su industria está regulada como si pertenece a un sector no regulado, probablemente esté buscando soluciones para que su negocio sea más fiable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulated | regulado |
| probably | probablemente |
| solutions | soluciones |
| business | negocio |
| whether | si |
| your | su |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| reliable | fiable |
| looking for | buscando |
| industry | industria |
| is | está |
| for | para |
| sector | sector |
EN Furthermore, the industry is divided across regulated and deregulated power markets—referring to how far up the value chain regulated utility operations span
ES Además, el sector se divide en mercados eléctricos regulados y desregulados, en función de la amplitud de las operaciones de los servicios públicos regulados a lo largo de la cadena de valor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industry | sector |
| is | se |
| markets | mercados |
| regulated | regulados |
| operations | operaciones |
| across | largo |
| chain | cadena |
| and | y |
| value | valor |
| to | a |
EN We added Regulated Terms, which create a contract between EEA merchants and GoCardless SAS as the provider for EEA-regulated services.
ES Hemos añadido condiciones reguladas, mediante las cuales se crea un contrato entre los negocios del EEE y GoCardless SAS como proveedor de los servicios regulados por el EEE.
EN Proofpoint, Inc., (NASDAQ: PFPT), a leading cybersecurity and compliance company, today announced Content Capture for Microsoft Teams, the latest compliance solution designed for global regulated organizations.
ES Proofpoint, compañía líder en ciberseguridad y cumplimiento normativo, ha sido nombrado por Gartner como uno de los líderes del Cuadrante Mágico de 2020 sobre archivado de información empresarial* por noveno año consecutivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| compliance | cumplimiento |
| content | información |
| proofpoint | proofpoint |
| company | compañía |
| a | a |
| organizations | empresarial |
| leading | líder |
EN The regulated traffic signs have up to 12 years 3M MCS Warranty and comply with global colorimetry as well as retroreflection specifications like ASTM or EN 12899.
ES Las señales de tráfico reguladas tienen hasta 12 años de Garantía 3M MCS y cumplen con la colorimetría global, así como con las especificaciones de retrorreflexión como ASTM o EN 12899.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulated | reguladas |
| traffic | tráfico |
| signs | señales |
| warranty | garantía |
| global | global |
| specifications | especificaciones |
| astm | astm |
| or | o |
| to | a |
| the | la |
| with | con |
| up | hasta |
| comply with | cumplen |
EN The UHF frequency band is regulated by a single global standard called the ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63) UHF standard, which uses the 860 to 960 MHz band
ES La banda de frecuencia UHF está regulada por un único estándar mundial llamado el estándar UHF de ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63), que utiliza la banda de 860 a 960 MHz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frequency | frecuencia |
| global | mundial |
| standard | estándar |
| called | llamado |
| iso | iso |
| uses | utiliza |
| mhz | mhz |
| band | banda |
| a | un |
| to | a |
| single | de |
| by | por |
| is | está |
EN Medicines must be understood as global public goods and the power of pharmaceutical companies must be regulated. Sign & share!
ES Lo que habrá que mantener abierto: un balance provisional de la crisis afgana, a veinte años del 11 de septiembre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | años |
| the | la |
| be | habrá |
| of | de |
| sign | a |
EN Financial services is one of the most highly regulated, rapidly evolving, and competitive global industries. Disruption is only escalating. Traditional ways of working are being challenged.
ES Los servicios financieros constituyen uno de los sectores mundiales más regulados y competitivos, que evolucionan con rapidez. Los trastornos no hacen más que aumentar. Los métodos tradicionales de trabajo se están poniendo en tela de juicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| financial | financieros |
| regulated | regulados |
| competitive | competitivos |
| global | mundiales |
| traditional | tradicionales |
| ways | métodos |
| services | servicios |
| industries | sectores |
| is | se |
| are | están |
| the | poniendo |
| of | de |
| being | en |
EN The regulated traffic signs have up to 12 years 3M MCS Warranty and comply with global colorimetry as well as retroreflection specifications like ASTM or EN 12899.
ES Las señales de tráfico reguladas tienen hasta 12 años de Garantía 3M MCS y cumplen con la colorimetría global, así como con las especificaciones de retrorreflexión como ASTM o EN 12899.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulated | reguladas |
| traffic | tráfico |
| signs | señales |
| warranty | garantía |
| global | global |
| specifications | especificaciones |
| astm | astm |
| or | o |
| to | a |
| the | la |
| with | con |
| up | hasta |
| comply with | cumplen |
EN The UHF frequency band is regulated by a single global standard called the ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63) UHF standard, which uses the 860 to 960 MHz band
ES La banda de frecuencia UHF está regulada por un único estándar mundial llamado el estándar UHF de ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63), que utiliza la banda de 860 a 960 MHz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frequency | frecuencia |
| global | mundial |
| standard | estándar |
| called | llamado |
| iso | iso |
| uses | utiliza |
| mhz | mhz |
| band | banda |
| a | un |
| to | a |
| single | de |
| by | por |
| is | está |
EN Financial services is one of the most highly regulated, rapidly evolving, and competitive global industries. Disruption is only escalating. Traditional ways of working are being challenged.
ES Los servicios financieros constituyen uno de los sectores mundiales más regulados y competitivos, que evolucionan con rapidez. Los trastornos no hacen más que aumentar. Los métodos tradicionales de trabajo se están poniendo en tela de juicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| financial | financieros |
| regulated | regulados |
| competitive | competitivos |
| global | mundiales |
| traditional | tradicionales |
| ways | métodos |
| services | servicios |
| industries | sectores |
| is | se |
| are | están |
| the | poniendo |
| of | de |
| being | en |
EN PRESS RELEASE – REGULATED INFORMATION GLOBAL GRAPHICS PLC COMPLETES ACQUISITION OF HYBRID SOFTWARE GROUP Cambridge (UK), 13 January 2021:
ES El fabricante japonés quiere implantar la tecnología de Global Graphics en todas las prensas digitalesCambridge, Reino Unido 18 de agosto
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| fight | lucha |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| despite | a pesar de |
| social | social |
| advocates | defensores |
| issues | problemas |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| global | global |
| distancing | distanciamiento |
| to | a |
| about | sobre |
| against | contra |
| from | desde |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | globales |
| offers | ofrece |
| updates | actualizaciones |
| available | disponibles |
| types | tipos |
| capabilities | capacidades |
| options | opciones |
| with | con |
| before | de |
| create | crear |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| now | actualmente |
| group | grupo |
| in | en |
| member | miembro |
| of | de |
| association | la asociación |
| the | española |
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
ES Reconocida como principal proveedor de servicios de TI global emergente por Global Services (2007) e incluida en la lista 2010/2011 Global Outsourcing 100 de IAOP como una de las más altas Rising Stars.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| provider | proveedor |
| services | servicios |
| on | en |
| highest | altas |
| as | como |
| of | de |
| list | lista |
| the | la |
| by | por |
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organize | organiza |
| event | evento |
| or | o |
| global | mundial |
| encryption | cifrado |
| importance | importancia |
| add | añade |
| activities | actividades |
| an | un |
| calendar | calendario |
| your | tu |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
| day | día |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidad |
| including | incluyendo |
| more | más |
| with | con |
| reliable | fiable |
| connecting | conecta |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| now | actualmente |
| group | grupo |
| in | en |
| member | miembro |
| of | de |
| association | la asociación |
| the | española |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
ES • Nacimiento de la Red Global de Incidencia Ignaciana (GIAN) a través de un taller de Incidencia Ignaciana Global (El Escorial-España, PI 101/2009). 45 participantes de todas las conferencias. Surgen cinco redes temáticas
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| continents | continentes |
| serving | servicios |
| customers | clientes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidad |
| more | más |
| in | en |
| with | con |
| connecting | conecta |
| reliable | fiable |
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
ES Antes de desempeñar este puesto, Ryan creó e impulsó la organización de pagos globales de Flywire al frente de un equipo de líderes y expertos de pensamiento globales, además de crear una red de pagos globales patentada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | puesto |
| ryan | ryan |
| global | globales |
| payments | pagos |
| team | equipo |
| thought | pensamiento |
| leaders | líderes |
| experts | expertos |
| built | creó |
| network | red |
| organization | organización |
| a | un |
| this | este |
| prior | antes de |
| leading | una |
| of | de |
| to | además |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| fight | lucha |
| poverty | pobreza |
| injustice | injusticia |
| despite | a pesar de |
| social | social |
| advocates | defensores |
| issues | problemas |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| global | global |
| distancing | distanciamiento |
| to | a |
| about | sobre |
| against | contra |
| from | desde |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
ES Como desarrollador, especificarás qué componentes deben ser globales mediante el uso de parciales globales o haciendo que los módulos sean globales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developer | desarrollador |
| specify | especificar |
| global | globales |
| as | como |
| components | componentes |
| or | o |
| modules | módulos |
| be | ser |
| making | haciendo |
| should | deben |
| a | los |
| by | mediante |
| which | el |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
ES Todos los módulos y campos dentro de tus parciales globales y módulos globales son fácilmente editables dentro del editor de contenido global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modules | módulos |
| fields | campos |
| easily | fácilmente |
| editable | editables |
| content | contenido |
| editor | editor |
| global | global |
| of | de |
| are | son |
| your | y |
| all | todos |
| inside | dentro de |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
ES Cuando se emiten parciales globales, contienen una envoltura <div> alrededor del parcial global. Esto lo utiliza el editor de la página para identificar que la pieza de contenido es un parcial global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utiliza |
| editor | editor |
| gt | gt |
| content | contenido |
| contain | contienen |
| is | es |
| global | global |
| a | un |
| page | página |
| identify | identificar |
| when | cuando |
| partial | parcial |
| of | de |
| this | esto |
EN The dark web is not regulated and it is easy to contrive malware there
ES La dark web no está regulada y es fácil encontrar malware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| easy | fácil |
| malware | malware |
| is | es |
| the | la |
| it | está |
| not | no |
| and | y |
EN Below you will find an overview of some countries where online gambling is banned or regulated and what the punishment is for online gambling.
ES A continuación encontrarás un resumen de algunos países donde el juego en línea está prohibido o regulado y cual es el castigo por jugar en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overview | resumen |
| countries | países |
| online | en línea |
| banned | prohibido |
| regulated | regulado |
| or | o |
| is | es |
| the | el |
| an | un |
| where | donde |
| gambling | el juego |
| of | de |
| find | y |
| will | encontrarás |
| below | a |
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax.
ES Gracias al complemento Solvency II XBRL para Excel podrá olvidarse de las complejas normas de la sintaxis XBRL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| syntax | sintaxis |
| add | complemento |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
EN We have a comprehensive list of certifications for highly-regulated industries, and we’re the only Drupal platform that’s FedRAMP authorized.
ES Tenemos una lista completa de certificaciones para industrias altamente reguladas y somos la única plataforma Drupal que está autorizada por FedRAMP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprehensive | completa |
| certifications | certificaciones |
| industries | industrias |
| drupal | drupal |
| platform | plataforma |
| authorized | autorizada |
| highly | altamente |
| regulated | reguladas |
| fedramp | fedramp |
| the | la |
| list | lista |
| a | única |
| of | de |
| for | para |
EN The only Drupal platform that's FedRAMP authorized. We're here to keep you compliant and avoid fines, even in highly-regulated industries.
ES La única plataforma Drupal autorizada por FedRAMP. Estamos aquí para mantenerlo en cumplimiento y evitar multas, incluso en industrias altamente reguladas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drupal | drupal |
| platform | plataforma |
| authorized | autorizada |
| avoid | evitar |
| fines | multas |
| industries | industrias |
| fedramp | fedramp |
| compliant | cumplimiento |
| highly | altamente |
| regulated | reguladas |
| in | en |
| to keep | mantenerlo |
| the | la |
| here | aquí |
| and | y |
| even | incluso |
| only | única |
EN Only suggests regulated brokers
ES Sólo sugiere corredores regulados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suggests | sugiere |
| regulated | regulados |
| brokers | corredores |
| only | sólo |
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
ES Es por eso que estamos muy selectivo. Nos única característica corredores regulados por una autoridad de confianza y que es más fácil de comparar sus tarifas y características, para que pueda tomar una decisión informada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| brokers | corredores |
| regulated | regulados |
| fees | tarifas |
| informed | informada |
| choice | decisión |
| authority | autoridad |
| easy | fácil |
| features | características |
| you can | pueda |
| feature | característica |
| we | nos |
| trusted | confianza |
| compare | comparar |
| that | eso |
| a | única |
| to | más |
| by | por |
EN • Accelerated Time to Compliance: Regulators and auditors require organisations to have control of regulated and sensitive data and reports to prove it
ES • Tiempo de cumplimiento acelerado: los reguladores y auditores exigen que las organizaciones controlen los datos e informes regulados y confidenciales para demostrarlo
EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.
ES Estos suelen incluir archivos no estructurados y bases de datos estructuradas, informes de consultas, archivos de registro y otros conjuntos de datos de la organización que pueden contener información confidencial o regulada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisations | organización |
| structured | estructurados |
| databases | bases de datos |
| sets | conjuntos |
| frequently | suelen |
| files | archivos |
| reports | informes |
| or | o |
| other | otros |
| data | datos |
| information | información |
| the | la |
| contain | contener |
| sensitive | confidencial |
| query | consultas |
| log | registro |
| these | estos |
EN Payment processing is both highly regulated and constantly changing
ES El procesamiento de pagos está altamente regulado y cambia constantemente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pagos |
| processing | procesamiento |
| highly | altamente |
| regulated | regulado |
| constantly | constantemente |
| changing | cambia |
| is | está |
EN Any legal statements regarding Website's materials and use are regulated under existing legislation of Republic of Nauru.
ES Cualquier declaración legal relacionada con los materiales y el uso del sitio web está regulada por la legislación vigente de la República de Nauru.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| materials | materiales |
| republic | república |
| nauru | nauru |
| legal | legal |
| legislation | legislación |
| use | uso |
| of | de |
| any | cualquier |
| websites | web |
| are | está |
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax by letting them build reports in Excel.
ES Gracias al complemento Solvency II XBRL para Excel podrá olvidarse de las complejas normas de la sintaxis XBRL y elaborar sus informes directamente en Excel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| syntax | sintaxis |
| reports | informes |
| add | complemento |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| build | elaborar |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
EN Although the construction and operation of these facilities are closely monitored and regulated by the Nuclear Regulatory Commission (NRC), accidents are possible
ES Si bien la construcción y el funcionamiento de estas instalaciones están muy controlados y regulados por la Comisión de Regulación Nuclear (NRC, por sus siglas en inglés) pueden producirse accidentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| construction | construcción |
| operation | funcionamiento |
| facilities | instalaciones |
| regulated | regulados |
| nuclear | nuclear |
| regulatory | regulación |
| commission | comisión |
| accidents | accidentes |
| possible | pueden |
| are | están |
| of | de |
| closely | en |
| by | por |
EN Binance continues push to become regulated crypto exchange with new hire
ES Binance continúa presionando para convertirse en un exchange de criptomonedas regulado con una nueva contratación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continues | continúa |
| regulated | regulado |
| new | nueva |
| hire | contratación |
| binance | binance |
| to | a |
| with | con |
| become | en |
| to become | convertirse |
EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation
ES Los bancos no pueden pasar simplemente de un modelo en cascada a una metodología ágil, DevOps y CI/CD, ya que su sector está hiperregulado: un mero error o descuido podría provocar multas de carácter normativo y litigios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| banks | bancos |
| waterfall | cascada |
| devops | devops |
| ci | ci |
| industry | sector |
| mistake | error |
| regulatory | normativo |
| fines | multas |
| litigation | litigios |
| agile | ágil |
| cd | cd |
| or | o |
| could | podría |
| in | en |
| to | a |
| is | está |
| simply | simplemente |
| their | su |
| because | de |
EN SoCalGas is a regulated subsidiary of Sempra Energy
ES SoCalGas es una subsidiaria regulada de Sempra Energy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energy |
| is | es |
| of | de |
| a | una |
EN Netskope operates behind-the-scenes, automatically encrypting when sensitive, regulated data is detected
ES Netskope opera aplicando cifrados automáticamente cuando detecta datos confidenciales y regulados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| operates | opera |
| automatically | automáticamente |
| regulated | regulados |
| data | datos |
| when | cuando |
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
ES BrokerNotes es la forma más rápida de comparar más de 100 de los mejores corredores de comercio en línea regulados, para que pueda encontrar un corredor confiable y asequible más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulated | regulados |
| trading | comercio |
| brokernotes | brokernotes |
| is | es |
| online | en línea |
| a | un |
| affordable | asequible |
| the | la |
| you can | pueda |
| fastest | más rápido |
| compare | comparar |
| find | y |
| best | mejores |
| brokers | corredores |
| faster | rápido |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntaje |
| regulated | regulado |
| central | central |
| bank | bank |
| ireland | ireland |
| fsa | fsa |
| uae | uae |
| client | client |
| trust | confiabilidad |
| funds | funds |
| is | es |
| down | down |
| of | of |
| to | to |
| them | them |
| being | being |
| and | and |
| over | de |
EN Regulated by Financial Conduct Authority, CySEC
ES Regulado por Financial Conduct Authority, CySEC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulated | regulado |
| by | por |
| cysec | cysec |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
EN As Admiral Markets is regulated by Financial Conduct Authority, CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
ES Como Admiral Markets está regulado por Financial Conduct Authority, CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulated | regulado |
| cysec | cysec |
| client | cliente |
| pass | aprobar |
| compliance | cumplimiento |
| checks | comprobaciones |
| risks | riesgos |
| admiral | admiral |
| markets | markets |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| new | nuevo |
| must | debe |
| to | permita |
| financial | inversiones |
| as | como |
| a | cuantas |
| basic | básicas |
| the | unas |
| every | cada |
| of | de |
| that | que |
| is | se |
| by | por |
| to ensure | asegurar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
global regulated fully regulated both highly regulated regulated regulated broker being regulated regulated data highly regulated industries highly regulated industry regulated brokers broker regulated regulated market highly regulated requirements regulated heavily regulated regulated environments website is regulated authorised and regulated poorly regulated settings regulated throughout manage regulated regulated industries regulated businesses regulated financial regulated by cysec well regulated regulated asset base regulated online broker regulated information ig is regulated regulated online trading regulated brokers online eight regulated regulated by fca a regulated brokerage xtb is regulated regulated by financial spreadex is regulated sector is regulated regulated data residing regulated by a regulated eu institutions spreads is regulated operations are regulated a highly regulated a regulated forex products is regulated agreement is regulated regulated with prudential licensed and regulatedTraduzir global regulated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe