ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.
Traduzir "conformidad con fedramp" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conformidad con fedramp" de espanhol para inglês
Traduções de conformidad con fedramp
"conformidad con fedramp" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de conformidad con fedramp
espanhol
inglês
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| o | or |
| dod | dod |
| director | manager |
| aws | aws |
| envíe | submit |
| equipo | team |
| si | if |
| contacto | contact |
| cuenta | account |
| formulario | form |
| preguntas | questions |
| acerca | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| de | regarding |
ES Informes y conformidad del sectorLogre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| sector | industry |
| sox | sox |
| fedramp | fedramp |
| informes | reporting |
| auditoría | audit |
ES Informes y conformidad del sector Logre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| sector | industry |
| sox | sox |
| fedramp | fedramp |
| informes | reporting |
| auditoría | audit |
| el | achieve |
ES La oficina de administración del programa FedRAMP (PMO) ha señalado los siguientes requisitos para cumplir el FedRAMP:
EN The FedRAMP Program Management Office (PMO) has outlined the following requirements for FedRAMP compliance:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| fedramp | fedramp |
| cumplir | compliance |
| pmo | pmo |
| oficina | office |
| administración | management |
| requisitos | requirements |
| ha | has |
| de | following |
| para | for |
ES El proceso de FedRAMP no emite una autorización para operar (ATO) a los CSP; en lugar de eso, el proceso de FedRAMP emite una autorización provisional para operar (PATO)
EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| autorización | authority |
| operar | operate |
| ato | ato |
| provisional | provisional |
| csp | csps |
| el | the |
| proceso | process |
| no | not |
| a | to |
| en lugar | instead |
| de | does |
ES Puede encontrar más información sobre FedRAMP en el sitio web de FedRAMP.
EN More information on FedRAMP can be found at on the FedRAMP website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| fedramp | fedramp |
| el | the |
| puede | can |
| encontrar | found |
| en | on |
ES Si desea obtener más información sobre FedRAMP y AWS, visite la página de AWS y FedRAMP.
EN For more information on FedRAMP and AWS, please visit the AWS FedRAMP page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| visite | visit |
| la | the |
| página | page |
| sobre | on |
ES Keeper Security Government Cloud es una solución de gestión de contraseñas autorizada por el FedRAMP disponible en AWS GovCloud. Puede encontrar otras soluciones en el FedRAMP Marketplace.
EN Keeper Security Government Cloud is a FedRAMP Authorized password management solution available in the AWS GovCloud. You can search the FedRAMP Marketplace for other solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| government | government |
| gestión | management |
| contraseñas | password |
| autorizada | authorized |
| fedramp | fedramp |
| encontrar | search |
| otras | other |
| marketplace | marketplace |
| cloud | cloud |
| es | is |
| solución | solution |
| en | in |
| aws | aws |
| soluciones | solutions |
| el | the |
| disponible | available |
| puede | can |
| una | a |
| de | you |
| por | for |
ES La conformidad de AWS con los requisitos del DoD se logró mediante el uso de nuestra autorización provisional para operar (P-ATO) existente del Consejo Conjunto de Autorización (JAB) de FedRAMP
EN AWS’ compliance with DoD requirements was achieved by leveraging our existing FedRAMP Joint Authorization Board (JAB) Provisional Authorization to Operate (P-ATO)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| aws | aws |
| requisitos | requirements |
| dod | dod |
| autorización | authorization |
| provisional | provisional |
| existente | existing |
| fedramp | fedramp |
| operar | operate |
| de | board |
| con | with |
| conjunto de | joint |
| nuestra | our |
ES Conformidad con FedRAMP – Amazon Web Services (AWS)
EN FedRAMP Compliance - Amazon Web Services (AWS)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
ES ¿Cuáles son los requisitos de conformidad con el FedRAMP?
EN What are the requirements for FedRAMP compliance?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| el | the |
| son | are |
| con | for |
ES ¿Cuáles son los tipos de conformidad con el FedRAMP?
EN What are the types of FedRAMP compliance?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipos | types |
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| de | of |
| el | the |
| son | are |
ES Los proveedores de servicios en la nube (CSP) pueden lograr la conformidad con el FedRAMP mediante dos rutas distintas:
EN There are two paths for Cloud Service Providers (CSPs) to be FedRAMP compliant:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| conformidad | compliant |
| fedramp | fedramp |
| rutas | paths |
| csp | csps |
| servicios | service |
| proveedores | providers |
| pueden | be |
| de | two |
ES ¿La conformidad con el programa FedRAMP incrementará el costo de mis servicios de AWS?
EN Will compliance with FedRAMP increase my AWS service costs?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| costo | costs |
| aws | aws |
| incrementar | increase |
| mis | my |
| servicios | service |
| con | with |
ES No, el costo de los servicios, independientemente de la región, no se incrementará como resultado de la conformidad con el FedRAMP por parte de AWS.
EN No, there is no increase in service costs for any region as a result of AWS’ FedRAMP compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| costo | costs |
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| incrementar | increase |
| servicios | service |
| se | is |
| región | region |
| resultado | result |
| como | as |
| de | of |
| no | no |
| con | in |
ES ¿Qué servicios están cubiertos y cómo podemos validar la conformidad con el FedRAMP?
EN What services are covered and how can we validate FedRAMP compliance?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| validar | validate |
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| están | are |
| cómo | how |
| y | and |
| qué | what |
ES ¿Dónde puedo obtener más información sobre otros programas de conformidad relacionados con FedRAMP?
EN Where can I find more information about other compliance programs related to FedRAMP?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| dónde | where |
| otros | other |
| obtener | can |
| información | information |
| relacionados | related |
| más | more |
ES Para aquellas agencias que dependen de la seguridad de los CSP, FedRAMP es un programa de conformidad creado en base a controles NIST SP 800-53 para cumplir con los requisitos de FISMA dentro de la nube.
EN For these agencies to rely upon the security of the CSP, FedRAMP is a compliance program that is built on a baseline of NIST SP 800-53 controls to comply with FISMA requirements within the cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agencias | agencies |
| fedramp | fedramp |
| programa | program |
| base | baseline |
| controles | controls |
| nist | nist |
| sp | sp |
| requisitos | requirements |
| nube | cloud |
| csp | csp |
| es | is |
| conformidad | compliance |
| la | the |
| seguridad | security |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| en | on |
ES Atlassian se compromete a ayudar a los equipos gubernamentales a sacar el trabajo adelante de una forma más rápida, fácil y con mayor seguridad. También estamos sometiendo nuestros productos de Cloud al proceso de conformidad de FedRAMP.
EN Atlassian is committed to helping government teams get things done faster, easier, and with greater security. We are also currently putting our cloud products through the FedRAMP compliance process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| equipos | teams |
| gubernamentales | government |
| rápida | faster |
| fácil | easier |
| seguridad | security |
| cloud | cloud |
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| proceso | process |
| se | is |
| a | to |
| el | the |
| con | with |
| también | also |
| ayudar a | helping |
| estamos | are |
| de | through |
| productos | products |
| y | and |
ES Los clientes pueden acceder al paquete de seguridad del FedRAMP para AWS a través de AWS Artifact, un portal autoservicio de acceso bajo demanda a informes de conformidad de AWS
EN The AWS FedRAMP Security Package is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| informes | reports |
| conformidad | compliance |
| seguridad | security |
| portal | portal |
| clientes | customers |
| al | the |
| un | a |
| acceso | access |
| a | to |
ES ¿Qué relación hay entre FedRAMP y otros programas de conformidad federal (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?
EN What are the relationships between FedRAMP and other federal compliance programs (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relación | relationships |
| fedramp | fedramp |
| programas | programs |
| conformidad | compliance |
| federal | federal |
| dod | dod |
| srg | srg |
| nist | nist |
| sp | sp |
| fips | fips |
| otros | other |
ES Esto garantiza que nuestros clientes que ejecutan cargas de trabajo sujetas a regulaciones puedan cumplir los requisitos de conformidad de FedRAMP, que exigen un cifrado mínimo de TLS 1.2 para los datos en tránsito
EN This ensures that our customers who run regulated workloads can meet FedRAMP compliance requirements that mandate a minimum of TLS 1.2 encryption for data in transit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| garantiza | ensures |
| clientes | customers |
| fedramp | fedramp |
| cifrado | encryption |
| mínimo | minimum |
| tls | tls |
| tránsito | transit |
| requisitos | requirements |
| conformidad | compliance |
| cargas de trabajo | workloads |
| cumplir | meet |
| en | in |
| esto | this |
| datos | data |
| de | of |
| un | a |
| puedan | that |
| nuestros | our |
| para | for |
ES ElastiCache para Redis admite programas de conformidad como SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA y FedRAMP
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| programas | programs |
| conformidad | compliance |
| soc | soc |
| iso | iso |
| mtcs | mtcs |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| como | as |
| para | for |
ES Si tiene preguntas acerca de la conformidad con CMMC o DoD, contacte con el director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con el equipo de la cuenta.
EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| cmmc | cmmc |
| o | or |
| dod | dod |
| director | manager |
| aws | aws |
| envíe | submit |
| si | if |
| contacto | contact |
| cuenta | account |
| formulario | form |
| preguntas | questions |
| equipo | team |
| comunicarse | your |
| de | regarding |
| acerca | to |
| con | with |
ES Productos probados de conformidad con EN60079 y certificados para el uso en ubicaciones peligrosas de conformidad con la Directiva 2014/34/EU en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas.
EN Products tested against EN60079 and certified for use in hazardous locations according to ATEX Equipment Directive 2014/34/EU.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| probados | tested |
| certificados | certified |
| ubicaciones | locations |
| peligrosas | hazardous |
| directiva | directive |
| eu | eu |
| en | in |
| uso | use |
| aparatos | equipment |
| productos | products |
ES gestionar el registro de un Servicio en conformidad con los términos de uso aplicables y revisar que se realice en conformidad con el uso de nuestros Servicios para garantizar el cumplimiento de los términos aplicables;
EN managing registration for a Service in accordance with the applicable terms of use and reviewing your compliance with the use of our Services to ensure compliance with applicable terms;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | registration |
| aplicables | applicable |
| un | a |
| términos | terms |
| gestionar | managing |
| el | the |
| en | in |
| revisar | reviewing |
| servicio | service |
| servicios | services |
| cumplimiento | compliance |
| de | of |
| uso | use |
| garantizar | ensure |
| y | your |
| con | accordance |
ES facilitada de conformidad con la legislación italianaDe conformidad con el Art
EN provided in accordance with Italian LegislativeIn accordance with Art
| espanhol | inglês |
|---|---|
| art | art |
| de | provided |
| con | accordance |
ES Netskope ayuda al sector financiero a usar las redes sociales y, al mismo tiempo, a respaldar la conformidad con FINRA mediante DLP avanzado que crea políticas específicas para abordar situaciones concretas de no conformidad.
EN Netskope helps financial services use social media while supporting compliance with FINRA with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| financiero | financial |
| finra | finra |
| dlp | dlp |
| avanzado | advanced |
| políticas | policies |
| situaciones | situations |
| ayuda | helps |
| conformidad | compliance |
| a | to |
| abordar | to address |
| sociales | social |
| con | with |
| y | create |
| de | specific |
| respaldar | supporting |
ES Para obtener una lista de los servicios de AWS que logran la conformidad con PCI DSS, consulte la pestaña PCI en la página web Servicios de AWS en el ámbito del programa de conformidad
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| ámbito | scope |
| programa | program |
| conformidad | compliance |
| dss | dss |
| pestaña | tab |
| servicios | services |
| en | in |
| lista | list |
| web | webpage |
ES El paquete de conformidad con PCI de AWS se encuentra disponible para clientes mediante AWS Artifact, un portal de autoservicio para el acceso bajo demanda a informes de conformidad de AWS
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| conformidad | compliance |
| pci | pci |
| aws | aws |
| clientes | customers |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| informes | reports |
| el | the |
| portal | portal |
| acceso | access |
| disponible | available |
| un | a |
| encuentra | is |
| a | to |
| de | through |
ES Netskope ayuda al sector financiero a usar las redes sociales y, al mismo tiempo, a respaldar la conformidad con FINRA mediante DLP avanzado que crea políticas específicas para abordar situaciones concretas de no conformidad.
EN Netskope helps financial services use social media while supporting compliance with FINRA with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| financiero | financial |
| finra | finra |
| dlp | dlp |
| avanzado | advanced |
| políticas | policies |
| situaciones | situations |
| ayuda | helps |
| conformidad | compliance |
| a | to |
| abordar | to address |
| sociales | social |
| con | with |
| y | create |
| de | specific |
| respaldar | supporting |
ES Nuestros productos se someten regularmente a una verificación independiente de los controles de seguridad, privacidad y conformidad, y obtienen certificaciones de conformidad con estándares de todo el mundo en los que puedes confiar
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regularmente | regularly |
| verificación | verification |
| independiente | independent |
| conformidad | compliance |
| certificaciones | certifications |
| estándares | standards |
| controles | controls |
| seguridad | security |
| privacidad | privacy |
| mundo | global |
| a | to |
| que | earn |
| confiar | trust |
| de | of |
| productos | products |
| en | against |
| y | your |
ES La conformidad con el RGPD es un esfuerzo continuo y nos comprometemos a ayudar a nuestros clientes a proteger sus datos personales y a mantener la conformidad a largo plazo
EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| rgpd | gdpr |
| esfuerzo | effort |
| continuo | ongoing |
| clientes | customers |
| datos | data |
| plazo | term |
| a largo plazo | long-term |
| es | is |
| un | an |
| largo | long |
| mantener | maintain |
| a | to |
| ayudar a | helping |
| nos | we |
| y | and |
ES Tenga en cuenta que no existe ninguna “certificación” con reconocimiento oficial para el cumplimiento de la Ley de Quebec, como las certificaciones o autorizaciones que una entidad puede obtener en relación con SOC, PCI o FedRAMP
EN Note that there is no officially recognized “certification” for Quebec Act compliance in the same way that an entity might be SOC, PCI, or FedRAMP certified or authorized
ES Tenga en cuenta que no existe ninguna "certificación" con reconocimiento oficial para el cumplimiento de la HIA, como las certificaciones o autorizaciones que una entidad puede obtener en relación con SOC, PCI o FedRAMP
EN Note that there is no officially recognized “certification” for HIA compliance in the same way that an entity might be SOC, PCI, or FedRAMP certified or authorized
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| soc | soc |
| pci | pci |
| fedramp | fedramp |
| o | or |
| entidad | entity |
| en | in |
| certificación | certification |
| oficial | officially |
| para | for |
ES Tenga en cuenta que no existe ninguna “certificación” con reconocimiento oficial para el cumplimiento de la PHIA de TL, como las certificaciones o autorizaciones que una entidad puede obtener en relación con SOC, PCI o FedRAMP
EN Note that there is no officially recognized “certification” for NL PHIA compliance in the same way that an entity might be SOC, PCI, or FedRAMP certified or authorized
ES Tenga en cuenta que no existe ninguna "certificación" con reconocimiento oficial para el cumplimiento de la PHIPA, como las certificaciones o autorizaciones que una entidad puede obtener en relación con SOC, PCI o FedRAMP
EN Note that there is no officially recognized “certification” for PHIPA compliance in the same way that an entity might be SOC, PCI, or FedRAMP certified or authorized
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| phipa | phipa |
| soc | soc |
| pci | pci |
| fedramp | fedramp |
| o | or |
| entidad | entity |
| en | in |
| certificación | certification |
| oficial | officially |
| para | for |
ES Keeper cumple con el RGPD, la CCPA y la HIPAA; está autorizado por el FedRAMP y el StateRAMP y cuenta con la certificación PCI DSS y la certificación TrustArc de privacidad.
EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| rgpd | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| pci | pci |
| dss | dss |
| privacidad | privacy |
| está | is |
| autorizado | authorized |
| certificación | certified |
ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| cloud | cloud |
| visita | visit |
| consultar | check |
| detalles | details |
| certificaciones | certifications |
| privacidad | privacy |
| preguntas frecuentes | faqs |
| fiabilidad | reliability |
| trust | trust |
| para | for |
| seguridad | security |
| nuestro | our |
ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| conformidad | compliance |
| atlassian | atlassian |
| más | more |
| preguntas más frecuentes | faq |
| en | on |
ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controle | govern |
| nube | cloud |
| conformidad | compliance |
| generar | produce |
| granulares | granular |
| auditores | auditors |
| servicios | services |
| aplicaciones | apps |
| contexto | context |
| reglas | rules |
| auditoría | audit |
| accesos | access |
| en | in |
| informes | reports |
| y | your |
ES El programa de conformidad de AWS ayuda a nuestros clientes a comprender los controles estrictos que tenemos instaurados en AWS para mantener la seguridad y la conformidad en la nube
EN The AWS Compliance Program helps customers to understand the robust controls in place at AWS to maintain security and compliance in the cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| clientes | customers |
| controles | controls |
| aws | aws |
| ayuda | helps |
| seguridad | security |
| nube | cloud |
| programa | program |
| a | to |
| en | in |
| mantener | maintain |
ES Un auditor independiente externo evalúa las certificaciones y acreditaciones de conformidad, lo cual tiene como resultado una certificación, un informe de auditoría o una acreditación de conformidad
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independiente | independent |
| conformidad | compliance |
| resultado | result |
| informe | report |
| o | or |
| auditor | auditor |
| certificaciones | certifications |
| certificación | certification |
| auditoría | audit |
| las | third-party |
| un | a |
ES Las homologaciones y los marcos reguladores de conformidad incluyen requisitos de seguridad y conformidad publicados para una finalidad específica, como un sector o una función determinados.
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marcos | frameworks |
| conformidad | compliance |
| seguridad | security |
| publicados | published |
| finalidad | purpose |
| sector | industry |
| función | function |
| requisitos | requirements |
| o | or |
| como | as |
| un | a |
| incluyen | include |
ES Un auditor independiente externo evalúa las certificaciones y acreditaciones de conformidad, lo cual tiene como resultado una certificación, un informe de auditoría o una acreditación de conformidad.
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independiente | independent |
| conformidad | compliance |
| resultado | result |
| informe | report |
| o | or |
| auditor | auditor |
| certificaciones | certifications |
| certificación | certification |
| auditoría | audit |
| las | third-party |
| un | a |
ES Las homologaciones y los marcos reguladores de conformidad incluyen requisitos de seguridad y conformidad publicados para una finalidad específica, como un sector o una función determinados
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marcos | frameworks |
| conformidad | compliance |
| seguridad | security |
| publicados | published |
| finalidad | purpose |
| sector | industry |
| función | function |
| requisitos | requirements |
| o | or |
| como | as |
| un | a |
| incluyen | include |
ES La declaración de conformidad (AOC) y el resumen de responsabilidades de PCI DSS están disponible para clientes mediante AWS Artifact, un portal de autoservicio para el acceso bajo demanda a los informes de conformidad de AWS
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| aoc | aoc |
| responsabilidades | responsibility |
| pci | pci |
| dss | dss |
| clientes | customers |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| declaración | attestation |
| resumen | summary |
| informes | reports |
| portal | portal |
| acceso | access |
| disponible | available |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES La declaración de conformidad (AOC) y el resumen de responsabilidades de PCI DSS están disponibles para clientes mediante AWS Artifact, un portal de autoservicio para el acceso bajo demanda a los informes de conformidad de AWS
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary are available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| aoc | aoc |
| responsabilidades | responsibility |
| pci | pci |
| dss | dss |
| clientes | customers |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| declaración | attestation |
| resumen | summary |
| informes | reports |
| portal | portal |
| acceso | access |
| un | a |
| a | to |
| disponibles | available |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
ES Como cliente de AWS, ¿puedo confiar en la declaración de conformidad (AOC) de AWS, o se necesitarán pruebas adicionales para garantizar la conformidad absoluta?
EN As an AWS customer, can I rely on the AWS Attestation of Compliance (AOC) or will additional testing be required for to be fully compliant?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| aws | aws |
| aoc | aoc |
| o | or |
| pruebas | testing |
| adicionales | additional |
| declaración | attestation |
| en | on |
| la | the |
| conformidad | compliance |
| de | of |
| puedo | be |
| confiar | rely |
| como | as |
ES Sí. Consulte la última declaración de conformidad de PCI DSS para obtener la lista completa de ubicaciones en conformidad.
EN Yes. Please refer to the latest PCI DSS AOC in AWS Artifact to get the full list of locations that are compliant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conformidad | compliant |
| pci | pci |
| dss | dss |
| ubicaciones | locations |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| completa | full |
| última | latest |
| lista | list |
| obtener | get |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conformidad con fedramp conformidad con idea conformidad con §1302 conformidad con glba conformidad con ellos conformidad con iso conformidad con gdpr conformidad con nuestras conformidad con 1302 conformidad con pci conformidad con estándares conformidad con contratos conformidad con hipaa conformidad con usc conformidad con cfr conformidad con cmmc conformidad con índices conformidad con tus cumplen con fedramp conformidad conformidad integradas conformidad normativa página de conformidad página conformidad tratamiento de conformidad guarde conformidad conformidad de atlassian será de conformidad necesidades de conformidad lograr la conformidad conformidad digital continua plena conformidad programa de conformidad certificación de conformidad utilizados de conformidad recursos de conformidad certificaciones de conformidad conformidad en atlassian conformidad pdf conformidad constante conformidad de informática pruebas de conformidad conformidad pci dss traten de conformidad paquete de conformidad conformidad de aws conformidad podrá encontrar estar en conformidad informes de conformidad conformidad publicadosTraduzir conformidad con fedramp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe