ES Altova ha creado GDPR Compliance Database usando las potentes herramientas de desarrollo de aplicaciones de MobileTogether. Al instalar GDPR Compliance Database puede acceder tanto a la aplicación como a MobileTogether Server.
Traduzir "compliance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance" de espanhol para inglês
Traduções de compliance
"compliance" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| compliance | compliance |
Tradução de espanhol para inglês de compliance
espanhol
inglês
EN Altova created the GDPR Compliance Database using the powerful enterprise app development tools in MobileTogether. When you install the GDPR Compliance Database, you get access to the solution as well as the high-performance MobileTogether Server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| potentes | powerful |
| mobiletogether | mobiletogether |
| creado | created |
| herramientas | tools |
| desarrollo | development |
| instalar | install |
| server | server |
| usando | using |
| a | to |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | you |
| acceder | access |
| como | as |
ES Altova ha creado GDPR Compliance Database usando las potentes herramientas de desarrollo de aplicaciones de MobileTogether. Al instalar GDPR Compliance Database puede acceder tanto a la aplicación como a MobileTogether Server.
EN Altova created the GDPR Compliance Database using the powerful enterprise app development tools in MobileTogether. When you install the GDPR Compliance Database, you get access to the solution as well as the high-performance MobileTogether Server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| potentes | powerful |
| mobiletogether | mobiletogether |
| creado | created |
| herramientas | tools |
| desarrollo | development |
| instalar | install |
| server | server |
| usando | using |
| a | to |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | you |
| acceder | access |
| como | as |
ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.
EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| certificación | certification |
| iso | iso |
| auditorías | audits |
| soc | soc |
| auditor | auditor |
| independiente | independent |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
| compliance | compliance |
| gdpr | gdpr |
| nos | we |
| a | to |
| principales | major |
| utilizando | using |
| un | an |
| los | third-party |
ES Con la base de datos Altova GDPR Compliance Database es más fácil organizar de forma estructurada la información sobre los repositorios de datos personales de su organización.
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to organize information about your organization’s repositories of personal data in a straight-forward, structured way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| estructurada | structured |
| fácil | easy |
| la | the |
| datos | data |
| repositorios | repositories |
| es | makes |
| organizar | organize |
| información | information |
| su | your |
| base de datos | database |
ES Altova GDPR Compliance Database no es una solución puntual, sino que sirve para documentar la gestión de su organización de datos personales ahora y en el futuro
EN Unlike one-off solutions, the Altova GDPR Compliance Database provides an organized, easy-to-use solution for documenting your organization’s handling of personal data now, and in the years to come
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| documentar | documenting |
| organización | organizations |
| gestión | handling |
| solución | solution |
| datos | data |
| en | in |
| ahora | now |
| y | your |
| de | of |
ES Estas son algunas de las ventajas de Altova GDPR Compliance Database:
EN Advantages of the Altova GDPR Compliance Database include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventajas | advantages |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| de | of |
ES La instalación de Altova GDPR Compliance Database es interna, por lo que toda la información sensible permanece dentro de su infraestructura informática
EN You install the Altova GDPR Compliance Database in-house, so all sensitive data remains within bounds of your IT infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instalación | install |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| sensible | sensitive |
| permanece | remains |
| la | the |
| infraestructura | infrastructure |
| lo | it |
| información | data |
| su | your |
| database | database |
| interna | in |
ES Los usuarios autorizados de su organización pueden acceder a GDPR Compliance Database de forma segura a través de una interfaz web
EN Authorized users in your organization access your GDPR Compliance Database securely, via a user-friendly web interface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autorizados | authorized |
| organización | organization |
| acceder | access |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| web | web |
| interfaz | interface |
| su | your |
| usuarios | users |
| a | a |
| de | via |
ES GDPR Compliance Database agrupa la información en cuatro componentes para facilitar su organización y comprensión:
EN The GDPR Compliance Database groups the metainformation into four components for easy understanding and organization:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| componentes | components |
| organización | organization |
| la | the |
| cuatro | four |
| database | database |
| para | for |
| y | and |
ES Configurar el acceso a GDPR Compliance Database
EN Configure Access to GDPR Compliance Database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configurar | configure |
| acceso | access |
| a | to |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
ES Una vez haya configurado la información de la empresa es bastante sencillo introducir en GDPR Compliance Database la información sobre los datos afectados por el GDPR gracias a sus páginas personalizadas para documentar cada tipo de metainformación:
EN Once the company information is set up, the GDPR Compliance Database makes it straight forward to start entering information about GDPR-impacted data with customized pages for documenting each type of metainformation:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| afectados | impacted |
| personalizadas | customized |
| documentar | documenting |
| configurado | set up |
| empresa | company |
| es | is |
| páginas | pages |
| tipo | type |
| información | information |
| introducir | entering |
| datos | data |
| de | of |
| a | to |
| una vez | once |
| cada | each |
ES En cada página encontrará todos los campos necesarios para documentar todos los aspectos en detalle en GDPR Compliance Database. Los menús desplegables contienen una serie de opciones a las que el usuario puede añadir otros valores si lo necesita.
EN On each page, the GDPR Compliance Database provides all the fields you need to document each aspect thoroughly. Drop down menus offer relevant choices, and the user may enter additional values as required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aspectos | aspect |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| opciones | choices |
| página | page |
| menús | menus |
| el | the |
| valores | values |
| documentar | to document |
| a | to |
| usuario | user |
| puede | may |
| campos | fields |
| en | on |
| cada | each |
| para | down |
| de | and |
| que | additional |
| todos | all |
ES Altova GDPR Compliance Database incluye mecanismos de discusión que permiten a los accionistas debatir decisiones durante los procesos de autorización.
EN The Altova GDPR Compliance Database includes discussion mechanisms that allow stakeholders to discuss items during the approvals process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| incluye | includes |
| mecanismos | mechanisms |
| discusión | discussion |
| accionistas | stakeholders |
| procesos | process |
| permiten | allow |
| a | to |
| los | items |
ES Altova GDPR Compliance Database registra todos los cambios hechos en cada página de la solución (Categorías de datos, Actividades de procesamiento, Autorizaciones, etc.) organizados por fecha
EN The Altova GDPR Compliance Database tracks all changes made on each page of the solution (Data Categories, Processing Activities, Approvals, etc.), which you can navigate by date
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| categorías | categories |
| actividades | activities |
| procesamiento | processing |
| etc | etc |
| autorizaciones | approvals |
| página | page |
| datos | data |
| database | database |
| la | the |
| solución | solution |
| de | of |
| cambios | changes |
| fecha | date |
| en | on |
| todos | all |
| cada | each |
ES Con GDPR Compliance Database puede generar automáticamente informes sobre todas las actividades de procesamiento o una lista de las actividades de procesamiento que haya clasificado como críticas
EN The GDPR Compliance Database auto-generates reports on all processing activities, or a list of processing activities that you have classified as critical
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| informes | reports |
| actividades | activities |
| procesamiento | processing |
| clasificado | classified |
| o | or |
| de | of |
| lista | list |
| como | as |
| una | a |
| haya | you |
| sobre | on |
ES Los archivos de GDPR Compliance Database son gratuitos y se ofrecen bajo la licencia Apache 2.0
EN The Altova GDPR Compliance Database files are provided free under the Apache 2.0 license
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| gratuitos | free |
| licencia | license |
| apache | apache |
| archivos | files |
| database | database |
| la | the |
| son | are |
| de | provided |
| bajo | under |
ES Altova GDPR Compliance Database facilita la tarea de mantener un registro continuado de datos personales para garantizar que el procesamiento de los mismos cumple con la normativa del Reglamento General de Protección de Datos.
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| compliance | compliance |
| facilita | easy |
| procesamiento | processing |
| un | an |
| datos | data |
| database | database |
| gdpr | gdpr |
| mantener | maintaining |
| registro | record |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| con | with |
| para | line |
ES Altova anuncia el lanzamiento de un producto nuevo llamado Altova GDPR Compliance Database
EN Altova announced the release of a new product called the Altova GDPR Compliance Database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| lanzamiento | release |
| de | of |
| nuevo | new |
| llamado | called |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| el | the |
| un | a |
| producto | product |
ES Aceleramos el cacheado y la entrega de datos confidenciales en el borde, sin dividir tu tráfico por diferentes redes para cumplir con los requisitos de PCI DSS y con las buenas prácticas de seguridad de HIPAA (HIPAA compliance).
EN We speed up the caching and delivery of sensitive content at the edge, without splitting your traffic into separate networks to satisfy PCI DSS requirements or maintain good HIPAA security practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrega | delivery |
| borde | edge |
| tráfico | traffic |
| redes | networks |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| dss | dss |
| prácticas | practices |
| hipaa | hipaa |
| dividir | splitting |
| en | at |
| de | of |
| cumplir | to |
| seguridad | security |
| datos | content |
| tu | your |
| sin | without |
ES Envío de un correo electrónico a la siguiente dirección específica para denuncias: compliance-plansee-group@fs-pp.de. Describa la acusación de forma tan precisa como sea posible y de una manera que pueda ser entendida por terceras personas.
EN Sending an e-mail to the dedicated address: compliance-plansee-group@fs-pp.de. Please describe your accusation as precisely as possible in a way that outside individuals are able to understand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| describa | describe |
| precisa | precisely |
| envío | sending |
| la | the |
| posible | possible |
| dirección | address |
| un | a |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| y | your |
| a | to |
| como | as |
ES Descargue la base de datos GDPR Compliance Database | Altova
EN Download GDPR Compliance Database | Altova
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargue | download |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| altova | altova |
| base de datos | database |
ES Descargue la base de datos Altova GDPR Compliance Database
EN Download Altova GDPR Compliance Database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargue | download |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| base de datos | database |
ES La base de datos Altova GDPR Compliance Database se implementa en un servidor especial, Altova MobileTogether Server, que puede instalar en un equipo en su red
EN The Altova GDPR Compliance Database is deployed to a special server - Altova MobileTogether Server - which you can install on a machine in your network
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| implementa | deployed |
| mobiletogether | mobiletogether |
| instalar | install |
| red | network |
| la | the |
| un | a |
| puede | can |
| se | is |
| en | in |
| servidor | server |
| su | your |
| de | special |
| base de datos | database |
ES Para empezar haga clic en el enlace que aparece más abajo para descargar un equipo virtual con todos los componentes de programa necesarios para ejecutar la base de datos GDPR Compliance Database
EN To get started, click the link below to download a Virtual Machine (VM) with all the program components necessary to run the GDPR Compliance Database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| componentes | components |
| necesarios | necessary |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| un | a |
| programa | program |
| enlace | link |
| descargar | download |
| empezar | to |
| clic | click |
| con | with |
| base de datos | database |
ES Hemos creado una sencilla guía de instalación con instrucciones para instalar el equipo virtual con Altova GDPR Compliance Database en cualquier red. También incluye instrucciones para solicitar la versión de prueba gratis de 30 días del producto.
EN We've created an easy-to-follow installation guide to get a VM with the Altova GDPR Compliance Database installed on your network. Instructions for requesting your free 30-day trial are also included.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creado | created |
| sencilla | easy |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| red | network |
| prueba | trial |
| gratis | free |
| guía | guide |
| instalación | installation |
| instrucciones | instructions |
| con | with |
| también | also |
| incluye | included |
| solicitar | requesting |
| a | to |
| instalar | installed |
| días | day |
| en | on |
ES Manuales en línea Guía para instalar Altova GDPR Compliance Database en un equipo virtual (en línea)
EN Online Manual: Altova GDPR Compliance Database Installation Guide - Easy VM Installation (Online)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| manuales | manual |
| guía | guide |
| en línea | online |
| instalar | installation |
ES Manuales en PDF Guía para instalar Altova GDPR Compliance Database en un equipo virtual (PDF)
EN PDF Manual: Altova GDPR Compliance Database Installation Guide - Easy VM Installation (PDF)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| manuales | manual |
| guía | guide |
| instalar | installation |
ES Esta guía explica cómo instalar por separado cada uno de los distintos componentes de Altova GDPR Compliance Database. También incluye instrucciones para solicitar la versión de prueba gratis de 30 días del producto.
EN This guide provides instructions for installing the various components of the Altova GDPR Compliance Database separately. It also includes instructions for requesting a free 30-day trial.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instalar | installing |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| solicitar | requesting |
| prueba | trial |
| gratis | free |
| guía | guide |
| componentes | components |
| incluye | includes |
| instrucciones | instructions |
| la | the |
| también | also |
| días | day |
| esta | this |
| separado | separately |
| a | a |
| de | of |
ES Descargue Altova GDPR Compliance Database para la instalación estándar.
EN Download the Altova GDPR Compliance Database required for standard installation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargue | download |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| estándar | standard |
| la | the |
| instalación | installation |
| para | for |
ES Manuales en línea Guía del usuario para instalar Altova GDPR Compliance Database (en línea)
EN Online Manual: Altova GDPR Compliance Database User Manual (Online)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| en línea | online |
| manuales | manual |
ES Manuales en PDF Manual del usuario de Altova GDPR Compliance Database (PDF).
EN PDF Manual: Altova GDPR Compliance Database User Manual (PDF)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| database | database |
| manual | manual |
ES Los usuarios son aconsejados a leer la Política de Privacidad ATENTAMENTE. Ve las restricciones de servicio en la página de compliance.
EN Users are advised to read the Privacy Policy CAREFULLY. View service restrictions on the compliance page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| atentamente | carefully |
| restricciones | restrictions |
| servicio | service |
| compliance | compliance |
| en | on |
| a | to |
| la | the |
| página | page |
| son | are |
| leer | read |
ES Usted puede inhabilitar las cookies de Hotjar aquí:https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
EN You can Opt‑out of HotJar cookies here: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| hotjar | hotjar |
| aquí | here |
| https | https |
| legal | legal |
| compliance | compliance |
| de | of |
| usted | you |
| puede | can |
ES COMPLIANCE CUMPLIMIENTO DE SU MARKETING CON LA LGPD
EN COMPLIANCE ONFORMITY OF YOUR MARKETING FOR LGPD (Brazilian General Data Protection Law)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| lgpd | lgpd |
| cumplimiento | compliance |
| de | of |
| su | your |
| con | for |
ES IDBI Intech and Yotta have joined hands to offer IDBI Intech’s i-Reconciliation (i-Recon) and i-Anti-Money Laundering (i-AML) applications under the ‘Compliance as-a-Service’ umbrella. Lea la información completa en el sitio externo
EN IDBI Intech and Yotta have joined hands to offer IDBI Intech’s i-Reconciliation (i-Recon) and i-Anti-Money Laundering (i-AML) applications under the ‘Compliance as-a-Service’ umbrella. Read full information on external site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yotta | yotta |
| hands | hands |
| offer | offer |
| applications | applications |
| compliance | compliance |
| umbrella | umbrella |
| externo | external |
| have | have |
| to | to |
| información | information |
| and | and |
| under | under |
| sitio | site |
| en | on |
| completa | full |
ES IDBI Intech and Yotta have joined hands to offer IDBI Intech’s i-Reconciliation (i-Recon) and i-Anti-Money Laundering (i-AML) applications under ‘Compliance as-a-Service’ umbrella. Lea la información completa en el sitio externo
EN IDBI Intech and Yotta have joined hands to offer IDBI Intech’s i-Reconciliation (i-Recon) and i-Anti-Money Laundering (i-AML) applications under ‘Compliance as-a-Service’ umbrella. Read full information on external site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yotta | yotta |
| hands | hands |
| offer | offer |
| applications | applications |
| compliance | compliance |
| umbrella | umbrella |
| externo | external |
| have | have |
| to | to |
| información | information |
| and | and |
| under | under |
| sitio | site |
| en | on |
| completa | full |
ES Transparencia y Compliance | Fundación Barça
EN Transparency and Compliance | Barça Foundation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transparencia | transparency |
| compliance | compliance |
| fundación | foundation |
| y | and |
ES Los padres o tutores pueden ponerse en contacto con nosotros en Compliance@MagellanHealth.com para solicitar el acceso a la información personal de su hijo o para modificarla
EN Parents or guardians can contact us at Compliance@MagellanHealth.com to request access to or to change their child’s personal information
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| compliance | compliance |
| padres | parents |
| o | or |
| contacto | contact |
| nosotros | us |
| acceso | access |
| en | at |
| tutores | guardians |
| solicitar | request |
| a | to |
| información | information |
| su | their |
ES Si tiene alguna pregunta o duda sobre esta política de privacidad o las prácticas descritas en ella, puede ponerse en contacto con nosotros en Compliance@MagellanHealth.com o en el 800-424-7721. También puede enviar cartas a la siguiente dirección:
EN If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or the practices described herein, you may contact us at Compliance@MagellanHealth.com or 800-424-7721. Alternatively, letters may be mailed to the following address:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| prácticas | practices |
| descritas | described |
| compliance | compliance |
| duda | concerns |
| si | if |
| privacidad | privacy |
| contacto | contact |
| o | or |
| en | at |
| dirección | address |
| de | following |
| nosotros | us |
| esta | this |
| puede | may |
| a | to |
| cartas | letters |
ES Consiga conexiones remotas seguras con múltiples niveles de seguridad y compliance
EN Get secure remote connections with multiple levels of security and compliance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consiga | get |
| conexiones | connections |
| remotas | remote |
| múltiples | multiple |
| niveles | levels |
| compliance | compliance |
| seguridad | security |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Obtenga más información sobre Splashtop compliance.
EN Learn more about Splashtop compliance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| compliance | compliance |
| más información | learn |
| más | more |
| sobre | about |
ES Data Compliance Europe Ltd. Calle inferior del puente Dublín 8 (Irlanda) correo electrónico: dpo@moodle.com
EN Data Compliance Europe Ltd. Lower Bridge Street Dublin 8 (Ireland) email: dpo@moodle.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| data | data |
| compliance | compliance |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| inferior | lower |
| puente | bridge |
| dublín | dublin |
| irlanda | ireland |
| dpo | dpo |
| moodle | moodle |
| calle | street |
ES Desde diciembre de 2020 se desempeña como miembro del Comité italiano para la gobernanza corporativa y es co-director del Grupo de Trabajo “Integrity & Compliance” del B20 Italia 2021.
EN In October 2020 he joined the Community of Chairpersons of the World Economic Forum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajo | community |
| de | of |
ES HIPAA compliance: definición y normativas | Proofpoint ES
EN What is HIPAA Compliance? - Laws & Regulations | Proofpoint AU
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| compliance | compliance |
| proofpoint | proofpoint |
| es | is |
| normativas | regulations |
ES Cualquiera que ofrezca tratamientos, pagos u operaciones en el campo de los servicios médicos está sujeto a las reglas de cumplimiento de HIPAA (HIPAA compliance)
EN Anyone providing treatment, payment, and operations in the field of healthcare are subject to HIPAA compliance rules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pagos | payment |
| operaciones | operations |
| reglas | rules |
| hipaa | hipaa |
| en | in |
| cumplimiento | compliance |
| el | the |
| campo | field |
| a | to |
| de | of |
| sujeto | subject to |
| tratamientos | treatment |
ES Una última salvaguarda técnica es la seguridad en redes o de transmisión, que garantiza que los servicios de hosting o alojamiento web que cumplem la HIPAA compliance puedan ofrecer protección contra acceso no autorizado a la ePHI
EN One final technical safeguard is network or transmission security that ensures HIPAA compliant hosts protect against unauthorised access to ePHI
| espanhol | inglês |
|---|---|
| última | final |
| técnica | technical |
| transmisión | transmission |
| hipaa | hipaa |
| alojamiento | hosts |
| no autorizado | unauthorised |
| es | is |
| o | or |
| garantiza | ensures |
| acceso | access |
| seguridad | security |
| redes | network |
| puedan | that |
| protección | protect |
| contra | against |
| a | to |
ES Estos son los requisitos más básicos posibles que un programa de cumplimiento eficaz de la HIPAA compliance debe cubrir
EN These are the barebones, absolute minimum requirements that an effective compliance program must address
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| eficaz | effective |
| requisitos | requirements |
| cumplimiento | compliance |
| la | the |
| debe | must |
| un | an |
| son | are |
ES Proofpoint Compliance Gateway garantiza el cumplimiento de normativas y le permite mantener el control
EN Proofpoint Compliance Gateway keeps you compliant and in control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| gateway | gateway |
| control | control |
| mantener | keeps |
| cumplimiento | compliance |
ES Tras enviar los datos a un sistema downstream de archivado, supervisión o análisis compatible, Compliance Gateway espera la confirmación de recepción correcta de los datos. Si no la recibe, los reenvía.
EN After sending the data to a supported downstream archive, supervision or analytics system, Compliance Gateway waits for confirmation that the data has been successfully received by the system. If not, it resends the data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| downstream | downstream |
| supervisión | supervision |
| compliance | compliance |
| gateway | gateway |
| confirmación | confirmation |
| espera | waits |
| sistema | system |
| o | or |
| si | if |
| no | not |
| la | the |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| un | a |
| recepción | received |
| a | to |
| de | after |
ES A diferencia de otras soluciones que intentan encontrar "una aguja en un pajar", Proofpoint NexusAI for Compliance utiliza un cribado adaptable para eliminar de manera fiable el máximo número de elementos de las colas de revisión
EN Unlike other solutions that try to find the proverbial “needles in haystacks,” NexusAI for Compliance uses adaptive targeted culling to safely remove as much of the “message haystack” from reviewer queues as possible
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| intentan | try |
| compliance | compliance |
| utiliza | uses |
| adaptable | adaptive |
| eliminar | remove |
| colas | queues |
| en | in |
| otras | other |
| a | to |
| diferencia | unlike |
| el | the |
| de | of |
| encontrar | find |
| manera | of the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gdpr compliance database compliance programas de compliance compliance reporter certified compliance altova gdpr compliance instalar gdpr compliance compliance software gdpr compliance compliance cumplimiento de cpra compliance hipaa compliance compliance database global vat compliance modelo de compliance wp gdpr compliance misra compliance data compliance europe compliance línea consultaTraduzir compliance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe