EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
Traduzir "achieve compliance objectives" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve compliance objectives" de inglês para espanhol
Traduções de achieve compliance objectives
"achieve compliance objectives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de achieve compliance objectives
inglês
espanhol
ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| sox | sox |
| reports | informes |
| compliance | cumplimiento |
| objectives | objetivos |
| requirements | requisitos |
| audit | auditoría |
| the | el |
| help you | ayudan |
| of | de |
| a | a |
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| collaboration | colaboración |
| document | documento |
| team | equipo |
| ideas | ideas |
| your | y |
| brainstorm | lluvia de ideas |
| to | a |
| the | al |
| together | de |
| by adding | añadiendo |
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| collaboration | colaboración |
| document | documento |
| team | equipo |
| ideas | ideas |
| your | y |
| brainstorm | lluvia de ideas |
| to | a |
| the | al |
| together | de |
| by adding | añadiendo |
EN They will be able to self-assess their compliance through an online platform and will propose individualised action plans to those who do not achieve objectives in this area
ES Podrán autoevaluar su cumplimiento a través de una plataforma online y propondrá planes de acción individualizados a aquellos que no alcancen objetivos en este ámbito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| online | online |
| area | ámbito |
| platform | plataforma |
| action | acción |
| plans | planes |
| objectives | objetivos |
| in | en |
| able | podrá |
| an | una |
| not | no |
| this | este |
| to | a |
| will | podrán |
| their | su |
| achieve | que |
| through | de |
| who | aquellos |
EN They will be able to self-assess their compliance through an online platform and will propose individualised action plans to those who do not achieve objectives in this area
ES Podrán autoevaluar su cumplimiento a través de una plataforma online y propondrá planes de acción individualizados a aquellos que no alcancen objetivos en este ámbito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| online | online |
| area | ámbito |
| platform | plataforma |
| action | acción |
| plans | planes |
| objectives | objetivos |
| in | en |
| able | podrá |
| an | una |
| not | no |
| this | este |
| to | a |
| will | podrán |
| their | su |
| achieve | que |
| through | de |
| who | aquellos |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metadata | metadatos |
| conclusions | conclusiones |
| revenue | ingresos |
| compliance | cumplimiento |
| strategic | estratégico |
| management | gestión |
| or | o |
| other | otro |
| solution | solución |
| can | puede |
| however | sin embargo |
| organization | empresa |
| deeper | más |
| to | a |
| how | cómo |
| help | ayudar |
| drive | de |
| about | sobre |
| any | cualquier |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metadata | metadatos |
| conclusions | conclusiones |
| revenue | ingresos |
| compliance | cumplimiento |
| strategic | estratégico |
| management | gestión |
| or | o |
| other | otro |
| solution | solución |
| can | puede |
| however | sin embargo |
| organization | empresa |
| deeper | más |
| to | a |
| how | cómo |
| help | ayudar |
| drive | de |
| about | sobre |
| any | cualquier |
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
ES La cobertura de código, la trazabilidad de los requisitos y los informes de cumplimiento automatizados ayudan a lograr el cumplimiento de los estándares de seguridad y las industrias críticas para la seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| traceability | trazabilidad |
| automated | automatizados |
| compliance | cumplimiento |
| reporting | informes |
| help | ayudan |
| industries | industrias |
| requirements | requisitos |
| standards | estándares |
| coverage | cobertura |
| security | seguridad |
| achieve | el |
| for | para |
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
ES Informes y conformidad del sector Logre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industry | sector |
| compliance | conformidad |
| sox | sox |
| fedramp | fedramp |
| reporting | informes |
| audit | auditoría |
| achieve | el |
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
ES La cobertura de código, la trazabilidad de los requisitos y los informes de cumplimiento automatizados ayudan a lograr el cumplimiento de los estándares de seguridad y las industrias críticas para la seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| traceability | trazabilidad |
| automated | automatizados |
| compliance | cumplimiento |
| reporting | informes |
| help | ayudan |
| industries | industrias |
| requirements | requisitos |
| standards | estándares |
| coverage | cobertura |
| security | seguridad |
| achieve | el |
| for | para |
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
ES La cobertura de código, la trazabilidad de los requisitos y los informes de cumplimiento automatizados ayudan a lograr el cumplimiento de los estándares de seguridad y las industrias críticas para la seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| traceability | trazabilidad |
| automated | automatizados |
| compliance | cumplimiento |
| reporting | informes |
| help | ayudan |
| industries | industrias |
| requirements | requisitos |
| standards | estándares |
| coverage | cobertura |
| security | seguridad |
| achieve | el |
| for | para |
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
ES La cobertura de código, la trazabilidad de los requisitos y los informes de cumplimiento automatizados ayudan a lograr el cumplimiento de los estándares de seguridad y las industrias críticas para la seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| traceability | trazabilidad |
| automated | automatizados |
| compliance | cumplimiento |
| reporting | informes |
| help | ayudan |
| industries | industrias |
| requirements | requisitos |
| standards | estándares |
| coverage | cobertura |
| security | seguridad |
| achieve | el |
| for | para |
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting helps achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
ES La cobertura del código, la trazabilidad de los requisitos y los informes de cumplimiento automatizados ayudan a lograr el cumplimiento de los estándares de seguridad y las industrias críticas para la seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| traceability | trazabilidad |
| automated | automatizados |
| compliance | cumplimiento |
| reporting | informes |
| helps | ayudan |
| industries | industrias |
| requirements | requisitos |
| standards | estándares |
| coverage | cobertura |
| security | seguridad |
| achieve | el |
| for | para |
EN Knowing the real situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...…to develop a quality work and to get the success for our clients. This is our vision.
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,……realizar un trabajo de Calidad y conseguir el éxito de nuestros clientes. Esta es nuestra visión.
EN Knowing the current situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,…
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steps | marcha |
| control | controlar |
| objectives | objetivos |
| strategies | estrategias |
| define | definir |
| establishing | establecer |
| situation | situación |
| in | en |
| and | y |
| results | resultados |
| knowing | conocer |
EN The Secretariat is responsible for developing the annual work plan and objectives based on the TTF’s Strategic Objectives.
ES La Secretaría se encarga de elaborar el plan de trabajo anual y los objetivos anuales con base en los objetivos estratégicos del TTF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretariat | secretaría |
| is | se |
| objectives | objetivos |
| strategic | estratégicos |
| plan | plan |
| annual | anual |
| work | trabajo |
| based | con |
| on | en |
EN However, movements and their dynamics are diverse - they can be built from specific struggles and then converge into broader and more organized spaces,and they can aim towards short-term clear objectives or more long-term systemic objectives
ES Afectan a la vida de la gente de acuerdo a sus condiciones de raza, clase y género
| inglês | espanhol |
|---|---|
| be | vida |
| then | a |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
ES Asignar objetivos distintos dentro de un mismo equipo; número de cuentas cerradas, beneficios conseguidos...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assign | asignar |
| objectives | objetivos |
| closed | cerradas |
| benefits | beneficios |
| team | equipo |
| accounts | cuentas |
| different | distintos |
EN The career in Private Banking is characterized by important commercial challenges, objectives of attracting and generating income, as well as compensation in accordance with the market for the objectives achieved.
ES La carrera en Banca Privada se caracteriza por importantes retos comerciales, objetivos de captación y generación de ingresos, así como una compensación acorde con el mercado por los objetivos alcanzados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| career | carrera |
| banking | banca |
| important | importantes |
| generating | generación |
| compensation | compensación |
| commercial | comerciales |
| challenges | retos |
| objectives | objetivos |
| income | ingresos |
| in | en |
| is | se |
| market | mercado |
| of | de |
| accordance | con |
EN The SLA describes the availability of our services, our error response objectives, and the consequences on our part in case we fail to comply with these objectives.
ES Éste es un contrato que define nuestras obligaciones bajo las leyes de privacidad de la UE para el tratamiento y protección de datos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comply with | leyes |
| services | tratamiento |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
ES Asignar objetivos distintos dentro de un mismo equipo; número de cuentas cerradas, beneficios conseguidos...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assign | asignar |
| objectives | objetivos |
| closed | cerradas |
| benefits | beneficios |
| team | equipo |
| accounts | cuentas |
| different | distintos |
EN Knowing the real situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...…to develop a quality work and to get the success for our clients. This is our vision.
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,……realizar un trabajo de Calidad y conseguir el éxito de nuestros clientes. Esta es nuestra visión.
EN Site Recovery Manager Enterprise provides enterprise-level protection for all virtualised applications to ensure fast and predictable recovery point objectives (RPOs) and recovery time objectives (RTOs)
ES Site Recovery Manager Enterprise proporciona protección de nivel empresarial para todas las aplicaciones virtualizadas a fin de garantizar objetivos de tiempo y punto de recuperación breves y predecibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | manager |
| applications | aplicaciones |
| predictable | predecibles |
| level | nivel |
| provides | proporciona |
| protection | protección |
| point | punto |
| objectives | objetivos |
| site | site |
| recovery | recuperación |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| time | tiempo |
| enterprise | enterprise |
| for | para |
EN Knowing the current situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,…
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steps | marcha |
| control | controlar |
| objectives | objetivos |
| strategies | estrategias |
| define | definir |
| establishing | establecer |
| situation | situación |
| in | en |
| and | y |
| results | resultados |
| knowing | conocer |
EN To help you prepare, these exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de los objetivos. Estos cambios se publicarán con antelación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prepare | prepararse |
| exam | examen |
| objectives | objetivos |
| highlight | resaltan |
| reserves | reserva |
| remove | eliminar |
| advance | antelación |
| areas | áreas |
| hat | hat |
| modify | modificar |
| changes | cambios |
| the | el |
| to | a |
| red | red |
| help you | ayudarlo |
| can | pueden |
| these | estos |
EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. These objectives apply to both JBoss EAP 7.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Estos objetivos aplican a ambos JBoss EAP 7.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prepare | prepararse |
| exam | examen |
| objectives | objetivos |
| highlight | resaltan |
| apply | aplican |
| jboss | jboss |
| areas | áreas |
| eap | eap |
| can | pueden |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| in the | ambos |
| help you | ayudarlo |
| these | estos |
EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de ellos. Estos cambios se publicarán con antelación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prepare | prepararse |
| exam | examen |
| objectives | objetivos |
| highlight | resaltan |
| reserves | reserva |
| remove | eliminar |
| advance | antelación |
| areas | áreas |
| hat | hat |
| modify | modificar |
| changes | cambios |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| red | red |
| help you | ayudarlo |
| can | pueden |
EN To help you prepare, these objectives highlight the task areas you can expect to see in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de ellos. Estos cambios se publicarán con antelación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prepare | prepararse |
| objectives | objetivos |
| highlight | resaltan |
| exam | examen |
| reserves | reserva |
| remove | eliminar |
| advance | antelación |
| areas | áreas |
| hat | hat |
| modify | modificar |
| changes | cambios |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| red | red |
| help you | ayudarlo |
| can | pueden |
| these | estos |
EN However, movements and their dynamics are diverse - they can be built from specific struggles and then converge into broader and more organized spaces,and they can aim towards short-term clear objectives or more long-term systemic objectives
ES Afectan a la vida de la gente de acuerdo a sus condiciones de raza, clase y género
| inglês | espanhol |
|---|---|
| be | vida |
| then | a |
EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:
ES Los servicios de red son un subconjunto importante de los objetivos del examen. Los candidatos al examen RHCE deben poder alcanzar los siguientes objetivos para cada uno de los servicios de red que se mencionan a continuación:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| subset | subconjunto |
| exam | examen |
| network | red |
| objectives | objetivos |
| an | un |
| services | servicios |
| candidates | candidatos |
| the | al |
| are | son |
| of | de |
| be | poder |
| should | deben |
| each | cada |
| below | a |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| show | muestran |
| cloud | nube |
| reports | informes |
| context | contexto |
| activities | actividades |
| data | datos |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| your | y |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submissions | envíos |
| jotform | jotform |
| account | cuenta |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| ssl | ssl |
| connection | conexión |
| hipaa | hipaa |
| medical | médica |
| bit | bits |
| stored | almacenan |
| are | están |
| in | en |
| information | información |
| a | una |
| your | y |
| protected | por |
EN If you want to report a compliance concern or if you have any questions regarding Magellan’s Compliance program, please contact Magellan’s Corporate Compliance Department. There are two ways to report:
ES Si desea reportar una inquietud de cumplimiento o si tiene alguna pregunta con respecto al programa de cumplimiento de Magellan, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan. Hay dos maneras de reportar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| report | reportar |
| compliance | cumplimiento |
| program | programa |
| corporate | corporativo |
| ways | maneras |
| if | si |
| or | o |
| concern | inquietud |
| department | departamento |
| a | una |
| to | alguna |
| regarding | de |
| there | hay |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| show | muestran |
| cloud | nube |
| reports | informes |
| context | contexto |
| activities | actividades |
| data | datos |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| your | y |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| dod | dod |
| compliance | conformidad |
| aws | aws |
| manager | director |
| submit | envíe |
| team | equipo |
| fedramp | fedramp |
| if | si |
| contact | contacto |
| account | cuenta |
| form | formulario |
| questions | preguntas |
| regarding | de |
| to | acerca |
| our | nuestro |
| with | con |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
ES Transmisión de datos en tiempo real. Combine los datos de cumplimiento y auditoría recopilados con Compliance Reporter en Jamf Protect con herramientas de análisis de datos para minimizar el incumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| jamf | jamf |
| tools | herramientas |
| minimize | minimizar |
| non-compliance | incumplimiento |
| combine | combine |
| protect | protect |
| compliance | cumplimiento |
| audit | auditoría |
| real | real |
| in | en |
| to | a |
| time | tiempo |
| data | datos |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
| analysis | análisis |
EN Analyse the results of your campaigns in real time to optimise your newsletters and achieve your objectives.
ES Analice los resultados de sus campañas en tiempo real para optimizar sus boletines de noticias y alcanzar su objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyse | analice |
| campaigns | campañas |
| real | real |
| in | en |
| newsletters | boletines |
| objectives | objetivos |
| time | tiempo |
| of | de |
| results | resultados |
| optimise | optimizar |
| your | y |
| to | alcanzar |
| the | los |
EN Having clear CSFs helps the project team clarify what needs to be worked on first or needs special attention, allowing people to work together to achieve the project's main objectives.
ES Con unos FDE claros el equipo del proyecto puede priorizar las tareas o especificar qué necesita atención especial, lo que permite que las personas colaboren en la consecución de los objetivos fundamentales del proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clear | claros |
| attention | atención |
| allowing | permite |
| or | o |
| people | personas |
| objectives | objetivos |
| project | proyecto |
| team | equipo |
| be | puede |
| needs | necesita |
EN Achieve all your business objectives quickly by leveraging our years of experience and knowledge of best practices.
ES Aproveche nuestros años de experiencia y nuestro conocimiento sobre las prácticas recomendadas para alcanzar todos sus objetivos de negocios rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| leveraging | aproveche |
| achieve | alcanzar |
| objectives | objetivos |
| experience | experiencia |
| practices | prácticas |
| best | para |
| business | negocios |
| your | y |
| all | todos |
| our | nuestro |
| knowledge | conocimiento |
EN We help your company to achieve its business objectives and keep it up to date with the latest advances in technology which can add value
ES Ayudamos a tu compañía a alcanzar sus objetivos de negocio manteniéndola al día de los últimos avances tecnológicos que puedan añadir valor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advances | avances |
| technology | tecnológicos |
| add | añadir |
| latest | últimos |
| objectives | objetivos |
| we help | ayudamos |
| your | tu |
| company | compañía |
| business | negocio |
| value | valor |
| to | a |
| the | al |
| in | los |
| and | de |
EN In the emerging business ecosystem, we find projects with clear initial objectives, but which, in most cases, need know-how and backing to achieve success
ES En el ecosistema emergente de empresas encontramos proyectos con un objetivo inicial claro, pero en la mayoría de las ocasiones necesitan de know-how y acompañamiento para lograr el éxito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitan |
| we find | encontramos |
| know | know-how |
| projects | proyectos |
| success | éxito |
| in | en |
| business | empresas |
| ecosystem | ecosistema |
| to | a |
| initial | inicial |
| with | con |
| find | y |
| objectives | objetivo |
| but | pero |
| clear | claro |
EN Hiberus Initiatives provides the right ecosystem to achieve the desired objectives.
ES Hiberus Initiatives proporciona el ecosistema adecuado para conseguir los objetivos marcados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hiberus | hiberus |
| provides | proporciona |
| objectives | objetivos |
| ecosystem | ecosistema |
| the | el |
| right | adecuado |
| to | conseguir |
EN Work with a dedicated Technical Consultant to achieve specific objectives with the HubSpot software.
ES Trabaja con un consultor técnico personal para lograr objetivos específicos con el software de HubSpot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consultant | consultor |
| objectives | objetivos |
| hubspot | hubspot |
| technical | técnico |
| software | software |
| the | el |
| a | un |
| with | con |
EN The program provides the multiple-disciplinary concepts necessary to achieve project design objectives based on the Uptime Institute Tier Standards criteria
ES El programa proporciona los conceptos multidisciplinarios necesarios para alcanzar objetivos de diseño de proyectos según los criterios de los Estándares Tier del Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| necessary | necesarios |
| institute | institute |
| tier | tier |
| concepts | conceptos |
| design | diseño |
| objectives | objetivos |
| uptime | uptime |
| standards | estándares |
| criteria | criterios |
| project | proyectos |
| the | el |
| program | programa |
| provides | proporciona |
| to | alcanzar |
| based | para |
EN This Standard unifies the site management behaviors with the Tier functionality of the site infrastructure in order to achieve the organization's business objectives or mission imperatives.
ES Este Standard unifica los comportamientos de gestión del sitio con la funcionalidad Tier de la infraestructura del sitio, con el fin de lograr los objetivos comerciales de la organización o los imperativos de la misión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unifies | unifica |
| behaviors | comportamientos |
| functionality | funcionalidad |
| infrastructure | infraestructura |
| imperatives | imperativos |
| management | gestión |
| objectives | objetivos |
| or | o |
| mission | misión |
| standard | standard |
| tier | tier |
| business | comerciales |
| organizations | organización |
| site | sitio |
| with | con |
| of | de |
| to | fin |
| this | este |
EN This is key for an agency with widespread international collaboration such as ours in order to achieve our objectives.
ES Para una agencia con una amplia colaboración internacional como la nuestra esto resulta clave para lograr nuestros objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| agency | agencia |
| international | internacional |
| collaboration | colaboración |
| objectives | objetivos |
| achieve | lograr |
| with | con |
| our | nuestra |
| such | la |
| as | como |
| this | esto |
EN But without radical change to how infrastructure is planned, delivered and managed, we will not achieve the objectives of the Paris Agreement and the Sustainable Development Goals.
ES Si no se produce un cambio radical en la planificación, la ejecución y la gestión de la infraestructura, no lograremos los objetivos del Acuerdo de París ni los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| radical | radical |
| change | cambio |
| infrastructure | infraestructura |
| is | se |
| managed | gestión |
| paris | parís |
| development | desarrollo |
| agreement | acuerdo |
| the | la |
| sustainable | sostenible |
| not | no |
| of | de |
| goals | objetivos |
EN Help people achieve individual, local, national and global objectives
ES Ayudar a que las personas alcancen sus objetivos individuales, locales, nacionales y mundiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundiales |
| objectives | objetivos |
| people | personas |
| local | locales |
| national | nacionales |
| and | y |
| help | ayudar |
| individual | a |
| achieve | que |
EN Help people achieve individual, local, national and global objectives through effective specialized technical expertise grounded in international norms and standards.
ES Ayudar a que las personas alcancen sus objetivos individuales, locales, nacionales y mundiales gracias a los conocimientos técnicos especializados y eficaces basados en las normas y estándares internacionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| effective | eficaces |
| specialized | especializados |
| people | personas |
| local | locales |
| national | nacionales |
| technical | técnicos |
| in | en |
| help | ayudar |
| standards | estándares |
| through | a |
| achieve | que |
| and | y |
| international | internacionales |
EN The annual work plans define targets associated with the objectives, specify activities to achieve these targets and identify annual performance indicators designed to measure progress
ES En el plan de trabajo anual se definen las metas asociadas a los objetivos, se especifican las actividades para alcanzar dichas metas y se identifican los indicadores de rendimiento destinados a medir los progresos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| define | definen |
| associated | asociadas |
| specify | especifican |
| identify | identifican |
| performance | rendimiento |
| indicators | indicadores |
| activities | actividades |
| the | el |
| plans | plan |
| targets | metas |
| objectives | objetivos |
| to | a |
| work | trabajo |
| measure | medir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieve compliance objectives achieve objectives achieve the objectives achieve your objectives achieve growth objectives achieve specific objectives achieve their objectives organizations achieve objectives achieve dmarc compliance achieve compliance achieve pci compliance achieve regulatory compliance business objectives objectives objectives—about each offering objectives were project’s objectives define objectives policy objectives achieving business objectives align business objectives value map objectives individual objectives control objectives ambitious objectives corporate objectives sustainability objectives learning objectives various objectives strategic objectives achieving objectives set objectives align objectives setting objectives objectives described long term objectives main objectives create objectives growth objectives b2b business objectives project objectives seo objectives objectives effectively objectives set meet specific objectives accomplish your objectives meet these objectives groups with objectives economic development objectives established objectivesTraduzir achieve compliance objectives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe