EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
"ongoing compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | seguimiento |
developments | evolución |
uk | reino unido |
data | datos |
protection | protección |
regulations | normativa |
global | mundo |
in | en |
this | esta |
we | nos |
with | con |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | seguimiento |
developments | evolución |
uk | reino unido |
data | datos |
protection | protección |
regulations | normativa |
global | mundo |
in | en |
this | esta |
we | nos |
with | con |
EN Magellan’s Corporate Compliance Department is charged with overseeing ongoing compliance with the HIPAA regulations
ES El Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan se encarga de supervisar el cumplimiento continuo de las regulaciones de la HIPAA
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativo |
compliance | cumplimiento |
is | se |
ongoing | continuo |
hipaa | hipaa |
regulations | regulaciones |
department | departamento |
EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term
ES La conformidad con el RGPD es un esfuerzo continuo y nos comprometemos a ayudar a nuestros clientes a proteger sus datos personales y a mantener la conformidad a largo plazo
inglês | espanhol |
---|---|
gdpr | rgpd |
compliance | conformidad |
ongoing | continuo |
effort | esfuerzo |
customers | clientes |
data | datos |
long-term | a largo plazo |
term | plazo |
is | es |
an | un |
long | largo |
to | a |
maintain | mantener |
helping | ayudar a |
we | nos |
and | y |
EN Established in 2001, UK-based Complyport assists financial services companies with compliance and regulatory services, including project and change management, ongoing compliance
ES Complyport, fundada en 2001, con sede en el Reino Unido, ayuda a las empresas de servicios financieros con servicios de cumplimiento y regulación, que incluyen la gestión de proyectos y cambios, el apoyo continuo al
inglês | espanhol |
---|---|
established | fundada |
compliance | cumplimiento |
regulatory | regulación |
change | cambios |
ongoing | continuo |
assists | ayuda |
financial | financieros |
companies | empresas |
in | en |
management | gestión |
project | proyectos |
services | servicios |
with | con |
including | a |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | simplifique |
compliance | cumplimiento |
audits | auditorías |
show | muestran |
cloud | nube |
reports | informes |
context | contexto |
activities | actividades |
data | datos |
apps | aplicaciones |
with | con |
your | y |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.
inglês | espanhol |
---|---|
submissions | envíos |
jotform | jotform |
account | cuenta |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
ssl | ssl |
connection | conexión |
hipaa | hipaa |
medical | médica |
bit | bits |
stored | almacenan |
are | están |
in | en |
information | información |
a | una |
your | y |
protected | por |
EN If you want to report a compliance concern or if you have any questions regarding Magellan’s Compliance program, please contact Magellan’s Corporate Compliance Department. There are two ways to report:
ES Si desea reportar una inquietud de cumplimiento o si tiene alguna pregunta con respecto al programa de cumplimiento de Magellan, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan. Hay dos maneras de reportar:
inglês | espanhol |
---|---|
report | reportar |
compliance | cumplimiento |
program | programa |
corporate | corporativo |
ways | maneras |
if | si |
or | o |
concern | inquietud |
department | departamento |
a | una |
to | alguna |
regarding | de |
there | hay |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | simplifique |
compliance | cumplimiento |
audits | auditorías |
show | muestran |
cloud | nube |
reports | informes |
context | contexto |
activities | actividades |
data | datos |
apps | aplicaciones |
with | con |
your | y |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
dod | dod |
compliance | conformidad |
aws | aws |
manager | director |
submit | envíe |
team | equipo |
fedramp | fedramp |
if | si |
contact | contacto |
account | cuenta |
form | formulario |
questions | preguntas |
regarding | de |
to | acerca |
our | nuestro |
with | con |
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.
inglês | espanhol |
---|---|
related | relacionados |
sox | sox |
reports | informes |
compliance | cumplimiento |
objectives | objetivos |
requirements | requisitos |
audit | auditoría |
the | el |
help you | ayudan |
of | de |
a | a |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
ES Transmisión de datos en tiempo real. Combine los datos de cumplimiento y auditoría recopilados con Compliance Reporter en Jamf Protect con herramientas de análisis de datos para minimizar el incumplimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
stream | transmisión |
jamf | jamf |
tools | herramientas |
minimize | minimizar |
non-compliance | incumplimiento |
combine | combine |
protect | protect |
compliance | cumplimiento |
audit | auditoría |
real | real |
in | en |
to | a |
time | tiempo |
data | datos |
with | con |
real-time | tiempo real |
analysis | análisis |
EN 15-minute In-service Suites, Ongoing Child Assessmenthttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/child-screening-assessment/article/ongoing-child-assessment
ES Conjuntos de materiales de capacitación de 15 minutos, Evaluación continua del niñohttps://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/diagnostico-y-evaluaciones-de-los-ninos/articulo/evaluacion-continua-del-nino
inglês | espanhol |
---|---|
suites | conjuntos |
acf | acf |
hhs | hhs |
gov | gov |
minute | minutos |
assessment | evaluación |
ongoing | continua |
eclkc | eclkc |
ohs | ohs |
article | de |
in | del |
EN A program must also support implementation of such environment with integration of regular and ongoing supervision and a system of individualized and ongoing professional development, as appropriate
ES El programa también deberá apoyar la implementación de tal ambiente con la integración de una supervisión regular y continua, así como un sistema de desarrollo profesional continuo e individualizado, según corresponda
inglês | espanhol |
---|---|
support | apoyar |
environment | ambiente |
integration | integración |
supervision | supervisión |
individualized | individualizado |
must | deberá |
regular | regular |
system | sistema |
development | desarrollo |
a | un |
program | programa |
implementation | implementación |
professional | profesional |
with | con |
also | también |
of | de |
ongoing | continua |
EN Ongoing monitoring is critical to successful EHS-CC Partnerships. Learn how one grantee developed tools and a collaborative process to build a strong ongoing monitoring program.
ES La supervisión continua es crucial para las asociaciones exitosas de EHS-CC. Descubra cómo un concesionario creó herramientas y un proceso colaborativo para crear un programa de supervisión continua.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | supervisión |
successful | exitosas |
partnerships | asociaciones |
grantee | concesionario |
collaborative | colaborativo |
ongoing | continua |
critical | crucial |
is | es |
tools | herramientas |
a | un |
process | proceso |
program | programa |
how | cómo |
EN Ongoing monitoring is critical to successful Early Head Start-Child Care Partnerships. Learn how one grantee developed tools and a collaborative process to build a strong ongoing monitoring program.
ES Descubra estrategias para evitar la suplantación de los fondos de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil (en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
head | head |
start | start |
child | infantil |
early | early |
care | cuidado |
to | fondos |
EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.
ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | monitoreo |
improvement | mejora |
components | componentes |
purpose | propósito |
cycle | ciclo |
key | clave |
planning | planificación |
in | en |
of | de |
their | su |
EN (2) Ongoing assessment of program goals. A program must effectively oversee progress towards program goals on an ongoing basis and annually must:
ES (2) Evaluación continua de las metas del programa. El programa deberá supervisar eficazmente el progreso hacia las metas programáticas, de forma continua y anualmente deberá hacer lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
goals | metas |
effectively | eficazmente |
oversee | supervisar |
progress | progreso |
annually | anualmente |
ongoing | continua |
must | deberá |
program | programa |
a | siguiente |
on | el |
of | de |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
inglês | espanhol |
---|---|
simplifies | simplifica |
connectivity | conectividad |
complex | complejas |
trading | comerciales |
partner | socios |
communities | comunidades |
eases | facilita |
setup | configuración |
profiles | perfiles |
new | nuevos |
management | gestión |
the | la |
ongoing | continua |
of | de |
changes | cambios |
to | los |
manages | gestiona |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
ES Altova GDPR Compliance Database facilita la tarea de mantener un registro continuado de datos personales para garantizar que el procesamiento de los mismos cumple con la normativa del Reglamento General de Protección de Datos.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
compliance | compliance |
easy | facilita |
processing | procesamiento |
an | un |
data | datos |
record | registro |
gdpr | gdpr |
maintaining | mantener |
of | de |
ensure | garantizar |
with | con |
line | para |
EN Privacy + data protection compliance is not a point in time exercise, but rather an ongoing journey requiring every Outbrain team to come together toward this sustained effort.
ES El cumplimiento de la privacidad y la protección de datos no son un ejercicio puntual, sino más bien un proceso continuo que requiere que cada equipo de Outbrain se una a este esfuerzo sostenido.
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
exercise | ejercicio |
ongoing | continuo |
requiring | requiere |
outbrain | outbrain |
sustained | sostenido |
privacy | privacidad |
data | datos |
protection | protección |
team | equipo |
effort | esfuerzo |
point | proceso |
is | se |
not | no |
a | un |
this | este |
to | a |
together | de |
EN A program must establish procedures on data management, and through ongoing assessment, use data to effectively oversee progress toward addressing program needs, evaluate compliance, and successfully achieve program goals.
ES Encuentre consejos, normas y un mapa de localización que muestra el financiamiento disponible en el país.
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
management | normas |
on | en |
through | de |
achieve | el |
EN (1) Ongoing compliance oversight and correction
ES (1) Supervisión continua del cumplimiento y la corrección
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
oversight | supervisión |
correction | corrección |
ongoing | continua |
and | y |
EN As part of Comscore’s ongoing commitment to transparency, control, and security, our GDPR team focused on reviewing the GDPR and its impact to our business, and on working together towards GDPR compliance.
ES Como parte del compromiso permanente de ComScore con la transparencia, el control y la seguridad, nuestro equipo de RGPD se centró en revisar el RGPD y su impacto en nuestro negocio, y en trabajar juntos para lograr el cumplimiento del RGPD.
inglês | espanhol |
---|---|
transparency | transparencia |
gdpr | rgpd |
impact | impacto |
compliance | cumplimiento |
commitment | compromiso |
control | control |
team | equipo |
reviewing | revisar |
business | negocio |
security | seguridad |
working | trabajar |
as | como |
our | nuestro |
on | en |
EN As part of Comscore’s ongoing commitment to transparency, control, and security, our CCPA team focused on reviewing CCPA, the impact to our business, and working together towards CCPA compliance
ES Como parte del compromiso permanente de ComScore con la transparencia, el control y la seguridad, nuestro equipo de CCPA se centró en revisar la CCPA, el impacto en nuestro negocio y el trabajo conjunto para lograr el cumplimiento de la CCPA
inglês | espanhol |
---|---|
transparency | transparencia |
ccpa | ccpa |
impact | impacto |
compliance | cumplimiento |
commitment | compromiso |
control | control |
team | equipo |
reviewing | revisar |
business | negocio |
security | seguridad |
as | como |
our | nuestro |
on | en |
EN With its detailed visibility and integration capabilities, CipherTrust Security Intelligence helps streamline the effort associated with audits and ongoing compliance reporting.
ES Con sus capacidades de integración y visibilidad detalladas, CipherTrust Security Intelligence ayuda a agilizar el esfuerzo asociado con las auditorías y los informes de cumplimiento continuo.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detalladas |
integration | integración |
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
helps | ayuda |
streamline | agilizar |
effort | esfuerzo |
associated | asociado |
audits | auditorías |
ongoing | continuo |
compliance | cumplimiento |
capabilities | capacidades |
intelligence | intelligence |
reporting | informes |
visibility | visibilidad |
the | el |
with | con |
EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.
ES También puede usar AWS Control Tower a fin de aplicar reglas de control empaquetadas previamente para la seguridad, las operaciones y el cumplimiento para el control continuo de sus cargas de trabajo de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
tower | tower |
rules | reglas |
compliance | cumplimiento |
ongoing | continuo |
control | control |
security | seguridad |
operations | operaciones |
workloads | cargas de trabajo |
can | puede |
use | usar |
also | también |
to | a |
of | de |
your | y |
pre | previamente |
for | para |
EN Companies partner with Unity to verify compliance with the latest Unity releases on an ongoing basis.
ES Las empresas se asocian con Unity para verificar la compatibilidad con las versiones más recientes de Unity de manera continua.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
releases | versiones |
ongoing | continua |
unity | unity |
the | la |
verify | verificar |
with | con |
EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.
ES Cumplir con los requisitos siempre cambiantes de seguridad y cumplimiento, las mayores expectativas de los clientes y la velocidad de los procesos comerciales son desafíos continuos en el sector que deben administrarse de manera efectiva.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
velocity | velocidad |
ongoing | continuos |
challenges | desafíos |
changing | cambiantes |
requirements | requisitos |
compliance | cumplimiento |
expectations | expectativas |
process | procesos |
in | en |
must | deben |
customer | clientes |
sector | sector |
effectively | efectiva |
of | de |
higher | que |
are | son |
business | comerciales |
EN Uses ongoing OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging data privacy laws and enable safe business transactions around the world.
ES Usos en curso OpenText Inversiones y auditorías de cumplimiento global para cumplir con las leyes de privacidad de datos existentes y emergentes y permitir transacciones comerciales seguras en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
ongoing | en curso |
opentext | opentext |
audits | auditorías |
data | datos |
enable | permitir |
global | global |
compliance | cumplimiento |
privacy | privacidad |
laws | leyes |
world | mundo |
investments | inversiones |
transactions | transacciones |
the | el |
to | cumplir |
with | con |
around | en |
business | comerciales |
EN Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.
ES Concéntrese en las iniciativas comerciales centrales, no en la complejidad y el cambio continuo en las necesidades de cumplimiento de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
ongoing | continuo |
change | cambio |
compliance | cumplimiento |
initiatives | iniciativas |
data | datos |
not | no |
in | en |
needs | necesidades |
business | comerciales |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
ES Altova GDPR Compliance Database facilita la tarea de mantener un registro continuado de datos personales para garantizar que el procesamiento de los mismos cumple con la normativa del Reglamento General de Protección de Datos.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
compliance | compliance |
easy | facilita |
processing | procesamiento |
an | un |
data | datos |
record | registro |
gdpr | gdpr |
maintaining | mantener |
of | de |
ensure | garantizar |
with | con |
line | para |
EN This commitment is reflected in the importance we place on understanding, implementing and maintaining ongoing compliance with these standards for ALL individuals that access and consume our services.
ES Este compromiso queda reflejado en la importancia que otorgamos a la comprensión, la implementación y el mantenimiento de la constante conformidad con estas normas para TODAS las personas que acceden a y utilizan nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
reflected | reflejado |
importance | importancia |
implementing | implementación |
ongoing | constante |
compliance | conformidad |
standards | normas |
access | acceden |
services | servicios |
maintaining | mantenimiento |
in | en |
with | con |
individuals | de |
this | este |
for | para |
EN With its detailed visibility and integration capabilities, CipherTrust Security Intelligence helps streamline the effort associated with audits and ongoing compliance reporting.
ES Con sus capacidades de integración y visibilidad detalladas, CipherTrust Security Intelligence ayuda a agilizar el esfuerzo asociado con las auditorías y los informes de cumplimiento continuo.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detalladas |
integration | integración |
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
helps | ayuda |
streamline | agilizar |
effort | esfuerzo |
associated | asociado |
audits | auditorías |
ongoing | continuo |
compliance | cumplimiento |
capabilities | capacidades |
intelligence | intelligence |
reporting | informes |
visibility | visibilidad |
the | el |
with | con |
EN Companies partner with Unity to verify compliance with the latest Unity releases on an ongoing basis.
ES Las empresas se asocian con Unity para verificar la compatibilidad con las versiones más recientes de Unity de manera continua.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
releases | versiones |
ongoing | continua |
unity | unity |
the | la |
verify | verificar |
with | con |
EN Privacy + data protection compliance is not a point in time exercise, but rather an ongoing journey requiring every Outbrain team to come together toward this sustained effort.
ES El cumplimiento de la privacidad y la protección de datos no son un ejercicio puntual, sino más bien un proceso continuo que requiere que cada equipo de Outbrain se una a este esfuerzo sostenido.
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
exercise | ejercicio |
ongoing | continuo |
requiring | requiere |
outbrain | outbrain |
sustained | sostenido |
privacy | privacidad |
data | datos |
protection | protección |
team | equipo |
effort | esfuerzo |
point | proceso |
is | se |
not | no |
a | un |
this | este |
to | a |
together | de |
EN Prevent data exfiltration and loss and exposure of payment card data to ensure ongoing PCI-DSS compliance.
ES Evite la exfiltración de datos, así como la pérdida y exposición de los datos de las tarjetas de pago, a fin de garantizar el cumplimiento continuo de la norma PCI-DSS.
inglês | espanhol |
---|---|
prevent | evite |
exfiltration | exfiltración |
loss | pérdida |
exposure | exposición |
payment | pago |
card | tarjetas |
ongoing | continuo |
compliance | cumplimiento |
data | datos |
to | a |
ensure | garantizar |
of | de |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
ES Nuestro programa de conformidad te permite cumplir con todas las necesidades normativas de tu organización
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
organizations | organización |
compliance | conformidad |
your | tu |
needs | necesidades |
to | cumplir |
our | nuestro |
EN Altova created the GDPR Compliance Database using the powerful enterprise app development tools in MobileTogether. When you install the GDPR Compliance Database, you get access to the solution as well as the high-performance MobileTogether Server.
ES Altova ha creado GDPR Compliance Database usando las potentes herramientas de desarrollo de aplicaciones de MobileTogether. Al instalar GDPR Compliance Database puede acceder tanto a la aplicación como a MobileTogether Server.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
gdpr | gdpr |
compliance | compliance |
database | database |
powerful | potentes |
mobiletogether | mobiletogether |
created | creado |
development | desarrollo |
tools | herramientas |
install | instalar |
server | server |
using | usando |
app | aplicación |
to | a |
the | la |
access | acceder |
as | como |
to the | al |
you | de |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
ES ¿Disponéis de algún proceso que informe a los clientes de sus obligaciones de cumplimiento de las leyes de protección de datos?
inglês | espanhol |
---|---|
process | proceso |
protection | protección |
compliance | cumplimiento |
data | datos |
obligations | obligaciones |
customers | clientes |
to | a |
their | de |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
ES La exención del cumplimiento en algún caso particular no significa que renunciaremos al cumplimiento en el futuro
inglês | espanhol |
---|---|
waiver | exención |
compliance | cumplimiento |
mean | significa |
in | en |
not | no |
future | futuro |
of | del |
particular | particular |
that | algún |
EN PCI compliance is on us We take care of Data security (PCI) compliance so you don’t have to.
ES El cumplimiento de PCI depende de nosotros Nos ocupamos del cumplimiento de la seguridad de datos (PCI) para que usted no tenga que hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
pci | pci |
compliance | cumplimiento |
data | datos |
dont | no |
security | seguridad |
on | el |
of | de |
is | hacerlo |
EN It’s costly to cover PCI compliance on your own. Square handles assessors, SAQ requirements, and audits, so you don’t have to develop and manage a compliance team.
ES Es muy costoso hacerse cargo del cumplimiento de PCI por su cuenta. Square se ocupa de los asesores, los requisitos SAQ y las auditorías para que usted nunca tenga que desarrollar ni administrar un equipo de cumplimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
costly | costoso |
pci | pci |
compliance | cumplimiento |
requirements | requisitos |
audits | auditorías |
square | square |
team | equipo |
manage | administrar |
a | un |
develop | desarrollar |
your | y |
EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP
ES Gestión del cumplimiento con OpenSCAP Utilice OpenSCAP para evaluar la adhesión del servidor a las políticas de seguridad y aplicar las correcciones necesarias
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
servers | servidor |
security | seguridad |
policies | políticas |
manage | gestión |
a | a |
evaluate | evaluar |
with | con |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
red | red |
checks | verificaciones |
remediate | solucionar |
hat | hat |
ability | capacidad |
issues | problemas |
automate | automatice |
with | con |
your | y |
EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.
ES Cumplimiento avanzado de estándares: cumplimiento incomparable y validación con los estándares sectoriales actuales que hace de XMLSpy una de las herramientas más compatibles con DTD y XML Schema del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
advanced | avanzado |
standards | estándares |
validation | validación |
current | actuales |
dtd | dtd |
schema | schema |
industry | mercado |
and | y |
with | con |
of | de |
the | más |
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.
inglês | espanhol |
---|---|
check | consultar |
cloud | cloud |
compliance | conformidad |
visit | visita |
certifications | certificaciones |
details | detalles |
faqs | preguntas frecuentes |
privacy | privacidad |
reliability | fiabilidad |
trust | trust |
for | para |
security | seguridad |
our | nuestro |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
ES Las personas que forman parte de Atlassian son líderes del sector en seguridad, conformidad, auditorías externas y certificaciones, y ponen todo su talento en satisfacer las necesidades de conformidad de nuestros clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | sector |
leaders | líderes |
security | seguridad |
party | parte |
audits | auditorías |
certifications | certificaciones |
customers | clientes |
compliance | conformidad |
in | en |
needs | necesidades |
are | son |
support | del |
third | las |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
compliance | conformidad |
page | página |
more | más |
faq | preguntas más frecuentes |
on | en |
EN Fiscal Checklist: Policy and Regulation Compliance Use this tool to track compliance with Head Start fiscal policies and regulations and reporting requirements.
ES Lista de verificación fiscal: Cumplimiento de políticas y reglamentos Utilice esta herramienta para realizar un seguimiento del cumplimiento de las políticas y los reglamentos fiscales de Head Start y los requisitos de informes.
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
tool | herramienta |
reporting | informes |
head | head |
start | start |
requirements | requisitos |
regulations | reglamentos |
this | esta |
track | seguimiento |
policies | políticas |
checklist | lista de verificación |
with | utilice |
fiscal | fiscal |
Mostrando 50 de 50 traduções