ES Envíe su Formulario I-602 a la misma oficina de USCIS que procesa el Formulario I-730 del peticionario. Visite la página web del Formulario I-730 para verificar dónde debe enviar su solicitud.
Traduzir "envíe el formulario" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "envíe el formulario" de espanhol para inglês
Traduções de envíe el formulario
"envíe el formulario" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de envíe el formulario
espanhol
inglês
EN Send your Form I-602 to the same USCIS office that processes your petitioner’s Form I-730. Go to the Form I-730 page to see where to mail your application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficina | office |
| uscis | uscis |
| procesa | processes |
| formulario | form |
| a | to |
| visite | see |
| página | page |
| dónde | where |
| solicitud | application |
| de | send |
| su | your |
| que | same |
ES AVISO: Si usted va a presentar el Formulario I-824 con otro formulario de USCIS, envíe su solicitud de acuerdo a las instrucciones de presentación del otro formulario.
EN NOTE: If you are filing form I-824 with another USCIS form, mail your applications according to the filing instructions of the other form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| instrucciones | instructions |
| si | if |
| formulario | form |
| aviso | note |
| a | to |
| envíe | |
| el | the |
| con | with |
| otro | another |
| su | your |
| de | of |
ES Configure las notificaciones por correo electrónico para los envíos de formularios y los carritos abandonados, y diseñe una respuesta automática de marca que se envíe automáticamente cuando alguien envíe su formulario.
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carritos | carts |
| abandonados | abandoned |
| diseñe | design |
| configure | set up |
| notificaciones | notifications |
| cuando | when |
| formulario | form |
| envíos | submissions |
| una | a |
| para | for |
| y | your |
| que | that |
| automáticamente | automatically |
ES Por favor llame, envíe un correo electrónico o envíe un formulario si encuentra alguna inexactitud con la información del proveedor en nuestro sitio web
EN Please call, email or submit form if you find any inaccuracies with the provider information on our website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llame | call |
| proveedor | provider |
| o | or |
| si | if |
| formulario | form |
| encuentra | find |
| la | the |
| con | with |
| información | information |
| favor | please |
| envíe | submit |
| en | on |
| nuestro | our |
ES Configure las notificaciones por correo electrónico para los envíos de formularios y los carritos abandonados, y diseñe una respuesta automática de marca que se envíe automáticamente cuando alguien envíe su formulario.
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carritos | carts |
| abandonados | abandoned |
| diseñe | design |
| configure | set up |
| notificaciones | notifications |
| cuando | when |
| formulario | form |
| envíos | submissions |
| una | a |
| para | for |
| y | your |
| que | that |
| automáticamente | automatically |
ES Llame o envíe un mensaje de texto al (760) 736-6734, o envíe el formulario a continuación para programar una cita con uno de nuestros amables especialistas bilingües en programas y recursos.
EN Call or text (760) 736-6734, or submit form below to schedule an appointment with one of our friendly, bilingual Program & Resource Specialists.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llame | call |
| envíe | submit |
| formulario | form |
| especialistas | specialists |
| bilingües | bilingual |
| recursos | resource |
| o | or |
| texto | text |
| un | an |
| a | to |
| cita | appointment |
| de | of |
| programar | schedule |
| programas | program |
| con | with |
| y | our |
ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copia | copy |
| formulario | form |
| notificación | notice |
| aprobación | approval |
| recibo | receipt |
| a menos que | unless |
| o | or |
| i | i |
| con | with |
| el | the |
| de | of |
| y | your |
| a | a |
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| configurado | configured |
| ficha | tab |
| formulario | form |
| navegador | browser |
| en | in |
| puede | can |
| abrió | open |
| vista previa | preview |
| tras | to |
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | are |
| generador | builder |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| casilla | box |
| páginas | pages |
| url | url |
| enlace | link |
| en | in |
| formulario | form |
| pegue | paste |
| no | not |
| formularios | forms |
| un | a |
| clic | click |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.
EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completada | completed |
| recibido | received |
| formulario | form |
| no | not |
| una | a |
| hayamos | we |
| su | your |
| presentar | submit |
| sin | without |
| de | after |
ES Cree hermosos formularios en línea, como Encuesta de satisfacción del cliente, Formulario de contacto, Formulario de solicitud de empleo, Formulario de registro, Formulario de pago y pedido de ventas, etc
EN Create beautiful online forms such as Customer Satisfaction Survey, Contact Us, Job Application, Registration, Payment & Sales Order Form etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hermosos | beautiful |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| contacto | contact |
| pago | payment |
| ventas | sales |
| etc | etc |
| en línea | online |
| encuesta | survey |
| registro | registration |
| pedido | order |
| de | such |
| formulario | form |
| y | create |
| como | as |
| formularios | forms |
| solicitud | application |
ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.
EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| captura | capture |
| formulario | form |
| contacto | contact |
| reservas | booking |
| grupos | group |
| suscripción | subscription |
| curriculum | curriculum |
| noticias | news |
| promociones | promotions |
| ofertas | offers |
| la | the |
| web | web |
| datos | data |
| se | is |
| en | on |
| a | to |
| y | your |
| de | of |
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| configurado | configured |
| pestaña | tab |
| formulario | form |
| navegador | browser |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| abrió | open |
| vista previa | preview |
| asegurarse | to ensure |
ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creador | builder |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| cuadro | box |
| páginas | pages |
| url | url |
| enlace | link |
| formulario | form |
| pegue | paste |
| formularios | forms |
| de | of |
| un | a |
| clic | click |
| en | inside |
| a | to |
| y | and |
| desde | from |
ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deducción | deduction |
| formulario | form |
| o | or |
| en | on |
ES Envíe el (los) formulario(s) a la dirección correcta en la página web del formulario. Usted puede enviar sus formularios a través de USPS, FedEx, DHL o UPS.
EN Mail your forms to the address listed on that form’s webpage. You may submit your forms through USPS, FedEx, DHL, or UPS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usps | usps |
| fedex | fedex |
| dhl | dhl |
| formularios | forms |
| o | or |
| dirección | address |
| a | to |
| web | webpage |
| puede | may |
ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario o en la reglamentación aplicable.
EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| originales | original |
| soliciten | requested |
| específicamente | specifically |
| aplicable | applicable |
| requisitos | requirements |
| formulario | form |
| documentos | documents |
| instrucciones | instructions |
| o | or |
| en | in |
| completar | completing |
| la | the |
| y | your |
| a menos que | unless |
| de | before |
ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.
EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| originales | original |
| soliciten | requested |
| específicamente | specifically |
| requisitos | requirements |
| formulario | form |
| documentos | documents |
| instrucciones | instructions |
| en | in |
| completar | completing |
| presentar | the |
| y | your |
| a menos que | unless |
| de | before |
ES Envíe su Formulario I-602 a la oficina de USCIS que actualmente adjudica el Formulario I-730 de su peticionario
EN Send your Form I-602 to the USCIS office that is currently adjudicating your petitioner’s Form I-730.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formulario | form |
| oficina | office |
| uscis | uscis |
| actualmente | currently |
| a | to |
| de | send |
| su | your |
ES Envíe el Formulario I-602 a la oficina de USCIS que actualmente adjudica su Formulario I-485.
EN Send your Form I-602 to the USCIS office that is currently adjudicating your Form I-485.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formulario | form |
| oficina | office |
| uscis | uscis |
| actualmente | currently |
| a | to |
| de | send |
| su | your |
ES Complete el Formulario G-1450 y colóquelo encima de su solicitud o petición. Envíe por correo su solicitud o petición a la localidad indicada en la sección Dónde Presentar su Solicitud de la página del formulario que va a enviar.
EN Complete Form G-1450 and place it on top of your application, petition, or request. Mail your application, petition, or request to the Lockbox facility location listed in the “Where to File” section of the webpage for the form you are submitting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complete | complete |
| localidad | location |
| formulario | form |
| y | and |
| correo | |
| o | or |
| a | to |
| en | in |
| dónde | where |
| petición | request |
| sección | section |
ES No envíe las tarjetas de huellas dactilares completadas con el Formulario I-600 o Formulario I-600A.
EN You may submit the total fees in one check. Do not submit completed fingerprint cards with the Form I-600 or Form I-600A.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíe | submit |
| tarjetas | cards |
| dactilares | fingerprint |
| formulario | form |
| el | the |
| o | or |
| no | not |
| e | a |
| de | you |
| con | with |
| a | one |
ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.
EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| originales | original |
| soliciten | requested |
| específicamente | specifically |
| requisitos | requirements |
| formulario | form |
| documentos | documents |
| instrucciones | instructions |
| en | in |
| completar | completing |
| presentar | the |
| y | your |
| a menos que | unless |
| de | before |
ES Envíe el (los) formulario(s) a la dirección correcta en la página web del formulario. Usted puede enviar sus formularios a través de USPS, FedEx, DHL o UPS.
EN Mail your forms to the address listed on that form’s webpage. You may submit your forms through USPS, FedEx, DHL, or UPS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usps | usps |
| fedex | fedex |
| dhl | dhl |
| formularios | forms |
| o | or |
| dirección | address |
| a | to |
| web | webpage |
| puede | may |
ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario o en la reglamentación aplicable.
EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| originales | original |
| soliciten | requested |
| específicamente | specifically |
| aplicable | applicable |
| requisitos | requirements |
| formulario | form |
| documentos | documents |
| instrucciones | instructions |
| o | or |
| en | in |
| completar | completing |
| la | the |
| y | your |
| a menos que | unless |
| de | before |
ES Para el Formulario 1040-X en papel, envíe por correo cada formulario en un sobre separado
EN For paper Form 1040-X, mail each form to the IRS in a separate envelope
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formulario | form |
| papel | paper |
| separado | separate |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| correo | |
| cada | each |
| sobre | to |
ES Ahórrese las estampillas y envíe las facturas directamente desde su computadora o punto de venta. Mantenga cuentas en todas sus facturas en su Panel de Datos y envíe recordatorios puntuales con solo un toque.
EN Save the stamps and send out invoices right through your computer or directly from your point of sale. Keep tabs on all your invoices in your Dashboard and send friendly reminders with a tap.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| computadora | computer |
| punto | point |
| venta | sale |
| mantenga | keep |
| panel | dashboard |
| recordatorios | reminders |
| toque | tap |
| facturas | invoices |
| o | or |
| un | a |
| en | in |
| directamente | directly |
| y | your |
| desde | from |
| de | of |
| solo | the |
ES Envíe facturas y presupuestos digitales, acepte pagos, envíe recordatorios y haga un seguimiento de las facturas pagadas y sin pagar desde cualquier lugar.
EN Send digital invoices and estimates, accept payments, send reminders, and track which invoices are paid and unpaid from anywhere.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturas | invoices |
| presupuestos | estimates |
| digitales | digital |
| acepte | accept |
| recordatorios | reminders |
| seguimiento | track |
| pagos | payments |
| cualquier | anywhere |
| pagadas | paid |
| desde | from |
ES Nunca envíe dinero a nadie que le envíe una carta o mensaje de correo electrónico notificándole que usted fue seleccionado. Para más información, vea el enlace Aprenda cómo protegerse de fraude.
EN Never send money to anyone who sends you a letter or email claiming you have won - learn how to protect yourself from scams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protegerse | protect yourself |
| fraude | scams |
| o | or |
| más información | learn |
| nunca | never |
| dinero | money |
| a | to |
| cómo | how |
| de | won |
ES Envíe "Alto" al 22660 para cancelar o envíe "Ayuda" al 22660 para recibir asistencia técnica. Lea nuestra Política de privacidad y Términos y condiciones.
EN Text Stop to 22660 to cancel, or Help for technical assistance. Read our Privacy Policy and Terms and Conditions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| privacidad | privacy |
| cancelar | cancel |
| o | or |
| política | policy |
| ayuda | help |
| asistencia | assistance |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| lea | and |
ES Envíe su sitio a los directorios del sitio. Es tan simple como el sonido. Solo busca el directorios de sitios web y envíe su sitio en esos directorios.
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorios | directories |
| simple | simple |
| el | the |
| en | in |
| sitio | site |
| envíe | submit |
| a | to |
| sonido | sound |
| y | your |
| como | as |
| busca | search |
| de | and |
ES Envíe el blog a directorios de blogs. Es tan simple como parece. Busque los directorios de blogs y envíe su blog.
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíe | submit |
| directorios | directories |
| simple | simple |
| blog | blog |
| el | the |
| a | to |
| busque | and |
| y | your |
| como | as |
ES OncoLink no recopila información de salud personal. Al usar OncoLink, puede tener la oportunidad de enviar comentarios. Le solicitamos que no envíe ninguna información de salud personal cuando envíe comentarios o comentarios.
EN OncoLink does not collect personal health information (PHI). When using OncoLink you may have the opportunity to submit feedback or comments. We request that you do not submit any personal health information when sending feedback or comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| recopila | collect |
| salud | health |
| solicitamos | we request |
| información | information |
| o | or |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| cuando | when |
| usar | using |
| puede | may |
| la | the |
| comentarios | comments |
| enviar | to |
| envíe | submit |
ES Si recibe un kit de análisis u otro producto defectuoso, envíe su reclamación a través del sitio web de ExSeed Health o por correo electrónico a Kit de prueba de salud ExSeed u otro producto, envíe una reclamación a través de:
EN If you receive a damaged ExSeed Health test kit or other product, please submit a claim via:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| otro | other |
| reclamación | claim |
| web | if you |
| si | if |
| prueba | test |
| o | or |
| salud | health |
| envíe | submit |
| producto | product |
| u | a |
| de | via |
ES Puede solicitar que se le envíe por correo una papeleta y una guía del votante en español. Envíe un correo electrónico a
EN You can request that a Spanish ballot and voter guide be mailed to you. Email
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| votante | voter |
| solicitar | request |
| puede | can |
| y | and |
| español | spanish |
| un | a |
| a | to |
ES Envíe una pregunta comercial relacionada con COVID-19 Envíe un Comentario Público para la Junta de Salud Accesibilidad del Sitio Web Reglamento de Privacidad Hágase la Prueba Voluntariado Suscripción al boletín informativo de COVID-19 de Pitkin
EN Submit a COVID-19 related business question Submit a Board of Health Public Comment Website Accessibility Privacy Policy Get Tested Volunteer Pitkin COVID-19 Newsletter Signup
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relacionada | related |
| comentario | comment |
| público | public |
| salud | health |
| accesibilidad | accessibility |
| reglamento | policy |
| privacidad | privacy |
| voluntariado | volunteer |
| prueba | tested |
| suscripción | signup |
| boletín | newsletter |
| comercial | business |
| un | a |
| envíe | submit |
| pregunta | question |
ES Envíe varios tipos de datos, aplique alias para una entrada más rápida, envíe archivos y funciones de bucle y comandos, cambie los parámetros del puerto serie en la marcha (sólo en Professional Edition);
EN Send various types of data, apply aliases for faster input, send files and loop functions and commands, change serial port parameters on-the-fly (Professional Edition only);
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplique | apply |
| alias | aliases |
| rápida | faster |
| bucle | loop |
| cambie | change |
| serie | serial |
| edition | edition |
| tipos | types |
| datos | data |
| archivos | files |
| funciones | functions |
| parámetros | parameters |
| puerto | port |
| professional | professional |
| comandos | commands |
| la | the |
| en | on |
| para | for |
ES Envíe mensajes altamente específicos al programar su seguimiento de correo electrónico automatizado para que se envíe a listas de contactos bien segmentadas.
EN Send highly targeted messages by scheduling your automated email follow-up to be sent to well-segmented lists of contacts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programar | scheduling |
| contactos | contacts |
| altamente | highly |
| automatizado | automated |
| seguimiento | follow |
| a | to |
| listas | lists |
| mensajes | messages |
| su | your |
| de | of |
| bien | well |
ES Automatice las campañas desencadenadas, configure sus campañas recurrentes, envíe campañas transaccionales importantes o simplemente envíe una notificación única.
EN Automate the triggered campaigns, set-up your recurring campaigns, send important transactional campaigns or simply send a one-time notification.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatice | automate |
| campañas | campaigns |
| configure | set |
| recurrentes | recurring |
| transaccionales | transactional |
| importantes | important |
| notificación | notification |
| o | or |
| simplemente | simply |
| única | a |
ES Esto significa que los solicitantes de ajuste de estatus no deben proporcionar el Formulario I-944, Declaración de Autosuficiencia, o cualquier evidencia o documentación requerida en ese formulario con su Formulario I-485
EN That means that applicants for adjustment of status should not submit Form I-944, Declaration of Self Sufficiency, or any evidence or documentation required by Form I-944 when they file their Form I-485
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitantes | applicants |
| estatus | status |
| declaración | declaration |
| proporcionar | submit |
| formulario | form |
| o | or |
| evidencia | evidence |
| documentación | documentation |
| ajuste | adjustment |
| no | not |
| deben | should |
| requerida | required |
| de | of |
| su | their |
| ese | that |
| significa | means |
| cualquier | any |
ES Si usted tiene una versión anterior de la tarjeta de registro de extranjero (por ejemplo, el Formulario AR-3, Formulario AR-103, o Formulario I-151), debe reemplazarlo con una tarjeta de residencia permanente actual.
EN If you have a previous version of the alien registration card (for example, USCIS Form AR-3, Form AR-103 or Form I-151), you must replace it with a current Green Card.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| registro | registration |
| actual | current |
| si | if |
| o | or |
| formulario | form |
| versión | version |
| de | of |
| debe | must |
| con | with |
| anterior | previous |
| ejemplo | example |
| una | a |
ES P4: ¿Cuál es el propósito del Formulario I-864W, Solicitud de Exención de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico de Inmigrante Interesado, y quién puede presentar este formulario en lugar del Formulario I-864?
EN Q4: What is the purpose of Form I-864W, Request for Exemption for Intending Immigrant's Affidavit of Support, and who may submit this form instead of Form I-864?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propósito | purpose |
| exención | exemption |
| declaración jurada | affidavit |
| en lugar | instead |
| formulario | form |
| es | is |
| patrocinio | support |
| quién | who |
| solicitud | request |
| de | of |
| puede | may |
| y | and |
| este | this |
ES Encuentre nuestra guía para completar el Formulario I-9, Formulario de Verificación de Elegibilidad de Empleo, en el Manual para Empleadores (Formulario M-274).
EN Explore multimedia content to learn about what the employment eligibility verification process means to you, including your rights, your roles, your employer's responsibilities, and your privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentre | explore |
| verificación | verification |
| elegibilidad | eligibility |
| empleo | employment |
| empleadores | employers |
| el | the |
| a | to |
ES La localidad de presentación del Formulario I-907 depende de si está pidiendo el Servicio de Procesamiento Prioritario del Formulario I-129 o el Formulario I-140.
EN The filing location for Form I-907 depends on whether you are requesting premium processing for Form I-129 or Form I-140.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| o | or |
| localidad | location |
| formulario | form |
| presentación | filing |
| si | whether |
| de | you |
ES Entréguele el formulario completado y todos los documentos de apoyo al inmigrante que está patrocinando para que los presente junto con su Formulario OF-230 o Formulario I-485.
EN Give the completed form and supporting documents to the immigrant you are sponsoring to file with their Form OF-230 or Form I-485.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completado | completed |
| apoyo | supporting |
| inmigrante | immigrant |
| patrocinando | sponsoring |
| formulario | form |
| documentos | documents |
| o | or |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| con | with |
ES Por correo postal, junto con su Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, a la dirección indicada en su Formulario I-485 (vea “Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485”);
EN By mail with your Form I-485, Application to Register for Permanent Residence or Adjust Status, to the location specified for your Form I-485 (see Direct Filing Addresses for Form I-485);
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| residencia | residence |
| ajuste | adjust |
| estatus | status |
| indicada | specified |
| directa | direct |
| presentación | filing |
| correo | |
| formulario | form |
| o | or |
| registro | register |
| direcciones | addresses |
| solicitud | application |
| su | your |
ES No es necesario que presente el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485, aunque muchos solicitantes traen su Formulario I-693 completado a su entrevista
EN You are not required to file the Form I-693 at the same time you file Form I-485, and many applicants bring their completed Form I-693 to their interview
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formulario | form |
| solicitantes | applicants |
| completado | completed |
| entrevista | interview |
| el | the |
| no | not |
| necesario | required |
| muchos | many |
| su | their |
| que | same |
| presente | time |
| a | to |
ES Presentar el Formulario I-485 y el Formulario I-693 simultáneamente podría eliminar la necesidad de que emitamos una solicitud de evidencia (RFE) para obtener su Formulario I-693
EN Filing Form I-485 and Form I-693 at the same time may eliminate the need for us to issue an RFE to obtain your Form I-693
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eliminar | eliminate |
| formulario | form |
| necesidad | need |
| a | to |
| y | your |
| que | same |
| de | and |
ES Utilice este formulario para apelar una decisión de USCIS sobre el Formulario I-130 o el Formulario I-360 viudo(a)
EN Use this form to appeal a USCIS decision on a Form I-130 or Form I-360 Widow(er).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formulario | form |
| apelar | appeal |
| decisión | decision |
| uscis | uscis |
| o | or |
| este | this |
| utilice | use |
| a | to |
| una | a |
| el | on |
ES Los empleadores pueden usar este formulario para pedir un procesamiento más rápido del Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante y el Formulario I-140, Petición de Trabajador Extranjero.
EN Employers may use this form to request faster processing of Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, and Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleadores | employers |
| procesamiento | processing |
| trabajador | worker |
| no inmigrante | nonimmigrant |
| formulario | form |
| pueden | may |
| usar | use |
| un | a |
| inmigrante | immigrant |
| este | this |
| petición | petition |
| de | of |
| y | and |
| más | to |
| rápido | faster |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
envíe el formulario envíe su formulario formulario se envíe envíe un formulario envíe envíe facturas envíe facturas digitales envíe allí usted envíe envíe respuestas envíe ideas envíe recibos digitales les envíe envíe actualizaciones envíe recibos envíe presupuestos envíe notificaciones envíe gratuitamente boletines envíe fácilmente mensajes simplemente envíe envíe recordatorios envíe recordatorios automáticos envíe alertas envíe fotografías envíe mensajes envíe bajo envíe enlaces envíe contratos envíe facturas profesionales favor envíe envíe solicitudes envíe automáticamente luego envíe red envíe envíe spam porque alguien envíe cientos envíe una copia envíe su investigación envíe por correo navegador y envíe envíe mensajes personalizados envíe un artículo envíe ninguna envíe automáticamente copias envíe correo electrónico pague y envíe envíe comentarios envíe correos electrónicos suficiente que envíe uscis o envíeTraduzir envíe el formulario para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe