Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ask whether they re" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ask whether they re" de inglês para espanhol

Traduções de ask whether they re

"ask whether they re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

ask a a la a los al algo alguien algunas antes así ayudar cada caso como comunidad con consulte contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del desde después durante e ejemplo el ellos empresa en en el en los encontrar entre enviar equipo es ese esta estar estas este esto estos está están forma hacer haga hay información la las le les lo lo que los lugar manera mientras mismo más necesidades necesita no nosotros o obtener para para el pedir pedirle pedirá pero persona personas pida pide por por qué pregunta preguntar preguntas pregunte problema proceso productos pueda puede pueden puedes que qué responder respuesta respuestas saber sea ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre solicita solicitar solicite solicitud solo son su sus también temas tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todo lo que todos tomar trabajo través tu tus un una uso usted usuario web y
whether a a la a las a los a través de acceso al algo antes aplicación aquí así bajo bien cada cambiar casa clave cliente como como si completo con contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro desde disponibles donde durante día días ejemplo el elegir en en el en la en los encontrar entonces entre equipo eres es esta estado estar estas este esto estos está están estás forma formulario fácil ha hace hacer han has hasta hay haya herramientas información la las le lo lo que los línea mediante mejor mensaje mismo momento mucho muy más necesita negocio no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener otra otro otros para para el para que parte pero persona personal personas plataforma podrás por por ejemplo por el posible pregunta preguntas primera productos profesional proporciona puede pueden puedes que quieras quieres qué realmente saber se se puede sea sean seguridad ser si si es sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre sobre el solicitud solo son soporte su sus sí también tanto te tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus u un una uno usar uso usted usuario utiliza ver vez vida y ya ya sea
they a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo alguien algunas algunos antes antes de aquí así así que aunque año años aún bien cada casa caso cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cuánto cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después donde dos durante día días dónde e ejemplo el ellos en en el entonces entre equipo es esa ese eso esta estado estar estas este esto estos está están forma gusta ha hace hacer han hasta hay hayan he hecho hoy incluso la las le les lo lo que los luego lugar mejor mejores mi mientras mismas mismo mismos momento muchas mucho muy más más de nada necesitan ni no no es no son nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otra otras otro otros para para el para que parte pero persona personas podrían por por ejemplo por qué porque posible preguntas primera productos puede pueden puedes página que quién qué realmente saber se sea sean sección ser si sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tengan tenido tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usted veces ver vez web y y el ya ya que

Tradução de inglês para espanhol de ask whether they re

inglês
espanhol

EN And they will even ask if they can go home with us, the social workers, or they will ask if they can go home with the Office Moms and Dads,” said Julie Jager, supervisor in the Centralia DCYF office

ES E incluso preguntan si pueden ir a casa con nosotros, los trabajadores sociales, o preguntan si pueden ir a casa con las mamás y los papás de la oficina", dijo Julie Jager, supervisora de la oficina de DCYF de Centralia

inglês espanhol
ask preguntan
go ir
workers trabajadores
social sociales
moms mamás
dads papás
office oficina
said dijo
julie julie
dcyf dcyf
if si
even incluso
can pueden
and y
or o
with con
us nosotros
home casa
the la

EN ?Ask yourself whether you want to hire the best possible people for the job who?ll be more productive because they get to work when they?re at their best, or whether it?s more important to you to just see someone in the office and micro-manage. ?

ES Pruebas y después continúas o no, así de sencillo.

inglês espanhol
s s
or o
to después
the así

EN “Ask yourself whether you want to hire the best possible people for the job who’ll be more productive because they get to work when they’re at their best, or whether it’s more important to you to just see someone in the office and micro-manage

ES «Trabajar remotamente no es para todos

inglês espanhol
work trabajar

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

ES Los navegadores utilizan una serie de criterios diferentes para comprender si deben avisar: verán el dominio, la naturaleza del archivo y, sobre todo, si lo han visto lo suficiente antes para comprender si es seguro.

inglês espanhol
browsers navegadores
criteria criterios
domain dominio
is es
different diferentes
file archivo
it lo
number of serie
seen visto
whether si
nature naturaleza
enough suficiente
a una

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

ES Los navegadores utilizan una serie de criterios diferentes para comprender si deben avisar: verán el dominio, la naturaleza del archivo y, sobre todo, si lo han visto lo suficiente antes para comprender si es seguro.

inglês espanhol
browsers navegadores
criteria criterios
domain dominio
is es
different diferentes
file archivo
it lo
number of serie
seen visto
whether si
nature naturaleza
enough suficiente
a una

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

ES Simplemente reflexiona sobre lo que vas a preguntar, cómo lo preguntarás y cuánto tiempo lleva preguntarlo.

inglês espanhol
it lo
and y
takes lleva
just simplemente
to a
ask preguntar
about sobre
how cuánto

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

ES Simplemente reflexiona sobre lo que vas a preguntar, cómo lo preguntarás y cuánto tiempo lleva preguntarlo.

inglês espanhol
it lo
and y
takes lleva
just simplemente
to a
ask preguntar
about sobre
how cuánto

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

ES Simplemente reflexiona sobre lo que vas a preguntar, cómo lo preguntarás y cuánto tiempo lleva preguntarlo.

inglês espanhol
it lo
and y
takes lleva
just simplemente
to a
ask preguntar
about sobre
how cuánto

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

ES Simplemente reflexiona sobre lo que vas a preguntar, cómo lo preguntarás y cuánto tiempo lleva preguntarlo.

inglês espanhol
it lo
and y
takes lleva
just simplemente
to a
ask preguntar
about sobre
how cuánto

EN One strategy for staff is to listen to parents before talking. Ask parents how things are going, what their child's strengths and interests are, and what they want for their child.  Ask if they have any worries. 

ES Una estrategia para el personal es escuchar a los padres antes de hablar. Pídales a los padres cómo van las cosas, cuáles son las fortalezas e intereses de sus hijos y lo que quieren para sus hijos.  Pregunte si tienen alguna preocupación. 

inglês espanhol
parents padres
strengths fortalezas
interests intereses
is es
if si
they want quieren
things cosas
what cuáles
staff personal
to a
ask que
are son
how cómo
child hijos
strategy estrategia
for para

EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.

ES Es cierto que la intención puede conocerse en parte a través de los datos, pero a veces es más fácil ir directamente a la fuente.  ¡Pregunta!  Pregúntales a tus usuarios qué estaban comprando y por qué decidieron abandonar la interacción. 

inglês espanhol
intent intención
straight directamente
source fuente
users usuarios
shopping comprando
interaction interacción
they decided decidieron
the la
can puede
in en
data datos
but pero
to a
easier más fácil
your y
sometimes a veces
were estaban
to go ir

EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes

ES Además, pueden elegir si su dispositivo debe “Permitir siempre”, “Preguntar si supera los 200 MB” o “Preguntar siempre” al utilizar los datos móviles para descargar episodios de forma manual o automática

EN If the person is telling you that they are at risk from others or of self-inflicted harm, ask whether they feel comfortable contacting a rape helpline or the emergency services.

ES Si la persona te dice que está en peligro por culpa de otros o corre el riesgo de autolesionarse, pregúntale si se sentiría bien llamando a un teléfono de ayuda para víctimas de violación o a los servicios de urgencias.

inglês espanhol
others otros
feel sentir
rape violación
emergency urgencias
if si
or o
risk riesgo
services servicios
at en
of de
ask que
a un
person persona
is se

EN If the person is telling you that they are at risk from others or of self-inflicted harm, ask whether they feel comfortable contacting a rape helpline or the emergency services.

ES Si la persona te dice que está en peligro por culpa de otros o corre el riesgo de autolesionarse, pregúntale si se sentiría bien llamando a un teléfono de ayuda para víctimas de violación o a los servicios de urgencias.

inglês espanhol
others otros
feel sentir
rape violación
emergency urgencias
if si
or o
risk riesgo
services servicios
at en
of de
ask que
a un
person persona
is se

EN During a first meeting, you can ask someone if they live in the neighbourhood, whether they work and if so, in what field

ES En un primer encuentro, se le puede preguntar a una persona si vive en el barrio, si trabaja, y, en caso afirmativo, en qué sector

inglês espanhol
meeting encuentro
neighbourhood barrio
field sector
if si
in en
the el
can puede
a un
and y
what qué

EN You ask us whether a drug is covered for you and whether you satisfy any applicable coverage rules.

ES Nos pregunta si un medicamento está cubierto para usted y si cumple con las reglas de cobertura aplicables.

inglês espanhol
drug medicamento
satisfy cumple
applicable aplicables
rules reglas
a un
us nos
is está
coverage cobertura
whether si
for para
covered cubierto

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

ES Pídele a la gente que te etiquete o te ponga una etiqueta en la red social cuando hagan preguntas (los amigos y seguidores podrán encontrarte y aprender más)

inglês espanhol
or o
social social
followers seguidores
friends amigos
on en
questions preguntas
able podrá
when cuando
ask que
people gente
find y
will podrán
to a
tag etiqueta
they la
more más

EN Finding out what customers think can be tricky. It’s hard to know what to ask that’ll return useful feedback. It’s even harder to know how to ask. And how do you make sure they complete the thing?

ES Descubrir lo que piensan los clientes puede ser complicado. Es difícil saber qué preguntar para obtener una respuesta útil. Más difícil aún es saber cómo preguntar. ¿Y cómo te aseguras de que lo completen?

inglês espanhol
useful útil
hard difícil
to a
customers clientes
harder más difícil
how cómo
can puede
be ser
finding de
tricky complicado
to ask preguntar
the más

EN A revealing question to ask is: “Is there something you wish we’d done differently?” Finally, ask if they’d encourage friends to apply

ES Esta pregunta puede ser reveladora: ‘¿Hay algo que desearías haber hecho de manera diferente?’ Finalmente, pregunta a los candidatos si animarían a sus amigos a postularse: un NPS para recursos humanos, si así lo deseas

inglês espanhol
differently diferente
finally finalmente
apply postularse
you deseas
if si
friends amigos
a un
question pregunta
to a
something algo
there hay
is esta
done hecho

EN Do not judge or ask why they did not fight back or ask for help immediately

ES No las juzgues ni les preguntes por qué no se defendieron ni pidieron ayuda inmediatamente

inglês espanhol
help ayuda
immediately inmediatamente
not no
for por

EN Hugo De Leon: Make sure they’re there in the recruiter’s office, and to ask the questions the kids aren’t going to ask, you know

ES Hugo De Leon: Asegúrense de estar también presentes en la oficina del reclutador, y de que hagan las preguntas que los muchachos no van a hacer… Esas preguntas

inglês espanhol
hugo hugo
leon leon
office oficina
questions preguntas
in en
to a
going de

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

ES Pídele a la gente que te etiquete o te ponga una etiqueta en la red social cuando hagan preguntas (los amigos y seguidores podrán encontrarte y aprender más)

inglês espanhol
or o
social social
followers seguidores
friends amigos
on en
questions preguntas
able podrá
when cuando
ask que
people gente
find y
will podrán
to a
tag etiqueta
they la
more más

EN Finding out what customers think can be tricky. It’s hard to know what to ask that’ll return useful feedback. It’s even harder to know how to ask. And how do you make sure they complete the thing?

ES Descubrir lo que piensan los clientes puede ser complicado. Es difícil saber qué preguntar para obtener una respuesta útil. Más difícil aún es saber cómo preguntar. ¿Y cómo te aseguras de que lo completen?

inglês espanhol
useful útil
hard difícil
to a
customers clientes
harder más difícil
how cómo
can puede
be ser
finding de
tricky complicado
to ask preguntar
the más

EN A revealing question to ask is: “Is there something you wish we’d done differently?” Finally, ask if they’d encourage friends to apply

ES Esta pregunta puede ser reveladora: ‘¿Hay algo que desearías haber hecho de manera diferente?’ Finalmente, pregunta a los candidatos si animarían a sus amigos a postularse: un NPS para recursos humanos, si así lo deseas

inglês espanhol
differently diferente
finally finalmente
apply postularse
you deseas
if si
friends amigos
a un
question pregunta
to a
something algo
there hay
is esta
done hecho

EN Do not judge or ask why they did not fight back or ask for help immediately

ES No las juzgues ni les preguntes por qué no se defendieron ni pidieron ayuda inmediatamente

inglês espanhol
help ayuda
immediately inmediatamente
not no
for por

EN Hugo De Leon: Make sure they’re there in the recruiter’s office, and to ask the questions the kids aren’t going to ask, you know

ES Hugo De Leon: Asegúrense de estar también presentes en la oficina del reclutador, y de que hagan las preguntas que los muchachos no van a hacer… Esas preguntas

inglês espanhol
hugo hugo
leon leon
office oficina
questions preguntas
in en
to a
going de

EN Perhaps later, or the next time you meet, you can ask the person how they are doing, talk about the weather, and ask for information or advice.

ES Más en adelante, o con ocasión de un nuevo encuentro, se le puede preguntar a la persona qué tal está, hablar del tiempo, y pedirle una información o consejo.

inglês espanhol
meet encuentro
advice consejo
or o
information información
the la
time tiempo
can puede
ask preguntar
person persona
are está

EN You are not supposed to edit your academic transcript. Some places will even ask for a copy signed by a JP to certify its authenticity. Even if they don't ask for that it's still fraudulent to edit it. You cannot undo the past.

ES No debes editar tu transcripción académica. Algunos lugares incluso pedirán una copia firmada por un JP para certificar su ciudad. Incluso si no lo piden, todavía es fraudulento editarlo. No se puede deshacer el pasado.

inglês espanhol
academic académica
signed firmada
jp jp
certify certificar
fraudulent fraudulento
undo deshacer
edit it editarlo
transcript transcripción
places lugares
copy copia
if si
edit editar
your tu
it lo
the el
will debes
to a
even incluso
for para
a un
some algunos

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

inglês espanhol
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

inglês espanhol
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN Not only are they employed, they are FORCED to work. If they refuse they can and are written up with a 115 which can and does keep them from getting paroled and if they get enough of them, they get locked up in the hole.

ES No sólo están empleados, sino que están OBLIGADOS a trabajar. Si se niegan, pueden y están escritos con un 115 que puede evitar que obtengan la libertad condicional y, si obtienen suficientes, quedan encerrados en el agujero.

inglês espanhol
employed empleados
forced obligados
refuse niegan
hole agujero
if si
in en
a un
with con
to a
can puede
enough no
are están

EN Scientists are working to learn more about how easily they might spread, whether they could cause more severe illness, and whether current vaccines will protect people against them

ES Los científicos están trabajando para aprender más sobre la facilidad con la que podrían propagarse, si podrían causar enfermedades más graves y si las vacunas actuales protegerán a las personas contra ellas

inglês espanhol
scientists científicos
working trabajando
severe graves
illness enfermedades
vaccines vacunas
protect proteger
current actuales
people personas
are están
to a
easily facilidad
more más
about sobre
whether si
cause que
against contra
they la
could podrían

EN Scientists are working to learn more about how easily they might spread, whether they could cause more severe illness, and whether current vaccines will protect people against them

ES Los científicos están trabajando para aprender más sobre la facilidad con la que podrían propagarse, si podrían causar enfermedades más graves y si las vacunas actuales protegerán a las personas contra ellas

inglês espanhol
scientists científicos
working trabajando
severe graves
illness enfermedades
vaccines vacunas
protect proteger
current actuales
people personas
are están
to a
easily facilidad
more más
about sobre
whether si
cause que
against contra
they la
could podrían

EN Did you ask your team why it seems that they need someone else to fill in the gaps? This could help you understand more about what they want and need from a manager and if they?re interested in more responsibility

ES ¿Le preguntó a su equipo por qué parece que necesitan a alguien más para llenar los vacíos? Esto podría ayudarlo a comprender más sobre lo que quieren y necesitan de un gerente y si están interesados en una mayor responsabilidad

inglês espanhol
manager gerente
interested interesados
responsibility responsabilidad
if si
help you ayudarlo
team equipo
it lo
seems parece
in en
they need necesitan
they want quieren
a un
to a
fill llenar
could podría
your y
about sobre
this esto

EN Getting tested is really important. But even if someone says they’ve been tested—and definitely if they say they’ve been tested for all STIs—it’s important to ask additional questions.

ES Hacerse pruebas es muy importante. Pero aunque alguien diga que se hizo las pruebas—y más aún si dicen que se hicieron pruebas de todas las ITS—también es importante hacer más preguntas.

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.

ES Revisa tus objetivos y resultados clave y pregúntate si son lo suficientemente ambiciosos. Busca el equilibrio entre fijar unos objetivos factibles y crear un reto lo suficientemente desafiante como para mantener al equipo motivado.

inglês espanhol
review revisa
results resultados
ambitious ambiciosos
enough suficientemente
balance equilibrio
challenge reto
motivated motivado
key clave
a un
team equipo
whether si
goals objetivos
the el
your y
to keep mantener

EN To help in your search for the ideal outsourced fulfillment partner, here are 16 questions to ask a logistics provider to gauge whether they are a good fit.

ES Para ayudarle en su búsqueda del socio ideal para el cumplimiento externalizado, aquí hay 16 preguntas que debe hacer a un proveedor de logística para evaluar si es una buena opción.

inglês espanhol
ideal ideal
fulfillment cumplimiento
partner socio
logistics logística
provider proveedor
gauge evaluar
search búsqueda
good buena
in en
the el
to help ayudarle
here aquí
questions preguntas
ask que
a un
whether si
to a
your su
for para
are hay

EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH transfer to CARE.

ES Por favor mira Instrucciones de transferencia bancaria electrónica de CARE y pregunte a su representante bancario si pueden ayudarlo a enviar una transferencia ACH a CARE.

inglês espanhol
electronic electrónica
instructions instrucciones
representative representante
care care
assist ayudarlo
ach ach
transfer transferencia
can pueden
to a
bank bancaria
whether si
please favor
your y

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions

ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones

inglês espanhol
shows muestran
candidate candidato
technology tecnología
included incluyó
decisions decisiones
questions preguntas
in en
how cómo
also también
a un
not no
whether si
making toma

EN Ask what fulfillment service they use, whether it?s USPS or in-house. This may make a difference in your coverage, speed, and price considerations.

ES Pregunte qué servicio de cumplimiento utilizan, si es USPS o interno. Esto puede marcar la diferencia en cuanto a cobertura, velocidad y precio.

inglês espanhol
fulfillment cumplimiento
usps usps
speed velocidad
price precio
or o
service servicio
in en
coverage cobertura
this esto
in-house interno
a a
what qué
whether si
difference diferencia
your y
may puede

EN Call providers you’re considering and ask whether they offer a sliding fee scale

ES Llame a los proveedores que le interesan y pregunte si ofrecen una escala de tarifas

inglês espanhol
call llame
fee tarifas
scale escala
providers proveedores
offer ofrecen
ask que
whether si
a a

EN You can also ask whether they offer payment plans or other options to help pay for child care.

ES También puede preguntar si ofrecen planes de pago u otras opciones para ayudar a pagar el cuidado infantil.

inglês espanhol
plans planes
or u
child infantil
other otras
offer ofrecen
care cuidado
can puede
also también
payment pago
options opciones
to a
whether si
pay pagar
to help ayudar
for para

EN If you need care for more than one child, ask providers whether they offer sibling discounts.

ES Si necesita cuidado para más de un niño, pregunte a los proveedores si ofrecen descuentos para hermanos.

inglês espanhol
child niño
if si
care cuidado
providers proveedores
discounts descuentos
offer ofrecen
more más
than de
for para

EN But there are also many myths about redirects, cookies and ad servers: what is really behind the digital tools? Users may ask themselves whether they need to remove or delete r.srvtrck.com

ES Pero también hay muchos mitos sobre las redirecciones, las cookies y los servidores de publicidad: ¿qué hay realmente detrás de las herramientas digitales? Los usuarios pueden preguntarse si necesitan eliminar o borrar r.srvtrck.com

inglês espanhol
myths mitos
redirects redirecciones
cookies cookies
digital digitales
users usuarios
r r
ad publicidad
many muchos
or o
servers servidores
tools herramientas
may pueden
but pero
also también
behind detrás
remove eliminar
whether si
really realmente
there hay

EN But there are also many myths about redirects, cookies and ad servers: what is really behind the digital tools? Users may ask themselves whether they need to remove or delete r.srvtrck.com

ES Pero también hay muchos mitos sobre las redirecciones, las cookies y los servidores de publicidad: ¿qué hay realmente detrás de las herramientas digitales? Los usuarios pueden preguntarse si necesitan eliminar o borrar r.srvtrck.com

inglês espanhol
myths mitos
redirects redirecciones
cookies cookies
digital digitales
users usuarios
r r
ad publicidad
many muchos
or o
servers servidores
tools herramientas
may pueden
but pero
also también
behind detrás
remove eliminar
whether si
really realmente
there hay

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.

ES Revisa tus objetivos y resultados clave y pregúntate si son lo suficientemente ambiciosos. Busca el equilibrio entre fijar unos objetivos factibles y crear un reto lo suficientemente desafiante como para mantener al equipo motivado.

inglês espanhol
review revisa
results resultados
ambitious ambiciosos
enough suficientemente
balance equilibrio
challenge reto
motivated motivado
key clave
a un
team equipo
whether si
goals objetivos
the el
your y
to keep mantener

EN If that is your primary medical need, be sure to ask the center nearest you whether they provide access to neurologists or physicians for ongoing or as-needed clinical care.

ES Si esa es su principal necesidad médica, asegúrese de preguntar en el centro más cercano si brindan acceso a neurólogos o médicos para atención clínica continua o según sea necesario.

inglês espanhol
primary principal
access acceso
physicians médicos
ongoing continua
if si
is es
or o
clinical clínica
care atención
medical médica
the el
needed necesario
to a
center centro
nearest más cercano
that esa
your su
to ask preguntar
they provide brindan
need necesidad
sure asegúrese
for para

EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH or wire transfer to CARE.

ES Por favor mira Instrucciones de transferencia bancaria electrónica de CARE y pregunte a su representante bancario si pueden ayudarlo a enviar una ACH o una transferencia bancaria a CARE.

inglês espanhol
electronic electrónica
instructions instrucciones
representative representante
care care
or o
assist ayudarlo
ach ach
transfer transferencia
can pueden
to a
bank bancaria
please favor
whether si
your y

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions

ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones

inglês espanhol
shows muestran
candidate candidato
technology tecnología
included incluyó
decisions decisiones
questions preguntas
in en
how cómo
also también
a un
not no
whether si
making toma

EN If you are already using a marketing automation platform but planning to upgrade, ensure that you ask the new vendor about their migration plan and whether or not they have done a migration from your current system before

ES Si ya está utilizando una plataforma de automatización de marketing pero planea actualizar, asegúrese de preguntarle al nuevo proveedor sobre su plan de migración y si ha realizado una migración desde su sistema actual antes

inglês espanhol
marketing marketing
automation automatización
ensure asegúrese
vendor proveedor
migration migración
if si
new nuevo
current actual
system sistema
upgrade actualizar
already ya
platform plataforma
but pero
the al
using utilizando
a una
your y
their su
before de
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções