Traduzir "ihrer garderobe vorgesehen" para inglês

DE Bitte benutzen Sie unsere Garderobe und Schliessfächer. Für Garderobe und Schliessfächer wird keine Haftung übernommen. Fundgegenstände werden an der Information in der Eingangshalle im Hauptbau hinterlegt.

• Bitte benutzen Sie
• Garderobe
• Schliessfächer
• übernommen
• Hauptbau

DE Bitte benutzen Sie unsere Garderobe und Schliessfächer. Für Garderobe und Schliessfächer wird keine Haftung übernommen. Fundgegenstände werden an der Information in der Eingangshalle im Hauptbau hinterlegt.

• Bitte benutzen Sie
• Garderobe
• Schliessfächer
• übernommen
• Hauptbau

DE Für die Angestellten könnte ein spezieller Bereich für die Aufbewahrung ihrer Garderobe vorgesehen werden, während für die Besucher im Warteraum ein spezieller Garderobenständer zur Verfügung gestellt werden könnte.

• ihrer Garderobe vorgesehen
• Warteraum ein spezieller

DE Nein. Unsere Fußbodengrafiken sind nicht für die Verwendung auf Teppichböden vorgesehen. Fußbodengrafiken sind für glatte Oberflächen vorgesehen, die vor der Anbringung gereinigt…

• Nein
• Verwendung auf Teppichböden
• Oberflächen vorgesehen
• Anbringung

DE Zu Ihrer Verfügung: ein Holzhaus mit kompletter Ausstattung, 120 qm. Maximal 8 Personen können das Ferienhaus nutzen. Erdgeschoss - Eingang durch Vorraum (Garderobe und Waschmaschine) - Wohnzimmer, Esszimmer - Amerikanische Küche mit voller…

• Ihrer Verfügung
• Holzhaus mit kompletter
• qm
• Ferienhaus nutzen
• Erdgeschoss
• Eingang durch Vorraum
• Garderobe
• Waschmaschine
• Wohnzimmer
• Esszimmer

DE Werden Sie kreativ und werfen Sie nicht alles weg, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und kreieren Sie etwas aus alten Kleidern, Möbeln und Sachen. Gewiss lässt sich so Ihre Garderobe oder Wohndeko auf überraschende Weise aufhübschen.

• kreativ
• weg
• lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• kreieren Sie etwas
• alten Kleidern
• Möbeln
• Sachen
• Garderobe
• Wohndeko auf überraschende

DE Hauchen Sie Ihrer Garderobe mithilfe von Ted in der neuen Saison ein wenig frischen Wind ein. Die elegante Damenkollektion mit typischen Blumenkleidern und luxuriösen Layers wird mit Sicherheit jegliche Blicke auf sich ziehen.

• Hauchen Sie Ihrer
• mithilfe von Ted
• Blumenkleidern
• Sicherheit jegliche Blicke

DE Frischen Sie die Garderobe Ihrer Jungs mit Teds Online-Outlet auf. Die bequemen Looks für jeden Anlass werden Ihren Kleinen ebenso gut gefallen wie Ihnen.

• Anlass werden Ihren
• ebenso gut gefallen

DE Wenn Sie Freunde haben, die gerade Modedesign lernen, dann lassen Sie sich bei der Auswahl Ihrer Garderobe von ihnen oder ihm beraten

• gerade Modedesign lernen
• dann lassen Sie
• Auswahl Ihrer Garderobe
• ihnen
• ihm beraten

DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.

• Garderobe lassen
• eigenes Risiko
• befindet sich gegenüber
• Eingang zum Auditorium
• ersten

DE Wir haben Kollektionen zusammengestellt, die es Ihnen ermöglichen, bequem und stilvoll zu reisen, wobei Ihre regional inspirierte Garderobe bei Ankunft schon im Hotelzimmer auf Sie wartet.

• Kollektionen zusammengestellt
• Ihnen ermöglichen
• bequem
• stilvoll zu reisen
• wobei Ihre regional
• Garderobe bei Ankunft
• Hotelzimmer auf Sie

DE Eine neue Comfortwear-Linie für unsere Boys, die zu Hause und draußen immer gut - und cool - angezogen sein wollen! Cocooning, urban Style und Schick: eine bequeme Garderobe mit einem Touch Rock-Stil.

• Hause
• draußen immer gut
• cool
• angezogen sein wollen
• Cocooning
• urban Style
• Schick
• Touch

DE Bitte geben Sie größere Gepäckstücke aber an der Garderobe ab

• Bitte geben Sie

DE Die nächstgelegene Garderobe befindet sich in Halle 4.2, Foyer

• nächstgelegene Garderobe befindet
• Halle
• Foyer

DE Die Suiten umfassen ein großes Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad und frei stehender Wanne, einen separaten Wohnbereich sowie einen Eingangsbereich mit Garderobe und haben sich ihren charmanten ursprünglichen Charakter weitestgehend bewahrt.

• Schlafzimmer mit angeschlossenem
• frei stehender Wanne
• Eingangsbereich mit Garderobe
• ihren charmanten ursprünglichen
• weitestgehend

DE Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit WC - Flur mit Garderobe - ein TV - Kühlschrank - Wasserkocher - Badezimmer Strandgeräte sind in jedem Zimmer Standard

• Flur mit Garderobe
• TV
• Kühlschrank
• Wasserkocher
• jedem Zimmer Standard

DE Feminin und entspannt: Designt in Berlin und so vielseitig wie der ABOUT YOU Online Shop. Das Label bietet alles von easy-to-wear Kleidung bis hin zu Schuhen, Taschen und Accessoires für die tägliche Garderobe.

• Feminin
• entspannt
• Designt in Berlin
• YOU Online Shop
• Label bietet alles
• Schuhen
• Taschen

DE Mit unserer Eigenmarke, ABOUT YOU Label, bieten wir unseren Kunden Mode in einem reduzierten und zugleich eleganten Design für die tägliche Garderobe

• unserer Eigenmarke
• ABOUT YOU Label
• bieten wir unseren
• zugleich eleganten Design
• tägliche Garderobe

DE Fashion ist dein Ding! Egal, ob du Streetstyles fotografieren, coole Männermode designen oder deine DIY-Garderobe und süße Kinder-Outfits selber nähen willst: Wir haben alles, was du brauchst, um eigenen Modeblog zu erstellen.

• Fashion ist dein
• Egal
• ob du Streetstyles
• coole Männermode designen
• deine DIY-Garderobe
• süße Kinder-Outfits selber
• willst
• alles
• brauchst

DE Schönes Haus mit 3 Schlafzimmern und großem Zweibettzimmer. Wir haben eine Katze namens Mr. Lily. Es gibt ein Familienbadezimmer, eine Garderobe mi...

• großem Zweibettzimmer
• Katze namens Mr
• Lily
• Familienbadezimmer
• Garderobe

DE Dank des hochwertigen 3D-Strickverfahrens mit Printtechnik, dem elastischen Bund und der komfortablen FALKE-Passform trägt sich die Strumpfhose sehr bequem – das Highlight in jeder stilvollen Garderobe.

• Dank des hochwertigen
• Printtechnik
• elastischen Bund
• komfortablen FALKE-Passform trägt
• Strumpfhose sehr bequem
• Highlight in jeder

DE Wer trägt nicht gerne Luxus auf der Haut! Die leichte Jogginghose aus ultrafeiner Merinowolle ist eine perfekte Garderobe für das ganze Jahr

• Jahr

DE Komplettieren Sie Ihre Garderobe mit legeren Hemden nach Maß und sehen Sie rund um die Uhr gut aus

• Komplettieren Sie Ihre
• sehen Sie rund

DE Wählen Sie zwischen verschiedenen Farben und Ausführungen, um sich eine T-Shirt-Garderobe zusammenzustellen, die jeder Stimmung und jedem Bedarf gerecht wird.

• Wählen Sie zwischen
• Farben
• Ausführungen
• T-Shirt-Garderobe zusammenzustellen
• jeder Stimmung
• jedem Bedarf gerecht

DE Erweitern Sie Ihre individuelle Garderobe mit hochwertigen Chinos, der perfekten Kombination aus klassischem, zeitlosem Design und optimalem Komfort

• Erweitern Sie Ihre
• Garderobe mit hochwertigen
• zeitlosem Design
• optimalem Komfort

DE Unsere hochwertigen Piqué-Stoffe sorgen dafür, dass Ihr Kleidungsstück Saison für Saison und Jahr für Jahr erstklassig aussieht. Was Sie hier in Ihre Garderobe aufnehmen ist ein Qualitätsstatement.

• hochwertigen Piqué-Stoffe sorgen
• Ihr Kleidungsstück Saison
• Saison
• Jahr für Jahr
• aussieht

DE Frischen Sie Ihre Garderobe mit der aktuellen Auswahl an Neuheiten von Ted auf. Von originellen Hemden bis hin zu eleganten Schuhen für besondere Anlässe - hier finden Sie alles, was Sie für einen zeitgemäßen Look brauchen.

• Frischen Sie Ihre
• Anlässe
• alles
• zeitgemäßen Look

DE Ted weiß, dass keine Garderobe komplett ist ohne eine Auswahl an stylischen Accessoires, weshalb sich seine Kollektion für die neue Saison sehen lassen kann. Vollenden Sie Ihre Looks mit bedruckten Totes und glitzerndem Schmuck.

• Ted weiß
• Auswahl an stylischen
• weshalb sich seine
• Saison sehen lassen
• Vollenden Sie Ihre
• bedruckten Totes
• glitzerndem

DE Diese Online-Schatzkiste hält jede Menge schicke Designs bereit, die Ihre Garderobe im Nu veredeln

• Online-Schatzkiste hält jede
• schicke Designs bereit
• Garderobe im Nu

DE Von eleganten Blusen bis hin zu Feierabend T-Shirts, bringen Sie Ihre Garderobe auf Vordermann für weniger mit einem Oberteil aus Teds Outlet.

• Feierabend T-Shirts
• bringen Sie Ihre
• Vordermann für weniger
• Oberteil aus Teds

DE WAS KANNST DU DARAUS MACHEN? Shiny Happy Cotton ist das perfekte Garn für alle Sommerkreationen - oder für ganzjährige, klassische Stücke in deiner Garderobe

• KANNST DU DARAUS
• Shiny Happy Cotton
• Sommerkreationen
• ganzjährige
• Garderobe

DE Verleihe deiner Garderobe Charakter und lerne, deine eigenen Hemden von Grund auf zu machen

• Verleihe deiner Garderobe
• lerne
• deine eigenen Hemden

DE «k» ist ein Kleiderbügel, der jeder Garderobe etwas Besonderes verleiht

• Kleiderbügel
• jeder Garderobe etwas
• verleiht

DE „k“ ist ein Kleiderbügel, der jeder Garderobe etwas Besonderes verleiht

• Kleiderbügel
• jeder Garderobe etwas
• verleiht

DE Der traditionsreiche italienische Möbelhersteller GERVASONI bietet für seine Möbel eine ganze Garderobe an massgeschneiderten Wechselbezügen. Nie waren Ihre Polster so gut gekleidet.

• traditionsreiche italienische Möbelhersteller
• bietet für seine
• Wechselbezügen
• Nie waren Ihre
• gut

DE Atelier Wandregal und Garderobe

• Atelier Wandregal
• Garderobe

DE Aluminium, natur eloxiert Fahrbare Garderobe mit Ablage, Ecken und Rückwand mit weiten Radien und Öffnungen für leichte Reinigung, inklusive drei Spezialkleiderbügeln

• Aluminium
• natur eloxiert Fahrbare
• Ablage
• Ecken
• weiten Radien
• Öffnungen
• leichte Reinigung
• inklusive drei

DE Bring deine Radsport-Garderobe auf Trab mit neuen Produkten in frischen Farben.

• Bring deine Radsport-Garderobe
• Trab mit neuen
• frischen

DE Lass dich von fallenden Temperaturen nicht ans Haus fesseln. Unsere Kollektion Core bietet unverzichtbare Winterkleidung für jede Radsport-Garderobe – preiswerte Produkte, die in Sachen Komfort und Funktion keine Kompromisse eingehen.

• Temperaturen nicht ans
• fesseln
• Kollektion Core bietet
• Winterkleidung für jede
• preiswerte Produkte
• Sachen Komfort
• Funktion keine Kompromisse

DE Bringe frischen Wind in deine Radsport-Garderobe mit den Neuzugängen unserer Rapha Performance Trailwear.

• Bringe frischen Wind
• Neuzugängen unserer Rapha

DE Wir bitten um eine dem Ambiente der Spielbank Wiesbaden angemessene, adäquate Garderobe (Schuhe inklusive)

• Ambiente der Spielbank
• angemessene
• adäquate Garderobe
• Schuhe inklusive

DE Gelbe Mid-Century Garderobe von Schönbuch

• Gelbe Mid-Century Garderobe
• Schönbuch

DE Vintage Garderobe mit Hutablage aus Teak & Buche

• Teak
• Buche

DE Vintage Garderobe im String Design

• Design

DE Nr. 1 RZ 61 Garderobe aus Metall von Dieter Rams für Vitsoe, 1960er

• Nr

DE Cactus Garderobe von Guido Drocco für Gufram

• Drocco für Gufram

DE Italienische Bambus Garderobe von Olaf Von Bohr, 1950er

• Italienische Bambus Garderobe
• Olaf Von Bohr

DE DZ05 Garderobe von Friso Kramer für t 'Spectrum, 1954

• Garderobe von Friso
• t 'Spectrum

DE Minimalistische dänische Mid-Century Garderobe aus Teak von Aksel Kjersgaard für Odder, 1960er

• Minimalistische dänische Mid-Century
• Teak von Aksel
• Odder

DE Postmoderne Garderobe von Anna Castelli Ferrieri für Kartell