Traduzir "angezogen sein wollen" para inglês

DE banksy, ratte, ich bin aus dem und angezogen, was willst du mehr, im, raus, angezogen, mehr, tun, du, wollen

• banksy
• ratte
• angezogen
• raus
• tun
• wollen

DE Sie müssen kein teures Fahrrad besitzen, um weit zu fahren, aber es muss in einem gutem Zustand sein: Die Kette sollte sauber und geschmiert sein, die Reifen den richtigen Luftdruck haben und alle Schrauben der Komponenten müssen fest angezogen sein

• müssen kein teures
• besitzen
• weit zu fahren
• Kette sollte sauber
• Reifen den richtigen
• Schrauben der Komponenten

DE Eine neue Comfortwear-Linie für unsere Boys, die zu Hause und draußen immer gut - und cool - angezogen sein wollen! Cocooning, urban Style und Schick: eine bequeme Garderobe mit einem Touch Rock-Stil.

• Hause
• draußen immer gut
• cool
• angezogen sein wollen
• Cocooning
• urban Style
• Schick
• Touch

DE  Sie wurde gebaut, um Pilger aufzunehmen, die von einem Gipsbild angezogen wurden, von dem 1953 Tränen ausgestoßen worden sein sollen

• gebaut
• Pilger aufzunehmen
• Gipsbild angezogen wurden
• Tränen ausgestoßen worden
• sollen

DE Wie sollte ich angezogen sein, wenn Size:Me die Bilder macht?

• sollte ich angezogen
• Bilder macht

DE Darüber hinaus können die Dinge mit der geringeren Priorität aufregender und neuer erscheinen. Tag für Tag mit deinen Prioritäten durchzuhalten, kann schwierig sein. Wenn also etwas Neues aufkommt, kann sich unsere Aufmerksamkeit angezogen fühlen.

• Priorität aufregender
• neuer erscheinen
• Tag für Tag
• deinen Prioritäten durchzuhalten
• also etwas Neues
• Aufmerksamkeit angezogen

DE  Sie wurde gebaut, um Pilger aufzunehmen, die von einem Gipsbild angezogen wurden, von dem 1953 Tränen ausgestoßen worden sein sollen

• gebaut
• Pilger aufzunehmen
• Gipsbild angezogen wurden
• Tränen ausgestoßen worden
• sollen

DE Wie sollte ich angezogen sein, wenn Size:Me die Bilder macht?

• sollte ich angezogen
• Bilder macht

DE Mit einer Genauigkeit von 98 % hat unser Algorithmus über 300.000 Kunden aus 187 verschiedenen Ländern gut angezogen, und sollten Sie einmal nicht zufrieden sein, können Sie stets auf unsere Garantie einer kostenlosen Neuanfertigung zählen.

• verschiedenen Ländern gut
• sollten Sie einmal
• kostenlosen Neuanfertigung

DE Mit unseren Uhren aus bunten Naturhölzern wollen wir die Vielfalt innerhalb unserer Gesellschaft feiern und Sie ermutigen, die Person zu sein, die Sie sein wollen.

• Vielfalt innerhalb unserer
• feiern
• ermutigen

DE Hier trifft man eine internationale Gästeschar, angezogen von der abwechslungsreichen Tallandschaft, den steilen Pässen, den Bergseen, in denen sich die Wolken spiegeln, und den blumengesprenkelten Weiden

• Gästeschar
• Tallandschaft
• steilen Pässen
• Bergseen
• spiegeln
• blumengesprenkelten Weiden

DE Anzeigen: Werbung ist der einfachste Weg, um Ihren Umsatz zu steigern, da die Mehrheit der Bevölkerung immer von Werbeveranstaltungen angezogen wird. Mit Verkäufen von Jump und 100,000 Käufern war die Produkteinführung nie einfacher.

• Weg
• da die Mehrheit
• Verkäufen von Jump
• nie

DE Speedy J hatte als Hip-Hop-DJ angefangen, wurde aber noch in den 80er-Jahren von elektronischer Musik angezogen und wurde 1992 durch "Pull over" zu einem der gefeierten Techno-Produzenten der ersten Techno-Welle in Europa

• Speedy J hatte
• Hip-Hop-DJ angefangen
• elektronischer Musik angezogen
• Techno-Welle in Europa

DE Speedy J hatte als Hip-Hop-DJ angefangen, wurde aber noch in den 80er-Jahren von elektronischer Musik angezogen und wurde 1992 durch &quot… mehr erfahren

• Speedy J hatte
• Hip-Hop-DJ angefangen
• elektronischer Musik angezogen
• erfahren

DE Das Cubus-Beskidy-Zentrum befindet sich im Dorf, wo das trockene Auge eines Touristen von hervorragenden Bedingungen für Radtouren (auf dem Gelände gibt es einen Fahrradverleih), Bergwandern und Motocross angezogen wird

• Dorf
• wo das trockene
• Bedingungen für Radtouren
• Fahrradverleih
• Bergwandern

DE Wenn Sie viele Abonnenten haben, werden YouTube-Nutzer automatisch von Ihrem Kanal angezogen, da Sie sich fragen, ob Sie eher versucht sind, einen Kanal mit 2000 oder 15 Abonnenten zu besuchen.

• Kanal angezogen
• ob Sie eher

DE Paris Saint-Germain hat viele großartige Spieler angezogen, darunter Ronaldinho, Beckham, Ibrahimovic und derzeit Neymar Jr und Mbappé, die beide zu den besten Spielern der Welt zählen

• großartige Spieler angezogen
• darunter Ronaldinho
• Beckham
• Ibrahimovic
• derzeit Neymar Jr
• Mbappé
• Spielern der Welt

DE Heutzutage werden wir von so vielen Reizen angezogen, dass unsere Fähigkeit, uns zu konzentrieren und stillzuhalten, nachlässt

• vielen Reizen angezogen
• Fähigkeit
• konzentrieren
• stillzuhalten
• nachlässt

DE Die Tessiner Landschaft hat mich stets wie eine vorbestimmte Heimat angezogen und empfangen. Nobelpreisträger Hermann Hesse

• Heimat angezogen
• empfangen
• Nobelpreisträger Hermann Hesse

DE Die Gründerin von Tamarind Tree, Michelle Chawla, glaubt, dass ein großer Teil des Grundes, warum ihre Organisation von Moodle angezogen wurde, auf Open Source zurückzuführen ist

• Gründerin von Tamarind
• Michelle Chawla
• glaubt
• warum ihre Organisation
• Open Source zurückzuführen

DE Nach dem Ersten Weltkrieg wählte der damalige König von Jugoslawien, Aleksander Karađorđević, Bled als seine Sommerresidenz aus, auf diese Weise wurden wohlhabende Gäste und Adlige aus ganz Europa angezogen.

• Ersten Weltkrieg wählte
• Aleksander Karađorđević
• Bled als seine
• Weise wurden wohlhabende
• Adlige aus ganz

DE Auf der anderen Seite bedeutet eine erfolgreiche Lokalisierungsstrategie auch, dass sich Ihre potenziellen Kunden von Ihrer Marke angesprochen und angezogen fühlen.

• anderen Seite bedeutet
• Marke angesprochen
• angezogen

DE Es ist Teil des größten Weinanbaugebiets der Insel und ist besonders attraktiv für diejenigen, die sich von Mallorcas Wander- und Radsportszene angezogen fühlen.

• Teil des größten
• Insel
• Mallorcas Wander-
• Radsportszene angezogen

DE Prominente Käufer und Künstler fühlen sich besonders von diesem charmanten Dorf angezogen, das aus authentischen Stadthäusern besteht, die durch enge, gewundene Gassen und Trockenmauern verbunden sind, neben luxuriösen Villen auf dem Berggipfel

• Prominente Käufer
• diesem charmanten Dorf
• authentischen Stadthäusern besteht
• enge
• gewundene Gassen
• neben luxuriösen Villen
• Berggipfel

DE Im Laufe der Jahre hat Mallorca viele Fachleute aus den verschiedensten Bereichen angezogen, von Architektur und Innenarchitektur bis hin zu Medizin und Gastgewerbe

• Laufe der Jahre
• Mallorca viele Fachleute
• verschiedensten Bereichen angezogen
• Architektur
• Innenarchitektur bis hin
• Medizin
• Gastgewerbe

DE Seine wunderschöne Lage inmitten mediterranen Wäldern hat seit den 1920er Jahren Berühmtheiten aus der ganzen Welt angezogen, darunter den Dalai Lama und Audrey Hepburn

• Seine wunderschöne Lage
• ganzen Welt angezogen
• darunter den Dalai
• Audrey Hepburn

DE Es ist sehr international geworden, schwedische, deutsche, französische, britische und spanische Familien fühlen sich von der 15-minütigen Fahrt nach Palma angezogen, während sie sich in der Natur befinden

• sehr international geworden
• schwedische
• deutsche
• französische
• britische
• spanische Familien fühlen
• Fahrt nach Palma
• Natur befinden

DE Kein Wunder, dass es im Laufe der Jahre so viele prominente Käufer angezogen hat, darunter Andrew Lloyd Webber und Matthew Williams

• Kein Wunder
• Laufe der Jahre
• viele prominente Käufer
• darunter Andrew Lloyd
• Matthew Williams

DE Angesichts zunehmender Schäden haben die Preise für Cyber-Versicherungen deutlich angezogen, Risikoträger haben ihre Kapazität begrenzt

• Angesichts zunehmender Schäden
• Preise für Cyber-Versicherungen
• angezogen
• begrenzt

DE “Crisp ist erstaunlich, und das erste, was mich als Techniker wirklich angezogen hat, war die Größe des Chat-Widgets.“

• Crisp ist erstaunlich
• erste
• mich als Techniker
• war die Größe

DE Das funky aussehende G435 ist ein leichtes Gaming-Headset, das voller Überraschungen steckt. Wir haben es für Gaming-Sessions angezogen und so

• leichtes Gaming-Headset
• voller Überraschungen steckt
• Gaming-Sessions angezogen

DE Da dieses Bra Top auch ideal als Oberteil angezogen werden kann, eignet es sich bestens für Sportarten wie Yoga oder Fitness.

• Da dieses Bra
• ideal als Oberteil
• Sportarten wie Yoga

DE In einem maßgeschneiderten uniformhemd sehen Sie im Handumdrehen gut angezogen aus. Unsere Pilot-Hemden aus 100 % Baumwolle erscheinen mit Schulterklappen und einem Loch in der Brusttasche mit genügend Platz für Stifte.

• maßgeschneiderten uniformhemd sehen
• Handumdrehen gut angezogen

DE Um plötzliche Regengüsse abzuwehren und dich vor widrigem Wetter zu schützen, solltest du immer Platz für eine staubare Jacke oder Weste vorsehen, die in einer Tasche verstaut und bei Bedarf hervorgeholt und angezogen werden kann.

• plötzliche Regengüsse abzuwehren
• dich vor widrigem
• schützen
• solltest du immer
• staubare Jacke
• Weste vorsehen
• Tasche verstaut
• Bedarf hervorgeholt

DE Straßenbeleuchtung kann nachtaktive Fluginsekten stark beeinträchtigen, da viele Insekten vom Licht der Leuchten angezogen und ihren eigentlichen Lebensräumen entzogen werden

• Straßenbeleuchtung kann nachtaktive
• stark beeinträchtigen
• da viele Insekten
• Licht der Leuchten
• ihren eigentlichen Lebensräumen

DE Die Stiefel angezogen und mit uns in die Sümpfe der finnischen Landstriche stapfen (der Artikel enthält eine Diashow)!

• Stiefel angezogen
• Sümpfe der finnischen
• stapfen
• enthält eine Diashow

DE Die engen Verbindungen zwischen der Industrie, erstklassigen Universitäten und Forschern sowie innovationsfreundlichen Behörden haben Innovationen vorangetrieben sowie Technologieführer und Talente angezogen

• engen Verbindungen zwischen
• Industrie
• erstklassigen Universitäten
• Forschern sowie innovationsfreundlichen
• Talente angezogen

DE Die engen Verbindungen zwischen der Industrie, erstklassigen Universitäten und Forschern sowie innovationsfreundlichen Behörden haben Innovationen vorangetrieben sowie Technologieführer und Talente angezogen. 

• engen Verbindungen zwischen
• Industrie
• erstklassigen Universitäten
• Forschern sowie innovationsfreundlichen
• Talente angezogen

DE Eine interessante Variante für Liebhaber von Asymmetrien, die einen alternativen Stil bevorzugen und sich nicht von der klassischen Küche angezogen fühlen.

• Asymmetrien
• alternativen Stil bevorzugen
• klassischen Küche angezogen

DE Vor jeder modusbasierten Session haben die Skater Gelegenheit, im Fun-Skate-Modus zu trainieren, um sicherzustellen, dass ihr Trucks vor Beginn des Wettkampfs auch wirklich straff genug angezogen sind.

• jeder modusbasierten Session
• Skater Gelegenheit
• Fun-Skate-Modus zu trainieren
• sicherzustellen
• Wettkampfs auch wirklich
• genug angezogen

DE Mein Name ist Elżbieta und ich habe seit über 30 Jahren Zimmer für Gäste gemietet.Ich kam aus Schlesien in Pommern und ich war vom Meer, frischer Luft und vor allem von der Ruhe angezogen, also blieb ich. Ich mag, wie sich meine Gäste zu Hause…

• Zimmer für Gäste
• kam aus Schlesien
• Pommern
• war vom Meer
• frischer Luft
• angezogen
• mag

DE Sie wurden Position des Objekts auf dem Betrachtungs Grundstück (über 1000 m) angezogen, die alle von der Tatra Hawran Tatra Bie? Mehr zeigen

• Betrachtungs Grundstück
• angezogen
• Tatra Hawran Tatra
• zeigen

DE Ferromagnetische Knete: Sie enthält ferromagnetische Mikro-Partikel, wodurch sie sich von allen Magneten magisch angezogen fühlt

• Ferromagnetische Knete
• enthält ferromagnetische Mikro-Partikel
• allen Magneten magisch
• fühlt

DE Es ist unmöglich, sich nicht von ihr angezogen zu fühlen - so eine niedliches Gesicht, ein perfektes Lächeln, die sexieste Stimme aller Zeiten und ein Arsch um jeden aus dem Kopf zu bekommen.

• unmöglich
• niedliches Gesicht
• perfektes Lächeln
• sexieste Stimme aller
• Arsch um jeden

DE Aber die Menschen fühlen sich nicht nur von dem stimmungsaufhellenden Effekt des blauen Himmels angezogen, sondern auch von dem Klima, das es ermöglicht, viel mehr Zeit im Freien zu verbringen

• Himmels angezogen
• Klima
• ermöglicht
• viel mehr Zeit
• Freien zu verbringen

DE Das Versprechen eines mediterranen Lebensstils hat viele namhafte Künstler, darunter Maler, Schriftsteller, Musiker und Schauspieler, aus der ganzen Welt angezogen

• Versprechen eines mediterranen
• viele namhafte Künstler
• darunter Maler
• Schriftsteller
• Musiker
• Schauspieler
• ganzen Welt angezogen

DE Kufen geschliffen? Helm und Handschuhe angezogen? Los geht die rasante Schlittenfahrt in der Zentralschweiz!

• Kufen geschliffen
• Helm
• Handschuhe angezogen

DE “Crisp ist erstaunlich, und das erste, was mich als Techniker wirklich angezogen hat, war die Größe des Chat-Widgets.“

• Crisp ist erstaunlich
• erste
• mich als Techniker
• war die Größe

DE Es ist Teil des größten Weinanbaugebiets der Insel und ist besonders attraktiv für diejenigen, die sich von Mallorcas Wander- und Radsportszene angezogen fühlen.

• Teil des größten
• Insel
• Mallorcas Wander-
• Radsportszene angezogen

DE Prominente Käufer und Künstler fühlen sich besonders von diesem charmanten Dorf angezogen, das aus authentischen Stadthäusern besteht, die durch enge, gewundene Gassen und Trockenmauern verbunden sind, neben luxuriösen Villen auf dem Berggipfel

• Prominente Käufer
• diesem charmanten Dorf
• authentischen Stadthäusern besteht
• enge
• gewundene Gassen
• neben luxuriösen Villen
• Berggipfel