DE Von eleganten Blusen bis hin zu Feierabend T-Shirts, bringen Sie Ihre Garderobe auf Vordermann für weniger mit einem Oberteil aus Teds Outlet.
"oberteil aus teds" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Von eleganten Blusen bis hin zu Feierabend T-Shirts, bringen Sie Ihre Garderobe auf Vordermann für weniger mit einem Oberteil aus Teds Outlet.
EN From ladylike blouses to off-duty tees, update your wardrobe for less with an elegant top from Ted's outlet.
alemão | inglês |
---|---|
eleganten | elegant |
blusen | blouses |
garderobe | wardrobe |
weniger | less |
outlet | outlet |
zu | to |
ihre | your |
für | for |
mit | with |
DE Zaubern Sie ein Lächeln auf ihr Gesicht mit Teds attraktiven Geschenken für Frauen. Egal, ob Sie nach einer Überraschung für Ihre Mutter, Freundin, Schwester oder Frau suchen - in Teds wunderschöner Kollektion werden Sie garantiert fündig.
EN Make it the happiest of holidays with an oh-so stylish gift for her. Whether you’re after something special for your mum, friend, sister or wife, we've got all bases covered with this wow-worthy selection.
alemão | inglês |
---|---|
schwester | sister |
frau | wife |
ob | whether |
oder | or |
ihr | your |
für | for |
suchen | this |
DE Teds Outlet hat das passende Oberteil für jeden Look - ob lässiges T-Shirt oder schickes Polohemd - mit einem ähnlich schmackhaften Preis.
EN Top off any look with flair thanks to this stylish collection of men’s tops from Ted’s outlet; from casual tees to smart polo shirts, stylish savings are guaranteed.
alemão | inglês |
---|---|
outlet | outlet |
oder | any |
mit | collection |
DE Teds Turnschuhe stechen in dieser Saison mit bunten Prints und hochglänzenden Einsätzen besonders hervor. Wählen Sie Ihre luxuriösen Turnschuhe aus einer breiten Auswahl an Trendfarben und verleihen Sie Ihren Looks einen sportlichen Twist.
EN Our women's designer trainers overtake all others this season thanks to their colourful prints and contemporary designs. In a range of elegant designs, lend a sport-luxe spin to any look with these stylish sneakers.
alemão | inglês |
---|---|
turnschuhe | sneakers |
saison | season |
bunten | colourful |
prints | prints |
auswahl | range |
verleihen | lend |
in | in |
mit | with |
hervor | of |
einen | a |
und | and |
DE In Teds Online-Outlet finden Sie alle seine Favoriten aus vergangenen Saisons. Sparen Sie stilvoll auf Damen- und Herrenmode - von Jeans und Jacken bis hin zu Taschen und Schuhen finden Sie hier alles, was das Herz begehrt.
EN Treat yourself to some of Ted's fashionable favourites from seasons past. This online treasure trove comes bursting with chic clothes your wardrobe can't do without. Choose from versatile tops, elegant dresses, stylish skirts, cosy cover ups and more.
alemão | inglês |
---|---|
favoriten | favourites |
saisons | seasons |
online | online |
stilvoll | stylish |
zu | to |
und | and |
sie | without |
in | ups |
von | of |
herz | your |
hier | this |
DE Machen Sie es sich mit Teds smarter Slipper-Kollektion bequem. Ob klassische Mokassins oder luxuriöse Loafer aus Veloursleder, hier finden Sie Ihre perfekten Freizeitbegleiter.
EN Step into something a little more comforting with Ted's smart selection of men's slippers. Whether you opt for classic moccasins or luxurious suede loafers, you'll find your favourite off-duty footwear here.
alemão | inglês |
---|---|
smarter | smart |
klassische | classic |
luxuriöse | luxurious |
finden | find |
slipper | slippers |
ob | whether |
oder | or |
hier | here |
ihre | your |
mit | with |
aus | a |
machen | for |
DE Teds Outlet bietet Ihnen zahlreiche modische Favoriten aus vergangenen Saisons. Entdecken Sie einen wahren Schatz an reduzierter Bekleidung und Accessoires, darunter Oberteile, T-Shirts und Jacketts.
EN Ted Baker's online outlet houses a plethora of fashionable favourites from past seasons, so discover a treasure trove of discounted clothing and accessories including men's tops, jackets and accessories.
alemão | inglês |
---|---|
outlet | outlet |
favoriten | favourites |
saisons | seasons |
bekleidung | clothing |
accessoires | accessories |
schatz | treasure |
und | and |
entdecken | discover |
einen | a |
aus | from |
an | past |
oberteile | tops |
DE Verschenken Sie immer etwas Besonderes, mit einem zeitlosen Schatz aus Teds Outlet.
EN Whatever the occasion, give a gift she'll love with Ted's timeless treasures from seasons gone by.
alemão | inglês |
---|---|
verschenken | give |
mit | with |
aus | from |
DE Aktualisieren Sie Ihre schicken Ensembles mit einem Hemd aus einer vergangenen Saison, dank Teds Outlet Kollektion.
EN Update your smart ensembles with a shirt from seasons gone by, thanks to Ted’s outlet collection.
alemão | inglês |
---|---|
aktualisieren | update |
schicken | smart |
hemd | shirt |
saison | seasons |
outlet | outlet |
ihre | your |
mit | collection |
kollektion | with |
aus | from |
einer | a |
DE Schlagen Sie auf Ihrem nächsten Urlaub Wellen mit Bademode aus Teds Outlet.
EN Make a splash on your next trip away with Ted's collection of men's swimwear from the outlet.
alemão | inglês |
---|---|
urlaub | trip |
bademode | swimwear |
outlet | outlet |
mit | collection |
nächsten | the |
aus | from |
DE Mehr Stil für weniger mit Herrenschuhen aus Teds Outlet Kollektion.
EN Step up your look for less with Ted's dapper collection of men's shoes from his outlet range.
alemão | inglês |
---|---|
weniger | less |
outlet | outlet |
aus | from |
für | for |
mit | collection |
kollektion | with |
DE Lassen Sie sich von Taschen aus vergangenen Saisons davontragen, dank Teds Outlet Kollektion.
EN Get carried away with this irresistible collection of men's bags from seasons gone by, courtesy of Ted's outlet collection.
alemão | inglês |
---|---|
taschen | bags |
saisons | seasons |
outlet | outlet |
kollektion | with |
aus | from |
von | of |
DE Ein leichtes und atmungsaktives Oberteil aus recycelten Materialien.
EN A light and breathable top constructed from recycled materials.
alemão | inglês |
---|---|
leichtes | light |
atmungsaktives | breathable |
recycelten | recycled |
materialien | materials |
und | and |
ein | a |
aus | from |
DE Der neuseeländische Segelheld Sir Peter Blake trug bei seiner Rekord-Weltumsegelung 40 Tage und Nächste lang ein Oberteil und Leggins, die aus dem Icebreaker-Prototyp gefertigt waren
EN The New Zealand sailing hero Sir Peter Blake wore 40 days of Merion wool Record-breaking circumnavigation of the globe for 40 days and next wearing a top and leggings made made from the Icebreaker prototype
alemão | inglês |
---|---|
sir | sir |
peter | peter |
blake | blake |
prototyp | prototype |
gefertigt | made |
und | and |
nächste | the |
aus | from |
tage | days |
ein | a |
DE Der neuseeländische Segelheld Sir Peter Blake trug bei seiner Rekord-Weltumsegelung 40 Tage und Nächste lang ein Oberteil und Leggins, die aus dem Icebreaker-Prototyp gefertigt waren
EN The New Zealand sailing hero Sir Peter Blake wore 40 days of Merion wool Record-breaking circumnavigation of the globe for 40 days and next wearing a top and leggings made made from the Icebreaker prototype
alemão | inglês |
---|---|
sir | sir |
peter | peter |
blake | blake |
prototyp | prototype |
gefertigt | made |
und | and |
nächste | the |
aus | from |
tage | days |
ein | a |
DE In der letzten Einheit erklärt Peter ausführlich, wie man mit all seinem Wissen über das zeitgenössische Färben eine Tragetasche und ein Oberteil herstellt. Und von hier aus können Sie jedes Kleidungsstück mit Leben und Farbe füllen.
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
alemão | inglês |
---|---|
peter | peter |
ausführlich | detailed |
zeitgenössische | contemporary |
kleidungsstück | clothing |
leben | life |
und | create |
der | piece |
mit | with |
in | bring |
ein | a |
sie | you |
hier | or |
DE Entdecken Sie die neuesten Modetrends für Damen mit Teds unwiderstehlicher Auswahl an brandneuen Styles.
EN Explore our new-in collection to guarantee an elegant new wardrobe. From signature printed dresses to more contemporary accessories, we have something for everyone in this stylish selection.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
brandneuen | new |
sie | something |
für | for |
mit | collection |
an | an |
die | everyone |
DE Brandneu und unglaublich stylisch - Teds neue Kinderkollektion wurde für kleine Personen mit großer Persönlichkeit gemacht.
EN Brand new and seriously stylish, Ted’s fresh collection of kidswear was designed for little people with big personalities.
alemão | inglês |
---|---|
wurde | was |
kleine | little |
neue | new |
personen | people |
und | and |
für | for |
mit | collection |
DE Teds Auswahl an Sandaletten und Sandalen wird Sie überraschen. Greifen Sie zu und ziehen Sie neidische Blicke auf sich.
EN Put a spring in your step with our elegant selection of women's designer sandals. From embellished heels to elegant flats, this polished collection will send your ensembles sky high.
alemão | inglês |
---|---|
sandalen | sandals |
wird | will |
zu | to |
auswahl | collection |
an | send |
DE Jetzt zupacken: Teds begehrte Rucksack-Kollektion für Herren hält jede Menge Lieblingsstyles parat. Mit dieser Alternative zur traditionellen Aktentasche haben Sie unterwegs immer die Hände frei.
EN Packed full of style, our covetable collection of men's designer backpacks has something for everyone. They offer a hands-free alternative to traditional suitcases — just the ticket for daily commutes and days on the go.
alemão | inglês |
---|---|
herren | mens |
alternative | alternative |
traditionellen | traditional |
unterwegs | on the go |
hände | hands |
immer | just |
frei | free |
für | for |
zur | to |
mit | and |
DE Bringen Sie Ihre Office-Outfits mit Teds eleganten Aktentaschen in Bestform. Diese Must-haves für moderne Männer bringen Sie perfekt organisiert durch den Alltag.
EN Look the part for your nine-to-five and beyond with Ted's sophisticated document holders. An essential accessory for the modern man about town, they ensure you stay organised the stylish way.
alemão | inglês |
---|---|
organisiert | organised |
office | document |
moderne | modern |
ihre | your |
mit | with |
für | for |
in | to |
eleganten | stylish |
den | the |
DE Teds smarte Reisetaschen-Kollektion lässt Ihnen alle Freiheiten. Egal ob für den täglichen Besuch im Fitnessstudio oder spontane Wochenendtrips, diese praktischen Designs verpassen jedem Look einen stylischen Blickfang.
EN Get set to travel in style with our smart collection of men's designer holdalls. Whether you're going for a weekend away or a simple gym trip before work, these practical designs are guaranteed to add bags of style to your look.
alemão | inglês |
---|---|
smarte | smart |
fitnessstudio | gym |
praktischen | practical |
kollektion | collection |
designs | designs |
ob | whether |
oder | or |
look | style |
für | for |
besuch | trip |
einen | a |
den | to |
diese | these |
DE Total entzückend und verspielt – Teds Babykollektion punktet mit bezaubernden Wohlfühl-Styles im Miniformat.
EN Oh-so-sweet and comfortable to boot, Ted’s marvellous range of designer baby clothes is guaranteed to start them off in the right direction.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Freuen Sie sich auf ein ausgelassenes Weihnachtsfest mit Teds Gute-Laune-Geschenken für kleine Stilexperten.
EN From Birthdays to special occasions and those just-because gifts, find that special something for the little one in your life. From comfortable cotton lounge sets, sweet dresses, cosy tee’s and shoes to carry them through those busy days of theirs.
alemão | inglês |
---|---|
kleine | little |
geschenken | gifts |
für | for |
mit | carry |
DE Teds Babykleidung für Jungen begeistert mit bedruckten Oberteilen, niedlichen Latzhosen und bequemen Stramplern – was für ein fröhlicher Blickfang.
EN Cute and comfortable, Ted's collection of designer baby boys' clothes has everything from vibrant printed tops, adorable dungarees and easy peasy rompers to bring a touch of fun to tiny wardrobes.
alemão | inglês |
---|---|
niedlichen | cute |
bequemen | comfortable |
jungen | boys |
bedruckten | printed |
ein | a |
was | everything |
mit | collection |
und | and |
für | bring |
DE Süß und praktisch zugleich – Teds Babykleidung für Mädchen bietet alles von kuscheligen Bodys und klitzekleinen, entzückenden Kleidchen bis hin zu coolen Kombi-Sets.
EN Pretty and practical, Ted’s collection of designer baby girls' clothes has everything from snuggly baby grows and dainty dresses to tiny tops with matching leggings.
alemão | inglês |
---|---|
praktisch | practical |
mädchen | girls |
alles | everything |
und | and |
von | of |
zu | to |
DE Entdecken Sie Teds Designer-Kollektion für Mädchen. Von bequemen Kombi-Sets bis zu bedruckten Lieblingskleidern, hier finden Sie das perfekte Outfit für Ihre kleine Lady.
EN Explore Ted’s range of designer girls' clothes. From easy peasy leggings and top sets to pretty printed dresses, there’s something for every little lady.
alemão | inglês |
---|---|
mädchen | girls |
bequemen | easy |
bedruckten | printed |
kleine | little |
lady | lady |
designer | designer |
sets | sets |
entdecken | explore |
zu | to |
sie | something |
für | for |
von | of |
DE In Teds Kollektion für Mädchen macht Spielen gleich doppelt so viel Spaß. Freuen Sie sich auf geblümte Kleider, bequeme Leggings und bezaubernde Playsuits mit Gute-Laune-Garantie.
EN Playdates just got more even more fun with Ted’s collection of little girls’ clothes, featuring fun floral dresses, comfy leggings, and pretty playsuits.
alemão | inglês |
---|---|
mädchen | girls |
kleider | dresses |
leggings | leggings |
spaß | fun |
und | and |
sie | got |
DE Von perfekten Partylooks bis hin zu Hochzeitsoutfits für Babys, mit Teds festlichen Styles für Mädchen feiert sie bei jedem Event einen großen Auftritt.
EN Whether she’s in need of that perfect party outfit, or it’s baby’s first wedding, she’ll love dressing up to the nines in Ted’s pretty pick of occasionwear for girls.
alemão | inglês |
---|---|
mädchen | girls |
event | party |
perfekten | perfect |
zu | to |
für | for |
von | of |
mit | outfit |
DE Teds Kleider für Mädchen machen jede kleine Stilexpertin glücklich. Diese Auswahl wird von verspielten Rüschen und feinen Details geziert, die bei jedem Anlass für Aufsehen sorgen.
EN There’s something for every little lady in Ted’s dainty dresses for girls. Pretty ruffles and dainty trims adorn this selection to keep her in full flourish whatever the occasion.
alemão | inglês |
---|---|
kleider | dresses |
mädchen | girls |
kleine | little |
auswahl | selection |
rüschen | ruffles |
für | for |
und | and |
wird | the |
DE Mit Teds Schuhkollektion für Mädchen ist Ihre Kleine perfekt aufgestellt. Von leichten Sandalen für warme Tage bis hin zu angesagten Stiefeln für jedes Alltagsabenteuer, mit dieser Auswahl kann sie stilvoll durchstarten.
EN Help her find her feet with Ted’s pretty plethora of shoes for girls. From delicate sandals for warm weather stays, to boots that were made for walking, skipping and jumping, step to it with this selection.
alemão | inglês |
---|---|
mädchen | girls |
auswahl | selection |
sandalen | sandals |
ist | stays |
mit | with |
für | for |
zu | to |
hin | from |
sie | it |
ihre | her |
von | of |
DE Mit Teds Playsuits und Outfit-Sets für Mädchen sind niedliche Looks vorprogrammiert. Von praktischen Ensembles bis hin zu vielseitigen Einzelstücken, mit dieser stylischen Auswahl sind ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt.
EN She’ll look cute as can be in Ted’s playsuits and outfit sets for girls. From ready-to-go ensembles to pretty pieces she can mix and match, she’ll love playing around with this stylish selection.
alemão | inglês |
---|---|
niedliche | cute |
auswahl | selection |
mädchen | girls |
sets | sets |
und | and |
outfit | outfit |
zu | to |
für | for |
hin | from |
mit | with |
DE Teds Kollektion für Jungen sorgt mit Polohemden, Chinos und Oberteilen im Miniformat für großen Wirbel – perfekt für jedes Abenteuer.
EN Mini polo shirts, little chinos, tiny tops and more make up Ted’s collection of little boys’ clothes – perfect for all their adventures.
DE Entdecken Sie Teds Designer-Kollektion für Jungen jeden Alters. Von klitzekleinen T-Shirts bis zu angesagten Jeans, hier sind bestimmt Lieblings-Styles für Ihren kleinen Gentleman dabei.
EN Discover Ted’s range of designer boys' clothes for little lads of all ages. From tiny tees to grown-up jeans, you’re sure to find something he’ll love.
alemão | inglês |
---|---|
jungen | boys |
alters | ages |
jeans | jeans |
designer | designer |
entdecken | discover |
sie | something |
zu | to |
kleinen | tiny |
dabei | for |
von | of |
DE Egal ob smarte Styles mit Polohemden und Chinos oder tolle Sommer-Sets mit Shorts und T-Shirt - mit Teds Kollektion für Jungen sind coole Looks vorprogrammiert.
EN He’ll be looking cool as can be with Ted’s collection of boys’ clothes. Smarten up in a polo and chinos or get set for summer with a shorts and T-shirt set.
alemão | inglês |
---|---|
shorts | shorts |
jungen | boys |
coole | cool |
chinos | chinos |
sommer | summer |
shirt | t-shirt |
oder | or |
und | and |
für | for |
mit | collection |
kollektion | with |
DE Teds originelle Polohemden, T-Shirts und Hemden verpassen seinen Looks einen smarten Blickfang. Von auffallenden Baker-Logos bis hin zu farbenfrohen Prints, mit diesen Styles sind coole Looks vorprogrammiert.
EN Full of character, Ted’s polos, tees and shirts are sure to top off his look with panache. From bold Baker branding to pops of print, he’ll be looking as cool as can be.
alemão | inglês |
---|---|
coole | cool |
logos | branding |
zu | to |
und | and |
mit | with |
sind | are |
hin | from |
von | of |
shirts | shirts |
DE Frischen Sie die Garderobe Ihrer Jungs mit Teds Online-Outlet auf. Die bequemen Looks für jeden Anlass werden Ihren Kleinen ebenso gut gefallen wie Ihnen.
EN Have your little gent looking sharp for less with our boys' Outlet clothing. From everyday tees to smarter attire, there's something to suit him for any occasion.
alemão | inglês |
---|---|
jungs | boys |
kleinen | little |
outlet | outlet |
ihren | your |
sie | something |
für | for |
mit | with |
DE Stylisch, praktisch, vielseitig: Teds Hosen und Shorts machen seine Outfits perfekt. Von smarten Chinos bis hin zu bequemen Jogginghosen, hier finden Sie das Passende für jeden Anlass.
EN Perfect amounts of stylish and practical, Ted’s selection of trousers and shorts are a welcome addition to any little boy’s wardrobe. From smart chinos to comfy joggers, there’s something for every occasion.
alemão | inglês |
---|---|
praktisch | practical |
chinos | chinos |
shorts | shorts |
perfekt | perfect |
hosen | trousers |
zu | to |
für | for |
hier | are |
hin | from |
sie | something |
und | and |
von | of |
jeden | a |
DE Mit Teds neuer, kuscheliger Bettwäsche können Sie getrost noch einmal die Schlummertaste drücken. In den weichsten Ausführungen und mit Statement-Prints versehen, macht diese Luxus-Bettwäsche selbst ein Nickerchen zu einer stilvollen Angelegenheit.
EN Hit the snooze button on boring bedding with Ted's bold new range of bed linen. In the softest of finishes and splashed with statement prints, this range of luxury bedding makes catching forty winks a much more stylish affair.
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
stilvollen | stylish |
statement | statement |
luxus | luxury |
in | in |
mit | with |
und | and |
macht | makes |
bettwäsche | bedding |
drücken | hit |
den | the |
DE Gönnen Sie Ihren Tech-Geräten ein Style-Update mit Teds großer Auswahl an stylischen Smartphone-Hüllen, modernen Kopfhörern und vielem mehr.
EN Transform your tech with Ted’s extensive array of stylish phone cases, contemporary headphones and more, perfect for giving your precious possessions a style upgrade..
alemão | inglês |
---|---|
kopfhörern | headphones |
tech | tech |
hüllen | cases |
style | style |
update | upgrade |
modernen | contemporary |
und | and |
ihren | your |
smartphone | phone |
ein | a |
mit | with |
vielem | more |
DE Ihr Ehemann, Vater oder Freund ist wunschlos glücklich? Beweisen Sie ihm das Gegenteil mit Teds unwiderstehlichen Geschenken für Herren.
EN Is there a hard-to-buy-for man in your life? Tick off his wishlist with something stylish from our coveted selection of Gifts for Him.
alemão | inglês |
---|---|
geschenken | gifts |
freund | a |
ihr | your |
sie | something |
für | for |
mit | with |
DE Peilen Sie stylische Ersparnisse an, mit Teds Outlet Kollektion an Jeans und Hosen für Herren.
EN Stride into some stylish savings with Ted's outlet collection of jeans and trousers for men.
alemão | inglês |
---|---|
ersparnisse | savings |
outlet | outlet |
herren | men |
jeans | jeans |
hosen | trousers |
und | and |
für | for |
mit | collection |
kollektion | with |
sie | into |
DE SCHULTERFREIES OBERTEIL MIT KUNSTPELZ
EN OPEN-SHOULDER SWEATER WITH ECO-FUR
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Im Sommer können sie als Oberteil, im Winter als Unterhemd getragen werden
EN In summer, they can be worn as a top, during winter as an undershirt
alemão | inglês |
---|---|
getragen | worn |
winter | winter |
sommer | summer |
können | can |
als | as |
werden | be |
sie | a |
DE Die sharingbox ist einfach zu transportieren, sie passt sogar in einen Smart! Sie wird in 2 Transporttaschen bereitgestellt: eine für den Oberteil und eine für die Beine. Das macht es für Sie bei der Abholung einfacher.
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
alemão | inglês |
---|---|
transportieren | transport |
passt | fits |
smart | smart |
bereitgestellt | provide |
sharingbox | sharingbox |
es | it |
einfacher | easier |
in | in |
einfach | easy |
zu | to |
für | for |
die | car |
und | and |
DE Nahaufnahme eines süßen Mädchens, das in einem Café sitzt und oben Eiscreme mit Kirsche isst. Sie trägt ein rosafarbenes Oberteil
EN Satisfied pleased young redhead woman promoting product, pointing with index fingers at copy space
alemão | inglês |
---|---|
sie | woman |
mit | with |
DE Da dieses Bra Top auch ideal als Oberteil angezogen werden kann, eignet es sich bestens für Sportarten wie Yoga oder Fitness.
EN This bra can also be worn as a top, making it ideal for sports such as yoga or general fitness.
alemão | inglês |
---|---|
bra | bra |
sportarten | sports |
yoga | yoga |
fitness | fitness |
top | top |
ideal | ideal |
es | it |
oder | or |
dieses | this |
auch | also |
kann | can |
als | as |
für | for |
werden | be |
sich | a |
DE Tragetaschen sind mit einem nicht befestigten Oberteil und parallelen Griffen ausgestattet, um das Tragen zu erleichtern
EN Tote bags are designed with an unfastened top and parallel handles for ease of carrying
alemão | inglês |
---|---|
tragetaschen | tote |
parallelen | parallel |
erleichtern | ease |
um | for |
und | and |
sind | are |
mit | carrying |
DE Ein leichtes, atmungsaktives Oberteil ohne Ärmel, das sich zum Mountainbiking bei heißen Temperaturen eignet.
EN A lightweight, breathable tank made for mountain biking in the heat.
alemão | inglês |
---|---|
leichtes | lightweight |
atmungsaktives | breathable |
temperaturen | heat |
ein | a |
zum | the |
DE Basierend auf der innovativen Technologie des LAMY dialog wurde die cc-Version durch ein verkürztes Oberteil mit veredelter Abschlussplakette und Rollbremse anstelle des Clips neu konzeptioniert
EN Based on the innovative technology of the LAMY dialog, the cc is a newly conceptualized version which has a shortened upper section with a refined end plate and anti-roll top instead of a clip
alemão | inglês |
---|---|
innovativen | innovative |
technologie | technology |
lamy | lamy |
dialog | dialog |
clips | clip |
basierend | based on |
anstelle | instead of |
mit | with |
version | version |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções