Traduzir "wardrobe selection" para alemão

DE Unsere Anlage befindet sich in der sonnigen Wohnsiedlung in Zielona Góra und verfügt über fünf Zimmer mit WC und Dusche. Raumausstattung: - zwei Doppelbetten oder ein Doppelbett, Kleiderschrank, Tisch, Stühle - drei Betten, Sofa, Kleiderschrank…

• Góra
• verfügt über fünf
• WC
• Dusche
• Raumausstattung
• - zwei Doppelbetten
• Doppelbett
• Kleiderschrank
• Tisch
• Stühle
• drei Betten
• Sofa

DE Ferienhäuser. I Das Haus verfügt über zwei große Zimmer mit Terrasse - einer von ihnen ist mit einem Doppelbett, Kleiderschrank und TV ausgestattet. Das zweite Zimmer ist mit 2 Schlafsofas, einem Kleiderschrank, einem Schrank und einem TV…

• Ferienhäuser
• I Das Haus
• zwei große Zimmer
• Terrasse
• Doppelbett
• Kleiderschrank
• TV ausgestattet
• Schlafsofas
• Schrank

DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit Klimaanlage. In der Wohnung: Zimmer I: Klimaanlage, TV, Eckschrank, Schrank, Tisch, Stühle, Kommode Zimmer II: Klimaanlage, TV, Doppelbett, Kleiderschrank Küche: Kochnische, Elektroherd. Keramik, Geschirr…

• Klimaanlage
• Wohnung
• Zimmer I
• TV
• Eckschrank
• Schrank
• Tisch
• Stühle
• Kommode Zimmer II
• Doppelbett
• Kleiderschrank Küche
• Kochnische
• Elektroherd
• Keramik

DE In jedem von ihnen finden Sie: - Bad mit Dusche - bequeme Betten - Kleiderschrank oder Kommode - TV, zusätzlich zu diesem Teil unserer Zimmer mit Balkon ausgestattet

• jedem von ihnen
• bequeme Betten
• Kleiderschrank
• Kommode
• TV
• zusätzlich zu diesem
• ausgestattet

DE 2-Bett-Zimmer mit einer Fläche von 18m2 lädt Sie herzlich ein! - Teil des Schlafzimmer mit Küche 15m2, Bad 3m2, 3m2 Balkon, Veranda 3m2. Das Zimmer ist mit 2 Einzelbetten mit Bettwäsche, Schrank, Kommode, ein Couchtisch mit Stühlen, Nachttisch…

• Fläche von lädt
• Teil des Schlafzimmer
• Küche
• Bad
• Balkon
• Veranda
• Bettwäsche
• Schrank
• Kommode
• Couchtisch mit Stühlen

DE *** KONTAKT NUR MIT TELEFON *** Wir haben ein Familienapartment für vier Personen im ruhigen Zentrum von Zakopane. Die Wohnung besteht aus: - zwei Schlafzimmer - Kochnische - Badezimmer - Flur, in dem ein Einbauschrank für den Kleiderschrank ist In…

• TELEFON
• Familienapartment für vier
• - zwei Schlafzimmer
• Kochnische
• Badezimmer
• Flur

DE Für Schönbuch entwirft Sebastian Herkner SLOT, eine Linie von minimalistischen Wandgarderoben und TUB, eine Linie mit Garderobenständer und Konsoltisch, die spielerisch geometrische Grundformen miteinander verbindet.

• Schönbuch entwirft Sebastian
• SLOT
• Linie von minimalistischen
• TUB
• Linie mit Garderobenständer
• Konsoltisch
• spielerisch geometrische Grundformen

DE Ohne den Komfort zu beeinträchtigen, besteht der Trick bei Glas, den jeder Kleiderschrank bieten kann, darin, für die Türen matte Glasoberflächen zu wählen, damit nicht jeder, der vorbeigeht, den Inhalt des Kleiderschranks sehen kann.

• Komfort zu beeinträchtigen
• besteht der Trick
• Glas
• jeder Kleiderschrank bieten
• darin
• Türen matte Glasoberflächen
• wählen
• damit nicht jeder
• vorbeigeht
• Inhalt des Kleiderschranks

DE PAPER WARDROBE PATCHWORK - Kleiderschrank aus Karton

• PAPER WARDROBE PATCHWORK
• Kleiderschrank aus Karton

DE Begehbarer Kleiderschrank nach Mass - Begehbarer Kleiderschrank nach Mass

DE DOT WARDROBE - Anbau- Begehbarer Kleiderschrank aus Metall

• DOT WARDROBE
• Anbau- Begehbarer Kleiderschrank
• Metall

DE CADDY WARDROBE - Begehbarer Kleiderschrank aus Metall nach Mass

• CADDY WARDROBE
• Mass

DE Amazon hat Prime Now zugunsten seiner schnellsten Lieferungen in den regulären Service aufgenommen.

• Amazon hat Prime
• zugunsten seiner schnellsten
• regulären Service

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

• verfügt über viele
• Formularfelder wie Meinungsskala
• Einzel-
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Datei-Upload
• Produktkorb
• Auswahlmatrix
• Raster usw

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

• Frage wie Einzelauswahl
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Likert-Skala usw

DE Der Auswahlausschuss hat in seiner Sitzung dieses Mal über 22 Nominierungen entschieden. Die erste Auswahlrunde für die Humboldt-Professur 2022, bei der sechs Preisträger*innen ausgewählt wurden, fand im Frühjahr 2021 statt.

• Sitzung dieses Mal
• Nominierungen entschieden
• Humboldt-Professur
• sechs
• ausgewählt wurden
• fand im Frühjahr

DE Die Benachrichtigung über die Empfehlung des Auswahlgremiums erfolgt unmittelbar nach der Auswahlsitzung. Die endgültige Entscheidung über eine Förderung trifft das Ministry of Science and Technology, Taiwan.

• Auswahlgremiums erfolgt unmittelbar
• Auswahlsitzung
• of Science and

DE Hierzu gehören die SIGNA Prime Selection AG, die SIGNA Development Selection AG, die SIGNA RFR US Selection AG sowie die SIGNA Luxury Hotels.

• Prime Selection AG
• SIGNA Development Selection
• SIGNA RFR US
• Luxury

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

• verfügt über viele
• Formularfelder wie Meinungsskala
• Einzel-
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Datei-Upload
• Produktkorb
• Auswahlmatrix
• Raster usw

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

• Frage wie Einzelauswahl
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Likert-Skala usw

DE Eine Auswahl der exklusivsten Artikel, die in Ihrer Wintergarderobe nicht fehlen dürfen.

• Auswahl der exklusivsten

DE Wählen Sie aus einer großen Auswahl an hochwertigen Stoffen in klassischen Farben, die garantiert bald zu Ihren neuen Lieblingsstücken im Kleiderschrank zählen werden.

• Stoffen in klassischen
• zählen

DE Entdecken Sie die neuesten Modetrends für Damen mit Teds unwiderstehlicher Auswahl an brandneuen Styles.

• Modetrends für Damen
• Teds unwiderstehlicher Auswahl
• brandneuen

DE Stylisch, praktisch, vielseitig: Teds Hosen und Shorts machen seine Outfits perfekt. Von smarten Chinos bis hin zu bequemen Jogginghosen, hier finden Sie das Passende für jeden Anlass. 

• Stylisch
• praktisch
• vielseitig
• Teds Hosen
• Shorts machen seine
• perfekt
• bequemen Jogginghosen
• Passende für jeden

DE Wir freuen uns, Ihnen unsere Auswahl an Jacken und Mäntel für jungen Mädchen vorstellen zu dürfen

• Ihnen unsere Auswahl
• Jacken
• Mäntel für jungen
• vorstellen zu dürfen

DE Wenn Sie Freunde haben, die gerade Modedesign lernen, dann lassen Sie sich bei der Auswahl Ihrer Garderobe von ihnen oder ihm beraten

• gerade Modedesign lernen
• dann lassen Sie
• Auswahl Ihrer Garderobe
• ihnen
• ihm beraten

DE Über eine neue Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.

• Auswahlschaltfläche neben
• Auswahl der Wildcard

DE Über eine Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.

• Auswahlschaltfläche neben
• Auswahl der Wildcard

DE ACLs werden so erstellt, dass bei mehrstufigen Auswahlfeldern eine Auswahl für sekundäre Felder erst möglich ist, nachdem das primäre Feld ausgefüllt wurde.

• sekundäre Felder erst
• nachdem das primäre
• ausgefüllt

DE Verbinden Sie mehrere Filter, so dass die Auswahl von einem Filter die Auswahl eines anderen beeinflusst.

• Verbinden Sie mehrere
• Auswahl eines anderen

DE UNSERE FILMAUSWAHL 2021 Wie immer ist es uns nicht leicht gefallen, unter all den tollen eingereichten Filmen eine Auswahl zu treffen.

• FILMAUSWAHL Wie immer
• leicht gefallen
• all den tollen
• Filmen eine Auswahl

DE Im Kontext von Krypto Casinos ist es wichtig zu wissen, dass sich die Auswahl der Spiele zu herkömmlichen Online Casinos kaum unterscheidet. Die Spieleauswahl stellt demnach beim Wechsel von einem herkömmlichen Online Casino keine Hürde dar.

• Kontext von Krypto
• wichtig zu wissen
• Auswahl der Spiele
• herkömmlichen Online Casinos
• unterscheidet
• Spieleauswahl stellt demnach
• Casino keine Hürde

DE Auswahlkriterien der Jury für die Vorauswahl:

• Auswahlkriterien der Jury

DE Wie immer unterstützt Sie unser technisches Vertriebsteam gerne bei der Produktauswahl mit unserem Produktfinder und stellt Ihnen die ausgewählten Materialien näher vor. Starten Sie die Auswahl – Ihre Lösung ist nur ein paar Klicks entfernt.

• immer unterstützt Sie
• technisches Vertriebsteam gerne
• Produktauswahl mit unserem
• paar Klicks

DE Sie brauchen noch Unterstützung bei der Auswahl? Kein Problem, dann wählen Sie die Detailed Configuration für einen strukturierten Auswahlprozess.

• brauchen noch Unterstützung
• Auswahl
• Kein Problem
• dann wählen Sie
• strukturierten

DE Sie brauchen noch Unterstützung bei der Auswahl? Kein Problem, dann wählen Sie einfach in der linken Spalte die Operating conditions und Pump features aus, um einen strukturierten Auswahlprozess zu starten

• brauchen noch Unterstützung
• Auswahl
• Kein Problem
• dann wählen Sie
• conditions

DE Dies bedeutet, dass Sie eine Auswahl häufig gestellter Fragen direkt an das Chattool richten können, welches im Chatfenster wiederum eine Auswahl vorab erstellter Antworten einblenden kann

• Dies bedeutet
• Auswahl häufig gestellter
• welches im Chatfenster
• Auswahl vorab erstellter

DE Ein wichtiger Hinweis, welcher bei der Auswahl helfen kann, ist auf die Spielauswahl zu achten

• wichtiger Hinweis
• Spielauswahl zu achten

DE Im Kontext von Krypto Casinos ist es wichtig zu wissen, dass sich die Auswahl der Spiele zu herkömmlichen Onlinecasinos kaum unterscheidet. Die Spieleauswahl stellt demnach beim Wechsel von einem herkömmlichen Onlinecasino keine Hürde dar.

• Kontext von Krypto
• wichtig zu wissen
• Auswahl der Spiele
• herkömmlichen Onlinecasinos kaum
• Spieleauswahl stellt demnach
• Onlinecasino keine Hürde

DE Dabei konzentriert sich die folgende Auswahl besonders auf Anbieter, die sich durch starke Bonusprogramme, eine umfangreiche Spielauswahl und einen tollen Service auszeichnen.

• folgende Auswahl besonders
• Anbieter
• starke Bonusprogramme
• umfangreiche Spielauswahl
• tollen Service

DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.

• Startpunkt
• dann ziehen Sie
• Kursor
• Endpunkt auszuwählen
• gleiche

DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.

• Bemerkung
• ausgewählte Zone
• Auswahlen entfernen möchten
• innerhalb der Auswahl

DE Ferner können Sie Zeichnungsdaten visuell und programmgesteuert integrieren und bearbeiten.

• Ferner können Sie
• visuell
• programmgesteuert integrieren

DE Bitte prüfen Sie in den Einstellungen ihres Gerätes, ob die Netzwahl auf 2G fixiert ist. Wir empfehlen diese Einstellung auf «automatische Netzwahl» einzustellen.

• Bitte prüfen Sie
• Einstellungen ihres Gerätes
• ob die Netzwahl
• empfehlen diese Einstellung

DE Über eine neue Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.

• Auswahlschaltfläche neben
• Auswahl der Wildcard

DE Um einen Zellbereich auszuwählen, tippen Sie auf eine Zelle und erweitern Sie die Auswahl, indem Sie einen der Zellenauswahlgriffe ziehen, die in der oberen linken und unteren rechten Ecke der Zelle angezeigt werden.

• Zellbereich auszuwählen
• Zelle
• Zellenauswahlgriffe ziehen
• oberen linken
• unteren rechten Ecke
• Zelle angezeigt

DE Wenn Sie mehrere Zeilen/Spalten gleichzeitig löschen möchten, erweitern Sie die Auswahl, indem Sie die grünen Auswahlgriffe ziehen .

• mehrere Zeilen
• Spalten gleichzeitig löschen
• Auswahlgriffe ziehen

DE Wenn Sie mehrere Zeilen/Spalten gleichzeitig verbergen möchten, erweitern Sie die Auswahl, indem Sie die grünen Auswahlgriffe ziehen .

• mehrere Zeilen
• Spalten gleichzeitig verbergen
• Auswahlgriffe ziehen

DE Die Nominierenden informieren wir unmittelbar nach der Sitzung über die Auswahlentscheidung. Im Falle einer negativen Entscheidung erteilen wir auf Nachfrage gerne Auskünfte zur Konkurrenzsituation und den Auswahlkriterien.

• Falle einer negativen

DE Allgemeine Informationen zum Auswahlverfahren entnehmen Sie bitte der Übersicht zum Ablauf des Auswahlverfahrens.

• entnehmen Sie bitte