Traduzir "ihrer garderobe vorgesehen" para indonésio

DE Bei Ong Shunmugam, einem lokalen Label für Damenmode, das traditionelle asiatische Mode neu erfindet und interpretiert, fügen Sie Ihrer Garderobe eine Prise asiatisch inspirierter Mode hinzu.

• Ong Shunmugam
• traditionelle asiatische Mode
• erfindet
• interpretiert
• fügen Sie Ihrer
• Prise asiatisch inspirierter

DE Die exquisit gestalteten Stücke hier reichen von rosa Saphirohrringen bis zu Jadeit-Anhängern. Fügen Sie Ihrer Garderobe einen Hauch von Orient hinzu und bringen Sie einen funkelnden Schatz mit, der seit Generationen geschätzt wird.

• exquisit gestalteten Stücke
• reichen von rosa
• Jadeit-Anhängern
• Fügen Sie Ihrer
• Hauch von Orient
• seit Generationen geschätzt

DE Zu den aktuellen Mietern zählen Galerien für moderne Kunst, ein paar kleine Cafés sowie einheimische Einzelhandelsgeschäfte, die von individuellen Notizbüchern bis hin zu Statement Pieces für Ihre Garderobe alles bieten

• aktuellen Mietern zählen
• moderne Kunst
• paar kleine Cafés
• einheimische Einzelhandelsgeschäfte
• Garderobe alles bieten

DE Anstatt Nachweise manuell zu sammeln, können Sie sich auf die Überprüfung der relevanten Nachweise konzentrieren, um sicherzustellen, dass Ihre Kontrollen wie vorgesehen funktionieren

• Anstatt Nachweise manuell
• sammeln
• Überprüfung der relevanten
• konzentrieren
• sicherzustellen
• Kontrollen wie vorgesehen

DE Starten Sie dann eine Bewertung, um automatisch Nachweise zu sammeln, mit deren Hilfe Sie überprüfen können, ob Ihre internen Kontrollen wie vorgesehen funktionieren.

• Starten Sie dann
• Bewertung
• deren Hilfe Sie
• ob Ihre internen
• vorgesehen

DE Wenn Sie zum ersten Mal eine Shopping-Tour in Singapur vorhaben, sollten Sie vielleicht ein wenig mehr Zeit als vorgesehen einplanen.

• Singapur vorhaben
• sollten Sie vielleicht
• wenig mehr Zeit
• vorgesehen

DE Sie bestätigen und stimmen zu, dass Ihr Zugang zu den Diensten und der Software und deren Nutzung gemäß diesem Abschnitt 3.1 (und wie in dieser Vereinbarung vorgesehen) nach dem alleinigen Ermessen von Zoom widerruflich erfolgt.

• bestätigen
• Diensten
• Software
• deren Nutzung gemäß
• Abschnitt
• Vereinbarung vorgesehen
• widerruflich

DE Die Ausübung dieser Rechte unterliegt den Beschränkungen, die im anwendbaren Recht und den entsprechenden Richtlinien der Aufsichtsbehörden vorgesehen sind.

• Ausübung dieser Rechte
• Beschränkungen
• anwendbaren Recht
• vorgesehen

DE Da der Datenverkehr Ihrer Internetverbindung nur eine kurze Strecke zurücklegen muss, wenn Sie einen lokalen Server wählen, ist die Verzögerung auf Ihrer Verbindung sehr gering beziehungsweise gar nicht spürbar.

• Da der Datenverkehr
• Strecke zurücklegen muss
• lokalen Server wählen
• Verzögerung auf Ihrer
• sehr gering beziehungsweise

DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen

• effektiv wie möglich
• gestalten
• erstellen diese Unternehmen
• Profile ihrer Nutzer
• insbesondere unter Berücksichtigung
• Vorlieben
• Interessen

DE Zum Beispiel: Vermeiden Sie die Verwendung Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihres Geburtsdatums und so weiter.

• Beispiel
• Ihres Namens
• Ihrer Adresse
• Ihrer Telefonnummer
• Ihres Geburtsdatums

DE  Geben Sie hier die Daten Ihres VPN-Providers ein. Diese finden Sie oft auf der Website des VPN-Providers Ihrer Wahl (meist auf Ihrer Konto-Seite, wenn Sie sich auf der Website einloggen).

• VPN-Providers Ihrer Wahl
• meist auf Ihrer
• Website einloggen

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

• aller Token
• Ihrer digitalen Assets
• Speichern Ihrer Ethereum
• ETH

DE Unsere Usability-Tests können Ihnen schnell und kostengünstig zeigen, mit welchen Problemen die Besucher Ihrer Website zu kämpfen haben und was sie daran hindert, das zu tun, was sie auf Ihrer Website eigentlich tun möchten

• Usability-Tests können Ihnen
• kostengünstig zeigen
• daran hindert
• tun
• Ihrer Website eigentlich
• möchten

DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder anderen Personen Ihrer Wahl teilen. Auch können Sie jedem Ihrer Projekte so viele Mitglieder Ihres Teams hinzufügen wie Sie wollen.

• Ja
• URL der Ergebnisseite
• Usability-Tests mit Ihren
• anderen Personen Ihrer
• teilen
• jedem Ihrer Projekte
• viele Mitglieder Ihres
• hinzufügen wie Sie

DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht

• Angabe Ihrer personenbezogenen
• erfolgt grundsätzlich freiwillig
• sofern keine gesetzliche
• besteht

DE (e) Das Recht, rechtliche Schritte in Bezug auf eine mögliche Verletzung Ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuleiten sowie Beschwerden bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen; und/oder

• Recht
• mögliche Verletzung Ihrer
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Datenschutzbehörde einzureichen

DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit zurückziehen

• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• Ihrer Einwilligung basiert
• jederzeit zurückziehen

DE Mit Ihrem Online Check-in am Tag vor Ihrer Ankunft sparen Sie viel Zeit. Bei Ihrer Abreise geben Sie einfach Ihre Zimmerkarte ab. Die Rechnung bekommen Sie per E-Mail.

• Ihrem Online Check-in
• Tag vor Ihrer
• sparen Sie viel
• Ihrer Abreise geben
• einfach Ihre Zimmerkarte
• Rechnung bekommen Sie

DE Lokale und globale Geschäfte bieten Ihnen jede Menge Möglichkeiten, Ihre gekauften Artikel individuell zu gestalten; sei es die Prägung Ihrer Brieftasche im Stone For Gold oder die Personalisierung Ihrer Turnschuhe im Nike Duplex im Jewel Changi.

• Lokale
• globale Geschäfte bieten
• jede Menge Möglichkeiten
• gekauften Artikel individuell
• gestalten
• For Gold
• Personalisierung Ihrer Turnschuhe

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

• aller Token
• Ihrer digitalen Assets
• Speichern Ihrer Ethereum
• ETH

DE Behörden sind für die Ausstellung ihrer eigenen ATO auf AWS verantwortlich und sind auch für die Gesamtautorisierung ihrer Systemkomponenten zuständig

• Ausstellung ihrer eigenen
• AWS verantwortlich
• Gesamtautorisierung ihrer Systemkomponenten

DE Es wurde entwickelt, um die Abfrageleistung Ihrer relationalen Datenbank zu beschleunigen, und eignet sich für Anwendungsfälle wie die operative Analyse, wenn Sie schnelle analytische Abfragen auf neue Daten in Ihrer Datenbank durchführen müssen.

• entwickelt
• Abfrageleistung Ihrer relationalen
• beschleunigen
• operative Analyse
• schnelle analytische Abfragen
• Ihrer Datenbank durchführen

DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder jeder anderen Person Ihrer Wahl teilen. Sie können auch beliebig viele Mitglieder Ihres Teams zu jedem Ihrer Projekte hinzufügen.

• Ja
• URL der Ergebnisseite
• Usability-Tests mit Ihren
• jeder anderen Person
• Wahl teilen
• beliebig viele Mitglieder
• Teams zu jedem
• Projekte

DE Die Antworten, die Sie auf Screener-Fragen geben, werden streng vertraulich behandelt, und keine Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich Ihres Namens oder Ihrer E-Mail-Adresse) werden an den Kunden oder andere Dritte weitergegeben.

• Antworten
• Screener-Fragen geben
• streng vertraulich behandelt
• Ihrer personenbezogenen Daten
• einschließlich Ihres Namens
• Ihrer E-Mail-Adresse
• Kunden
• andere Dritte

DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht

• Angabe Ihrer personenbezogenen
• erfolgt grundsätzlich freiwillig
• sofern keine gesetzliche
• besteht

DE (e) Das Recht, rechtliche Schritte in Bezug auf eine mögliche Verletzung Ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuleiten sowie Beschwerden bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen; und/oder

• Recht
• mögliche Verletzung Ihrer
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Datenschutzbehörde einzureichen

DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit zurückziehen

• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• Ihrer Einwilligung basiert
• jederzeit zurückziehen

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

• Weiteren gehören Personen
• aufgrund ihres niedrigeren
• Status
• ihres Alters
• ihres Gewichts
• ihrer Größe
• ihrer Schwangerschaft
• zusammengefasst

DE Sie können ein Pinterest-Tag auf ihrer Webseite verwenden oder uns Informationen aus ihrer mobilen App zusenden, um uns mitzuteilen, wer die Webseite oder App aufgerufen oder dort etwas gekauft hat

• Pinterest-Tag auf ihrer
• verwenden
• ihrer mobilen App
• mitzuteilen
• wer die Webseite
• App aufgerufen
• dort etwas gekauft

DE Ja, Sie können problemlos eine bestehende Domain mit Ihrer bei Hostinger gehosteten Website verbinden. Ändern Sie einfach die Nameserver Ihrer Domain oder verweisen Sie über einen A-Eintrag im Mitgliederbereich Ihres hPanels auf diese.

• Ja
• problemlos eine bestehende
• Ihrer bei Hostinger
• Website verbinden
• Ändern Sie einfach
• Nameserver Ihrer Domain
• A-Eintrag im Mitgliederbereich

DE Ethereum-Transaktionen werden im Allgemeinen ziemlich schnell bestätigt, aber es kann eine Weile dauern, bis 1 ETH in Ihrer Wallet landet. Prüfen Sie, ob Sie sie erhalten haben, indem Sie auf den Fuchs in Ihrer Symbolleiste klicken.

• ziemlich schnell bestätigt
• Weile dauern
• ETH in Ihrer
• landet
• Prüfen Sie
• Fuchs in Ihrer

DE Werte stehen im Kern Ihrer Marke. Sie sind das Zentrum, von dem alles ausstrahlt - einschließlich Aussehen (Design), Botschaft (Sprache) und Beziehungen (Kundendienst) Ihrer Marke.

• Ihrer Marke
• Zentrum
• alles ausstrahlt
• einschließlich Aussehen
• Design
• Botschaft
• Sprache
• Beziehungen
• Kundendienst
• Ihrer

DE Ihre visuelle Identität - einschließlich Ihres Logos, Ihrer Farben und Ihrer Typografie.

• visuelle Identität
• einschließlich Ihres Logos
• Ihrer Farben
• Ihrer

DE Verwalten Sie Ihren Server mit einem zuverlässigen Control Panel und installieren Sie Webanwendungen Ihrer Wahl. Mit unseren VPS-Vorlagen dauert die Einrichtung Ihrer Anwendungen nur wenige Minuten.

• Verwalten Sie Ihren
• zuverlässigen Control Panel
• installieren Sie Webanwendungen
• Wahl
• unseren VPS-Vorlagen dauert
• Einrichtung Ihrer Anwendungen
• wenige

DE Ja, Sie können problemlos eine bestehende Domain mit Ihrer bei Hostinger gehosteten Website verbinden. Ändern Sie einfach die Nameserver Ihrer Domain oder verweisen Sie über einen A-Eintrag im Mitgliederbereich Ihres hPanels auf diese.

• Ja
• problemlos eine bestehende
• Ihrer bei Hostinger
• Website verbinden
• Ändern Sie einfach
• Nameserver Ihrer Domain
• A-Eintrag im Mitgliederbereich

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

• Schützen Sie Ihre
• Hostinger
• Ihrer Sicherheit hält
• Schutz der Privatsphäre
• Domain Ihren Domainnamen

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

• Schützen Sie Ihre
• Hostinger
• Ihrer Sicherheit hält
• Schutz der Privatsphäre
• Domain Ihren Domainnamen

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

• Schützen Sie Ihre
• Hostinger
• Ihrer Sicherheit hält
• Schutz der Privatsphäre
• Domain Ihren Domainnamen

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

• Schützen Sie Ihre
• Hostinger
• Ihrer Sicherheit hält
• Schutz der Privatsphäre
• Domain Ihren Domainnamen

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

• Schützen Sie Ihre
• Hostinger
• Ihrer Sicherheit hält
• Schutz der Privatsphäre
• Domain Ihren Domainnamen

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

• Schützen Sie Ihre
• Hostinger
• Ihrer Sicherheit hält
• Schutz der Privatsphäre
• Domain Ihren Domainnamen

DE Sie können das Passwort Ihrer temporären E-Mail ändern, aber seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese Option verwenden, wird die Anzeige Ihrer E-Mails auf der Website nicht mehr verfügbar sein

• Passwort Ihrer temporären
• ändern
• seien Sie vorsichtig
• Option verwenden
• Anzeige Ihrer E-Mails

DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.

• Außerdem müssen Sie
• Gedanken darüber machen
• ob Sie Geld
• Ihrer Marke ausgeben
• Archetypen helfen Ihnen
• Geschichte Ihrer Marke

DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.

• wollen sicherstellen
• Sicherheit
• Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware
• Spectrum hilft Ihnen
• während der geschäftigsten

DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.

• besten Verfügbarkeit sorgt
• Spectrum in Kombination
• Verfügbarkeit Ihrer

DE Protokolldaten können automatisch zu einem Cloudspeicherprovider Ihrer Wahl übertragen werden.

• Protokolldaten können automatisch
• Cloudspeicherprovider Ihrer Wahl

DE Wir berechnen Ihnen lediglich legitimen Datenverkehr durch die begrenzten Endpunkte Ihrer Website oder API

• berechnen Ihnen lediglich
• Endpunkte Ihrer Website
• API

DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können

• Cloudflares verwaltetes DNS
• DNS-Einträge fälschen

DE Erleichtern Sie Ihr Leben als Open-Source-Maintainer! Von der Dokumentation von Prozessen bis zum Einsatz Ihrer Community.

• Erleichtern Sie Ihr
• Open-Source-Maintainer
• Dokumentation von Prozessen
• Einsatz Ihrer