DE Schauen Sie sich die Jadeit-Ohrringe und -Halsketten an, die Ihrer Garderobe einen Hauch von Orient verleihen.
"ihrer garderobe vorgesehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
DE Schauen Sie sich die Jadeit-Ohrringe und -Halsketten an, die Ihrer Garderobe einen Hauch von Orient verleihen.
VI Hãy lục tìm trong những đôi khuyên tai và dây chuyền ngọc của họ để thêm một nét chấm phá Phương Đông cho tủ quần áo của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
sie | bạn |
DE Bei Ong Shunmugam, einem lokalen Label für Damenmode, das traditionelle asiatische Mode neu erfindet und interpretiert, fügen Sie Ihrer Garderobe eine Prise asiatisch inspirierter Mode hinzu.
VI Thêm một chút thời trang lấy cảm hứng từ châu Á vào tủ quần áo của bạn tại Ong Shunmugam, một thương hiệu thời trang nữ nội địa đã đổi mới và cải biên thời trang châu Á truyền thống.
alemão | vietnamita |
---|---|
traditionelle | truyền thống |
neu | mới |
hinzu | thêm |
sie | bạn |
DE Diese planmäßigen Betriebs- und Wartungskosten sind im monatlichen Leasing-/PPA-Betrag, der im SaaS-Vertrag vorgesehen ist, berücksichtigt
VI Các chi phí vận hành và bảo trì theo lịch trình này được tính vào số tiền thuê / PPA hàng tháng được cung cấp trong hợp đồng SaaS
alemão | vietnamita |
---|---|
im | trong |
sind | và |
DE Sie bestätigen und stimmen zu, dass Ihr Zugang zu den Diensten und der Software und deren Nutzung gemäß diesem Abschnitt 3.1 (und wie in dieser Vereinbarung vorgesehen) nach dem alleinigen Ermessen von Zoom widerruflich erfolgt.
VI Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Zoom có thể toàn quyền thu hồi quyền truy cập và sử dụng Dịch vụ và Phần mềm của bạn theo Phần 3.1 (và theo quy định khác trong Thỏa thuận này).
alemão | vietnamita |
---|---|
software | phần mềm |
nutzung | sử dụng |
in | trong |
gemäß | theo |
dieser | này |
sie | bạn |
zugang | truy cập |
DE Ermitteln Sie den technischen Zustand Ihrer Website mit über 120 Prüfungen und verfolgen Sie die Performance Ihrer Keywords auf jedem Gerät und an jedem Ort
VI Kiểm tra tình trạng sức khỏe trang web của bạn với hơn 120 bài kiểm tra và theo dõi hiệu quả của từ khóa trên bất kỳ thiết bị và địa điểm nào
alemão | vietnamita |
---|---|
ort | điểm |
keywords | từ khóa |
verfolgen | theo dõi |
DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )
VI Ví Trust là lựa chọn tốt nhất để lưu trữ tất cả các động tiền mã hóa theo chuẩn ERC20 và là ví tiền mã hóa tiện lợi nhất để lưu trữ tài sản kỹ thuật số của bạn cũng như Ethereum ( ETH )
alemão | vietnamita |
---|---|
speichern | lưu |
assets | tài sản |
ethereum | ethereum |
wahl | chọn |
ihrer | bạn |
DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht
VI Việc cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn thường là tự nguyện mà không có nghĩa vụ nào theo luật định bắt buộc bạn cung cấp dữ liệu cá nhân
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
zur | cung cấp |
keine | không |
die | của |
ihrer | bạn |
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit zurückziehen
VI Nếu việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên sự đồng ý, bạn có quyền rút lại đồng ý đã cấp bất kỳ lúc nào
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
basiert | dựa trên |
wenn | liệu |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
alemão | vietnamita |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
aws | aws |
funktion | hàm |
indem | bằng cách |
für | cho |
sie | bạn |
DE Darum haben wir flexible Teams vor Ort, die Sie unterstützen - in Ihrer Sprache und Ihrer Zeitzone
VI Đó là lý do tại sao chúng tôi có các nhóm linh hoạt sẵn sàng hỗ trợ bạn - theo ngôn ngữ và múi giờ của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
teams | nhóm |
wir | chúng tôi |
DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )
VI Ví Trust là lựa chọn tốt nhất để lưu trữ tất cả các động tiền mã hóa theo chuẩn ERC20 và là ví tiền mã hóa tiện lợi nhất để lưu trữ tài sản kỹ thuật số của bạn cũng như Ethereum ( ETH )
alemão | vietnamita |
---|---|
speichern | lưu |
assets | tài sản |
ethereum | ethereum |
wahl | chọn |
ihrer | bạn |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
alemão | vietnamita |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
aws | aws |
funktion | hàm |
indem | bằng cách |
für | cho |
sie | bạn |
DE Behörden sind für die Ausstellung ihrer eigenen ATO auf AWS verantwortlich und sind auch für die Gesamtautorisierung ihrer Systemkomponenten zuständig
VI Các cơ quan chịu trách nhiệm cấp ATO trên AWS và cũng chịu trách nhiệm về cấp phép chung cho các thành phần trong hệ thống
alemão | vietnamita |
---|---|
behörden | cơ quan |
aws | aws |
verantwortlich | chịu trách nhiệm |
auch | cũng |
für | cho |
auf | trên |
und | các |
DE Dies ist nur mit Ihrer vollständigen Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten möglich.
VI nếu bạn không hoàn toàn chấp thuận.
alemão | vietnamita |
---|---|
ist | bạn |
mit | không |
DE Vergleichen Sie die Zielgruppen Ihrer Mitbewerber mit Ihrer eigenen
VI So sánh đối tượng của đối thủ cạnh tranh cùng đối tượng của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
vergleichen | so sánh |
mitbewerber | cạnh tranh |
DE Ermitteln Sie den technischen Zustand Ihrer Website mit über 120 Prüfungen und verfolgen Sie die Performance Ihrer Keywords auf jedem Gerät und an jedem Ort
VI Kiểm tra tình trạng sức khỏe trang web của bạn với hơn 120 bài kiểm tra và theo dõi hiệu quả của từ khóa trên bất kỳ thiết bị và địa điểm nào
alemão | vietnamita |
---|---|
ort | điểm |
keywords | từ khóa |
verfolgen | theo dõi |
DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht
VI Việc cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn thường là tự nguyện mà không có nghĩa vụ nào theo luật định bắt buộc bạn cung cấp dữ liệu cá nhân
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
zur | cung cấp |
keine | không |
die | của |
ihrer | bạn |
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit zurückziehen
VI Nếu việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên sự đồng ý, bạn có quyền rút lại đồng ý đã cấp bất kỳ lúc nào
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
basiert | dựa trên |
wenn | liệu |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
VI Phạm vi này cũng bao gồm những người được nhóm lại với nhau theo địa vị kinh tế xã hội thấp hơn, tuổi tác, cân nặng hoặc kích thước, tình trạng mang thai hoặc tình trạng cựu chiến binh.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
größe | kích thước |
als | hơn |
DE Fügen Sie die Cloud Firestore C#-Bibliothek zu Ihrer App in Ihrer .csproj Datei hinzu: <ItemGroup> <PackageReference Include="Google.Cloud.Firestore" Version="1.1.0-beta01" /> </ItemGroup>
VI Thêm thư viện Cloud Firestore C# vào ứng dụng của bạn trong tệp .csproj : <ItemGroup> <PackageReference Include="Google.Cloud.Firestore" Version="1.1.0-beta01" /> </ItemGroup>
alemão | vietnamita |
---|---|
hinzu | thêm |
die | và |
in | trong |
DE Fügen Sie die Cloud Firestore Ruby-Bibliothek zu Ihrer App in Ihrer Gemfile hinzu: gem "google-cloud-firestore"
VI Thêm thư viện Cloud Firestore Ruby vào ứng dụng của bạn trong Gemfile : gem "google-cloud-firestore"
alemão | vietnamita |
---|---|
hinzu | thêm |
die | và |
in | trong |
DE Ihre visuelle Identität - einschließlich Ihres Logos, Ihrer Farben und Ihrer Typografie.
VI Nhận diện hình ảnh của bạn - bao gồm biểu trưng, màu sắc và typography của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
einschließlich | bao gồm |
ihre | bạn |
ihres | của bạn |
DE Sie können das Passwort Ihrer temporären E-Mail ändern, aber seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese Option verwenden, wird die Anzeige Ihrer E-Mails auf der Website nicht mehr verfügbar sein
VI Bạn có thể thay đổi mật khẩu của email tạm thời của mình nhưng hãy cẩn thận nếu bạn sử dụng tùy chọn này, việc hiển thị email của bạn trên trang web sẽ không còn nữa
alemão | vietnamita |
---|---|
passwort | mật khẩu |
ändern | thay đổi |
aber | nhưng |
verwenden | sử dụng |
wenn | như |
sie | này |
ihrer | của bạn |
DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.
VI Bạn muốn đảm bảo tính bảo mật và thời gian hoạt động của phần mềm giao dịch tài chính của bạn? Spectrum sẽ làm được điều đó, ngay cả vào giờ giao dịch cao điểm.
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
VI Bằng cách phân phối động đến các nhóm máy chủ khả dụng và đáp ứng tốt nhất, Cloudflare Spectrum và Cân bằng Tải giúp tăng thời gian hoạt động của các dịch vụ của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
an | nhất |
besten | tốt |
ihrer | bạn |
der | của |
DE Protokolldaten können automatisch zu einem Cloudspeicherprovider Ihrer Wahl übertragen werden.
VI Tự động gửi dữ liệu log đến nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ đám mây mà bạn chọn
alemão | vietnamita |
---|---|
ihrer | bạn |
wahl | chọn |
können | liệu |
DE Wir berechnen Ihnen lediglich legitimen Datenverkehr durch die begrenzten Endpunkte Ihrer Website oder API
VI Chúng tôi chỉ tính phí cho lưu lượng truy cập phù hợp đi qua các điểm cuối giới hạn tỷ lệ của API hoặc trang web của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
berechnen | tính |
oder | hoặc |
api | api |
wir | chúng tôi |
ihrer | của bạn |
die | của |
DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können
VI DNS do Cloudflare quản lý đi kèm với DNSSEC tích hợp để bảo vệ người dùng của bạn khỏi các cuộc tấn công trực tuyến có thể giả mạo hoặc chiếm đoạt các bản ghi DNS của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
dns | dns |
dnssec | dnssec |
nutzer | người dùng |
oder | hoặc |
ihre | bạn |
über | với |
DE In weniger als fünf Minuten können Sie Protokolle direkt in Ihr SIEM oder die Cloud-Speicherplattform Ihrer Wahl übertragen.
VI Trong vòng chưa đầy năm phút, bạn có thể đẩy nhật ký trực tiếp vào SIEM hoặc nền tảng lưu trữ đám mây mà bạn lựa chọn.
alemão | vietnamita |
---|---|
fünf | năm |
minuten | phút |
direkt | trực tiếp |
oder | hoặc |
cloud | mây |
die | và |
sie | bạn |
wahl | lựa chọn |
in | trong |
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
VI Tích hợp tất cả các nhà cung cấp danh tính công ty của bạn (Okta, Azure AD, v.v.) để di chuyển, chuyển đổi và truy cập người dùng bên thứ ba an toàn hơn.
alemão | vietnamita |
---|---|
bereitstellung | cung cấp |
ihrer | của bạn |
die | nhà |
oder | người |
DE Zero Trust-Netzwerkzugang erlaubt Ihren Technikern schnelleres Arbeiten und erhöht zugleich die Sicherheit Ihrer Bereitstellungsumgebung.
VI Zero Trust Network Access có thể trao quyền cho đội ngũ kỹ thuật của bạn làm việc nhanh hơn, đồng thời tăng cường bảo mật cho môi trường xây dựng của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
sicherheit | bảo mật |
arbeiten | làm |
die | của |
ihrer | bạn |
DE Cloudflare bietet Einblicke in den Datenverkehr Ihrer Website, die Sie mit keinem anderen Analysetool bekommen.
VI Cloudflare cung cấp thông tin chi tiết về lưu lượng truy cập trang web của bạn mà bạn không thể nhận được từ các chương trình phân tích khác
alemão | vietnamita |
---|---|
bietet | cung cấp |
einblicke | thông tin |
anderen | khác |
DE Entdecke die Websites, die Product Listing Ads innerhalb einer konkreten Branche laufen lassen, und dazu die Anzahl ihrer PLA-Anzeigentexte, PLA-Keywords sowie die Anzahl der Keywords in den Google Suchanzeigen
VI Tìm hiểu những trang web nào đang chạy quảng cáo cung cấp sản phẩm theo một ngành dọc cụ thể, cũng như số lượng văn bản PLA, từ khóa PLA và từ khóa quảng cáo tìm kiếm của Google
alemão | vietnamita |
---|---|
laufen | chạy |
sowie | cũng |
keywords | từ khóa |
entdecke | tìm kiếm |
websites | web |
DE Messen Sie die Performance Ihrer in externen Ressourcen veröffentlichten Artikel
VI Đo lường hiệu suất của các bài viết của bạn đã được công khai trên các nguồn bên ngoài
alemão | vietnamita |
---|---|
performance | hiệu suất |
in | trên |
DE Verweis-Traffic zu Ihrer Website
VI Lưu lượng truy cập nguồn giới thiệu đến website của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
website | website |
ihrer | của bạn |
zu | của |
DE – der Umfang des Traffics, den ein Beitrag für Ihre Website generiert, anhand Ihrer Daten aus Google Analytics.
VI — lượng lưu lượng truy cập đến trang web của bạn từ một bài đăng dựa trên dữ liệu Google Analytics.
DE Sehen Sie sich den Verweis-Traffic, Shares, Backlinks und die geschätzte Reichweite aller Ihrer Artikel in einem Projekt an.
VI Kiểm tra toàn bộ lưu lượng truy cập nguồn giới thiệu, lượt chia sẻ, các liên kết ngoài và phạm vi tiếp cận ước tính của các bài viết trong một dự án.
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
projekt | dự án |
DE Erkunden Sie die Anzeigen und Strategien Ihrer Mitbewerber für die bezahlte Suche, und planen Sie Ihre eigene PPC-Kampagne
VI Khám phá quảng cáo tìm kiếm của đối thủ cạnh tranh, tìm hiểu sâu hơn về các chiến lược tìm kiếm trả phí của họ và lập kế hoạch chiến dịch PPC cho riêng bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
anzeigen | quảng cáo |
strategien | chiến lược |
mitbewerber | cạnh tranh |
suche | tìm kiếm |
bezahlte | trả |
DE Analysieren Sie die Anzeigenbudgets und Keywords Ihrer Mitbewerber
VI Phân tích từ khóa và ngân sách quảng cáo của đối thủ cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
analysieren | phân tích |
mitbewerber | cạnh tranh |
keywords | từ khóa |
DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben
VI Xem số tiền các nhà quảng cáo khác nhau đang chi trả trong thị trường ngách của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
verschiedene | khác nhau |
sehen | xem |
DE Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten
VI Kiểm tra các website khác nhau từ thị trường ngách của bạn để nhìn được bức tranh toàn diện
alemão | vietnamita |
---|---|
erhalten | các |
DE SEMrush SEO Toolkit: Überprüfen Sie die SEO Ihrer Website mit Analysetools | Semrush
VI Semrush Bộ công cụ SEO: Một bộ công cụ cho toàn bộ quy trình SEO của bạn | Semrush
alemão | vietnamita |
---|---|
seo | seo |
sie | bạn |
die | của |
DE Richten Sie Ihr erstes SEO-Dashboard ein, um die steigende Sichtbarkeit Ihrer Website im Zeitverlauf zu verfolgen
VI Thiết lập Bảng điều khiển SEO đầu tiên của bạn để theo dõi sự cải thiện hiển thị của website theo thời gian
alemão | vietnamita |
---|---|
website | website |
verfolgen | theo dõi |
zu | đầu |
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die SEO-Strategien Ihrer Mitbewerber
VI Có góc nhìn bao quát về chiến lược SEO của đối thủ cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
mitbewerber | cạnh tranh |
DE Identifizieren Sie die primären Traffic-Quellen Ihrer Mitbewerber
VI Xác định những nguồn truy cập chính của đối thủ cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
identifizieren | xác định |
mitbewerber | cạnh tranh |
DE Finden Sie Ziel-Keywords Ihrer Mitbewerber, die Sie noch nicht haben
VI Tìm các từ khóa được đối thủ của bạn nhắm tới, nhưng bạn thì không
alemão | vietnamita |
---|---|
finden | tìm |
keywords | khóa |
DE Analysieren Sie Ihre Backlinks und die Ihrer Mitbewerber detailliert
VI Tiến hành phân tích sâu Backlink của bạn và của đối thủ cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
analysieren | phân tích |
backlinks | backlink |
mitbewerber | cạnh tranh |
ihre | của bạn |
DE Entdecken Sie Link-Building-Chancen, indem Sie die neuen und verlorenen Backlinks Ihrer Rivalen ermitteln
VI Mở ra cơ hội xây dựng liên kết bằng cách tìm kiếm các Backlink mới hoặc đã mất của đối thủ
alemão | vietnamita |
---|---|
indem | bằng cách |
neuen | mới |
backlinks | backlink |
DE Vergleichen Sie Ihre Fortschritte beim Link-Building mit denen Ihrer Mitbewerber
VI Đánh giá quá trình xây dựng liên kết của bạn so với của đối thủ
alemão | vietnamita |
---|---|
mit | với |
ihre | của bạn |
DE Entdecken Sie die besten Backlink-Chancen in Ihrer Nische
VI Khám phá những cơ hội Backlink hiệu quả nhất trong thị trường của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
sie | bạn |
die | của |
Mostrando 50 de 50 traduções