Traduzir "jeder stimmung" para inglês

DE gut, stimmung, nur, gute stimmung, hippie, 70er jahre, 80er jahre, retro, vintage, slogan, spruch, ausruhen, chillen, sommer, ausflug, bunt, zurück zur schule

• gut
• stimmung
• gute stimmung
• hippie
• jahre
• retro
• vintage
• slogan
• spruch
• ausruhen
• chillen
• sommer
• ausflug
• bunt
• zurück zur schule

DE Unter dem Motto „Kunst für jede Wand“ bieten wir eine vielfältige Auswahl an Motiven, die zu jeder Einrichtung, jedem Stil und jeder Stimmung passt

• Motto
• Kunst für jede
• Auswahl an Motiven
• jeder Einrichtung
• jedem Stil
• jeder Stimmung passt

DE Wie bei jeder Zusammenkunft der Austrian Leading Sights-Mitglieder war die Stimmung ausgezeichnet und der Austausch äußerst konstruktiv

• Leading Sights-Mitglieder war
• Stimmung ausgezeichnet
• Austausch äußerst konstruktiv

DE Wählen Sie zwischen verschiedenen Farben und Ausführungen, um sich eine T-Shirt-Garderobe zusammenzustellen, die jeder Stimmung und jedem Bedarf gerecht wird.

• Wählen Sie zwischen
• Farben
• Ausführungen
• T-Shirt-Garderobe zusammenzustellen
• jeder Stimmung
• jedem Bedarf gerecht

DE Auswahl aus 5 Farbvarianten, passend zu jedem Leder und jeder Stimmung.

• Auswahl aus Farbvarianten
• passend zu jedem
• jeder

DE weitere Parameter: Richtung des Anschlags, Hörposition, Decay, Brightness und Stimmung der Obertöne. Jeder Resonanz-Typ hat eigene Parameter für Form und Größe:

• Parameter
• Richtung des Anschlags
• Hörposition
• Decay
• Brightness
• Stimmung der Obertöne
• Parameter für Form

DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert

• Denn jeder Seitenaufruf
• jede Impression
• jeder Klick
• analysiert

DE 10 GB SPICE-Zuordnung in jeder QuickSight-Autorenlizenz enthalten. SPICE-Kapazität kann zu jeder Zeit des Monats hinzugefügt und entfernt werden. Jeder SPICE-Datensatz unterstützt max. 500 Millionen Zeilen in der Amazon QuickSight Enterprise-Edition.

• QuickSight-Autorenlizenz enthalten
• Zeit des Monats
• Jeder SPICE-Datensatz unterstützt
• Amazon QuickSight

DE Jeder Film, jede Fernsehserie, jede Sportsendung, jeder Nachrichtenbeitrag und jeder Werbespot beginnt mit einer Idee und entsteht aus der Motivation, diese Idee zum Leben zu erwecken

• Jeder Film
• jede Fernsehserie
• jede Sportsendung
• jeder Nachrichtenbeitrag
• jeder Werbespot beginnt
• Idee
• Idee zum Leben
• erwecken

DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird

• Jeder Patch
• jedes Update
• jedes Rollup
• jeder Hotfix
• jedes Sicherheitspaket
• Adware bereinigt
• neu verpackt

DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert

• Denn jeder Seitenaufruf
• jede Impression
• jeder Klick
• analysiert

DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden

• Bereitstellung jedes Aspekts
• Sticky Password Software
• einschließlich die Zugänglichkeit
• Funktion von Sticky
• Software
• jeder Datenbank
• Zeit ändern
• unterbrechen
• beenden

DE motivationszitat, es ist ein guter tag, glücklich sein, gelbe ästhetik, inspirierendes sprichwort, heiter, positivität, gute stimmung, positives denken, glück, bunt, fröhliche gedanken, hell, spaß, typografie

• motivationszitat
• guter tag
• gelbe ästhetik
• inspirierendes sprichwort
• heiter
• positivität
• gute stimmung
• positives denken
• glück
• bunt
• fröhliche gedanken
• hell
• spaß
• typografie

DE mädchen, tanzen, musik, tumblr, indie, holzlager, hippie, liebe, stimmung

• mädchen
• tanzen
• musik
• tumblr
• indie
• holzlager
• hippie
• liebe
• stimmung

DE Untersuchen und analysieren Sie Konversationen, um Ihre Zielgruppe, deren Vorlieben und Stimmung zu relevanten Branchenthemen besser zu verstehen.

• Untersuchen
• analysieren Sie Konversationen
• Zielgruppe
• deren Vorlieben
• Stimmung zu relevanten

DE Sie haben stets die Stimmung der Zielgruppe und Bewertungen von Reisenden im Blick und wissen, wer in Ihrer Branche Einfluss hat.

• stets die Stimmung
• Zielgruppe
• Bewertungen von Reisenden
• Blick
• wissen
• wer in Ihrer
• Einfluss

DE Erhalten Sie Zugriff auf Branchen-, Marken- und Wettbewerbskenntnisse und nutzen Sie diese effektiv. Verfolgen und analysieren Sie Gespräche zu relevanten Themen, um die Stimmung der Verbraucher und die Markengesundheit zu verstehen.

• Erhalten Sie Zugriff
• Branchen-
• Marken-
• Wettbewerbskenntnisse
• Verfolgen
• analysieren Sie Gespräche
• relevanten Themen
• Stimmung der Verbraucher

DE Sie können sich auch die allgemeine Stimmung Ihrer Kunden ansehen.

• allgemeine Stimmung Ihrer

DE von fast 343.000 Tweets, die den Twitter-Nutzernamen @DICKS enthielten, 79 % eine positive Stimmung zeigten.

• fast Tweets
• Twitter-Nutzernamen
• enthielten
• positive Stimmung

DE Wenn Sie erkennen, dass bestimmte geografische Bereiche eine eher negative Stimmung hervorrufen, ist es vielleicht an der Zeit, dort eine interne Untersuchung durchzuführen.

• erkennen
• bestimmte geografische Bereiche
• eher negative Stimmung
• dort eine interne

DE Hier kann es helfen, wenn Sie Ihre Gerichte dahingehend vergleichen, wie häufig sie erwähnt werden, und dann die dazugehörige Stimmung identifizieren.

• helfen
• Gerichte dahingehend vergleichen
• häufig sie erwähnt
• dann die dazugehörige

DE Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten die Stimmung rund um die Phrase „Chicago-Style Pizza“ verfolgen. Ihre Abfrage könnte dann wie unten aufgeführt aussehen.

• möchten die Stimmung
• Phrase
• Chicago-Style Pizza
• verfolgen
• Abfrage könnte dann
• unten aufgeführt

DE Social-Listening-Lösungen ermöglichen es Marketern, interessante Themen und beliebte Hashtags zu identifizieren und Einblicke in die Stimmung der Verbraucher in Bezug auf ihre Marke zu gewinnen.

• interessante Themen
• Verbraucher in Bezug

DE Sie lassen Sie normalerweise nach Genre, Stimmung, Tags und anderen Methoden sortieren, um den gewünschten Stil zu filtern und zu finden.

• lassen Sie normalerweise
• Genre
• Stimmung
• Tags
• anderen Methoden sortieren

DE Bei guten Fragen mit Likert-Skala geht es darum, die Stimmung zu einer ganz bestimmten Sache mit einem hohen Detaillierungsgrad zu messen

• geht es darum

DE Verstehen Sie die Stimmung hinter einem Trend, indem Sie die damit verbundenen Wörter untersuchen.

• hinter einem Trend
• verbundenen Wörter

DE Denke mal darüber nach: Das Lettering auf einem Buch- oder Albumcover spiegelt häufig dessen Stimmung und Motiv wider und das ist das, was den Leser oder Hörer anzieht.

• Denke mal darüber
• Albumcover spiegelt häufig
• Stimmung
• Motiv wider
• Leser
• Hörer

DE Lichtstrahlen fallen in die leere dunkle Klasse. Die Kamera schwebt hinter Reihen von Schreibtischen und Stühlen. Unterrichten ohne Schüler während einer Pause. Schulabbruch. Verstörende Stimmung.

• leere dunkle Klasse
• Kamera schwebt hinter
• Schreibtischen
• Stühlen
• Unterrichten ohne Schüler
• Pause
• Schulabbruch
• Verstörende

DE Ein gut aussehender, kaukasischer Geschäftsmann im formellen Anzug, der sein Auto mit dem Pendeln zur Arbeit fährt. Geschäftsmann. Erfolgreiche Menschen. Luxuriöser Lifestyle. Positive Stimmung.

• gut aussehender
• Anzug
• Arbeit fährt
• Geschäftsmann
• Erfolgreiche Menschen
• Luxuriöser Lifestyle
• Positive

DE Die Region Lake Wanaka und der Ort Wanaka bieten inmitten einer beeidnruckenden alpinen Umgebung eine Abenteuer Stimmung wie Queenstown, nur etwas ruhiger.

• Region Lake Wanaka
• Ort Wanaka bieten
• beeidnruckenden alpinen Umgebung
• etwas

DE jeden Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend von 19:00 bis 22:00 Uhr für eine besondere Stimmung. Oder verbringen Sie den Valentinstag bei uns – eine romantischere Aussicht gibt es wohl kaum in New York.

• jeden Donnerstag-
• Freitag-
• besondere Stimmung

DE Mitarbeiterumfragen können die Mitarbeiterzufriedenheit steigern und helfen Ihnen, die Stimmung der Kollegen in Echtzeit zu erfassen. Das steigert die Motivation und senkt Fluktuation.

• steigern
• helfen Ihnen
• Stimmung der Kollegen
• Echtzeit zu erfassen
• steigert die Motivation
• senkt

DE Moderne, gut ausgestattete Fünf- und Sechs-Bett-Häuser: Wir bieten moderne, sehr geräumige Ferienhäuser in einem schönen kaschubischen Dorf, wo Unterkunft und Erholung Sie in eine fantastische Stimmung versetzen werden. Cottages wurden um die…

• Moderne
• gut ausgestattete Fünf-
• Sechs-Bett-Häuser
• bieten moderne
• sehr geräumige Ferienhäuser
• schönen kaschubischen Dorf
• wo Unterkunft
• fantastische Stimmung versetzen

DE Ausgezeichnete Lage, in der Nähe von exzellenter Küche und einer großartigen Atmosphäre werden Sie sich von den Alten verabschieden und das neue Jahr in bester Stimmung begrüßen

• Ausgezeichnete Lage
• Nähe von exzellenter
• Alten verabschieden
• Jahr in bester
• begrüßen

DE Massagen, Saunen und Entspannung in heißem Wasser verbessern sicherlich Ihre Stimmung und Ihr Aussehen

• Massagen
• Saunen
• Entspannung in heißem
• verbessern sicherlich Ihre
• Ihr Aussehen

DE Seine Wahl der Beleuchtung wird von der Sensibilität und Stimmung des Augenblicks bestimmt

• Sensibilität
• Stimmung des Augenblicks

DE Funkelnde Lichter, verführerische Düfte, Weihnachtsmusik, und märchenhafte Stimmung: In der Weihnachtszeit zeigt sich die Schweiz von einer ganz besonderen Seite

• Funkelnde Lichter
• verführerische Düfte
• Weihnachtsmusik
• märchenhafte Stimmung
• besonderen Seite

DE Erleben Sie das neue Mineralbad & Spa Samedan und lassen Sie sich von der einmalig mystischen Stimmung in eine andere Welt entführen.

• Mineralbad
• amp
• Spa Samedan
• einmalig mystischen Stimmung
• andere Welt

DE Wir haben uns als inhabergeführtes Unternehmen und etablierter Marktführer eine junge Kultur erhalten: Kollegialität, flache Hierarchien, Professionalität und eine ungezwungene Stimmung prägen unseren Arbeitsalltag

• inhabergeführtes Unternehmen
• Kultur erhalten
• Kollegialität
• flache Hierarchien
• Professionalität
• ungezwungene Stimmung prägen
• Arbeitsalltag

DE Schliesslich haben wir noch ein paar kleine, aber lustige digitale Komponenten eingebaut, um die Käufer:innen in aller Welt in Stimmung zu bringen

• paar kleine
• lustige digitale Komponenten
• bringen

DE Die Depsters in Stimmung bringen

• Depsters in Stimmung

DE Wir wollten nicht nur das Erlebnis gestalten, sondern die Depsters auch für das, was kommen würde, in Stimmung bringen

• Erlebnis gestalten
• sondern die Depsters
• kommen würde
• Stimmung bringen

DE Lassen Sie sich von der positiven Stimmung und der permanenten Energie der Entertainment-Hauptstadt der Welt inspirieren. Genießen Sie die Szene und erschaffen Sie Ihren persönlichen Soundtrack im W Hollywood.

• positiven Stimmung
• Welt inspirieren
• erschaffen Sie Ihren
• Soundtrack im W

DE Singularities Singularities benutzt einzelne Samples und präzise abgestimmte expressive Parameter, um den Klang und die Stimmung von klassischen Synthesizern und Samplern einzufangen

• Singularities Singularities benutzt
• Samples
• präzise abgestimmte expressive
• Klang
• Stimmung von klassischen
• Samplern einzufangen

DE Nutzen Sie erweiterte und neue, formbasierte Farbkorrekturtools, und stilisieren Sie Shots, schaffen Sie eine bestimmte Stimmung oder korrigieren Sie Farben

• Nutzen Sie erweiterte
• formbasierte Farbkorrekturtools
• stilisieren Sie Shots
• Stimmung
• korrigieren Sie Farben

DE Die zweite Vorlage ist eher taktisch ausgerichtet und soll den einzelnen Managern helfen, die Stimmung ihrer Mitarbeiter im Team zu ermitteln

• taktisch ausgerichtet
• soll den einzelnen
• helfen
• Stimmung ihrer Mitarbeiter
• Team zu ermitteln

DE Mit den Listening-Insights von Sprout identifizieren Sie die wichtigsten Trends, Themen und Posts in Ihrer Branche und können nach Wettbewerbern, Inhaltstyp, Nachrichtentyp und Stimmung filtern.

• Listening-Insights von Sprout
• wichtigsten Trends
• Posts in Ihrer
• Wettbewerbern
• Inhaltstyp
• Nachrichtentyp
• Stimmung

DE Miserable Lichtverhältnisse - Weißabgleich, Helligkeit und Farben passen nicht zur Stimmung?! Unsere automatische Farbkorrektur regelt für dich mit nur einem Klick.

• Miserable Lichtverhältnisse
• Weißabgleich
• Helligkeit
• Stimmung
• automatische Farbkorrektur regelt

DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.

• Definiere deine Fotos
• Nutze die starken
• kleine Makel
• Objekte freizustellen
• maskieren
• Kollagen zu kombinieren
• kreiere die passende
• vordefinierten

DE Meistern Sie die Stimmung Ihrer Kompositionen mit dieser Sammlung von 280 Overlays und Bildern.

• Sammlung von Overlays