DE Aktualisieren Sie Ihre Outfits mit neuen Herrenartikeln von Ted. Ob lässiges Ensemble oder etwas Schickeres, Ted hat immer das Richtige.
"mithilfe von ted" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Aktualisieren Sie Ihre Outfits mit neuen Herrenartikeln von Ted. Ob lässiges Ensemble oder etwas Schickeres, Ted hat immer das Richtige.
EN Update your outfits with Ted's dapper new clothing arrivals. Whether you're looking for a new casual ensemble, or something a little smarter, Ted's got you covered with his wardrobe wonders.
alemão | inglês |
---|---|
outfits | outfits |
neuen | new |
aktualisieren | update |
ob | whether |
oder | or |
ihre | your |
ensemble | ensemble |
mit | with |
DE wie ich deine mutter traf, wie, mutter, himym, ted, ted mosby, lilie, marshall, barney, bro, code, bro code, brocode, buch
EN chemistry, science, math, arithmetic, nerd, dna, scientist, radioactive, lab, laboratory, atom, beaker, test tube, sandityche, lunastonecrafts, lunastone, pink pineapple works
DE Hauchen Sie Ihrer Garderobe mithilfe von Ted in der neuen Saison ein wenig frischen Wind ein. Die elegante Damenkollektion mit typischen Blumenkleidern und luxuriösen Layers wird mit Sicherheit jegliche Blicke auf sich ziehen.
EN Let Ted tempt you with his latest collection of women's clothing. His irresistible array of brand-new designs is packed with polished pieces to guarantee an elegant new wardrobe.
alemão | inglês |
---|---|
garderobe | wardrobe |
ted | ted |
elegante | elegant |
sicherheit | guarantee |
mithilfe | with |
sie | you |
wird | is |
mit | collection |
neuen | new |
die | his |
DE Frischen Sie Ihre Garderobe mit der aktuellen Auswahl an Neuheiten von Ted auf. Von originellen Hemden bis hin zu eleganten Schuhen für besondere Anlässe - hier finden Sie alles, was Sie für einen zeitgemäßen Look brauchen.
EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.
alemão | inglês |
---|---|
garderobe | wardrobe |
ihre | your |
look | look |
hin | from |
zu | to |
mit | with |
DE Für Herren, die Stil und Originalität zu schätzen wissen: mit den neuen Accessoires von Ted aktualisieren Sie jeden Look. Von schicken Schuhen bis hin zu der perfekten Krawatte, hier finden Sie den letzten Schliff.
EN For men who value their style and orginality, Ted's new accessories are the perfect update to any look. From dapper shoes to the perfect tie, find your finishing touch here.
alemão | inglês |
---|---|
herren | men |
accessoires | accessories |
schuhen | shoes |
krawatte | tie |
stil | style |
neuen | new |
perfekten | perfect |
finden | find |
aktualisieren | update |
für | for |
zu | to |
hier | here |
und | and |
hin | from |
den | the |
DE Zu Hause entspannen sah noch nie so stilvoll aus. Von lässigen T-Shirts bis hin zu bequemen Hoodies, entdecken Sie jetzt die lockeren Garderoben-Essentials von Ted Baker.
EN Staying home has never been so stylish thanks to our men's loungewear. From off-duty tees to effortlessly comfortable sweatshirts, find your new wardrobe essentials right here.
alemão | inglês |
---|---|
stilvoll | stylish |
bequemen | comfortable |
entdecken | find |
so | so |
jetzt | new |
zu | to |
nie | never |
DE Porträt von Ted Kennedy - Pressefoto von Ron Galella - 1960er 1960er
EN Portrait of Ted Kennedy - Press Photo by Ron Galella - 1960s 1960s
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
ron | ron |
kennedy | kennedy |
porträt | portrait |
von | of |
DE Der VonG besteht aus einer Kombination von Holz und Titan und ist das Mehrzweck-Gerät zur thermischen Extraktion (TED) von DynaVap
EN Constructed from a combination of wood and titanium, the VonG is DynaVap's multi-use thermal extraction device (TED)
alemão | inglês |
---|---|
holz | wood |
titan | titanium |
thermischen | thermal |
extraktion | extraction |
ted | ted |
gerät | device |
und | and |
kombination | combination |
ist | is |
aus | from |
einer | a |
DE Mindmaps sind eine gute Möglichkeit, die wichtigsten Aspekte von Büchern, TED-Vorträgen, Dokumentationen, Artikeln und allen anderen Arten von Inhalten zusammenzufassen
EN Mind maps are a great way to summarize the key takeaways of books, TED talks, documentaries, articles and all other types of content
alemão | inglês |
---|---|
mindmaps | mind maps |
büchern | books |
ted | ted |
gute | great |
wichtigsten | key |
anderen | other |
arten | types |
sind | are |
artikeln | the |
inhalten | content |
und | and |
eine | a |
von | of |
allen | to |
DE Mit „MYCIN“ findet Künstliche Intelligenz den Weg in die Praxis: Das von Ted Shortliffe an der Stanford University entwickelte Expertensystem wird zur Behandlung von Krankheiten eingesetzt
EN With ‘MYCIN’, artificial intelligence finds its way into medical practices: The expert system developed by Ted Shortliffe at Stanford University is used for the treatment of illnesses
alemão | inglês |
---|---|
intelligenz | intelligence |
findet | finds |
entwickelte | developed |
ted | ted |
stanford | stanford |
university | university |
krankheiten | illnesses |
behandlung | treatment |
künstliche | artificial |
von | by |
weg | way |
die | is |
mit | used |
DE Von Träumen, die wahr wurden, und Menschen, die ihre innere Kraft fanden: Lesen Sie, wie Reisen diese TED-Stipendiaten inspiriert hat.
EN From uncovering dreams to finding internal strength – see how travel has inspired these TED Fellows.
alemão | inglês |
---|---|
träumen | dreams |
innere | internal |
kraft | strength |
inspiriert | inspired |
reisen | travel |
hat | has |
diese | these |
DE TED-Stipendiatin Zubaida Bai erklärt, warum biologische Faktoren das Schicksal nicht bestimmen müssen. Reisen ermöglichte ihr, sich selbst zu definieren und Lösungen für globale Gesundheitsprobleme von Frauen zu identifizieren und zu erarbeiten.
EN TED Fellow Zubaida Bai explains that biology is not destiny. Travel has allowed her to define herself and helped her identify and provide solutions to global women’s health issues.
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
schicksal | destiny |
ermöglichte | allowed |
lösungen | solutions |
globale | global |
ted | ted |
identifizieren | identify |
nicht | not |
reisen | travel |
definieren | define |
und | and |
zu | to |
DE TED Talks und YouTube'how-to' Videos sind Beispiele für effektive Videos, die die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sich ziehen, solange das Thema von Interesse ist und der Wert der Informationen vorhanden ist."
EN TED Talks and YouTube ‘how-to’ videos are examples of effective videos that keep viewers’ attention, as long as the topic is of interest and there is value in the information.”
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
talks | talks |
videos | videos |
beispiele | examples |
effektive | effective |
aufmerksamkeit | attention |
zuschauer | viewers |
thema | topic |
interesse | interest |
informationen | information |
solange | as |
vorhanden | is |
DE Das neue Ted Lasso-Weihnachtsspecial von Apple ist animiert und kann hier kostenlos angesehen werden
EN Apple's new Ted Lasso Christmas special is animated and you can watch it for free here
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
animiert | animated |
neue | new |
kann | can |
ist | is |
hier | here |
und | and |
DE Gönnen Sie sich einige von Ted's Style-Favoriten aus vergangenen Saisons
EN Treat yourself to some of Ted's fashionable favourites from seasons past
alemão | inglês |
---|---|
saisons | seasons |
favoriten | favourites |
einige | some |
aus | from |
von | of |
DE TED Talk von Simon Sinek - The Golden Circle APIIDA feiert den Europäischen Monat der Cybersicherheit
EN TED Talk of Simon Sinek - The Golden Circle APIIDA celebrates European Cybersecurity Month
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
talk | talk |
simon | simon |
golden | golden |
circle | circle |
apiida | apiida |
feiert | celebrates |
europäischen | european |
monat | month |
cybersicherheit | cybersecurity |
den | the |
DE Ted Net Stuhl von Niels Gammelgaard für Ikea
EN Ted Net Chair by Niels Gammelgaard for Ikea
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
net | net |
ikea | ikea |
für | for |
von | chair |
DE Ted Net Klappstühle von Niels Gammelgaard für Ikea, 1980er, 2er Set
EN Ted Net Folding Chairs by Niels Gammelgaard for Ikea, 1980s, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
net | net |
ikea | ikea |
set | set |
für | for |
von | of |
DE Großer Ted One Esstisch von Kathrin Charlotte Bohr für Greyge
EN Large Ted One Dining Table by Kathrin Charlotte Bohr for Greyge
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
charlotte | charlotte |
esstisch | dining table |
für | for |
großer | large |
one | one |
von | by |
DE Sie können sich an den YWCA wenden, um weitere Informationen zur Durchführung einer Schulung für Ihren Arbeitgeber zu erhalten und zu sehen TED-Talk von Dr
EN You can contact the YWCA for more information on hosting a training for your employer and watch Dr
alemão | inglês |
---|---|
ywca | ywca |
wenden | contact |
informationen | information |
schulung | training |
arbeitgeber | employer |
dr | dr |
ihren | your |
und | and |
können | can |
an | on |
den | the |
einer | a |
DE Ted Kelly stammt aus den USA und hat einen Bachelor-Abschluss in Chemie von Belmont Abbey College in Belmont, North Carolina, USA. Er ist Mitglied des Beirats (Advisory Board) der Association of International Chemical Manufacturers in Shanghai.
EN A native of the United States, Kelly holds a bachelor's degree in chemistry from Belmont Abbey College in Belmont, North Carolina, USA. He serves as a member of the advisory board for the Association of International Chemical Manufacturers in Shanghai.
alemão | inglês |
---|---|
kelly | kelly |
college | college |
north | north |
carolina | carolina |
association | association |
international | international |
shanghai | shanghai |
er | he |
of | of |
in | in |
usa | usa |
hat | holds |
abschluss | degree |
chemie | chemistry |
aus | from |
advisory | advisory |
den | the |
mitglied | member |
DE TED Talk von Simon Sinek - The Golden Circle APIIDA feiert den Europäischen Monat der Cybersicherheit
EN TED Talk of Simon Sinek - The Golden Circle APIIDA celebrates European Cybersecurity Month
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
talk | talk |
simon | simon |
golden | golden |
circle | circle |
apiida | apiida |
feiert | celebrates |
europäischen | european |
monat | month |
cybersicherheit | cybersecurity |
den | the |
DE Seine Forschung konzentriert sich auf die Popularisierung von Wissenschaftswissen mit einem Fokus auf die Rekonzeptualisierung akademischer Diskurse und die Konstruktion wissenschaftlicher Identität über das web-vermittelte Genre der TED-Talks.
EN His research is centredon the popularization of scientific knowledge, with a focus on the reconceptualization of academic discourse and the construction of academic identity via the web-mediated genre of TED talks.
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
akademischer | academic |
konstruktion | construction |
genre | genre |
ted | ted |
forschung | research |
identität | identity |
wissenschaftlicher | scientific |
mit | with |
und | and |
DE TED-Stipendiatin Zubaida Bai erklärt, warum biologische Faktoren das Schicksal nicht bestimmen müssen. Reisen ermöglichte ihr, sich selbst zu definieren und Lösungen für globale Gesundheitsprobleme von Frauen zu identifizieren.
EN TED Fellow Zubaida Bai explains that biology is not destiny. Travel has allowed her to define herself and helped her identify and provide solutions to global women’s health issues.
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
schicksal | destiny |
ermöglichte | allowed |
lösungen | solutions |
globale | global |
ted | ted |
identifizieren | identify |
nicht | not |
reisen | travel |
definieren | define |
und | and |
zu | to |
DE TED Talks und YouTube'how-to' Videos sind Beispiele für effektive Videos, die die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sich ziehen, solange das Thema von Interesse ist und der Wert der Informationen vorhanden ist."
EN TED Talks and YouTube ‘how-to’ videos are examples of effective videos that keep viewers’ attention, as long as the topic is of interest and there is value in the information.”
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
talks | talks |
videos | videos |
beispiele | examples |
effektive | effective |
aufmerksamkeit | attention |
zuschauer | viewers |
thema | topic |
interesse | interest |
informationen | information |
solange | as |
vorhanden | is |
DE Das neue Ted Lasso-Weihnachtsspecial von Apple ist animiert und kann hier kostenlos angesehen werden
EN Apple's new Ted Lasso Christmas special is animated and you can watch it for free here
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
animiert | animated |
neue | new |
kann | can |
ist | is |
hier | here |
und | and |
DE David McCandless: David McCandless: Die Schönheit der Visualisierung von Daten | TED Talk
EN David McCandless: The beauty of data visualization | TED Talk
DE Conrad Wolfram: Conrad Wolfram: Kindern wirkliche Mathematik mit Hilfe von Computern lehren | TED Talk
EN Conrad Wolfram: Teaching kids real math with computers | TED Talk
DE Sehen Sie sich an, was unser CEO Ted Krantz zu den neuesten Mobile-Trends und zu einigen herausragenden Apps zu sagen hat, während die globale Wirtschaft zur neuen „Normalität“ zurückkehrt.
EN Watch what our CEO, Ted Krantz has to say about the latest mobile trends as the global economy makes its way back to the new ‘normal’, plus some apps that are here to stay!.
alemão | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
ted | ted |
mobile | mobile |
trends | trends |
globale | global |
wirtschaft | economy |
normalität | normal |
apps | apps |
neuesten | latest |
neuen | new |
die | as |
sagen | say |
zu | to |
sehen | watch |
hat | has |
und | here |
sie | our |
DE Ted H, CTO Finanzielles Risikomanagement mit R, Duke University
EN Ted H, CTO Financial Risk Management with R, Duke University
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
h | h |
cto | cto |
mit | with |
duke | duke |
university | university |
r | r |
risikomanagement | risk management |
DE Ted Lasso Staffel 3 Erscheinungsdatum, wie man zuschaut und wie man aufholt
EN Ted Lasso season 3 release date how to watch and how to catch up
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
staffel | season |
erscheinungsdatum | release date |
und | and |
DE Ted Lasso wurde für eine dritte Staffel bestätigt. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen, einschließlich der voraussichtlichen
EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
staffel | season |
bestätigt | confirmed |
einschließlich | including |
für | for |
eine | a |
alles | everything |
dritte | to |
wissen | know |
der | third |
DE TED-Stipendiatin Candy Chang erzählt uns, wie das Reisen ihren Blickwinkel auf ihr Zuhause verändert hat.
EN TED Fellow Candy Chang tells us how travel has changed her perspective on home.
alemão | inglês |
---|---|
erzählt | tells |
blickwinkel | perspective |
verändert | changed |
ted | ted |
uns | us |
wie | how |
reisen | travel |
hat | has |
das | her |
auf | on |
DE Erfahren Sie, wie das Reisen TED-Stipendiat Karim Abouelnaga geholfen hat, Chancen für sich selbst und andere zu erkennen.
EN Learn how travel opened up TED Fellow Karim Abouelnaga’s eyes to uncover opportunities for himself and others.
alemão | inglês |
---|---|
karim | karim |
chancen | opportunities |
ted | ted |
zu | to |
reisen | travel |
sich | himself |
erkennen | for |
DE Wissenschaftliche Vorträge auf YouTube, TED-Talks, digitale Vorlesungen und Seminare – der Erwerb selbst abstrakter Kenntnisse und komplexer…
EN A scientific presentation on YouTube, TED Talks, digital lectures and seminars – learning even abstract knowledge and complex issues no longer…
DE Ted Ltd, wo er als COO für den Bereich Technology & Operations verantwortlich war.
EN Ted Ltd, where he was the COO, in charge of Technology & Operations.
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
ltd | ltd |
technology | technology |
amp | amp |
operations | operations |
wo | where |
er | he |
war | was |
den | the |
bereich | of |
als | in |
DE Der Politiker Ted Budd legt erstmals offen, wie tiefgreifend die Ängste einiger seiner Kollegen bezüglich Blockchain und Krypto sind.
EN Claims by a self-professed white-hat hacker about a major security risk to SushiSwap liquidity providers have been rejected by one of the exchange’s devs.
alemão | inglês |
---|---|
legt | the |
einiger | a |
bezüglich | to |
DE Ted Krantz wird Mitglied im App Annie-Vorstand
EN Ted Krantz joins App Annie's Board of Directors
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
app | app |
vorstand | board |
DE Mehr erfahren über: chez "ted"
EN Find out more about: chez "ted"
alemão | inglês |
---|---|
chez | chez |
ted | ted |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + chez "ted"
EN Find out more about: + chez "ted"
alemão | inglês |
---|---|
chez | chez |
ted | ted |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Lernen Sie Englisch mit den weltweit beliebtesten Shows. Ihnen stehen über 450 Kanäle und 100.000 Videos zur Verfügung – z.B. The Ellen Show, TED, The Comedy Channel und National Geographic.
EN Learn English using some of the world's most popular shows, with over 450 channels and 100,000 videos from the likes of TheEllenShow, TED, The Comedy Channel and National Geographic.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worlds |
shows | shows |
videos | videos |
ted | ted |
national | national |
kanäle | channels |
channel | channel |
den | most |
mit | using |
DE Die bekannte Wissenschaftlerin und TED-Sprecherin Neri Oxman hält die Eröffnungs-Keynote der Mendix?
EN Mendix Spotlights Excellence with Reveal of 2021 Customer Impact Award Finalists
alemão | inglês |
---|---|
mendix | mendix |
der | of |
DE Hallo! Wir sind Kate, Paul und Ted (3 Jahre alt). Wir möchten Sie in unserem Familienhaus begrüßen. Wir haben eine schöne, friedliche, helle und...
EN Hello! We are Kate, Paul and Ted (aged 3 years) . We would like to welcome you to our family home. We have a beautiful, peaceful, light and airy...
alemão | inglês |
---|---|
kate | kate |
paul | paul |
ted | ted |
schöne | beautiful |
friedliche | peaceful |
helle | light |
sind | are |
und | and |
begrüßen | welcome |
hallo | hello |
jahre | years |
DE Ted Lasso - The Missing Christmas Moustache ist ein animierter Kurzfilm, in dem jedoch die Originalbesetzung die Hauptrolle spielt.
EN Ted Lasso - The Missing Christmas Mustache is an animated short but stars the original cast.
alemão | inglês |
---|---|
ted | ted |
christmas | christmas |
animierter | animated |
ist | is |
dem | the |
DE In der dritten Generation steht für Ted Stahl auch in der Gegenwart traditionsgemäß der Kunde mit all seinen Wünschen und Anforderungen im Mittelpunkt
EN In the third generation, Ted Stahl continues to traditionally focus on its customers with all their wishes and requirements
alemão | inglês |
---|---|
generation | generation |
ted | ted |
kunde | customers |
anforderungen | requirements |
mittelpunkt | focus |
im | in the |
in | in |
und | and |
mit | with |
der | third |
auch | to |
DE Neue Schuhe, Taschen und Accessoires für Damen | Ted Baker DE
EN New Women's Trainers, Shoes, Handbags & Accessories | Ted Baker UK
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
schuhe | shoes |
taschen | handbags |
accessoires | accessories |
ted | ted |
baker | baker |
DE Das tut uns Leid, im Moment liefert Ted leider nicht in dieses Land.
EN Sorry, Ted isn’t able to deliver to this country at the moment.
alemão | inglês |
---|---|
leid | sorry |
liefert | deliver |
ted | ted |
land | country |
moment | moment |
uns | the |
dieses | this |
DE Neue Damenbekleidung | Kleider, Jacken und Oberteile für Damen | Ted Baker DE
EN New Women's Clothing | New Dresses, Jackets & Tops | Ted Baker UK
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
kleider | dresses |
jacken | jackets |
oberteile | tops |
ted | ted |
baker | baker |
DE Verlieben Sie sich in Ted Bakers neue, luxuriöse Loungewear für entspannte Trendsetter. Kleider, Strickwaren und Jogginghosen kommen jetzt in weich fallenden Silhouetten, gedeckten Tönen und zeitgemäßen Schnitten – für legere Looks mit Klasse.
EN Kick back and relax with our women's loungewear. From dreamlike pyjamas to co-ordinated tracksuits, staying at home has never been so stylish.
alemão | inglês |
---|---|
neue | stylish |
und | and |
in | at |
DE Ted weiß, dass keine Garderobe komplett ist ohne eine Auswahl an stylischen Accessoires, weshalb sich seine Kollektion für die neue Saison sehen lassen kann. Vollenden Sie Ihre Looks mit bedruckten Totes und glitzerndem Schmuck.
EN You're never fully dressed without an elegant accessory, so explore Ted's range of polished bags, statement shoes and sparkling jewellery.
alemão | inglês |
---|---|
komplett | fully |
schmuck | jewellery |
weshalb | so |
ohne | without |
und | and |
an | an |
mit | of |
Mostrando 50 de 50 traduções