Traduzir "ausserhalb chinas vorgesehen" para inglês

DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE UND/ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA UND/ODER DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR

• PRODUKTARTIKELNUMMERN
• VERKAUF
• VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS
• SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA
• ZEBRA UND
• ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN

DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE UND/ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA UND/ODER DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR

• PRODUKTARTIKELNUMMERN
• VERKAUF
• VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS
• SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA
• ZEBRA UND
• ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN

DE Hainan, die kleinste Provinz Chinas, ist eine 33.920 km² große Insel, die sich im südlichsten Teil Chinas befindet – von Vietnam aus gesehen auf der anderen Seite des Golf von Tonkin.

• Hainan
• kleinste Provinz Chinas
• große Insel
• südlichsten Teil Chinas
• Vietnam aus gesehen

DE Hainan, die kleinste Provinz Chinas, ist eine 33.920 km² große Insel, die sich im südlichsten Teil Chinas befindet – von Vietnam aus gesehen auf der anderen Seite des Golf von Tonkin.

• Hainan
• kleinste Provinz Chinas
• große Insel
• südlichsten Teil Chinas
• Vietnam aus gesehen

DE Hainan, die kleinste Provinz Chinas, ist eine 33.920 km² große Insel, die sich im südlichsten Teil Chinas befindet – von Vietnam aus gesehen auf der anderen Seite des Golf von Tonkin.

• Hainan
• kleinste Provinz Chinas
• große Insel
• südlichsten Teil Chinas
• Vietnam aus gesehen

DE Hainan, die kleinste Provinz Chinas, ist eine 33.920 km² große Insel, die sich im südlichsten Teil Chinas befindet – von Vietnam aus gesehen auf der anderen Seite des Golf von Tonkin.

• Hainan
• kleinste Provinz Chinas
• große Insel
• südlichsten Teil Chinas
• Vietnam aus gesehen

DE Die CEIBS hat Campusse in Chinas wirtschaftlichen und politischen Hauptstädten – Schanghai und Beijing – und ist in Shenzhen im Süden Chinas sowie im ghanaischen Accra tätig

• CEIBS hat Campusse
• Chinas wirtschaftlichen
• politischen Hauptstädten
• Schanghai
• Beijing
• Shenzhen im Süden
• ghanaischen Accra tätig

DE Der Chinagarten ist ein Tempelgarten und gilt als einer der ranghöchsten Gärten ausserhalb Chinas.

• ranghöchsten Gärten ausserhalb

DE Ausserhalb der engen Grenzen der nachfolgend beschriebenen Umstände geben wir Ihre Informationen oder Daten nicht an Dritte ausserhalb von UmfrageOnline weiter:

• Ausserhalb der engen
• nachfolgend beschriebenen Umstände

DE Nein. Unsere Fußbodengrafiken sind nicht für die Verwendung auf Teppichböden vorgesehen. Fußbodengrafiken sind für glatte Oberflächen vorgesehen, die vor der Anbringung gereinigt…

• Nein
• Verwendung auf Teppichböden
• Oberflächen vorgesehen
• Anbringung

DE Um die Ladezeiten von Websites weiter zu verkürzen, besteht die Möglichkeit, DNS-Anfragen innerhalb Chinas aufzulösen.

• Ladezeiten von Websites
• verkürzen
• besteht die Möglichkeit
• DNS-Anfragen innerhalb Chinas

DE Verwalten Sie Ihren Datenverkehr und Ihr Sicherheitsniveau innerhalb und außerhalb Chinas über eine zentrale Kontrollebene – ohne sich mit allerlei Dashboards, Anbietern von Support-Zentren oder Abrechnungen auseinandersetzen zu müssen

• Verwalten Sie Ihren
• Ihr Sicherheitsniveau innerhalb
• zentrale Kontrollebene
• allerlei Dashboards
• Anbietern von Support-Zentren

DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.

• Gamer in China
• Dank unserer Partnerschaft
• vollständig integriertes globales
• entwickeln
• Gamern innerhalb
• sichere
• zuverlässige Nutzererfahrung

DE Während Chinas Verbot von WhatsApp bekannt ist, schränken andere Länder die App ebenfalls ein

• Während Chinas Verbot
• schränken andere Länder

DE Chinas WhatsApp-Verbot steht im Zusammenhang mit den Versuchen des Landes, freie und offene Kommunikation zu zensieren

• Chinas WhatsApp-Verbot steht
• Landes
• freie

DE Chinas Internet-Zensurprogramm, bekannt als die chinesische Firewall, ist eines der restriktivsten der Welt

• Chinas Internet-Zensurprogramm
• Firewall
• eines der restriktivsten
• Welt

DE Neue Searchmetrics-Studie enthüllt die Erfolgsgeheimnisse für Baidu, Chinas wichtigster Suchmaschine

• Baidu
• Chinas wichtigster Suchmaschine

DE Die sechsgeschossige Mercedes-Benz Arena, ein neues Wahrzeichen der dynamischsten Stadt Chinas, bietet die gleichen…

• sechsgeschossige Mercedes-Benz Arena
• Stadt Chinas

DE Eine vom Vodafone Institut unterstützte Studie untersucht Chinas Schutz personenbezogener Daten und analysiert Vor- und Nachteile Ihres datengesteuerten Krisenmanagement Ansatzes.

• Vodafone Institut unterstützte
• untersucht Chinas Schutz
• analysiert Vor-
• Nachteile Ihres datengesteuerten

DE In Mandarin (der offizielle Dialekt Chinas) hat "Bing" mehrere Bedeutungen, wobei die häufigste Eis ist. Das Wort symbolisiert auch Reinheit und Stärke, während "Dwen Dwen" robust und lebendig bedeutet und auch Kinder repräsentiert.

• Mandarin
• offizielle Dialekt Chinas
• mehrere Bedeutungen
• wobei die häufigste
• Stärke
• während
• robust
• lebendig bedeutet
• Kinder

DE Die Verwendung von Blau im Emblem steht für die Träume, die Zukunft und die Reinheit von Eis und Schnee, während Rot und Gelb - die Farben von Chinas Nationalflagge - Leidenschaft, Jugend und Vitalität symbolisieren.

• Verwendung von Blau
• Träume
• Zukunft
• Reinheit von Eis
• Schnee
• während Rot
• Gelb
• Farben von Chinas
• Leidenschaft
• Jugend
• Vitalität

DE Die sechsgeschossige Mercedes-Benz Arena, ein neues Wahrzeichen der dynamischsten Stadt Chinas, bietet die gleichen technischen Live-Performance-Standards wie chinesische Besucher dies auf internationaler Ebene gewöhnt sind

• sechsgeschossige Mercedes-Benz Arena
• Stadt Chinas
• bietet die gleichen
• Live-Performance-Standards wie chinesische
• dies auf internationaler

DE Sind wir im Geschäft?: Chinas neue Ladenprojekte

• Geschäft
• Chinas neue Ladenprojekte

DE Können sichere Verbindungen die Große Firewall Chinas umgehen?

• Firewall Chinas umgehen

DE Chinas langer Marsch zur technischen Vormachtstellung

• Chinas langer Marsch
• technischen Vormachtstellung

DE Chinas konjunkturelle Probleme reissen nicht ab. Trotzdem bleibt der Ausblick für die USA und Europa positiv.

• Chinas konjunkturelle Probleme
• USA
• Europa

DE Unsere Reifen werden von einem der führenden Reifenhersteller Chinas produziert: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, der 1995 gegründet wurde

• führenden Reifenhersteller Chinas
• Shandong Hengfeng Rubber
• Plastic Co

DE Die Hashrate hat sich nun auf Niveaus von Anfang Juni erholt, das bedeutet das Miner nach dem harten Durchgriff Chinas wieder online kommen.

• Niveaus von Anfang
• erholt
• bedeutet das Miner
• harten Durchgriff Chinas

DE Die Oppo Watch der zweiten Generation kommt – wie durch Vorbestellungen auf Chinas JD.com-Website bestätigt –, also hier ein Blick auf die neue

• Generation kommt
• Vorbestellungen auf Chinas
• bestätigt

DE Es hat fünf Kameras, einen 108MP-Hauptsensor und alles dreht sich um Fotografie. Ist dies das Flaggschiff, um Xiaomi außerhalb Chinas zu einem

• fünf Kameras
• Fotografie
• dies das Flaggschiff
• Xiaomi außerhalb Chinas

DE Apple hat angekündigt, aufgrund des Coronavirus jeden Apple Store weltweit außerhalb Chinas zu schließen. In einer von Tim Cook unterzeichneten Erklär...

• Apple hat angekündigt
• aufgrund des Coronavirus
• Apple Store weltweit
• Chinas zu schließen
• Tim Cook unterzeichneten

DE In letzter Zeit haben sich Chinas Wasserspringerinnen als unschlagbar erwiesen.

DE Honor 9X Pro-Beamter, der nach Großbritannien und in Regionen außerhalb Chinas kommt

• Honor Pro-Beamter
• Großbritannien
• Regionen außerhalb Chinas

DE Honor hat die weltweite Ausgabe des Honor 9X Pro vorgestellt, die in Großbritannien und anderen Regionen außerhalb Chinas veröffentlicht wird.

• Ausgabe des Honor
• vorgestellt
• Großbritannien
• anderen Regionen außerhalb
• veröffentlicht

DE Das erste Telefon außerhalb Chinas, das die Entscheidung zugunsten einer nach vorne gerichteten „Lochkamera“ auf dem Bildschirm fallen ließ. Ist

• erste Telefon außerhalb
• vorne gerichteten
• Lochkamera
• Bildschirm fallen ließ

DE Alipay ist Chinas führende Zahlungs- und Lifestyleplattform

• Alipay ist Chinas
• Zahlungs-
• Lifestyleplattform

DE Erklärtes Ziel Chinas ist es, eine dominierende Rolle in allen Bereichen der Künstlichen Intelligenz zu etablieren

• Erklärtes Ziel Chinas
• Bereichen der Künstlichen
• etablieren

DE Regierungslehre: Politik und Wirtschaft Chinas

• Regierungslehre
• Politik
• Wirtschaft Chinas

DE Trotz Chinas Verbot: Altcoins mit Cross-Chain-Brücken größte Gewinner

• Trotz Chinas Verbot
• Altcoins mit Cross-Chain-Brücken
• Gewinner

DE REN, CELR und CVC widersetzen sich der Reflexreaktion des Marktes auf Chinas Krypto-Verbot mit zweistelligen Zuwächsen.

• REN
• CELR
• Reflexreaktion des Marktes

DE Chinas Ausweisung von Journalisten gefährdet die Freiheit des Internet

• gefährdet die Freiheit
• Internet

DE Yang Zi ist eine sinnliche, glamouröse Ikone unter Chinas talentiertesten Schauspielerinnen

• sinnliche
• talentiertesten Schauspielerinnen

DE Die Mathematikerin, Wissenschaftshistorikerin, Sinologin und Philosophin Andrea Bréard forscht zur Geschichte der Mathematik Chinas. mehr

• Mathematikerin
• Wissenschaftshistorikerin
• Sinologin
• Philosophin Andrea Bréard
• Geschichte der Mathematik

DE Raffles eröffnet das größte Hotel der Marke auf Chinas südlicher Tropeninsel Hainan und bietet nun das einzige Luxushotel der Insel. Die Lage des Hauses neben zwei Meisterschaftsgolfplätzen des Clearwater Bay Golf Club ist unvergleichlich.

• Hotel der Marke
• Chinas südlicher Tropeninsel
• Luxushotel der Insel
• Lage des Hauses
• Bay Golf Club

DE Der Hainan Clearwater Bay Golf Club liegt mehr als 30 km von der Stadt Sanya entfernt auf der Insel Hainan vor Chinas Südostküste.

• Hainan Clearwater Bay

DE Das Erste Krankenhaus der Medizinischen Universität der Provinz Anhui gehört zu den führenden Kliniken Chinas bei Cochlea-Implantaten. Dort hat Dr. Jianxin Qiu bereits Hunderte Cochlea-Implantate der Sonova Marke Advanced Bionics…

• Universität der Provinz
• Dort hat Dr
• Jianxin Qiu bereits
• Cochlea-Implantate der Sonova
• Advanced

DE Yang Zhuo Xin zählt gegenwärtig zu Chinas bekanntesten Komponisten für Filmmusik und Live-Events ...

• Yang Zhuo Xin
• gegenwärtig zu Chinas
• Komponisten für Filmmusik
• Live-Events

DE Im Südwesten Chinas werden vier kleine Laufwasserkraftwerke gebaut

• kleine Laufwasserkraftwerke gebaut

DE Das Projekt beinhaltet den Bau und Betrieb von vier Laufwasserkraftwerken in den Flüssen Qu, Tongdao und Yangxi in der Provinz Hunan im Südwesten Chinas

• Betrieb von vier
• Flüssen Qu
• Tongdao
• Hunan im Südwesten

DE Chinas Regierung warnt vor NFTs als „riesige Spekulationsblase“

• Chinas Regierung warnt
• riesige Spekulationsblase