Traduzir "high quality pique fabrics" para alemão

DE Unsere hochwertigen Piqué-Stoffe sorgen dafür, dass Ihr Kleidungsstück Saison für Saison und Jahr für Jahr erstklassig aussieht. Was Sie hier in Ihre Garderobe aufnehmen ist ein Qualitätsstatement.

• hochwertigen Piqué-Stoffe sorgen
• Ihr Kleidungsstück Saison
• Saison
• Jahr für Jahr
• aussieht

DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.

• qualitativ hochwertige Inhalte
• Websites mit hoher
• schlechtem Inhalt
• weil das ihr
• senken

DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.

• Qualitativ hochwertige Produktbilder
• unerlässlich
• Ihr Katalog professionell
• soll
• erwiesen
• hochwertige
• dazu bringen

DE Ein guter Anfang wäre es, sicherzustellen, dass Miniaturansicht und Beschreibung anschaulich sind und das Interesse des Betrachters wecken

• guter Anfang wäre
• sicherzustellen
• Miniaturansicht
• Interesse des Betrachters

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man(n) modern, sportiv und stilvoll gekleidet

• Unifarben
• Piqué
• asymmetrischer Schnittführung
• modern
• sportiv
• stilvoll gekleidet

DE Herren-Poloshirt aus leichtem Baumwoll-Piqué

• Herren-Poloshirt aus leichtem

DE Baby-Box-Set mit Strampler aus Bio-Baumwolle in recycelter Box.

• Baby-Box-Set mit Strampler
• Bio-Baumwolle in recycelter

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man modern, sportiv und stilvoll gekleidet

• Unifarben
• Piqué
• asymmetrischer Schnittführung
• sportiv
• stilvoll gekleidet

DE Ein Teaservideo soll das Interesse des Publikums am Spiel wecken, ohne zu sehr ins Detail zu gehen

• Publikums am Spiel
• sehr ins Detail
• gehen

DE Der Haupttext auf Ihrem Audiogramm sollte das Interesse wecken, die Person zum Nachdenken anregen und sie dazu bringen, die ganze Episode anzuhören.

• Haupttext auf Ihrem
• sollte das Interesse
• Person zum Nachdenken
• dazu bringen
• ganze Episode

DE Das Pique Material aus Baumwolle und Polyamid garantiert eine schnelle Rücktrocknung und beugt somit unangenehme Geruchsbildung vor

• Rücktrocknung
• beugt somit unangenehme

DE Pique Material beugt unangenehme Geruchsbildung vor

• Pique Material beugt

DE Gönnen Sie sich mit unseren Piqué-Hemden wirklich hervorragende Passform

• unseren Piqué-Hemden wirklich
• Passform

DE Diese bieten die gleichen Qualitäten wie unsere ikonischen Standardhemden, mit ihrem lässigen Schnitt und dem Tragegefühl eines Poloshirts eignen sich die Piqué-Hemden aber alle Anlässe.

• bieten die gleichen
• ikonischen Standardhemden
• ihrem lässigen Schnitt
• Tragegefühl eines Poloshirts

DE Perfekt für legere Anlässe, ein Abendessen mit Freunden, für die Arbeit - und alles dazwischen. Unser Piqué-Hemd lässt Sie mit minimalem Aufwand aber maximalem Komfort absolut perfekt aussehen.

• Perfekt für legere
• Abendessen mit Freunden
• Arbeit
• alles dazwischen
• Unser Piqué-Hemd lässt
• Komfort absolut perfekt

DE Nach individuellen Kundenwünschen gefertigte Waren wie Hemden, Polohemden, Chinohosen, Anzüge, Jacken und Boxershorts sind vom Rückgaberecht ausgeschlossen (selbst wenn sie als Standardgröße bestellt wurden).

• individuellen Kundenwünschen gefertigte
• Hemden
• Polohemden
• Chinohosen
• Anzüge
• Jacken
• ausgeschlossen
• Standardgröße bestellt wurden

DE Mit den folgenden einfachen Strategien haben Sie alles, was Sie brauchen, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden zu wecken und sie zum Lesen zu animieren.

• folgenden einfachen Strategien
• alles
• brauchen
• Aufmerksamkeit Ihrer Kunden
• wecken

DE Der Haupttext auf Ihrem Audiogramm sollte das Interesse wecken, die Person zum Nachdenken anregen und sie dazu bringen, die ganze Episode anzuhören.

• Haupttext auf Ihrem
• sollte das Interesse
• Person zum Nachdenken
• dazu bringen
• ganze Episode

DE Herren-Poloshirt aus leichtem Baumwoll-Piqué

• Herren-Poloshirt aus leichtem

DE Baby-Box-Set mit Strampler aus Bio-Baumwolle in recycelter Box.

• Baby-Box-Set mit Strampler
• Bio-Baumwolle in recycelter

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man modern, sportiv und stilvoll gekleidet

• Unifarben
• Piqué
• asymmetrischer Schnittführung
• sportiv
• stilvoll gekleidet

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man(n) modern, sportiv und stilvoll gekleidet

• Unifarben
• Piqué
• asymmetrischer Schnittführung
• modern
• sportiv
• stilvoll gekleidet

DE Das Pique Material aus Baumwolle und Polyamid garantiert eine schnelle Rücktrocknung und beugt somit unangenehme Geruchsbildung vor

• Rücktrocknung
• beugt somit unangenehme

DE Pique Material beugt unangenehme Geruchsbildung vor

• Pique Material beugt

DE Herren CHANTACO Klapptasche aus mattem Piqué-Leder

• Herren CHANTACO Klapptasche
• mattem Piqué-Leder

DE Herren CHANTACO Kartenetui aus Piqué-Leder mit 4 Fächern

• Herren CHANTACO Kartenetui
• Piqué-Leder mit Fächern

DE Mit den folgenden einfachen Strategien haben Sie alles, was Sie brauchen, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden zu wecken und sie zum Lesen zu animieren.

• folgenden einfachen Strategien
• alles
• brauchen
• Aufmerksamkeit Ihrer Kunden
• wecken

DE Erster Frame: Wie sieht der Anfang des Videos aus? Überlege dir dabei, wer deine Zielgruppe ist und womit du ihr Interesse wecken kannst

• Erster Frame
• sieht der Anfang
• Überlege dir dabei
• wer deine Zielgruppe
• womit du ihr
• wecken kannst

DE Im Zentrum des Programms für die Osterfestspiele in Baden-Baden steht Peter Tschaikowsky: Kirill Petrenko wird mit den Berliner Philharmonikern die Oper Pique Dame in einer Inszenierung von Moshe Leiser und Patrice Caurier aufführen

• Zentrum des Programms
• Osterfestspiele in Baden-Baden
• Peter Tschaikowsky
• Inszenierung von Moshe
• Patrice Caurier aufführen

DE Das Shirt ist aus Polyester Pique und der CoolDry Faser

• Pique
• CoolDry Faser

DE Erhabene Ausblicke auf alte Hügelfestungen, Kreidewiesen mit seltener Flora und Fauna, hübsche Pfade durch stille Buchen – auf Etappe 2 gibt es viel zu entdecken.

• Hügelfestungen
• Kreidewiesen mit seltener
• Fauna
• Buchen

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

• hohe Bitrate bringt
• hohe Qualität
• lässt die Videodatei
• niedrigere Bitrate sorgt
• darunter

DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)

• Qualitätssicherungstechniker
• xQualitätssicherungstechniker
• xQualitätskontrollexQualitätskoordinator

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

• Anerkannte
• internationale Qualitätslabel
• Qualität der Universitätslehrgänge
• machen das Bewusstsein
• Qualitätssicherung nach außen

DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.

• HAILO Fresh L
• seinem hochwertigen Material
• seiner innovativen Technologie
• Langlebigkeit
• Unser Qualitätsversprechen
• seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten
• ihn zum treuen

DE Die Qualitätsanforderungen werden durch hochwertige Hardwarekomponenten und den stets aktuelle Softwareversionen erfüllt und ermöglichen der Pharma- sowie Kosmetikindustrie sichere Qualitätskontrollen.

• Hardwarekomponenten
• stets aktuelle Softwareversionen
• ermöglichen der Pharma-
• Kosmetikindustrie sichere

DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.

• erster Stelle
• unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen
• sicher
• Kunden hochwertige Produkte
• Dienstleistungen

DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten

• Vier Bilder
• anderen Qualität
• Fall für Elpical
• Claro erzielen Sie
• hochwertige Ergebnisse
• selbst bei Bildern
• sehr unterschiedlichen Quellen
• Qualitäten

DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen

• spongebob
• mutig
• dreist
• thaddäus
• cartoon
• nickelodeon
• parodie
• meme
• hohe auflösung
• hohe qualität
• qualität
• neu streichen

DE Sleep Well geöffnet für Menschen, den Komfort und die höchste Qualität der Dienstleistungen zu schätzen wissen. Zimmerausstattung ist eine Kombination aus dem neuesten Design mit hochwertigen Materialien. All dies macht die Menschen hier fühlen…

• Sleep Well geöffnet
• Menschen
• Komfort
• schätzen wissen
• Materialien
• All dies macht

DE Hochwertiger Lautsprecher für KlingelmelodieDas Türklingelset verfügt über einen hochwertigen Lautsprecher, der für eine deutliche Tonausgabe sorgt

• hochwertigen Lautsprecher
• deutliche Tonausgabe sorgt

DE Es hat sich gezeigt, dass qualitativ hochwertige professionelle Bilder die Wahrnehmung der Produkte durch die Leser als „hochwertig“ beeinflussen.

• gezeigt
• qualitativ hochwertige professionelle
• Wahrnehmung der Produkte
• hochwertig

DE Hochwertige Fotos suggerieren hochwertige Produkte

• Hochwertige Fotos suggerieren
• Produkte

DE Sowohl der Anbau als auch die Verarbeitung unserer Rohwaren unterliegen weltweit den gleichen hohen Qualitätsstandards. So können wir Ihnen zuverlässig Ihre gewünschten, qualitativ hochwertigen Ingredient Systeme liefern.

• Sowohl der Anbau
• Verarbeitung unserer Rohwaren
• weltweit den gleichen
• Qualitätsstandards
• Ihnen zuverlässig Ihre
• qualitativ hochwertigen Ingredient

DE Denn hochwertige Baumaterialien und Finessen wie Marmorböden, Fußbodenheizung, Air-Condition in allen Räumen und hochwertige Fenster machen das Haus nicht nur zu einer Augenweide, sondern legen auch großen Wert auf Energieeffizienz.

• Denn hochwertige Baumaterialien
• Finessen wie Marmorböden
• Fußbodenheizung
• Air-Condition in allen
• hochwertige Fenster machen
• Augenweide

DE Hohe Qualität, flexible Bereitstellung – Schneider konnte allen Mitarbeitern eine qualitativ hochwertige Bereitstellung anbieten, ohne das Unternehmensnetzwerk zu beeinträchtigen.

• Hohe Qualität
• flexible Bereitstellung
• Schneider konnte allen
• qualitativ hochwertige Bereitstellung

DE Hier ist alles, was Sie über Squid Game Staffel 2 wissen müssen.

• alles
• Squid Game Staffel

DE Andere Bekleidungshersteller behaupten, von hoher Qualität zu sein, aber nur sehr wenige bieten die tatsächlich hohe Qualität, die Sie mit benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts erhalten.

• Andere Bekleidungshersteller behaupten
• sehr wenige bieten
• tatsächlich hohe Qualität
• benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts

DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.

• Hochwertige Bildsensoren erzeugen
• schlechtem Licht qualitativ

DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwer-tige Videoaufzeichnungen.

• Hochwertige Bildsensoren erzeugen
• schlechtem Licht qualitativ