Traduzir "his irresistible array" para alemão

DE Hauchen Sie Ihrer Garderobe mithilfe von Ted in der neuen Saison ein wenig frischen Wind ein. Die elegante Damenkollektion mit typischen Blumenkleidern und luxuriösen Layers wird mit Sicherheit jegliche Blicke auf sich ziehen.

• Hauchen Sie Ihrer
• mithilfe von Ted
• Blumenkleidern
• Sicherheit jegliche Blicke

DE Laut Fabrizio, sprudelt die Energie aus seiner Liebe, zu seiner Familie, seinen Ideen, und seinem Konzept der Kunst

• Laut Fabrizio
• sprudelt die Energie
• seiner Liebe
• seiner Familie
• seinen Ideen

DE 2006 debütierte er beim Orchester und sorgte bei den gemeinsamen Auftritten durch detailgenaue Probenarbeit wie unwiderstehliches Temperament für Begeisterung

• Auftritten durch detailgenaue

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

• er ist getrieben
• Wunsch
• seine Familie wiederzufinden
• seine junge Frau
• Nastassja Kinski
• seinen Sohn Hunter
• Hunter Carson

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

• er ist getrieben
• Wunsch
• seine Familie wiederzufinden
• seine junge Frau
• Nastassja Kinski
• seinen Sohn Hunter
• Hunter Carson

DE Sie können anderen Podcaster beibringen, wie sie ihr Handwerk besser beherrschen, wie Adam Clark es in seinem Irresistible Podcast Kurs tut (sehen Sie sich auch diese anderen beliebten Podcast Kurse an)

• anderen Podcaster beibringen
• ihr Handwerk besser
• seinem Irresistible Podcast
• tut
• anderen beliebten Podcast

DE Sie können anderen Podcaster beibringen, wie sie ihr Handwerk besser beherrschen, wie Adam Clark es in seinem Irresistible Podcast Kurs tut (sehen Sie sich auch diese anderen beliebten Podcast Kurse an)

• anderen Podcaster beibringen
• ihr Handwerk besser
• seinem Irresistible Podcast
• tut
• anderen beliebten Podcast

DE Leisure Suit Larry: Reloaded wartet mit prächtigen handgezeichneten HD-Grafiken auf. Die Animationen lassen sein unwiderstehliches Gesicht und die atemberaubenden Frauen, denen er begegnet, im besten Licht erscheinen.

• Leisure Suit Larry
• Gesicht
• atemberaubenden Frauen
• denen er begegnet
• besten Licht

DE Während dieser Zeit erwirbt Tanjiro nicht nur eine fantastische Anzahl von Fähigkeiten, sondern auch eine fantastische Anzahl von Freunden

• Während dieser Zeit
• Anzahl von Freunden

DE Während dieser Zeit erwirbt Tanjiro nicht nur eine fantastische Anzahl von Fähigkeiten, sondern auch eine fantastische Anzahl von Freunden.

• Während dieser Zeit

DE 3,5-mm-Audiobuchse (Stereo-Ausgang, Mono-Eingang) Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

• Stereo-Ausgang
• Mono-Eingang
• Multidirektionales Array-Mikrofon
• Mikrofone
• vorne
• XPAD
• Lautsprecher auf Vorderseite
• XBOOK
• Lautsprecher auf Rückseite

DE Intel High Definition Audio Realtek® HD Codec RealTek-Geräuschunterdrückung Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

• Intel High Definition
• HD Codec RealTek-Geräuschunterdrückung
• Array-Mikrofon
• Mikrofone
• vorne
• XPAD
• Lautsprecher auf Vorderseite
• XBOOK
• Lautsprecher auf Rückseite

DE Für eine schnelle Machbarkeitsstudie der Performance können Sie die Simulation vereinfachen, indem Sie die Funktionalität für Antennen-Array-Faktoren verwenden und dadurch wertvolle Rechenzeit sparen.

• Simulation vereinfachen
• Antennen-Array-Faktoren verwenden
• dadurch wertvolle Rechenzeit

DE Diese Superberry ist eine leistungsfähige und starke Quelle an Antioxidantien und bekannt für seinen vielfältigen gesundheitlichen Nutzen sowie einer Reihe von Anti-Aging-Eigenschaften

• bekannt für seinen
• Reihe von Anti-Aging-Eigenschaften

DE Die Anzahl, der Typ und die Größe der LEDs, die Form des Arrays und die Art der elektrischen Verbindung der LEDs haben alle Auswirkungen auf das Array

• Anzahl
• Typ
• Größe der LEDs
• Form des Arrays
• Art der elektrischen
• Array

DE UV-LED-Härtungslampen können ein kontinuierliches, skalierbares Array haben, das für eine bessere Gleichmäßigkeit sorgt, oder ein diskretes Array-Paket, das skaliert werden kann, aber nicht die gleiche Gleichmäßigkeit der Leistung bietet.

• bessere Gleichmäßigkeit sorgt
• diskretes Array-Paket

DE Verwenden Sie, um über ein Array zu iterieren und auf jedem Array-Funktion aufzurufen

• Verwenden Sie
• Array zu iterieren
• jedem Array-Funktion aufzurufen

DE Dies sortiert die Elemente eines Arrays und gibt das sortierte Array zurück

• eines Arrays
• sortierte Array zurück

DE Das Szenenregister ist ein Array mit 17 gespeicherten Szenennummern, wobei das erste Arrayelement an der Indexposition Null die Szenennummer der derzeit aktiven Szene oder einen Wert von 0x0000 enthält, wenn keine Szene aktiv ist

• gespeicherten Szenennummern
• wobei das erste
• derzeit aktiven Szene
• Wert von enthält

DE Die anderen Arrayelemente enthalten die Szenennummer einer gespeicherten Szene oder den Wert 0x0000, wenn keine Szene in diesem Arrayelement des Szenenregisters gespeichert ist.

• anderen Arrayelemente enthalten
• Szenennummer einer gespeicherten
• Wert
• Szene in diesem
• Szenenregisters gespeichert

DE Wenn das replacement-Array weniger Elemente hat als das pattern-Array, wird jedes überzählige pattern durch die leere Zeichenkette ersetzt.

• replacement-Array weniger Elemente
• pattern-Array
• jedes überzählige pattern
• leere Zeichenkette

DE Falls subject ein Array ist, wird das Suchen und Ersetzen auf jedes Element von subject angewandt und der Rückgabewert ist ebenfalls ein Array.

• Suchen
• Ersetzen auf jedes
• subject angewandt
• Rückgabewert ist ebenfalls

DE gibt ein Array zurück, falls subject ein Array ist, andernfalls eine Zeichenkette.

• Array zurück

DE und dem normalen Array-Zugriff. Alle Schlüsseltypen unterliegen nun den üblichen Einschränkungen und Array- und Objektschlüssel lösen einen

• normalen Array-Zugriff
• Schlüsseltypen unterliegen nun
• üblichen Einschränkungen
• Array-

DE Der Versuch, einen ungültigen Typ (Array oder Objekt) als Array-Schlüssel oder Zeichenketten-Offset zu verwenden.

• Versuch
• ungültigen Typ
• Array
• Objekt
• Array-Schlüssel

DE Der Versuch, auf einen Array-Index eines Nicht-Arrays zuzugreifen.

• Versuch
• Array-Index eines Nicht-Arrays

DE CURLOPT_POSTFIELDS akzeptiert keine Objekte mehr als Arrays. Um ein Objekt als Array zu interpretieren, muss eine explizite Umwandlung mittels (array) durchgeführt werden. Dasselbe gilt auch für andere Optionen, die Arrays akzeptieren.

• akzeptiert keine Objekte
• Arrays
• Objekt als Array
• interpretieren
• muss eine explizite
• mittels
• array
• andere Optionen

DE Bestimmen Sie bei einem gegebenen sortierten Integer-Array und einem Ziel, ob das Ziel in dem Array vorhanden ist oder nicht, indem Sie einen Interpolationssuchalgorithmus verwenden

• gegebenen sortierten Integer-Array
• Ziel
• ob das Ziel
• verwenden

DE Es ist möglich, über Arrays von Arrays zu iterieren und dabei die verschachtelten Arrays in Schleifenvariablen zu entpacken, indem man ein

• möglich
• Arrays von Arrays
• iterieren
• dabei die verschachtelten
• Schleifenvariablen zu entpacken

DE angegeben werden als das verschachtelte Array enthält. In diesem Fall werden übrige Werte im Array ignoriert:

• verschachtelte Array enthält
• Werte im Array

DE Ein assoziatives Array mit Optionen oder eine bitweise Disjunktion von Flags. Wenn der Filter Optionen akzeptiert, können Flags im "flags" Feld des Arrays angegeben werden. Für "callback" Filter sollte der

• Filter Optionen akzeptiert
• Feld des Arrays

DE In seinen jüngsten Arbeiten erforscht er die Raumakustik mit Rückkopplungsschleifen, die sowohl von seiner Trompete als auch von einem komplexen Zusammenschluss von Prozessoren gesteuert und mit Ableton Push bedient wird.

• seinen jüngsten Arbeiten
• er die Raumakustik
• Rückkopplungsschleifen
• sowohl von seiner
• gesteuert
• Ableton Push bedient

DE Ein normaler Büroangestellter beginnt seinen Tag, indem er die Dinge in seiner Tasche für Arbeit...

• normaler Büroangestellter beginnt
• Tag

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

• Verantwortung für seine
• Beharrlichkeit in seinen

DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.

• Cristina Macaya kennt
• High-Society Mallorcas
• ihrem Zuhause Es
• Gäste wie Bill
• Michael Douglas

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen. 

• Seine eigenen Grenzen
• ungeahnte Kräfte heraufbeschwören
• Route fortzusetzen
• nie ans Aufgeben
• behalten
• Mike beweist
• er das Zeug
• seine unglaublichen Träume
• lassen

DE Richard Hutten ist bekannt für seinen spielerischen Umgang mit Design. Er ist stets darauf bedacht, Dingen etwas Frisches und Aussergewöhnliches zu verleihen und dem Vorhandenen neue Möglichkeiten hinzuzufügen. In seinen Arbeiten drückt sich

• seinen spielerischen Umgang
• Design
• Er ist stets
• bedacht
• Dingen etwas Frisches
• Aussergewöhnliches zu verleihen
• Vorhandenen neue Möglichkeiten
• seinen Arbeiten drückt

DE Seine Haare zeigen seine Macke, die ihm die Kontrolle über Eis auf der rechten Seite und Feuer auf der linken Seite gibt

• Seine Haare zeigen
• Macke
• ihm die Kontrolle

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

• Verantwortung für seine
• Beharrlichkeit in seinen

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.

• Cristina Macaya kennt
• High-Society Mallorcas
• ihrem Zuhause Es
• Gäste wie Bill
• Michael Douglas

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin

• ausführlichen Ausgabe voller
• nützlicher Ratgeber alles
• Leben auf Mallorca
• müssen URL
• leben-auf-mallorca-magazin

DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin

• ausführlichen Ausgabe voller
• nützlicher Ratgeber alles
• Leben auf Mallorca
• müssen URL
• leben-auf-mallorca-magazin

DE Wenn er später im Hotelzimmer seine Eltern aus Mali anrufen wird, wird er sagen, dass er auf Reisen ist, er wird nach seinen Schwestern fragen, nach den Kühen und der Gesundheit seines Onkels

• er sagen
• er auf Reisen
• Schwestern fragen
• Kühen
• Gesundheit seines Onkels

DE „Macht er Fortschritte? Wie ernst nimmt er seine Aufgaben und schafft er es, sich ein eigenes Geschäftsmodell zu erarbeiten?“ Jonas erzählt Felix von seiner Idee und kann ihn begeistern

• Macht er Fortschritte
• ernst nimmt er
• Aufgaben
• Jonas erzählt Felix
• seiner Idee
• ihn begeistern

DE Das Vitra Magazin hat Antonio Citterio in seinem Mailänder Studio besucht und mit ihm über den Einfluss der Stadt auf seine Arbeit gesprochen, über seinen eigenen Arbeitsplatz und seinen neuesten Entwurf – Grand Relax.

• Citterio in seinem
• Studio besucht
• Stadt auf seine
• gesprochen
• seinen eigenen Arbeitsplatz
• seinen neuesten Entwurf
• Grand

DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.

• diesen Strategien gehörte
• Gründung einer informellen
• seinen besten Kunden
• deren Top-Beratern bestand
• Qualität seines Geschäfts