Traduzir "ihrer garderobe vorgesehen" para espanhol

DE Für die Angestellten könnte ein spezieller Bereich für die Aufbewahrung ihrer Garderobe vorgesehen werden, während für die Besucher im Warteraum ein spezieller Garderobenständer zur Verfügung gestellt werden könnte.

• ihrer Garderobe vorgesehen
• Warteraum ein spezieller

DE Nein. Unsere Fußbodengrafiken sind nicht für die Verwendung auf Teppichböden vorgesehen. Fußbodengrafiken sind für glatte Oberflächen vorgesehen, die vor der Anbringung gereinigt…

• Nein
• Verwendung auf Teppichböden
• Oberflächen vorgesehen
• Anbringung

DE Bei all ihrer harten Arbeit und ihrem Engagement für die Sicherheit unserer Gemeinschaften sollten sich Lehrer und das Militär unserer Nation keine Sorgen machen müssen, was in ihrer Garderobe ist

• all ihrer harten
• Sicherheit unserer Gemeinschaften
• Lehrer
• Militär unserer Nation
• Sorgen machen müssen

DE Bei all ihrer harten Arbeit und ihrem Engagement für die Sicherheit unserer Gemeinschaften sollten sich Lehrer und das Militär unserer Nation keine Sorgen machen müssen, was in ihrer Garderobe ist

• all ihrer harten
• Sicherheit unserer Gemeinschaften
• Lehrer
• Militär unserer Nation
• Sorgen machen müssen

DE Unsere Style-Berater stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihrer luxuriösen Garderobe ein Update zu geben, und bieten Ihnen eine fachkundige Beratung, die auf Ihren Lebensstil und Ihre alltäglichen Bedürfnisse zugeschnitten ist.

• Style-Berater stehen Ihnen
• Verfügung
• Ihrer luxuriösen Garderobe
• Update zu geben
• Beratung
• Ihren Lebensstil
• alltäglichen Bedürfnisse zugeschnitten

DE Karen Kane setzt sich dafür ein, dass Frauen sich zu jeder Gelegenheit in ihrer Garderobe wohl fühlen

• Karen Kane setzt
• Gelegenheit in ihrer
• wohl fühlen

DE Werden Sie kreativ und werfen Sie nicht alles weg, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und kreieren Sie etwas aus alten Kleidern, Möbeln und Sachen. Gewiss lässt sich so Ihre Garderobe oder Wohndeko auf überraschende Weise aufhübschen.

• kreativ
• weg
• lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• kreieren Sie etwas
• alten Kleidern
• Möbeln
• Sachen
• Garderobe
• Wohndeko auf überraschende

DE Entdecken Sie das Teil, das noch in der Garderobe Ihrer Tochter fehlt, ob Kleid, Rock, Hose, T-Shirt für Teens, Schuhe oder Accessoire.

• Garderobe Ihrer Tochter
• ob Kleid
• Rock
• Hose
• T-Shirt für Teens
• Schuhe

DE Karen Kane setzt sich dafür ein, dass Frauen sich zu jeder Gelegenheit in ihrer Garderobe wohl fühlen

• Karen Kane setzt
• Gelegenheit in ihrer
• wohl fühlen

DE Wenn Sie Freunde haben, die gerade Modedesign lernen, dann lassen Sie sich bei der Auswahl Ihrer Garderobe von ihnen oder ihm beraten

• gerade Modedesign lernen
• dann lassen Sie
• Auswahl Ihrer Garderobe
• ihnen
• ihm beraten

DE Eine Neudefinition der modernen Garderobe

• Neudefinition der modernen

DE Zegnas legendärer High Performance Stoff wird diese Saison als komplette Lifestyle-Garderobe, von Tailoring über Strickwaren bis Leisurewear, neu aufgelegt

• Zegnas legendärer High
• komplette Lifestyle-Garderobe
• Tailoring über Strickwaren
• Leisurewear
• neu aufgelegt

DE Im Herbst/Winter 2021 interpretiert Artistic Director Alessandro Sartori die komplette moderne Garderobe mit einer nachhaltigen Einstellung

• Herbst
• Winter interpretiert Artistic
• nachhaltigen Einstellung

DE In dieser Saison kombiniert die moderne Garderobe technologische Innovationen und nachhaltiges Design zu komfortablen Lagen, die unser fortlaufendes Engagement für den Planeten widerspiegeln.

• Garderobe technologische Innovationen
• Lagen
• unser fortlaufendes Engagement
• Planeten

DE Heute verwandelt Zegna die weichen, glänzenden Vicuña-Fasern in eine raffinierte Garderobe für Luxusliebhaber.

• Heute verwandelt Zegna
• weichen

DE INDIVIDUALISIEREN SIE IHRE GARDEROBE MIT DEM SELTENSTEN UND WEICHSTEN VLIES DER WELT

• INDIVIDUALISIEREN SIE IHRE
• SELTENSTEN UND WEICHSTEN
• WELT

DE Stellen Sie Ihre luxuriöse Garderobe zusammen, ohne das Haus zu verlassen.

• Stellen Sie Ihre
• Garderobe zusammen

DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.

• Garderobe lassen
• eigenes Risiko
• befindet sich gegenüber
• Eingang zum Auditorium
• ersten

DE Wir haben Kollektionen zusammengestellt, die es Ihnen ermöglichen, bequem und stilvoll zu reisen, wobei Ihre regional inspirierte Garderobe bei Ankunft schon im Hotelzimmer auf Sie wartet.

• Kollektionen zusammengestellt
• Ihnen ermöglichen
• bequem
• stilvoll zu reisen
• wobei Ihre regional
• Garderobe bei Ankunft
• Hotelzimmer auf Sie

DE Eine Garderobe, bei der technische Perfektion und Eleganz vereint sind.

• Garderobe
• technische Perfektion
• Eleganz vereint

DE Eine neue Comfortwear-Linie für unsere Boys, die zu Hause und draußen immer gut - und cool - angezogen sein wollen! Cocooning, urban Style und Schick: eine bequeme Garderobe mit einem Touch Rock-Stil.

• Hause
• draußen immer gut
• cool
• angezogen sein wollen
• Cocooning
• urban Style
• Schick
• Touch

DE Die Suiten umfassen ein großes Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad und frei stehender Wanne, einen separaten Wohnbereich sowie einen Eingangsbereich mit Garderobe und haben sich ihren charmanten ursprünglichen Charakter weitestgehend bewahrt.

• Schlafzimmer mit angeschlossenem
• frei stehender Wanne
• Eingangsbereich mit Garderobe
• ihren charmanten ursprünglichen
• weitestgehend

DE Deine Garderobe sollte in erster Linie aus Tops, Strickjacken, Jeans, übergroßen Sweatern, Leggings, Shorts, Röcken und Kleidern bestehen

• Deine Garderobe sollte
• Strickjacken
• Jeans
• übergroßen Sweatern
• Leggings
• Shorts
• Röcken
• Kleidern bestehen

DE Fashion ist dein Ding! Egal, ob du Streetstyles fotografieren, coole Männermode designen oder deine DIY-Garderobe und süße Kinder-Outfits selber nähen willst: Wir haben alles, was du brauchst, um eigenen Modeblog zu erstellen.

• Fashion ist dein
• Egal
• ob du Streetstyles
• coole Männermode designen
• deine DIY-Garderobe
• süße Kinder-Outfits selber
• willst
• alles
• brauchst

DE Schönes Haus mit 3 Schlafzimmern und großem Zweibettzimmer. Wir haben eine Katze namens Mr. Lily. Es gibt ein Familienbadezimmer, eine Garderobe mi...

• großem Zweibettzimmer
• Katze namens Mr
• Lily
• Familienbadezimmer
• Garderobe

DE Stylisch und süß zugleich: Babyschuhe und Babykleidung von The North Face sind die ideale Ergänzung für die Garderobe deines kleinen Lieblings

• Stylisch
• süß zugleich
• Babyschuhe
• Babykleidung von The
• deines kleinen Lieblings

DE „k“ ist ein Kleiderbügel, der jeder Garderobe etwas Besonderes verleiht

• Kleiderbügel
• jeder Garderobe etwas
• verleiht

DE Bring deine Radsport-Garderobe auf Trab mit neuen Produkten in frischen Farben.

• Bring deine Radsport-Garderobe
• Trab mit neuen
• frischen

DE Lass dich von fallenden Temperaturen nicht ans Haus fesseln. Unsere Kollektion Core bietet unverzichtbare Winterkleidung für jede Radsport-Garderobe – preiswerte Produkte, die in Sachen Komfort und Funktion keine Kompromisse eingehen.

• Temperaturen nicht ans
• fesseln
• Kollektion Core bietet
• Winterkleidung für jede
• preiswerte Produkte
• Sachen Komfort
• Funktion keine Kompromisse

DE Bringe frischen Wind in deine Radsport-Garderobe mit den Neuzugängen unserer Rapha Performance Trailwear.

• Bringe frischen Wind
• Neuzugängen unserer Rapha

DE ATLAS 2 - Garderobe / Wandregal aus Stahl und Glas

• ATLAS
• Garderobe
• Wandregal aus Stahl
• Glas

DE Wie eine Schatzkiste kann ein begehbarer Kleiderschrank Garderobe und mehr oder weniger wertvolle Gegenstände aufnehmen

• Kleiderschrank Garderobe
• weniger wertvolle Gegenstände

DE Am Empfang können sie als Garderobe oder als Aufbewahrungsort für Taschen verwendet werden

• Garderobe
• Aufbewahrungsort für Taschen

DE Stephan Kirsch, Leitung Marketing & Beschaffung Wandhaken ohne zu Bohren: Das Duo aus selbstklebender Magnetleiste und Topfmagneten mit drehbarem Griff ergibt eine Garderobe für die Kids.

• Stephan Kirsch
• Leitung Marketing
• Bohren
• Duo aus selbstklebender
• Topfmagneten mit drehbarem
• ergibt eine Garderobe

DE Dieses und andere magnetischen Schlüsselboards eignen sich nicht nur für den Flur und die Garderobe, sondern auch fürs Büro, für den Keller, die Werkstatt und weitere Orte

• Dieses
• andere magnetischen Schlüsselboards
• Flur
• Garderobe
• sondern auch fürs
• Keller
• Werkstatt
• Orte

DE Hier finden sie das unverzichtbare Teen Kleider für ihre Garderobe

• unverzichtbare Teen Kleider
• Garderobe

DE Auch Schuhe gehören als wichtiger Bestandteil in jede Garderobe und sollten regelmäßig erneuert werden..

• Bestandteil in jede
• sollten regelmäßig erneuert

DE Ob Sommer oder Winter, das Designkleid ist ein Must-have für Ihre Garderobe

• Ob Sommer
• Winter
• Garderobe

DE Von wasserfesten Regenmänteln bis hin zu weichen Daunenjacken und mehr – bringen Sie die neueste Bekleidungstechnologie und hochwertige Stoffe in Ihre Garderobe

• weichen Daunenjacken
• Bekleidungstechnologie
• Garderobe

DE Frauenzentrum (einschließlich der Garderobe unserer Schwester)

• Frauenzentrum
• einschließlich der Garderobe
• Schwester

DE mein Selbstvertrauen und lassen Sie mich fantastisch aussehen und mich fühlen. Die Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Regal, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein.“ – YWCA Spokane Client

• mein Selbstvertrauen
• lassen Sie mich
• aussehen
• mich fühlen
• Hälfte meiner Garderobe
• Regal
• hilft mir
• YWCA Spokane Client

DE „Meine Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Kleiderschrank unserer Schwester, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein – YWCA Spokane Client

• Meine Hälfte meiner
• Kleiderschrank unserer Schwester
• hilft mir
• YWCA Spokane Client

DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.

• Garderobe lassen
• eigenes Risiko
• befindet sich gegenüber
• Eingang zum Auditorium
• ersten

DE Die Suiten umfassen ein großes Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad und frei stehender Wanne, einen separaten Wohnbereich sowie einen Eingangsbereich mit Garderobe und haben sich ihren charmanten ursprünglichen Charakter weitestgehend bewahrt.

• Schlafzimmer mit angeschlossenem
• frei stehender Wanne
• Eingangsbereich mit Garderobe
• ihren charmanten ursprünglichen
• weitestgehend

DE Dieses bequeme und elegante L.12.12-Polo aus Baumwoll-Petit-Piqué besticht durch sein klassisches Lacoste-Design. Ein zeitlos-schickes Modell für die Grundausstattung der modernen Garderobe, ideal zu jedem Anlass.

• Dieses bequeme
• elegante aus Baumwoll-Petit-Piqué
• klassisches Lacoste-Design
• Grundausstattung der modernen
• ideal zu jedem

DE Die mittlere Reihe ist auch flach verpackt (bis zu einem gewissen Punkt), so dass Sie auch die gelegentliche Garderobe bewegen können

• flach verpackt
• gewissen Punkt
• gelegentliche Garderobe bewegen

DE Stylisch und süß zugleich: Babyschuhe und Babykleidung von The North Face sind die ideale Ergänzung für die Garderobe deines kleinen Lieblings

• Stylisch
• süß zugleich
• Babyschuhe
• Babykleidung von The
• deines kleinen Lieblings

DE Verleihe deiner Garderobe Charakter und lerne, deine eigenen Hemden von Grund auf zu machen

• Verleihe deiner Garderobe
• lerne
• deine eigenen Hemden

DE Arm- und Beinlinge dürfen in keiner Radsport-Garderobe fehlen, erweitern sie doch den Einsatzbereich von kurzen Radhosen und Trikots. Das Sortiment von Rapha vereint perfekte Passform mit atmungsaktiven, komfortablen Materialien.

• Arm-
• Radsport-Garderobe fehlen
• erweitern sie doch
• Einsatzbereich von kurzen
• Trikots
• Sortiment von Rapha
• komfortablen

DE Lass dich von fallenden Temperaturen nicht ans Haus fesseln. Unsere Kollektion Core bietet unverzichtbare Winterkleidung für jede Radsport-Garderobe – preiswerte Produkte, die in Sachen Komfort und Funktion keine Kompromisse eingehen.

• Temperaturen nicht ans
• fesseln
• Kollektion Core bietet
• Winterkleidung für jede
• preiswerte Produkte
• Sachen Komfort
• Funktion keine Kompromisse