DE Minimalistische dänische Mid-Century Garderobe aus Teak von Aksel Kjersgaard für Odder, 1960er
"minimalistische dänische mid century" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
minimalistische | minimalist |
mid | mid |
century | century |
DE Minimalistische dänische Mid-Century Garderobe aus Teak von Aksel Kjersgaard für Odder, 1960er
EN Mid-Century Danish Minimalistic Teak Coat Rack by Aksel Kjersgaard for Odder, 1960s
alemão | inglês |
---|---|
teak | teak |
für | for |
von | by |
DE Die dänische Designmarke Hay belebt das dänische Möbeldesign der 50er und 60er neu. Statt die alten Meister zu kopieren, entwickelt man deren Arbeiten in modernem Kontext weiter.
EN The aim of Hay design is to give new life to the Danish furniture design of the 50s and 60s. Instead of simply copying the old masterpieces, Hay furniture redesigns the pieces in a modern, contemporary context.
alemão | inglês |
---|---|
alten | old |
kopieren | copying |
kontext | context |
modernem | modern |
und | and |
statt | the |
zu | to |
in | in |
neu | a |
DE Minimalistische Mid-Century Tischlampe von Cosack
EN Mid-Century Minimalist Table Lamp from Cosack
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
von | from |
DE Minimalistische deutsche Mid-Century Deckenlampe von Bega
EN Mid-Century German Minimalist Ceiling Lamp from Bega
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
deutsche | german |
von | from |
DE Minimalistische Mid-Century Teak Stehlampe von Wila
EN Mid-Century Minimalist Teak Floor Lamp from Wila
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
teak | teak |
stehlampe | floor lamp |
von | from |
DE Minimalistische Mid-Century Stehlampe aus Teak von Staff
EN Mid-Century Minimalist Floor Lamp in Teak from Staff
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
stehlampe | floor lamp |
teak | teak |
staff | staff |
aus | from |
DE Minimalistische Mid-Century Wanddekoration aus Metall, 1960er, 2er Set
EN Mid-Century Minimalistic Metal Wall Decorations, 1960s, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
aus | of |
metall | metal |
set | set |
DE Dänische Mid-Century Kommode von P. Westergaard
EN Mid-Century Danish Chest of Drawers from P. Westergaard
alemão | inglês |
---|---|
p | p |
von | of |
DE Dänische Mid-Century Satztische von Poul Hundevad für Fabian, 1960er, 3er Set
EN Mid-Century Danish Nesting Tables by Poul Hundevad for Fabian, 1960s, Set of 3
alemão | inglês |
---|---|
fabian | fabian |
set | set |
für | for |
von | of |
DE Dänische Mid-Century Satztische von Poul Hundevad für Novy Domov, 1960er
EN Mid-Century Danish Nesting Tables by Poul Hundevad for Novy Domov, 1960s
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
von | by |
DE Dänische Mid-Century Satztische aus Teak von Salin Nyborg, 1960er
EN Mid-Century Danish Teak Nesting Tables from Salin Nyborg, 1960s
alemão | inglês |
---|---|
teak | teak |
aus | from |
DE Dänische Mid-Century Teak Kommode, 1960er
EN Black Double Chest of Drawers from G-Plan
DE Dänische Mid-Century Anrichte oder Sideboard
EN Mid-Century Danish Credenza or Sideboard
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
sideboard | sideboard |
DE Dänische Mid-Century Kupfer Wandlampe für Außenbereich von Følsgaard & Lyfa, 1970er
EN Mid-Century Danish Outdoor Copper Wall Lamp from Følsgaard & Lyfa, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
kupfer | copper |
amp | amp |
von | from |
DE Dänische Mid-Century Hängelampe von Claus Bolby für Cebo
EN Mid-Century Danish Pendant by Claus Bolby for Cebo
alemão | inglês |
---|---|
claus | claus |
für | for |
von | by |
DE Dänische Mid-Century Dual Drop Hängelampe von Holmegaard
EN Mid-Century Danish Dual Drop Pendant Light from Holmegaard
alemão | inglês |
---|---|
drop | drop |
dual | dual |
von | from |
DE Dänische Mid-Century Hängelampe von Jo Hammerborg für Fog & Mørup, 1960er
EN Mid-Century Danish Pendant Lamp by Jo Hammerborg for Fog & Mørup, 1960s
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
für | for |
von | by |
DE Dänische Mid-Century Trombone Stehlampe von Jo Hammerborg für Fog & Mørup
EN Mid-Century Danish Trombone Floor Lamp by Jo Hammerborg for Fog & Mørup
alemão | inglês |
---|---|
stehlampe | floor lamp |
amp | amp |
für | for |
von | by |
DE Dänische Mid-Century E808 Stehlampe von Randers, 1970er
EN Mid-Century Danish E808 Floor Lamp from Randers, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
stehlampe | floor lamp |
von | from |
DE Dänische Mid-Century Teak Sessel von Grete Jalk für France & Søn / France & Daverkosen, 1960er, 4er Set
EN Mid-Century Danish Teak Lounge Chairs by Grete Jalk for France & Søn / France & Daverkosen, 1960s, Set of 4
alemão | inglês |
---|---|
teak | teak |
sessel | chairs |
france | france |
amp | amp |
set | set |
s | s |
für | for |
von | of |
DE Portrait of a Man - Original Öl auf Leinwand von G. Bocchetti - Mid 20th Century Mid 1900
EN Portrait of a Man - Original Oil on Canvas by G. Bocchetti - Mid 20th Century Mid 1900
alemão | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
original | original |
leinwand | canvas |
g | g |
mid | mid |
century | century |
of | of |
a | a |
auf | on |
DE Top Mid befindet sich auf der Seite der Terroristen und es gibt ein kleines potenzielles Versteck auf der linken Seite, obwohl es oft als "Right Side Mid" bezeichnet wird, da die Verteidiger diese Bezeichnung am häufigsten verwenden
EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most
alemão | inglês |
---|---|
mid | mid |
obwohl | though |
bezeichnet | called |
verteidiger | defenders |
es | it |
kleines | small |
right | right |
side | side |
verwenden | use |
top | top |
häufigsten | most |
linken | left |
oft | often |
am | on |
ein | a |
wird | the |
DE Wenn man durch die Mid Doors geht, gelangt man in den CT Mid, einen großen Raum mit wenigen Deckungsmöglichkeiten, der mit dem Counter Terrorist Spawn verbunden ist.
EN Going through the Mid Doors leads into the CT Mid which is a sizeable room with few cover options and connects to the Counter Terrorist Spawn.
alemão | inglês |
---|---|
mid | mid |
geht | going |
ct | ct |
spawn | spawn |
counter | counter |
raum | room |
mit | with |
wenigen | a |
ist | is |
DE Ein tolles Webdesign mit neutralen Farben für Balance und eine luxuriöse, minimalistische Atmosphäre. Webdesign von martinthehorrible
EN A great web design using neural colors for balance and to create a luxurious, minimalistic feel. Web design by martinthehorrible
alemão | inglês |
---|---|
tolles | great |
webdesign | web design |
farben | colors |
balance | balance |
luxuriöse | luxurious |
für | for |
ein | a |
und | and |
DE Wir bieten Ihnen in komfortablen 2, 3 und 4 Personen bleiben. Die moderne minimalistische Einrichtung und Extras sorgen Possen Standard Residenz, und eine kleine Anzahl der Zimmer wird die intime Atmosphäre bewahren. Jedes Zimmer verfügt über ein…
EN We suggest you rest in comfortable rooms 2, 3 and 4. Modern decor and minimalist additives shall ensure the high standard of stay and a small number of rooms will preserve the cozy atmosphere. Each room has a private bathroom, tv, access to the wifi…
DE Das minimalistische, erfrischende Design lässt sich persönlich anpassen – das kann nicht jede Mail-App.
EN It's also customizable and has a design that's both minimalist and fresh — not an easy feat for an email app.
DE Ob Rollkragen, V-Ausschnitt, Rundhals oder Stehkragen – die Kollektion überzeugt durch ihre subtile Eleganz, minimalistische Raffinesse und Funktionalität.
EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.
DE Bekannt für seine minimalistische Ästhetik, strebt der belgische Architekt und Designer Vincent van Duysen danach ästhetisch ansprechende Atmosphären mit einer gewissen warmen Sinnlichkeit zu schaffen. Seine Arbeit ist geprägt von schlichter
EN Known for his minimalist aesthetic, Belgian architect and designer Vincent van Duysen aims to create aesthetically pleasing atmospheres with a sort of warm sensuality. His work is characterised by an understated elegance, clean lines and essential
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | known |
minimalistische | minimalist |
belgische | belgian |
vincent | vincent |
atmosphären | atmospheres |
warmen | warm |
arbeit | work |
designer | designer |
architekt | architect |
ästhetisch | aesthetic |
mit | with |
ist | is |
für | for |
van | van |
einer | a |
zu | to |
und | and |
DE Minimalistische und einfache art der blumendekoration
EN Minimalistic and easy way of flower decor
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
art | way |
und | and |
der | of |
DE Muli™ Minimalistische Keynote Vorlage
EN Gradio Car Dealership Keynote Presentation
alemão | inglês |
---|---|
keynote | keynote |
vorlage | presentation |
DE Daniel Wellington vertreibt elegante, minimalistische Uhren und konnte zwischen 2012 und 2015 durch entschlossene internationale Expansionsmaßnahmen, gepaart mit einer cleveren Social-Media-Strategie, ein bemerkenswertes Wachstum von 4.700 % verzeichnen
EN Daniel Wellington sells sleek, minimalist watches, and has seen remarkable growth (4700% between 2012 and 2015) thanks to aggressive international expansion efforts paired with a savvy social media strategy
alemão | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
vertreibt | sells |
elegante | sleek |
minimalistische | minimalist |
uhren | watches |
internationale | international |
gepaart | paired |
social | social |
media | media |
strategie | strategy |
wachstum | growth |
zwischen | between |
mit | with |
von | to |
und | and |
DE minimalistische Landschaftsansicht des Lavendelfeldes in der Provence, Frankreich 1102809 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Minimalist landscape view of lavender field in Provence, France 1102809 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
frankreich | france |
in | in |
provence | provence |
der | of |
DE minimalistische Landschaftsansicht des Lavendelfeldes in der Provence, Frankreich Kostenlose Fotos
EN Minimalist landscape view of lavender field in Provence, France Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
kostenlose | free |
in | in |
frankreich | france |
fotos | photo |
provence | provence |
der | of |
DE minimalistische flache Blätter und Pflanzen nahtloses Muster 1228277 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Minimalist flat style leaves and plants seamless pattern 1228277 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
blätter | leaves |
pflanzen | plants |
nahtloses | seamless |
bei | at |
und | and |
muster | pattern |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE minimalistische flache Blätter und Pflanzen nahtloses Muster Kostenlosen Vektoren
EN Minimalist flat style leaves and plants seamless pattern Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
blätter | leaves |
pflanzen | plants |
nahtloses | seamless |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
und | and |
muster | pattern |
DE moderne minimalistische abstrakte ästhetische Illustrationen. böhmische Art Wanddekoration. Sammlung zeitgenössischer künstlerischer Plakate 2007412 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Modern minimalist abstract aesthetic illustrations. Bohemian style wall decor. Collection of contemporary artistic posters 2007412 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
abstrakte | abstract |
ästhetische | aesthetic |
illustrationen | illustrations |
sammlung | collection |
plakate | posters |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
moderne | modern |
kunst | art |
künstlerischer | artistic |
DE Die Farben sind freundlich, und der insgesamt minimalistische Designansatz macht es zu einer entspannenden, benutzerfreundliche Erfahrung für Ihre Besucher.
EN The colours are easy on the eye, and the overall minimalist approach to the design makes for a relaxing and user-friendly experience for your visitors.
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
entspannenden | relaxing |
erfahrung | experience |
besucher | visitors |
freundlich | friendly |
sind | are |
insgesamt | overall |
zu | to |
für | for |
ihre | your |
und | and |
macht | makes |
benutzerfreundliche | user-friendly |
die | colours |
einer | a |
DE Sie wollen, dass die Produkte im Mittelpunkt Ihres Lookbooks stehen, deshalb ist es wichtig, einfache, minimalistische Layouts zu verwenden
EN You want the products to be the main focus of your lookbook, so the key is to use simple, minimalistic layouts
alemão | inglês |
---|---|
mittelpunkt | focus |
wichtig | key |
einfache | simple |
layouts | layouts |
produkte | products |
deshalb | so |
zu | to |
verwenden | use |
DE Weißräume sind zu einem Trend im Webdesign geworden, so dass minimalistische WordPress-Themes entstanden sind. Dies sind Bereiche auf der Seite, in denen es absolut nichts gibt, und was ist der Wert davon?
EN White spaces have become a trend in web design, so minimal WordPress themes have grown. These are areas on the page where there is absolutely nothing, and what is the value of this?
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
absolut | absolutely |
weiß | white |
trend | trend |
so | so |
räume | spaces |
wordpress | wordpress |
bereiche | areas |
in | in |
themes | themes |
seite | page |
wert | value |
und | and |
dies | this |
DE Direkt am Hafen gelegen, vermittelt das moderne und minimalistische Dekor des Restaurants ein exklusives Flair und lenkt nicht von der spektakulären Aussicht über die Bucht von der Terrasse oder dem gläsernen Speisesaal ab.
EN Located right in the port, the restaurant’s contemporary and minimalistic décor gives an exclusive air and doesn’t detract from the spectacular views across the bay from the terrace or glass-fronted dining room.
alemão | inglês |
---|---|
direkt | right |
hafen | port |
moderne | contemporary |
dekor | décor |
exklusives | exclusive |
spektakulären | spectacular |
bucht | bay |
terrasse | terrace |
speisesaal | dining room |
gelegen | located |
restaurants | restaurants |
oder | or |
ab | from |
aussicht | views |
und | and |
DE Hans-Heinrich ist der Meinung, dass minimalistische, monotone Küchen zwar sehr sauber wirken, es ihnen aber oft an Emotionen fehlt
EN Hans-Heinrich feels that minimalist monotone kitchens, whilst appearing very clean, often lack emotion
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
küchen | kitchens |
sehr | very |
sauber | clean |
oft | often |
fehlt | lack |
dass | that |
DE ?Das geräumige Interieur, die minimalistische Ausstattung und die unglaubliche Terrasse, die sich um das ganze Haus herum erstreckt.?
EN “Its spacious interior, minimalist features and incredible terrace that wraps around the whole house.”
alemão | inglês |
---|---|
geräumige | spacious |
interieur | interior |
minimalistische | minimalist |
unglaubliche | incredible |
terrasse | terrace |
herum | around |
ganze | whole |
sich | and |
DE Das minimalistische Design des Hauses, das sich im prestigeträchtigen Son Vida befindet und von Engel & Völkers präsentiert wird, ergänzt die Ausblicke auf die Bucht von Palma, das Schloss Bellver und die Kathedrale auf perfekte Art und Weise.
EN The minimalist design of the house, located in prestigious Son Vida and presented by Engel & Völkers, complements the views of Palma Bay, Bellver castle and the cathedral perfectly.
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
prestigeträchtigen | prestigious |
son | son |
vida | vida |
amp | amp |
präsentiert | presented |
ergänzt | complements |
ausblicke | views |
bucht | bay |
palma | palma |
schloss | castle |
kathedrale | cathedral |
perfekte | perfectly |
engel | engel |
design | design |
befindet | located |
und | and |
von | of |
wird | the |
DE Apartmentkomplexe und minimalistische, zeitgenössische Villen sind in der Gegend praktisch unbekannt, was vor allem darauf zurückzuführen ist, dass die Region Teil der von der UNESCO geschützten Sierra Tramuntana ist
EN The likes of apartment complexes and minimalist contemporary villas are practically unheard of in the area, mostly due to the region being part of the UNESCO protected Sierra Tramuntana
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
zeitgenössische | contemporary |
villen | villas |
praktisch | practically |
unesco | unesco |
tramuntana | tramuntana |
in | in |
region | region |
geschützten | protected |
sind | are |
was | likes |
vor allem | mostly |
darauf | and |
DE Die Designerin Lena Strömbeck Skoglund brachte nordische Akzente in das Projekt ein, sowohl in Bezug auf die minimalistische Farbpalette als auch auf die Einrichtung.
EN Designer Lena Strömbeck Skoglund also brought some native Nordic touches to the project, both in terms of minimalist palette and furnishings.
alemão | inglês |
---|---|
lena | lena |
brachte | brought |
minimalistische | minimalist |
einrichtung | furnishings |
designerin | designer |
in | in |
projekt | project |
sowohl | the |
DE Planer können sich jedoch von den vielen Unterkategorien von Architonic inspirieren lassen. Von Retro-Kippschaltern über minimalistische Berührungs-Schalter, Thermostat- oder Smart-Home-Schalter bis hin zu lichtintegrierten LED-Schaltern.
EN Specifiers can find inspiration, however, in Architonic’s many switch subcategories. From retro toggle switches to minimalist touch switches, thermostat or smart home switches to light-integrated LED switches.
alemão | inglês |
---|---|
jedoch | however |
unterkategorien | subcategories |
inspirieren | inspiration |
minimalistische | minimalist |
retro | retro |
thermostat | thermostat |
smart | smart |
led | led |
oder | or |
können | can |
zu | to |
schalter | switches |
vielen | many |
home | home |
hin | from |
DE Seine minimalistische Verwaltungsschnittstelle ist benutzerfreundlich, und das Verfassen von Artikeln erfolgt in Markdown, einer leicht zu erlernenden Auszeichnungssprache, die nach Anwendung eine gewaltige Zeitersparnis mit sich bringt.
EN Its minimalist admin interface is easy to use, and article writing is done in Markdown, an easy-to-learn text formatting language that saves a lot of time once you’ve got the hang of it.
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
leicht | easy |
in | in |
anwendung | use |
zu | to |
ist | is |
von | of |
bringt | the |
und | and |
DE Joan Valent: Der minimalistische Maestro
EN Amparo Sard: The physical and the philosophical
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Ob minimalistische Layouts oder Parallax Scrolling – so geht Webdesign heute.
EN Whether featuring a minimalist layout or parallax scrolling – this is the way to do modern web design.
DE Balter hatte von Anfang an das perfekte minimalistische Design und setzte diesen Trend mit seinem jüngsten Bier Bunker Buster fort
EN Balter nailed the minimalist design from the start and have kept the trend going with their latest beer Bunker Buster
alemão | inglês |
---|---|
minimalistische | minimalist |
jüngsten | latest |
bier | beer |
bunker | bunker |
design | design |
trend | trend |
mit | with |
von | from |
anfang | the start |
an | start |
Mostrando 50 de 50 traduções