EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Traduzir "visitors are liable" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visitors are liable" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de visitors are liable
inglês
alemão
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.
DE Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für alle Schäden, die dem Kunden oder einem Dritten durch die unsachgemäße Verwendung der Produkte entstehen, und MUSEE OPINEL kann in keiner Weise für solche Schäden haftbar gemacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damages | schäden |
| opinel | opinel |
| liable | haftbar |
| or | oder |
| in | in |
| client | kunde |
| products | produkte |
| for | für |
| third | die |
EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.
DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| losses | verluste |
| unauthorized | unbefugte |
| account | kontos |
| others | anderen |
| use | nutzung |
| or | oder |
| not | nicht |
| liable | haftet |
| your | ihre |
| caused | verursacht |
| for | für |
| although | obwohl |
EN An injured patient cannot claim damages unless the doctor is liable for the harm caused. The doctor is liable if:
DE Der geschädigte Patient hat erst dann Anspruch auf Schadenersatz, wenn der Arzt für den Schaden haften muss. Der Arzt haftet, wenn:
| inglês | alemão |
|---|---|
| patient | patient |
| claim | anspruch |
| doctor | arzt |
| liable | haftet |
| harm | schaden |
| unless | wenn |
| the | den |
| for | für |
EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.
DE Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für alle Schäden, die dem Kunden oder einem Dritten durch die unsachgemäße Verwendung der Produkte entstehen, und MUSEE OPINEL kann in keiner Weise für solche Schäden haftbar gemacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damages | schäden |
| opinel | opinel |
| liable | haftbar |
| or | oder |
| in | in |
| client | kunde |
| products | produkte |
| for | für |
| third | die |
EN Reolink will not be liable for the losses arising from the theft of your account or password for any reason attributable to you; in addition, you shall be liable for the losses (if any) thus incurred by Reolink or any third party.
DE Reolink haftet nicht für Verluste, die durch den Diebstahl Ihres Kontos oder Passworts aus persönlichen Gründen entstehen; Sie haften auch für eventuelle Schäden, die Reolink oder Dritten (wenn überhaupt) dadurch entstanden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| liable | haftet |
| arising | entstehen |
| theft | diebstahl |
| account | kontos |
| password | passworts |
| be liable | haften |
| or | oder |
| losses | verluste |
| any | eventuelle |
| third | die |
| for | für |
| not | nicht |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
EN While the internal DPO is only liable to the company from the point of view of employee liability, the external data protection officer is regularly liable under Sections 280, 611 BGB and Section 823 BGB
DE Während der interne DSB haftet nur für das Unternehmen aus Sicht der Mitarbeiter die Verpflichtung, den externen Datenschutzbeauftragten regelmäßig haften nach den § § 280, 611 BGB und § 823 BGB
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| employee | mitarbeiter |
| regularly | regelmäßig |
| bgb | bgb |
| data protection officer | datenschutzbeauftragten |
| internal | interne |
| liable | haftet |
| external | externen |
| and | und |
| from | aus |
| only | nur |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher
| inglês | alemão |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| expected | erwartet |
| engage | beteiligen |
| activities | aktivitäten |
| visitors | besucher |
| delight | die |
| on | an |
| and | und |
| keeping | halten |
| to | anstatt |
EN Visitors are liable for the damage caused.
DE Bitte benutzen Sie unsere Garderobe und Schliessfächer. Für Garderobe und Schliessfächer wird keine Haftung übernommen. Fundgegenstände werden an der Information in der Eingangshalle im Hauptbau hinterlegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liable | haftung |
| for | für |
| are | werden |
| the | wird |
EN Visitors are liable for the damage caused.
DE Bitte benutzen Sie unsere Garderobe und Schliessfächer. Für Garderobe und Schliessfächer wird keine Haftung übernommen. Fundgegenstände werden an der Information in der Eingangshalle im Hauptbau hinterlegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liable | haftung |
| for | für |
| are | werden |
| the | wird |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| crucial | entscheidend |
| visitors | besucher |
| traffic | traffic |
| hosting | hosting |
| company | firma |
| handle | bewältigen |
| site | website |
| it | es |
| without | ohne |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
| can | kann |
| slowing | verlangsamung |
| for | für |
| a | eine |
| to | zu |
| when | wenn |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
DE DDoS steht für ?Distributed Denial-of-Service?. Bei einem DDoS-Angriff wird eine Website mit gefälschten Besuchern überflutet, wodurch die Website für echte Besucher nicht mehr verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | distributed |
| attack | angriff |
| fake | gefälschten |
| real | echte |
| ddos | ddos |
| visitors | besucher |
| for | für |
| with | mit |
| website | website |
| stands | ist |
| a | eine |
| is | steht |
| the | wird |
| of | wodurch |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| ads | werbung |
| marketing | marketing |
| used | verwendet |
| and | hinweg |
| campaigns | kampagnen |
| advertisement | werbe |
| to | anzubieten |
| these | diese |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthält |
| track | nachverfolgen |
| visitors | besuchern |
| conduct | durchführen |
| applications | nutzung |
| surveys | umfragen |
| analyze | analysieren |
| your | ihren |
| and | und |
EN For example: A company receives 1,000 visitors to its website. A conversion is defined as when a user buys a product. Of 1,000 visitors, 10 buy an item online. The conversion rate is then calculated as follows:
DE Ein Beispiel: Ein Unternehmen hat auf seiner Webseite 1.000 Besucher. Als Conversion wird definiert, wenn ein Nutzer ein Produkt kauft. Von 1.000 Besuchern kaufen nun 10 einen Artikel online. Die Conversion Rate wird dann folgendermaßen berechnet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| defined | definiert |
| rate | rate |
| calculated | berechnet |
| as follows | folgendermaßen |
| product | produkt |
| online | online |
| buy | kaufen |
| buys | kauft |
| visitors | besucher |
| conversion | conversion |
| user | nutzer |
| example | beispiel |
| as | als |
| to | wenn |
| website | webseite |
| then | dann |
| the | wird |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| data | daten |
| website | website |
| builds | schafft |
| ssl | ssl |
| encrypt | verschlüsseln |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrauen |
| layer | layer |
| visitors | besucher |
| to | zu |
| this | diese |
| secure | secure |
| are | werden |
| and | und |
| rather | eher |
| than | als |
| among | in |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| prioritizes | priorisiert |
| potential | potenzieller |
| now | heutzutage |
| mobile device | mobilgerät |
| best | besten |
| largest | größte |
| site | website |
| for | für |
| version | version |
| so | weshalb |
| from | aus |
| number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | dabei |
| are | werden |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zu bieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| advertisement | werbe |
| used | verwendet |
| provide | bieten |
| and | hinweg |
| to | bereitzustellen |
| ads | anzeigen |
| these | diese |
| are | werden |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analyse |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| improve | verbessern |
| way | möglichkeit |
| site | website |
| performance | performance |
| to | zu |
| works | funktionsweise |
| us | uns |
| and | erfassen |
| number of | zahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies liefern Informationen zu Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | mit |
| are | werden |
EN A strong protection for the visitors of your website! The standard SSL provides more security, creates trust and thus brings more visitors.
DE Ein starker Schutz für die Besucher Ihrer Website! Der SSL-Standard sorgt für mehr Sicherheit, schafft Vertrauen und bringt damit mehr Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| website | website |
| standard | standard |
| ssl | ssl |
| creates | schafft |
| protection | schutz |
| trust | vertrauen |
| more | mehr |
| security | sicherheit |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| thus | der |
EN Frames can be helpful to permanently show visitors certain references even for very large pages. Visitors can therefore more easily navigate through the pages and not lose track.
DE Auch bei sehr großen Seiten können Frames hilfreich sein, um dem Besucher dauerhaft bestimmte Verweise anzuzeigen. Dieser kann somit leichter durch die Seiten navigieren und verliert nicht so schnell den Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frames | frames |
| helpful | hilfreich |
| permanently | dauerhaft |
| show | anzuzeigen |
| visitors | besucher |
| references | verweise |
| navigate | navigieren |
| lose | verliert |
| certain | bestimmte |
| large | großen |
| for | um |
| very | sehr |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| can | kann |
| therefore | die |
| easily | leichter |
| the | den |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
DE Gleichzeitig entfällt auf die Persona „Geräte“ eine wesentlich größere Anzahl von Besuchern Ihrer Website, aber diese Besucher haben nur einen sehr niedrigen Value per Visit
| inglês | alemão |
|---|---|
| appliances | geräte |
| persona | persona |
| low | niedrigen |
| value | value |
| very | sehr |
| visitors | besucher |
| site | website |
| have | haben |
| but | aber |
| at | auf |
| of | die |
| your | ihrer |
EN We enable geo-location targeting and give you the option to decide who gets to see the CCPA opt-out banner (US website visitors or Californian visitors) – and who doesn’t.
DE Wir setzen auf Geo-Location Targeting und geben Ihnen so die Möglichkeit selbst zu entscheiden, wer das CCPA-Opt-out-Banner sehen soll (z.B. alle amerikanischen Website-Nutzer oder nur Nutzer aus Kalifornien) – und wer nicht.
EN That sounds good – but LeadQuizzes made one key mistake. Your monthly usage limit counts page visitors – NOT quiz takers. So, the 5,000 visitors a month with their Starter plan counts everyone who lands on your page.
DE Das klingt gut – aber LeadQuizzes hat einen entscheidenden Fehler gemacht. Ihr monatliches Nutzungslimit zählt Seitenbesucher – NICHT Quizteilnehmer. Also zählen die 5.000 Besucher pro Monat mit ihrem Starter-Plan jeden, der auf Ihrer Seite landet.
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
DE Soll es zum Beispiel Informationen vermitteln oder ist es ein dekoratives Element? Was müssen Besucher mit Sehbeeinträchtigungen über das Bild wissen, um auf alle Informationen zugreifen zu können, die sehenden Besuchern zur Verfügung stehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| convey | vermitteln |
| image | bild |
| it | es |
| information | informationen |
| or | oder |
| visitors | besucher |
| example | beispiel |
| to | zu |
| for | um |
| with | mit |
| need | müssen |
| all | alle |
| to access | zugreifen |
| vision | was |
EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.
DE Diese Cookies erlauben uns das Zählen der Besucher unserer Webseite und übermitteln Daten darüber, wie Besucher unsere Webseite verwenden. Damit können wir die Funktionsweise dieser Seite immer weiter verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permit | erlauben |
| count | zählen |
| visitors | besucher |
| improvements | verbessern |
| our | unsere |
| website | webseite |
| and | und |
| works | funktionsweise |
| provide | immer |
| us | uns |
| to | damit |
| the | daten |
| of | unserer |
| this | dieser |
| how | wie |
| about | darüber |
EN This scenario is very effective as the price of products that visitors are already interested in is reduced. And also a very encouraging scenario for visitors to complete their orders.
DE Dieses Szenario ist sehr effektiv, da der Preis von Produkten, an denen die Besucher bereits interessiert sind, reduziert wird. Und auch ein sehr ermutigendes Szenario für Besucher, ihre Bestellungen abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| effective | effektiv |
| visitors | besucher |
| interested | interessiert |
| reduced | reduziert |
| orders | bestellungen |
| price | preis |
| very | sehr |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| a | ein |
| this | dieses |
| the | wird |
| products | die |
| already | bereits |
EN Good eCommerce sites attract visitors. Great eCommerce sites personalise for visitors – and convert them to paying customers.
DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| ranging | reicht |
| visitors | besuchern |
| thousand | tausend |
| monthly | monat |
| to | zu |
| from | aus |
| consists | besteht |
| of | von |
EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.
DE Weil Inhalte Besucher ansprechen und mehr Besucher zum Besuch Ihrer Website einladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| invite | einladen |
| your | ihrer |
| website | website |
| visitors | besucher |
| and | und |
| visit | besuch |
| more | mehr |
EN The Insights area displays you which hours and days get enough visitors, as well as what gadgets and browsers your visitors use.
DE Der Bereich Insights zeigt Ihnen an, zu welchen Stunden und Tagen genügend Besucher kommen, sowie welche Gadgets und Browser Ihre Besucher verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| area | bereich |
| displays | zeigt |
| visitors | besucher |
| browsers | browser |
| use | verwenden |
| gadgets | gadgets |
| hours | stunden |
| and | und |
| enough | zu |
| your | ihre |
| the | tagen |
| as | sowie |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Traffic-Quelle usw. zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| traffic | traffic |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
DE Bonus: Aus Marketing- und Markenperspektive bieten die Reaktionsbuttons der Website auch Hinweise darauf, wie Ihre Besucher über Ihre Inhalte denken - ohne dass die Besucher sich bemühen müssen, einen Kommentar oder eine E-Mail zu hinterlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| offer | bieten |
| website | website |
| clues | hinweise |
| visitors | besucher |
| content | inhalte |
| comment | kommentar |
| leaving | hinterlassen |
| without | ohne |
| or | oder |
| your | ihre |
| a | einen |
| to | zu |
| also | auch |
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
DE Geben Sie an, wer das DSGVO-Einhaltungs-Tool sehen kann - schließen Sie alle Besucher ein oder beschränken Sie auf nur EU-Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| limit | beschränken |
| or | oder |
| the | schließen |
| to | an |
| who | wer |
| only | nur |
| all | alle |
EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube
DE Das Kaufen von YouTube-Ansichten und das Kaufen von YouTube-Likes ist die neue Marketingstrategie, mit der Sie mit Ihren Besuchern interagieren und einen neuen Strom neuer Besucher auf Youtube locken können
| inglês | alemão |
|---|---|
| buying | kaufen |
| youtube | youtube |
| views | ansichten |
| likes | likes |
| attract | locken |
| marketing strategy | marketingstrategie |
| interact | interagieren |
| your | ihren |
| visitors | besucher |
| and | und |
| with | mit |
| new | neue |
| flow | ist |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher auf verschiedenen Webseiten und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| track | verfolgen |
| websites | webseiten |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| ads | werbung |
| and | und |
| marketing | marketing |
| used | verwendet |
| to | anzubieten |
| campaigns | kampagnen |
| these | diese |
| are | werden |
| advertisement | werbe |
| relevant | relevante |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| understand | verstehen |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | mit |
| are | werden |
| provide | bereitstellung |
| website | webseite |
| number of | anzahl |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
DE Bei einem spannenden Rundgang durch die Brauquöll Appenzell erfährt man viel Interessantes über die Braukunst und lernt, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzellerbier und Säntis Malt entstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interesting | interessantes |
| exciting | spannenden |
| tour | rundgang |
| appenzell | appenzell |
| water | wasser |
| malt | malt |
| source | die |
| from | aus |
| the | man |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analyse |
| allow | ermöglichen |
| visitors | besucher |
| helps | hilft |
| improve | verbessern |
| count | zählen |
| site | website |
| to | zu |
| recognize | erkennen |
| and | und |
| works | funktionsweise |
| us | uns |
| this | dies |
| number of | anzahl |
EN Website visitors: We collect a limited amount of information from visitors to our websites and use it to help you navigate our websites and better manage the services we offer
DE Website-Besucher: Wir erfassen eine begrenzte Menge von Daten von den Besuchern unserer Websites und nutzen sie, um Ihnen die Handhabung unserer Websites zu erleichtern und die von uns angebotenen Leistungen besser verwalten zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | begrenzte |
| better | besser |
| manage | verwalten |
| help | erleichtern |
| offer | angebotenen |
| visitors | besucher |
| use | nutzen |
| website | website |
| to | zu |
| websites | websites |
| services | leistungen |
| a | eine |
| amount | menge |
| and | erfassen |
EN Advertising cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to deliver customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zur Verfügung zu stellen. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um kundenspezifische Anzeigen zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | kundenspezifische |
| visitors | besucher |
| deliver | liefern |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| used | verwendet |
| to | zu |
| and | hinweg |
| advertising | werbe |
| ads | anzeigen |
| these | diese |
| are | verfügung |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Andere nicht kategorisierte Cookies sind solche, die gerade analysiert werden und noch nicht in eine Kategorie eingeordnet wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| understand | und |
| source | die |
| used | wurden |
| to | gerade |
| the | andere |
| are | sind |
| on | in |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors
DE Diese Unternehmen können Informationen (ohne Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) über Besucher unserer Websites nutzen, um Werbeanzeigen über Waren und Dienstleistungen für solche Besucher bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| websites | websites |
| advertisements | werbeanzeigen |
| address | adresse |
| or | oder |
| to | bereitzustellen |
| telephone number | telefonnummer |
| use | nutzen |
| name | name |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| these | diese |
| of | unserer |
| such | solche |
| goods | waren |
EN From ~250 visitors a month to ~2200 visitors.
DE Organischen Traffic verachtfacht! Von ~250 Besuchern im Monat auf ~22000 Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| visitors | besucher |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre liable held liable solely liable therefore liable liable for loss businesses are liable fully liable liable under event liable com is liable liable to you responsible and liable shall be liable liable for illegal liable for any liable for damages liable for lost liable to fulfill inform liable authorities held liable towards liable for compliance remain directly liable liable to posteo pegasystems be liable adaware be liable doctor is liable liable for indirect liable for defects manscaped is liable provider is liable liable to correct severally liable liable for import shopgate is liable responsible or liable liable for failure liable for costs liable for breach liable for liable for direct esurance is liable would be liable liable for claims liable in case customers are liable therefore solely liable liable to hostpoint liable for costTraduzir visitors are liable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe