DE Italienischer Gelber Space Age Hocker aus Kunststoff von Olaf Von Bohr für Gedy, 1970er
Traduzir "olaf von bohr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olaf von bohr" de alemão para inglês
Traduções de olaf von bohr
"olaf von bohr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de olaf von bohr
alemão
inglês
EN Italian Space Age Yellow Plastic Stool by Olaf Von Bohr for Gedy, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelber | yellow |
| age | age |
| hocker | stool |
| kunststoff | plastic |
| für | for |
| von | von |
| space | space |
DE Weißes Bücherregal aus Kunststoff von Olaf Von Bohr für Kartell, 1970er
EN White Plastic Bookcase by Olaf Von Bohr for Kartell, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| bücherregal | bookcase |
| kunststoff | plastic |
| weiß | white |
| von | von |
| für | for |
DE Italienische Bambus Garderobe von Olaf Von Bohr, 1950er
EN Free Standing Coat Rack by Alfred Hendrickx for Belform
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
DE Rotes italienisches Space Age Schuhregal aus Kunststoff von Olaf Von Bohr für Kartell, 1970er
EN Italian Space Age Red Plastic Shoe Rack by Olaf Von Bohr for Kartell, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| rotes | red |
| italienisches | italian |
| age | age |
| kunststoff | plastic |
| für | for |
| von | von |
| space | space |
DE Großer Ted One Esstisch von Kathrin Charlotte Bohr für Greyge
EN Large Ted One Dining Table by Kathrin Charlotte Bohr for Greyge
| alemão | inglês |
|---|---|
| ted | ted |
| charlotte | charlotte |
| esstisch | dining table |
| für | for |
| großer | large |
| one | one |
| von | by |
DE Alea Teleskop Regal von Kathrin Charlotte Bohr für Jacobsroom
EN Alea Telescopic Shelf by Kathrin Charlotte Bohr for Jacobsroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| regal | shelf |
| charlotte | charlotte |
| für | for |
| von | by |
DE Phelie Wandspiegel & Garderobe von Kathrin Charlotte Bohr für Jacobsroom
EN Phelie Wall Mirror & Coat Rack by Kathrin Charlotte Bohr for Jacobsroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| charlotte | charlotte |
| für | for |
| von | by |
DE Das Logo von Wintershall Dea an der Bohr- und Förderinsel Mittelplate.
EN The Wintershall Dea logo at Mittelplate, a drilling and production island in the German Wadden Sea.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| wintershall | wintershall |
| dea | dea |
| und | and |
| der | german |
| das | the |
DE Die Bohr- und Förderinsel Mittelplate im Aufbau – eine Aufnahme von 1985.
EN Under construction: The drilling and production platform Mittelplate in 1985.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | construction |
| und | and |
DE Türkiser Wasserstoff soll in den Anlagen in Dieksand unter Zuhilfenahme von Begleitgas unserer Bohr- und Förderinsel Mittelplate durch Plasmatechnik produziert werden
EN Turquoise hydrogen shall be produced at the Dieksand facilities using associated gas from the Mittelplate production island by non-thermal plasma technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserstoff | hydrogen |
| anlagen | facilities |
| produziert | produced |
| in | island |
| unter | at |
| den | the |
| von | from |
| durch | by |
DE Bestimmen Sie die optimalen Ölfördermethoden und prognostizieren Sie das Produktionsniveau, indem Sie Seismik-, Bohr-, Bohrloch- und Produktionsdaten in Echtzeit analysieren.
EN Determine optimal oil extraction methods and accurately forecast production levels by analyzing seismic, drilling, well and production data in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | determine |
| optimalen | optimal |
| prognostizieren | forecast |
| analysieren | analyzing |
| indem | by |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
DE Elon Musk lädt zum internationalen Bohr-Wettbewerb – und zwei deutsche Teams sind im Finale. Ein Blick auf ein spektakuläres Projekt.
EN Living the future: herbs and fish, fresh from the shopping-market roof – a vision that is already being built
DE Elektrowerkzeugsauger für Bohr-, Schleif-, Fräs- und Sägearbeiten in der Werkstatt, auf der Baustellen oder für die Reinigung des Arbeitsbereichs
EN Power tool vacuum cleaner for drilling, grinding, milling and sawing work in the workshop, on construction sites or for cleaning the work area
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkstatt | workshop |
| oder | or |
| reinigung | cleaning |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
DE Horizontal Bohr und Fräsmaschine mit Drehtisch
EN Horizontal Boring and Milling Machine with Rotary Table
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| mit | with |
| und | and |
DE Durch das Raupenfahrwerk ist die Anlage für schwieriges Terrain bestens geeignet und verfügt über eine hohe Mobilität, die einen schnellen Wechsel zwischen Bohr-Lokationen eines Vorhabens erleichtert.
EN Thanks to the crawler unit the rig is ideally suited for difficult terrain and has a high degree of mobility, which facilitates quick changes between the drilling locations of a project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwieriges | difficult |
| terrain | terrain |
| geeignet | suited |
| mobilität | mobility |
| wechsel | changes |
| erleichtert | facilitates |
| schnellen | quick |
| hohe | high |
| für | for |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
DE Elon Musk lädt zum internationalen Bohr-Wettbewerb – und zwei deutsche Teams sind im Finale. Ein Blick auf ein spektakuläres Projekt.
EN Elon Musk has launched an international drilling competition – and two German teams are in the final. A look at a spectacular project.
DE 1987 wird hier die Förderung auf einer eigens für die Schutzbedürfnisse des Wattenmeeres konzipierten Bohr- und Förderinsel aufgenommen.
EN Production on a drilling and production platform designed specifically for the protection requirements of the Wadden Sea gets under way in 1987.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigens | specifically |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE In diesem ökologisch sensiblen Gebiet hat Wintershall Dea mit ihrer Bohr- und Förderinsel internationale Maßstäbe gesetzt – in punkto Umweltverträglichkeit genauso wie in Sachen High-Tech-Bohrungen.
EN Wintershall Dea has set international standards in this ecologically sensitive area with its drilling and production island – both in terms of environmental compatibility and high-tech drilling.
DE Die Bohr- und Förderinsel Mittelplate liegt am südlichen Rand des Nationalparks Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
EN The Mittelplate drilling and production island is located on the southern edge of the Wadden Sea national park in Schleswig-Holstein, Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| südlichen | southern |
| rand | edge |
| und | and |
| liegt | is |
| des | the |
DE Blick auf die Bohr- und Förderinsel Mittelplate und das sie umgebende Wattenmeer.
EN The drilling and production island Mittelplate, surrounded by the Wadden Sea, from a birds eye view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | birds |
| und | and |
| blick | view |
DE Für die Produktion wurde sieben Kilometer vor Friedrichskoog eine künstliche Bohr- und Förderinsel errichtet, zugleich wurden strenge Umwelt- und Sicherheitsstandards entwickelt
EN An artificial drilling and production island was constructed seven kilometres off Friedrichskoog to enable production, while strict environmental and safety standards were developed
| alemão | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| künstliche | artificial |
| strenge | strict |
| sicherheitsstandards | safety standards |
| entwickelt | developed |
| umwelt | environmental |
| zugleich | while |
| produktion | production |
| wurde | was |
| und | and |
| sieben | seven |
| vor | to |
| wurden | were |
DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel wird zu 100 Prozent mit zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. So kommt der Strom auf die Insel.
EN Germany's only drilling and production island is supplied with 100 percent certified electricity from renewable energy sources. This is how electricity comes to the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| erneuerbaren | renewable |
| strom | electricity |
| mit | with |
| energien | energy |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| wird | the |
DE künstliche Inseln für Bohr- und Prozessanlagen entstehen
EN artificial islands are being constructed for drilling rigs and processing facilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstliche | artificial |
| inseln | islands |
| und | and |
| für | for |
DE Wintershall Dea hat die Stromversorgung der Bohr- und Förderinsel Mittelplate im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer auf 100 Prozent zertifizierten Strom aus erneuerbaren Energien umgestellt
EN Wintershall Dea has switched the power supply of Mittelplate drilling and production island in the Schleswig-Holstein Wadden Sea National Park to 100 per cent certified electricity from renewable sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| wintershall | wintershall |
| nationalpark | national park |
| prozent | per cent |
| zertifizierten | certified |
| erneuerbaren | renewable |
| umgestellt | switched |
| stromversorgung | power supply |
| im | in the |
| dea | dea |
| strom | electricity |
| und | and |
| hat | has |
| aus | from |
DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel Mittelplate wird jetzt mit 100 Prozent zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. Entdecken Sie, wie der Strom auf die Insel übertragen wird.
EN Mittelplate, Germany's only drilling and production island is now powered by with 100 per cent certified electricity from renewable energy sources. Discover how the electricity is transmitted to the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | per cent |
| erneuerbaren | renewable |
| jetzt | now |
| strom | electricity |
| mit | with |
| energien | energy |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aus | from |
| wird | the |
| übertragen | to |
DE Zum Segment der Bohr- und Bohrunterstützungsunternehmen gehören Unternehmen, die auf Vertragsbasis auf See und an Land nach Öl und Erdgas bohren
EN The drilling and drilling-support segment comprises companies that drill for oil and natural gas on-shore and off-shore on a contract basis
DE Nach unseren Analysen liegen die Antworten von Annalena Baerbock am nächsten an den Fragen der Moderatoren, gefolgt von Armin Laschet und Olaf Scholz
EN According to our analyses, Annalena Baerbock's answers are closest to the moderators' questions, followed by Armin Laschet and Olaf Scholz
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analyses |
| fragen | questions |
| moderatoren | moderators |
| armin | armin |
| scholz | scholz |
| am nächsten | closest |
| antworten | answers |
| liegen | are |
| gefolgt | followed |
| und | and |
| nächsten | the |
DE Gerichtliche Bestellung von Olaf Jonas als Aufsichtsrat der MOBOTIX AG
EN MOBOTIX thermal solution complies with the strict specifications of the U.S. Food and Drug Administration (FDA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
DE Kommentar von Olaf Wietzke | Mühlenhoff by Randstad RiseSmart:
EN Comment from Olaf Wietzke | Mühlenhoff by Randstad RiseSmart:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| randstad | randstad |
| by | by |
| von | from |
DE Er erhält detaillierte Reportings, die ihm ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen und seinen ROI zu maximieren.Olaf Mahr, Managing Director DACH von IAS
EN The customer receives detailed reports that enable him to make informed decisions and maximize his ROI.Olaf Mahr, Managing Director DACH at IAS
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhält | receives |
| detaillierte | detailed |
| reportings | reports |
| ermöglichen | enable |
| entscheidungen | decisions |
| roi | roi |
| maximieren | maximize |
| ias | ias |
| dach | dach |
| zu | to |
| director | director |
| und | and |
| managing | managing |
DE Jürgen Kerner, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied IG Metall, Bundesministerin Brigitte Zypries, Michael Ziesemer, Präsident des ZVEI, Olaf Zander, Hauptgeschäftsführer von Gesamtmetall (v. l. n. r.)
EN Jürgen Kerner, Executive Board Member IG Metall, Federal Minister Brigitte Zypries, Michael Ziesemer, President of ZVEI, Olaf Zander, Managing Director of Gesamtmetall (f. l. t. r.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| jürgen | jürgen |
| vorstandsmitglied | board member |
| brigitte | brigitte |
| michael | michael |
| l | l |
| zvei | zvei |
| zander | zander |
| r | r |
| präsident | president |
| von | of |
DE Gerichtliche Bestellung von Olaf Jonas als Aufsichtsrat der MOBOTIX AG | MOBOTIX AG
EN Appointment of Olaf Jonas as Supervisory Board Member of MOBOTIX AG by the Local Court | MOBOTIX AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| jonas | jonas |
| aufsichtsrat | supervisory board |
| mobotix | mobotix |
| ag | ag |
| als | as |
DE In dieser TCoffee- und Code-Sitzung Jim McKeeth zusammen mit Olaf Monien wird alles über Windows 11 und macOS auf ARM diskutieren. Sie werden diese Funktionen mit der neuesten Version von Delphi (10.4.2 Delphi Sydney) erkunden.
EN In this TCoffee and Code session, Jim McKeeth will be joined by Olaf Monien will discuss everything about Windows 11 and macOS on ARM. They will explore these features using the newest version of Delphi (10.4.2 Delphi Sydney).
| alemão | inglês |
|---|---|
| jim | jim |
| windows | windows |
| macos | macos |
| arm | arm |
| funktionen | features |
| neuesten | newest |
| delphi | delphi |
| sydney | sydney |
| erkunden | explore |
| code | code |
| sitzung | session |
| in | in |
| version | version |
| mit | joined |
| alles | everything |
| werden | be |
| wird | the |
| und | discuss |
DE Hallo Olaf Schulz Online Marketing, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Olaf Schulz Online Marketing, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| schulz | schulz |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Er erhält detaillierte Reportings, die ihm ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen und seinen ROI zu maximieren.Olaf Mahr, Managing Director DACH von IAS
EN The customer receives detailed reports that enable him to make informed decisions and maximize his ROI.Olaf Mahr, Managing Director DACH at IAS
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhält | receives |
| detaillierte | detailed |
| reportings | reports |
| ermöglichen | enable |
| entscheidungen | decisions |
| roi | roi |
| maximieren | maximize |
| ias | ias |
| dach | dach |
| zu | to |
| director | director |
| und | and |
| managing | managing |
DE Bewertung der Arbeit von Olaf Scholz als Bundeskanzler bis April 2022
EN COVID-19 vaccine doses administered worldwide as of April 11, 2022, by country
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| als | as |
DE Zum Auftakt seiner Afrika-Reise hat Bundeskanzler Olaf Scholz den von der weltweiten Ernährungskrise betroffenen Ländern des Kontinents Hilfe zugesagt.
EN At the start of his Africa trip, German Chancellor Olaf Scholz has promised help for those of the continent’s countries that are affected by the global food crisis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundeskanzler | chancellor |
| scholz | scholz |
| weltweiten | global |
| betroffenen | affected |
| ländern | countries |
| hilfe | help |
| afrika | africa |
| reise | trip |
| der | german |
| hat | has |
| den | the |
DE An der Spitze des Regierungsbündnisses aus SPD, Grünen und FDP steht als Kanzler und Nachfolger von Angela Merkel der Sozialdemokrat Olaf Scholz
EN The governing coalition of the SPD, the Greens and the FDP is headed by the Social Democrat Olaf Scholz as Federal Chancellor and successor to Angela Merkel
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolger | successor |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| scholz | scholz |
| grünen | the |
| steht | is |
| und | and |
| als | as |
DE wird getragen von einer Koalition aus SPD, Grünen und FDP, mit Olaf Scholz (SPD) als
EN is made up of a coalition of SPD, The Greens, and the FDP, with Olaf Scholz (SPD) as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| scholz | scholz |
| grünen | the |
| und | and |
| mit | with |
| als | as |
| von | of |
| einer | a |
DE Afrika-Reise von Bundeskanzler Olaf Scholz
EN Trip to Africa by German Chancellor Olaf Scholz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundeskanzler | chancellor |
| scholz | scholz |
| reise | trip |
| afrika | africa |
| von | to |
DE von Olaf Kranz und Shane Gleghorn
EN by Shane Gleghorn and Olaf Kranz
DE Weitere Informationen zur Bewertung von Olaf anzeigen
EN See more about the review from NYCDAD18
DE »Late Night«-Konzert mit Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená und Olaf Ott
EN Alan Gilbert and Frank Peter Zimmermann
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Nikolaus Harnoncourt im Gespräch mit Olaf Wilhelmer
EN Nikolaus Harnoncourt in conversation with Olaf Wilhelmer
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespräch | conversation |
| nikolaus | nikolaus |
| mit | with |
DE Dienstanbieter dieser Website ist die Berlin Phil Media GmbH, vertreten durch ihren Geschäftsführer Olaf Maninger, geschäftsansässig unter der folgenden Anschrift:
EN This website is property of Berlin Phil Media GmbH, represented by its managing director Olaf Maninger.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
| vertreten | represented |
| phil | phil |
| website | website |
| dieser | this |
| der | of |
DE Bundeskanzler Olaf Scholz setzt sich für partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Polen ein. Auch Krise an der EU-Grenze zu Belarus war Thema bei Antrittsbesuch in Warschau.
EN Federal Chancellor Olaf Scholz is committed to a cooperative partnership with Poland. The crisis on the EU border with Belarus was also one of the issues addressed during his inaugural visit to Warsaw.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundeskanzler | chancellor |
| scholz | scholz |
| zusammenarbeit | partnership |
| polen | poland |
| warschau | warsaw |
| eu | eu |
| grenze | border |
| krise | crisis |
| war | was |
| mit | with |
| zu | to |
| setzt | of |
| ein | a |
DE Olaf Scholz ist der neue Bundeskanzler – vor ihm stand Angela Merkel 16 Jahre an der Spitze der Bundesregierung.
EN Olaf Scholz is Germany’s new chancellor – before him, Angela Merkel headed the country’s federal government for 16 years.
DE Wir zeigen euch, wer neben Bundeskanzler Olaf Scholz künftig Deutschland regiert.
EN Germany’s new Federal Government has taken office. We show you who will govern in future alongside Federal Chancellor Olaf Scholz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| bundeskanzler | chancellor |
| scholz | scholz |
| wer | who |
| neben | in |
| euch | you |
| wir | we |
DE SPD-Kanzlerkandidat Olaf Scholz hatte zudem im Wahlkampf stets betont, sein Kabinett werde zu gleichen Teilen mit Frauen und Männern besetzt sein
EN Furthermore, SPD chancellor candidate Olaf Scholz had always emphasised during the election campaign that his cabinet would be composed of equal numbers of women and men
| alemão | inglês |
|---|---|
| scholz | scholz |
| zudem | furthermore |
| stets | always |
| kabinett | cabinet |
| frauen | women |
| männern | men |
| gleichen | the |
| und | and |
| hatte | had |
DE OLAF RIEDEL Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
EN OLAF RIEDEL products, collections and more | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkte | products |
| kollektionen | collections |
| architonic | architonic |
| mehr | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
olaf von bohr bohr deutschlands einzige bohr kathrin charlotte bohr segment der bohr elektrowerkzeugsauger für bohr kommentar von olaf olaf bundeskanzler olaf scholz olaf monien olaf scholz olaf jonas kanzler olaf scholz olaf zander olaf pollmann olaf schulz online olaf maninger anfahrt ansprechpartner olaf olaf groth sozialdemokrat olaf scholz olaf wilhelmer olaf riedel produkte olaf monien alles olaf ott kauf von von von anforderungen von gelsenwasser ansehen von peacock end von wpdatatables innenstadt von orlando weder von hotjar vergleichbarkeit von targets teilen von filtern speicherung von erst verwendung von cookies benutzung von cookies nutzungsbedingungen von google bedeutung von formen verwendung von beton darstellung von xml einreichen von tickets ansehen von tweets vielzahl von schwachstellen zentrum von mielno algorithmus von ava xaxis von websites kauf von youtube liste von operatoren zeitschriften von elsevier datenschutzbestimmungen von youtubeTraduzir olaf von bohr para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe