Traduzir "ihrer garderobe vorgesehen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer garderobe vorgesehen" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de ihrer garderobe vorgesehen

alemão
árabe

DE Frauenzentrum (einschließlich der Garderobe unserer Schwester)

AR مركز الفرص النسائية (بما في ذلك خزانة أختنا)

Transliteração mrkz ạlfrṣ ạlnsạỷyẗ (bmạ fy dẖlk kẖzạnẗ ạ̉kẖtnạ)

alemãoárabe
derذلك

DE mein Selbstvertrauen und lassen Sie mich fantastisch aussehen und mich fühlen. Die Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Regal, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein.“ – YWCA Spokane Client

AR ثقتي واسمحوا لي أن أبدو وأشعر بالإعجاب. نصف خزانة ملابسي من الرف ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم ". - YWCA Spokane Client

Transliteração tẖqty wạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉bdw wạ̉sẖʿr bạlạ̹ʿjạb. nṣf kẖzạnẗ mlạbsy mn ạlrf , whdẖạ ysạʿdny ʿly̱ ạlsẖʿwr bạ̉nny mstʿd lạ̉kwn fy ạlʿạlm ". - YWCA Spokane Client

alemãoárabe
fühlenالشعور
weltالعالم
ywcaywca
spokanespokane
clientclient
hälfteنصف
dieوهذا
zuعلى

DE „Meine Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Kleiderschrank unserer Schwester, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein – YWCA Spokane Client

AR "نصف خزانة ملابسي من Our Sister's Closet ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم - YWCA Spokane Client

Transliteração "nṣf kẖzạnẗ mlạbsy mn Our Sister's Closet , whdẖạ ysạʿdny ʿly̱ ạlsẖʿwr bạ̉nny mstʿd lạ̉kwn fy ạlʿạlm - YWCA Spokane Client

alemãoárabe
hälfteنصف
fühlenالشعور
weltالعالم
ywcaywca
spokanespokane
clientclient
istوهذا
zuعلى

DE HubSpot Unternehmen haben die Freiheit, vor dem Versenden eine Vorschau ihrer E-Mails anzuzeigen, sodass Sie sicherstellen können, dass alles wie vorgesehen funktioniert

AR HubSpot يمنح الشركات حرية معاينة رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم قبل إرسالها ، بحيث يمكنك التأكد من أن كل شيء يعمل على النحو المفترض

Transliteração HubSpot ymnḥ ạlsẖrkạt ḥryẗ mʿạynẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣẗ bhm qbl ạ̹rsạlhạ , bḥytẖ ymknk ạltạ̉kd mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmftrḍ

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Das Fördergeld ist für wissenschaftsbezogene Aktivitäten vorgesehen

AR أموال الدعم هذه مخصصة للأنشطة العلمية

Transliteração ạ̉mwạl ạldʿm hdẖh mkẖṣṣẗ llạ̉nsẖṭẗ ạlʿlmyẗ

DE Auch zwei Praxisprojekte sind vorgesehen

AR ومن المفترض إنجاز مشروعين عمليين أيضا

Transliteração wmn ạlmftrḍ ạ̹njạz msẖrwʿyn ʿmlyyn ạ̉yḍạ

alemãoárabe
auchأيضا

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

alemãoárabe
vpsvps
linuxلينكس
kontrolleسيطرة
vollständigeكاملة
konfigurierenتكوينه
hostwindshostwinds
serverالخادم
sehenترى
zugriffالوصول
damitبحيث
aberولكن
habenلديك

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

Transliteração ldynạ bʿd dẖlk tḥqq mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ ạlnḥw ạlmqṣwd qbl ạlnẓr fy ạlhjrẗ kạmlẗ.

alemãoárabe
funktioniertيعمل
vorgesehenالمقصود
migrationالهجرة
dannبعد
allesشيء
abgeschlossenكاملة
wirلدينا

DE Was ist mit einem Kurs zum Bloggen für Einnahmen? Das ist auch vorgesehen!

AR ماذا عن دورة التدوين من أجل الإيرادات؟ يتم توفير ذلك أيضًا!

Transliteração mạdẖạ ʿn dwrẗ ạltdwyn mn ạ̉jl ạlạ̹yrạdạt? ytm twfyr dẖlk ạ̉yḍaⁿạ!

DE Die Abonnementsgebühr wird im Voraus in Rechnung gestellt und eingezogen, wie in Ihrem Abonnement vorgesehen

AR يتم إصدار الفاتورة برسوم الاشتراك وتحصيلها مقدماً بناءً على خطة الاشتراك الخاصة بك

Transliteração ytm ạ̹ṣdạr ạlfạtwrẗ brswm ạlạsẖtrạk wtḥṣylhạ mqdmạaⁿ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖṭẗ ạlạsẖtrạk ạlkẖạṣẗ bk

DE Eine Teammeeting-Agenda unterstützt dich dabei, dem von dir vorgesehen Zeitfenster einen Zeitplan und eine Struktur hinzuzufügen, wenn du deinem Team Informationen mitteilen oder mit ihm zusammenarbeiten möchtest

AR ابدأ بالتّفكير في حدث أو موقف معيّن

Transliteração ạbdạ̉ bạlt̃fkyr fy ḥdtẖ ạ̉w mwqf mʿỹn

DE Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.

AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.

alemãoárabe
hinzufügenإضافة
entfernenإزالة
serverالخوادم
konfigurationالتكوين
könnenيمكنك
sieالخاص
derلذلك

DE Live-Video zur sofortigen Ausstrahlung während der Sendung oder zur direkten Veröffentlichung auf Ihrer Website, in Ihrer App und in sozialen Medien.

AR بث مقاطع الفيديو المباشرة على الفور خلال إعداد البرامج على الهواء، أو نشرها مباشرة على موقع الويب والتطبيقات ووسائل التواصل الاجتماعي.

Transliteração btẖ mqạṭʿ ạlfydyw ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ ạlfwr kẖlạl ạ̹ʿdạd ạlbrạmj ʿly̱ ạlhwạʾ, ạ̉w nsẖrhạ mbạsẖrẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.

alemãoárabe
videoالفيديو
medienالتواصل
sozialenالاجتماعي
liveالمباشرة
aufعلى
websiteالويب

DE Seien Sie immer der Erste, der genau weiß, was mit Ihrer Website los ist.Von unmittelbaren Alarmen bis hin zu detaillierten Berichten halten wir Sie auf den Status Ihrer Website aufbewahren.

AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.

Transliteração kn dạỷmạ ạ̉wl mn yʿrf bạlḍbṭ mạ yḥdtẖ mʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.mn ạltnbyhạt ạlfwryẗ ạ̹ly̱ tqạryr mfṣlẗ, snbqyk ʿly̱ drạyẗ bwḍʿ mwqʿk.

alemãoárabe
immerدائما
genauبالضبط
berichtenتقارير
ersteأول
sieالخاص
websiteالويب

DE Steigern Sie die Effizienz der Bereiche in Ihrem Einkaufszentrum, indem Sie das Potenzial und die Produktivität Ihrer Eingangsbereiche, Flure und Ihrer wichtigsten Flächen messen.

AR يمكنكم زيادة كفاءة المناطق الخاصة بكم عن طريق قياس الإمكانات الفعلية وأداء المداخل والأروقة والمساحات الرئيسية الأخرى لديك.

Transliteração ymknkm zyạdẗ kfạʾẗ ạlmnạṭq ạlkẖạṣẗ bkm ʿn ṭryq qyạs ạlạ̹mkạnạt ạlfʿlyẗ wạ̉dạʾ ạlmdạkẖl wạlạ̉rwqẗ wạlmsạḥạt ạlrỷysyẗ ạlạ̉kẖry̱ ldyk.

alemãoárabe
steigernزيادة
bereicheالمناطق
messenقياس
wichtigstenالرئيسية

DE Wenn Sie die Autorität in Ihrer Nische werden, werden Sie feststellen, dass das Ranking Ihrer Inhalte viel einfacher ist.

AR عندما تصبح السلطة في مكانه الخاص بك ، سوف تلاحظ ان ترتيب المحتوي الخاص بك هو أسهل بكثير.

Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlslṭẗ fy mkạnh ạlkẖạṣ bk , swf tlạḥẓ ạn trtyb ạlmḥtwy ạlkẖạṣ bk hw ạ̉shl bktẖyr.

alemãoárabe
einfacherأسهل
vielبكثير
wennعندما
sieالخاص
werdenتصبح

DE Um dies zu tun, müssen Sie Zeit in die Schaffung einer großen Säule Inhalt investieren, die nicht nur Menschen zu Ihnen anziehen, sondern auch Ihren Ruf in den Augen Ihrer Kunden in Ihrer Branche zu erhöhen. 

AR للقيام بذلك ، تحتاج إلى استثمار الوقت في إنشاء محتوى عمود كبير لن يجذب الناس إليك فحسب ، بل يزيد أيضًا من سمعتك في أعين عملائك في صناعتك. 

Transliteração llqyạm bdẖlk , tḥtạj ạ̹ly̱ ạsttẖmạr ạlwqt fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ ʿmwd kbyr ln yjdẖb ạlnạs ạ̹lyk fḥsb , bl yzyd ạ̉yḍaⁿạ mn smʿtk fy ạ̉ʿyn ʿmlạỷk fy ṣnạʿtk. 

alemãoárabe
tunللقيام
müssenتحتاج
zeitالوقت
inhaltمحتوى
großenكبير
menschenالناس
kundenعملائك
nurفحسب
zuإنشاء
inإلى

DE Eine Säulenseite ist eine separate Seite auf Ihrer Website, die einem Abschnitt Ihrer Website gewidmet ist. 

AR صفحة الأعمدة هي صفحة منفصلة على موقع الويب الخاص بك مخصصة لقسم من موقعك. 

Transliteração ṣfḥẗ ạlạ̉ʿmdẗ hy ṣfḥẗ mnfṣlẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mkẖṣṣẗ lqsm mn mwqʿk. 

alemãoárabe
seiteصفحة
websiteالويب
aufعلى
dieالخاص

DE Indem Sie diese Art von Informationen als strukturierte Daten auf Ihrer Website markieren, erleichtern Sie Google die Bestätigung Ihrer Informationen als richtig. 

AR من خلال وضع علامة على هذه الأنواع من المعلومات كبيانات منظمة على موقعك، فإنك تسهل على Google الاعتراف بمعلوماتك على أنها صحيحة. 

Transliteração mn kẖlạl wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlmʿlwmạt kbyạnạt mnẓmẗ ʿly̱ mwqʿk, fạ̹nk tshl ʿly̱ Google ạlạʿtrạf bmʿlwmạtk ʿly̱ ạ̉nhạ ṣḥyḥẗ. 

alemãoárabe
googlegoogle
websiteموقعك
informationenالمعلومات
aufعلى
sieأنها

DE Der Wechsel Ihrer IP-Adresse erhöht die Vertraulichkeit Ihrer Privatsphäre und schützt folglich Ihre persönlichen Informationen

AR تغيير عنوان الIP الخاص بك يمكنك من زيادةخصوصيتك على الإنترنت, مما يساعد على تأمين معلوماتك الشخصية كنتيجة

Transliteração tgẖyyr ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk ymknk mn zyạdẗkẖṣwṣytk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, mmạ ysạʿd ʿly̱ tạ̉myn mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ kntyjẗ

alemãoárabe
adresseعنوان
persönlichenالشخصية
dieالخاص

DE Wir garantieren, dass die hohen bewertungen ihrer webseite in suchmaschinen aus verschiedenen ländern der welt von ihrer zielgruppe verwendet wird

AR نضمن أن موقعك على الويب يحقق مرتبة عالية ويمكن البحث بسهولة وإيجاده من قبل الجمهور المستهدف

Transliteração nḍmn ạ̉n mwqʿk ʿly̱ ạlwyb yḥqq mrtbẗ ʿạlyẗ wymkn ạlbḥtẖ bshwlẗ wạ̹yjạdh mn qbl ạljmhwr ạlmsthdf

alemãoárabe
webseiteالويب
hohenعالية

DE Sorgen Sie dafür, dass das erste Aufeinandertreffen mit Ihrer Marke positiv ist, und die Hälfte Ihrer Arbeit ist getan

AR تأكد من أن الانطباع الاولي للعملاء مع علامتك التجارية ايجابي، واعتبر ان نصف عملك قد تم

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n ạlạnṭbạʿ ạlạwly llʿmlạʾ mʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ ạyjạby, wạʿtbr ạn nṣf ʿmlk qd tm

alemãoárabe
arbeitعملك
hälfteنصف

DE Brauchen Sie ein herausragendes Logo für Ihr Unternehmen? Mit unserem Firmenlogo-Ersteller können Sie ein perfektes Logo entwerfen, das die Persönlichkeit Ihrer Marke und Ihrer Werte darstellt

AR هل تحتاج إلى شعار مميز لشركتك؟ صانع شعار الشركة الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار مثالي يعكس شخصية وقيم علامتك التجارية

Transliteração hl tḥtạj ạ̹ly̱ sẖʿạr mmyz lsẖrktk? ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkẗ ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mtẖạly yʿks sẖkẖṣyẗ wqym ʿlạmtk ạltjạryẗ

alemãoárabe
brauchenتحتاج
erstellerصانع
entwerfenتصميم
logoشعار
unternehmenالشركة
unseremبنا
sieالخاص

DE Verwenden Sie es als Intro oder Outro, um die einzigartige Signatur Ihrer Marke auf jedem Ihrer Videos zu hinterlassen.

AR استخدمها كمقدمة أو نهاية لترك البصمة الفريدة لعلامتك التجارية على كل مقطع فيديو تنشئه.

Transliteração ạstkẖdmhạ kmqdmẗ ạ̉w nhạyẗ ltrk ạlbṣmẗ ạlfrydẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ ʿly̱ kl mqṭʿ fydyw tnsẖỷh.

alemãoárabe
einzigartigeالفريدة
videosفيديو
aufعلى

DE Zu Ihrer Verfügung stehen die fortschrittlichsten Tools zur Optimierung und Erweiterung Ihrer Inhalte. Kontaktiere uns!

AR تحت تصرفك الأدوات الأكثر تقدمًا لتحسين المحتوى الخاص بك وتنميته. اتصل بنا!

Transliteração tḥt tṣrfk ạlạ̉dwạt ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ ltḥsyn ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk wtnmyth. ạtṣl bnạ!

alemãoárabe
toolsالأدوات
inhalteالمحتوى
kontaktiereاتصل
unsبنا
dieالأكثر
zuالخاص

DE Das Hinzufügen eines animierten Logos zu Ihrem Kanal, Ihrer Präsentation oder Ihrer Website ist ein absolut sicherer Weg, um allem einen professionellen Look zu verleihen

AR قم بإضافة شعار متحرك إلى قناتك، أو العرض التقديمي، أو موقعك الإلكتروني؛ إنها طريقة مضمونة للنجاح تقدم لك مظهر احترافي

Transliteração qm bạ̹ḍạfẗ sẖʿạr mtḥrk ạ̹ly̱ qnạtk, ạ̉w ạlʿrḍ ạltqdymy, ạ̉w mwqʿk ạlạ̹lktrwny; ạ̹nhạ ṭryqẗ mḍmwnẗ llnjạḥ tqdm lk mẓhr ạḥtrạfy

alemãoárabe
logosشعار
wegطريقة
websiteموقعك
dasإنها

DE Um eine Galerie in Ihrer weebly Page zu erstellen und hinzuzufügen, klicken Sie auf das Galerie-Symbol und ziehen Sie sie an, worauf Sie es auf Ihrer Website befinden möchten.

AR لإنشاء وإضافة معرض إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار على أيقونة المعرض واسحبه إلى المكان الذي تريده في موقع الويب الخاص بك.

Transliteração lạ̹nsẖạʾ wạ̹ḍạfẗ mʿrḍ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, ạnqr mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmʿrḍ wạsḥbh ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trydh fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

alemãoárabe
weeblyweebly
erstellenلإنشاء
symbolأيقونة
undوإضافة
websiteالويب
sieصفحة
klickenانقر

DE Diese Dropbox wird angezeigt, sodass Sie Fotos in Ihrer Galerie hinzufügen können, die auf Ihrer Website angezeigt werden sollen.

AR سيظهر هذا dropbox، مما يتيح لك إضافة صور إلى معرض الصور الخاص بك ليتم عرضها على موقع الويب الخاص بك.

Transliteração syẓhr hdẖạ dropbox, mmạ ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ ṣwr ạ̹ly̱ mʿrḍ ạlṣwr ạlkẖạṣ bk lytm ʿrḍhạ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

alemãoárabe
hinzufügenإضافة
sieالخاص
fotosالصور
websiteالويب

DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website

AR لحسن الحظ، لدى Weebly واجهة سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لإدارة منتجاتك على موقعك

Transliteração lḥsn ạlḥẓ, ldy̱ Weebly wạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq lạ̹dạrẗ mntjạtk ʿly̱ mwqʿk

alemãoárabe
weeblyweebly
benutzeroberflächeواجهة
einfachسهلة
verwaltenلإدارة
websiteموقعك
aufعلى

Mostrando 50 de 50 traduções