DE Hauchen Sie Ihrer Garderobe mithilfe von Ted in der neuen Saison ein wenig frischen Wind ein. Die elegante Damenkollektion mit typischen Blumenkleidern und luxuriösen Layers wird mit Sicherheit jegliche Blicke auf sich ziehen.
Traduzir "hauchen sie ihrer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hauchen sie ihrer" de alemão para inglês
Traduções de hauchen sie ihrer
"hauchen sie ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hauchen sie ihrer
alemão
inglês
EN Let Ted tempt you with his latest collection of women's clothing. His irresistible array of brand-new designs is packed with polished pieces to guarantee an elegant new wardrobe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garderobe | wardrobe |
| ted | ted |
| elegante | elegant |
| sicherheit | guarantee |
| mithilfe | with |
| sie | you |
| wird | is |
| mit | collection |
| neuen | new |
| die | his |
DE Stock Video-Clips und -Filmmaterial – Hauchen Sie Ihrer Produktion Leben ein | Alamy
EN Stock Video Clips and Footage - Bring your story to life | Alamy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| alamy | alamy |
| clips | clips |
| und | and |
| sie | your |
| leben | life |
| video | video |
| filmmaterial | footage |
DE Hauchen Sie Ihrer Produktion mit über 6 Millionen verfügbaren Videoclips von weltweit führenden Videofilmern Leben ein.
EN Bring your story to life with over 6 million video clips from world-leading videographers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| weltweit | world |
| führenden | leading |
| leben | life |
| mit | with |
| sie | your |
DE Stock Video-Clips und -Filmmaterial – Hauchen Sie Ihrer Produktion Leben ein | Alamy
EN Stock Video Clips and Footage - Bring your story to life | Alamy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| alamy | alamy |
| clips | clips |
| und | and |
| sie | your |
| leben | life |
| video | video |
| filmmaterial | footage |
DE Hauchen Sie Ihrer Produktion mit über 6 Millionen verfügbaren Videoclips von weltweit führenden Videofilmern Leben ein.
EN Bring your story to life with over 6 million video clips from world-leading videographers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| weltweit | world |
| führenden | leading |
| leben | life |
| mit | with |
| sie | your |
DE Die Stühle und Hocker von Montara650 mit ihrer prägnanten Linienführung hauchen informellen Bereichen ein Café-Ambiente ein und wirken äußerst komfortabel. Zahlreiche Oberflächen ermöglichen eine ganz individuelle Gestaltung.
EN The Montara650 Collection’s sculpted seating and tables infuse informal spaces with café-style character and comfort. Varied finish combinations encourage personalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereichen | spaces |
| gestaltung | style |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Stühle und Hocker von Montara650 mit ihrer prägnanten Linienführung hauchen informellen Bereichen ein Café-Ambiente ein und wirken äußerst komfortabel. Zahlreiche Oberflächen ermöglichen eine ganz individuelle Gestaltung.
EN The Montara650 Collection’s sculpted seating and tables infuse informal spaces with café-style character and comfort. Varied finish combinations encourage personalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereichen | spaces |
| gestaltung | style |
| mit | with |
| und | and |
DE Hauchen Sie einem alten System mit RGB neues Leben ein. Übernehmen Sie mit der CORSAIR iCUE Software die komplette Kontrolle über Ihr Beleuchtungs-Setup.
EN Breathe new life into an old system with RGB. With CORSAIR iCUE software, take complete control of your entire lighting setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | old |
| rgb | rgb |
| neues | new |
| leben | life |
| corsair | corsair |
| kontrolle | control |
| icue | icue |
| setup | setup |
| system | system |
| software | software |
| ihr | your |
| mit | with |
| sie | take |
| der | of |
DE Hauchen Sie alten Systemen neues Leben ein und stellen Sie sich optimistisch den Veränderungen von heute.
EN Breathe new life into your dusty old systems and be a positive change agent today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | old |
| systemen | systems |
| neues | new |
| leben | life |
| ein | a |
| heute | today |
| und | and |
| änderungen | change |
| sie | your |
DE Über unsere innovative Web-App hauchen Sie Ihren Ideen visuell Leben ein – mit Wireframes, Diagrammen, Prototypen und UI-Modellen, ob alleine oder im Team.
EN A streamlined web app that helps you create and collaborate in real-time on wireframes, mockups, diagrams and prototypes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| app | app |
| diagrammen | diagrams |
| prototypen | prototypes |
| ein | a |
| sie | on |
| und | and |
DE Hailo bietet einen bahnbrechenden Mikroprozessor, der speziell zur Beschleunigung von Embedded KI-Anwendungen auf Edge Geräten entwickelt wurde. Hauchen Sie mit Hailo-8 Ihrem KI-Produkt noch heute neues Leben ein.
EN Hailo offers a breakthrough microprocessor uniquely designed to accelerate embedded AI applications on edge devices. Breathe life into your edge AI product today with Hailo-8.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| bietet | offers |
| embedded | embedded |
| edge | edge |
| leben | life |
| ki | ai |
| geräten | devices |
| anwendungen | applications |
| produkt | product |
| heute | today |
| mit | with |
| beschleunigung | accelerate |
DE Hauchen Sie Ihre Marke Leben zu einem Bruchteil der Kosten ein mit Tausenden professioneller Agenturbilder und -fotos. Unsere Bilder sind sofort gebrauchsfertig ? keine zusätzlichen Gebühren oder Fotokosten.
EN Breathe life into your brand at a fraction of the cost with thousands of professional stock images and photos. Our images are ready to use immediately - no additional fees or photography expense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bruchteil | fraction |
| leben | life |
| gebühren | fees |
| sofort | immediately |
| oder | or |
| und | and |
| kosten | cost |
| tausenden | thousands of |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| marke | brand |
| unsere | our |
| sind | are |
| keine | no |
| bilder | images |
| zu | to |
| ein | a |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
DE Hauchen Sie Ihren Vintage-Uhren von Piaget neues Leben ein.
EN Breathing new life into vintage Piaget watches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| piaget | piaget |
| neues | new |
| leben | life |
| vintage | vintage |
| uhren | watches |
| sie | into |
DE Hauchen Sie der leeren Seite Leben ein – Stockfotos und -videos von Alamy
EN Own the blank page - Stock photos and videos from Alamy
| alemão | inglês |
|---|---|
| leeren | blank |
| seite | page |
| videos | videos |
| alamy | alamy |
| und | and |
| sie | own |
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
EN Bring believable characters to life with engaging animation tools.
DE Parks und Gärten verwandeln die urbanen Zentren und hauchen ihnen neues Leben ein
EN Parks and gardens transform the urban centres, invigorating them with life
| alemão | inglês |
|---|---|
| urbanen | urban |
| zentren | centres |
| leben | life |
| gärten | gardens |
| parks | parks |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Die feminisierte Auto Nefertiti von Pyramid Seeds ist eine starke Sativa Sorte mit intensivem Haze Aroma, aber gewürzt mit Hauchen von Zitrus, Orange und Erdbeere
EN The feminized Auto Nefertiti by Pyramid Seeds is a strong Sativa dominant variety with an intense Haze aroma, but seasoned with whiffs of citrus, orange and strawberry
| alemão | inglês |
|---|---|
| feminisierte | feminized |
| seeds | seeds |
| starke | strong |
| sativa | sativa |
| sorte | variety |
| haze | haze |
| aroma | aroma |
| orange | orange |
| erdbeere | strawberry |
| die | auto |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
| auto | the |
| von | of |
| eine | a |
| aber | but |
DE Diese und viele andere Gesellschaften hauchen Städten neues Leben ein und bringen Unternehmen wieder zurück ins Zentrum
EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core
| alemão | inglês |
|---|---|
| städten | city |
| leben | life |
| gesellschaften | societies |
| unternehmen | business |
| viele | many |
| zurück | back |
| und | bringing |
| andere | other |
DE Parks und Gärten verwandeln die urbanen Zentren und hauchen ihnen neues Leben ein
EN Parks and gardens transform the urban centres, invigorating them with life
| alemão | inglês |
|---|---|
| urbanen | urban |
| zentren | centres |
| leben | life |
| gärten | gardens |
| parks | parks |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| schützt | protects |
| daten | information |
| plattform | platform |
| sitzungen | sessions |
| einhaltung | compliance |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| benutzer | users |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| gewährleisten | guarantee |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hauchen sie ihrer hauchen gewürzt mit hauchen verleihen sie ihrer lassen sie ihrer kommen sie ihrer fügen sie ihrer bleiben sie ihrer schaden sie ihrer seien sie ihrer schenken sie ihrer wo sie ihrer stellen sie ihrer ihrer verfügung sie bieten sie ihrer hauche sie ihrer gönnen sie ihrer machen sie ihrer geben sie ihrer damit sie ihrer indem sie ihrer ob sie ihrer folgen sie ihrer wichtig sie ihrer laden sie sie wo sie sie seien sie sie bezahlen sie sie nachdem sie sie damit sie sie da sie sie weil sie sie indem sie sie belohnen sie sie sobald sie sie scheinen sie sie ihrer farben ihrer marke bildern ihrer wahl beantwortung ihrer anfrage fantasie ihrer leser einrichtung ihrer website lage ihrer interpreten performance ihrer transaktions crawlen ihrer webseite daten ihrer werkzeugplanung auffindbarkeit ihrer bilder interessen ihrer zielgruppe spielerlebnis ihrer kinder sicherheit ihrer kinderTraduzir hauchen sie ihrer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe