Traduzir "weiten radien" para inglês

DE Aluminium, natur eloxiert Fahrbare Garderobe mit Ablage, Ecken und Rückwand mit weiten Radien und Öffnungen für leichte Reinigung, inklusive drei Spezialkleiderbügeln

• Aluminium
• natur eloxiert Fahrbare
• Ablage
• Ecken
• weiten Radien
• Öffnungen
• leichte Reinigung
• inklusive drei

DE Alle 58 Zusammenfassungen für Psychology anzeigen, verfasst von Wayne Weiten, Weiten

• Zusammenfassungen für Psychology
• verfasst von Wayne
• Weiten

DE Blitzschnelle Richtungswechsel bei voller Fahrt? Das Cervélo R5 ist euer Bike und lässt sich auf Abfahrten messerscharf durch die Scheitelpunkte von Kurven unterschiedlicher Radien hin- und herwerfen

• Fahrt
• Cervélo ist euer
• Kurven unterschiedlicher Radien
• herwerfen

DE Winkel, Farben, Positionen, Radien, alles kann so eingestellt werden, dass klassische und neue Diagrammtypen genau so gebogen werden, wie Sie sie benötigen.

• Winkel
• Farben
• Positionen
• Radien
• klassische

DE Präzise Steuerung auch bei engen Radien sowie vertikalen und horizontalen Kurven

• horizontalen Kurven

DE Eine permanente Positionsbestimmung der Maschine im Zusammenspiel mit Steuergelenk und Steuerzylindern im vorderen Schildbereich hält die AVN-Maschine auch bei Raumkurven und engen Radien präzise auf Kurs

• Zusammenspiel mit Steuergelenk
• Steuerzylindern im vorderen
• hält die AVN-Maschine
• Raumkurven
• engen Radien präzise
• Kurs

DE Da die Gurtzugkräfte auf einem geringeren Niveau liegen, können auch die Radien der Horizontalkurven entsprechend kleiner gewählt werden, denn diese Kräfte sind maßgebend für das Design dieser Kurven

• Da die Gurtzugkräfte
• geringeren Niveau liegen
• Radien der Horizontalkurven
• denn diese Kräfte
• Kurven

DE Entsprechend lässt sich die Streckenführung der Überlandförderer heute flexibler und mit kleineren Radien realisieren.

• Streckenführung der Überlandförderer
• flexibler
• kleineren Radien

DE Wir errechneten die Gurtzugkräfte unter Berücksichtigung von acht Horizontalkurven, die Radien von knapp 1.000 bis zu 5.000 Metern aufweisen

• errechneten die Gurtzugkräfte
• Berücksichtigung von acht
• Radien von knapp
• Metern aufweisen

DE Das ganze sollte für fünf verschiedene Radien wiederholt und die Ergebnisse übermittelt werden:

• verschiedene Radien wiederholt
• Ergebnisse übermittelt

DE Blitzschnelle Richtungswechsel bei voller Fahrt? Das Cervélo R5 ist euer Bike und lässt sich auf Abfahrten messerscharf durch die Scheitelpunkte von Kurven unterschiedlicher Radien hin- und herwerfen

• Fahrt
• Cervélo ist euer
• Kurven unterschiedlicher Radien
• herwerfen

DE Wer durch die Kurven jagen will wie Valentino Rossi, der findet im SCOTT Addict RC Pro sein Bike: Mit den breiten Reifen carvt es durch weite Radien wie kein anderes Rennrad im Test.

• Rossi
• findet im SCOTT
• breiten Reifen carvt

DE Viele technische Teile besitzen jedoch gekrümmte Oberflächen wie Löcher, Ausrundungen, Radien, Drehungen oder komplexere Kurven und organische Geometrien sein

• Viele technische Teile
• jedoch gekrümmte Oberflächen
• Löcher
• Ausrundungen
• Radien
• Drehungen
• komplexere Kurven

DE Der Eckenradius von Stickern mit runden Ecken beträgt 6,35 mm. Auf Wunsch sind jedoch Radien bis zu lediglich 2,54 mm möglich. Teilen Sie uns entsprechende Wünsche einfach beim Hoc…

• Eckenradius von Stickern
• runden Ecken beträgt
• Wunsch sind jedoch
• lediglich mm möglich

DE Holen Sie sich Social-Media-Tipps direkt in Ihrem Posteingang und weiten Sie Ihre Marketingfähigkeiten aus

• direkt in Ihrem
• weiten Sie Ihre

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.

• Canterbury ist geprägt
• weiten Ebenen
• hohen Gipfeln
• Mekka für Erlebnisse
• Art
• Möglichkeit
• Region von ihrer

DE Weiten Sie Ihre Geschäftstätigkeit mit unseren Tools aus und bieten Sie Ihren Kunden hochwertige Leistungen

• Weiten Sie Ihre
• bieten Sie Ihren
• hochwertige Leistungen

DE Vollständig abstimmbar über einen weiten Bereich von UHF-Frequenzen

DE Verbesserung: Die Medienliste. Unendliche Weiten. Oder eben auch nicht. Die Imagify-Spalte sieht auf schmaleren Bildschirmen jetzt hübscher aus.

• Verbesserung
• Medienliste
• Unendliche Weiten
• Bildschirmen jetzt hübscher

DE Selfiecity liefert einen weiten Überblick über Selfie-Daten im Kontext eines länderübergreifenden Phänomens

• Überblick über Selfie-Daten
• Kontext eines länderübergreifenden

DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.

• Geschwindigkeit das Risiko
• zwischen IT-Betrieb

DE Weiten Sie den Einsatz derselben, von Ihnen entwickelten App auf neue Märkte aus – mit konfigurierbaren Funktionen für Lokalisierung und Konformität.

• derselben
• Ihnen entwickelten App

DE über Strände, Klippen und Farmland sowie durch neuseeländischen Wald geht es zu fantastischen Aussichtspunkten über den weiten Hauraki Gulf.

• Strände
• Klippen
• weiten Hauraki

DE Lido - Apartments in Bungalows im Zentrum der Stadt, in der Nähe von einem Wald, Wasser und weiten Sandstränden

• Lido
• Apartments in Bungalows
• Zentrum der Stadt
• Wasser
• weiten Sandstränden

DE Wir laden Sie in unser gemütliches, elegantes Gästehaus für das schöne Suwalszczyzna ein - das Land der weiten Wälder und der schönsten und saubersten Seen in Polen

• gemütliches
• Land der weiten
• schönsten

DE Wir bieten Gästezimmer zu Preisen ab 40 PLN pro Tag. Diese Zimmer bieten einen weiten Blick auf die Tatra und Giewont. Die komfortable Einrichtung der Zimmer und die Umgebung des Hauses ermöglichen es Ihnen, in Ruhe zu entspannen und das wahre…

• PLN pro Tag
• Giewont
• Umgebung des Hauses
• Ihnen
• Ruhe zu entspannen

DE Diejenigen, die einen besonders schönen Urlaub an der Ostsee Wert haben ein sauberen, weiten Strände und niezatłczone…

• Diejenigen
• besonders schönen Urlaub
• sauberen
• weiten Strände

DE Nur 100 m von der Ostsee und dem schönen, weiten Ustka-Strand entfernt, gibt es einen Ort, an den Sie zurückkehren möchten

• schönen
• weiten Ustka-Strand entfernt
• Ort
• zurückkehren möchten

DE Auf einer weiten hügeligen Küstenebene liegend, ist Los Angeles eine der geografisch vielfältigsten Städte der Welt mit malerischen Bergen, lebendigen Canyons, grünen Tälern und weltberühmten Stränden

• weiten hügeligen Küstenebene
• geografisch vielfältigsten Städte
• Welt mit malerischen
• lebendigen Canyons
• grünen Tälern
• weltberühmten Stränden

DE Auf dieser Strecke fährt man gegen den Strom einem weiten Horizont entgegen.

• Strom einem weiten

DE Von den kanadischen Rocky Mountains bis in die Weiten der Prärie mit ausgeprägtem Western-Feeling.

• kanadischen Rocky Mountains
• Weiten der Prärie
• ausgeprägtem

DE Von den pulsierenden Städten im Süden zu den unendlichen Weiten der Großen Seen und des Nordens.

• Seen

DE Außerdem sind bei weiten Schulwegen Übernachtungsmöglichkeiten notwendig.

• Schulwegen Übernachtungsmöglichkeiten

DE Wägen Sie Änderungen gegeneinander ab, sehen Sie, welche Variante am besten performt und weiten Sie Ihren Erfolg aus

• Wägen Sie Änderungen
• sehen Sie
• performt
• weiten Sie Ihren

DE Holen Sie sich Social-Media-Tipps direkt in Ihrem Posteingang und weiten Sie Ihre Marketingfähigkeiten aus

• direkt in Ihrem
• weiten Sie Ihre

DE Holen Sie sich Social-Media-Tipps direkt in Ihrem Posteingang und weiten Sie Ihre Marketingfähigkeiten aus

• direkt in Ihrem
• weiten Sie Ihre

DE Benutzerfreundlicher Setup-Assistent zum Konfigurieren von Site-weiten SEO-Einstellungen

• Site-weiten SEO-Einstellungen

DE Holen Sie sich Social-Media-Tipps direkt in Ihrem Posteingang und weiten Sie Ihre Marketingfähigkeiten aus

• direkt in Ihrem
• weiten Sie Ihre

DE Direct-to-Consumer-Branchen wie E-Commerce und Gaming sind in diesem Bereich führend und weiten Messaging-Kanäle schneller aus als alle anderen.

• Direct-to-Consumer-Branchen wie E-Commerce
• Bereich führend
• weiten Messaging-Kanäle schneller

DE Als nächstes kommt der Quad-Bike-Bereich, wo Sie eine kurze Sicherheitseinweisung erhalten, bevor Sie den Nervenkitzel des Radfahrens über den weiten Sand genießen

• Sicherheitseinweisung erhalten
• Sand genießen

DE Er schlängelt sich durch zwei Nationalparks – Snowdonia und die Brecon Beacons – und dazwischen über die weiten, grün bewachsenen Anhöhen der Cambrian Mountains

• zwei Nationalparks
• Snowdonia
• Brecon Beacons
• grün bewachsenen Anhöhen
• Cambrian Mountains

DE Die Region Schaffhausen verfügt über eine einzigartige, traditionelle Kulturlandschaft. Geprägt wird die Region vor allem durch die Hügel des Randens, die weiten Rebberge und den Rhein.

• Region Schaffhausen verfügt
• einzigartige
• traditionelle Kulturlandschaft
• Randens
• weiten Rebberge

DE Gesalzenes Wasser in einem weiten Topf zum Kochen bringen, die Knödel in das kochende Wasser geben und 15 Minuten kochen.

• bringen
• Wasser geben
• Minuten

DE Einen weiten Topf mit Wasser zum Kochen bringen und Salz hinzufügen; die Butter in einen Topf geben.

• Kochen bringen
• Salz hinzufügen

DE Nach IEC60079 geprüfte und für die Verwendung in Gefahrenbereichen zertifizierte Produkte. Der internationale Standard IEC60079 ist in Australien und weiten Teilen der Region Asien-Pazifik sowie Afrikas gültig.

• geprüfte
• Verwendung in Gefahrenbereichen
• Produkte
• Australien
• Asien-Pazifik sowie Afrikas

DE für anspruchsvolle Situationen in weiten Außenbereichen

• Außenbereichen

DE Ich habe früher mit OTRS gearbeitet, und der Unterschied zwischen dem, was es damals war, und dem, was es heute ist, ist enorm. Es hat einen weiten Weg zurückgelegt.

• gearbeitet
• damals war
• enorm
• weiten Weg

DE Die MPDL wirkt in den internationalen Großprojekten DARIAH (Entwicklung einer EU-weiten eHumanities Infrastruktur) und CENDARI (Entwicklung von globalen Archivlösungen) mit. Weiter engagiert sich die MPDL bei der Research Data Alliance (RDA).

• internationalen Großprojekten DARIAH
• Entwicklung einer EU-weiten
• Infrastruktur
• CENDARI
• Entwicklung von globalen
• Data Alliance
• RDA

DE „Argus Eco verfügt über einen weiten Winkel. Man kann via Handy oder PC die Kamera live anschauen und auch hören, was passiert. Das gefällt mir sehr. “

• Argus Eco verfügt
• weiten Winkel
• via Handy
• PC die Kamera
• anschauen
• hören
• passiert
• gefällt mir sehr

DE Ein historischer Park mit weiten Wiesenflächen, Wasserbecken, altem Baumbestand und Sitzbänken.

• Wiesenflächen
• Wasserbecken
• altem Baumbestand