DE Nein. Unsere Fußbodengrafiken sind nicht für die Verwendung auf Teppichböden vorgesehen. Fußbodengrafiken sind für glatte Oberflächen vorgesehen, die vor der Anbringung gereinigt…
"vorgesehen funktionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Nein. Unsere Fußbodengrafiken sind nicht für die Verwendung auf Teppichböden vorgesehen. Fußbodengrafiken sind für glatte Oberflächen vorgesehen, die vor der Anbringung gereinigt…
EN No. Our floor graphics are not designed to be used on carpeting. Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They’re best…
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies eventuell nicht alle Funktionen unserer Websites so funktionieren wie vorgesehen
EN Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
vorgesehen | intended |
bitte | please |
eventuell | may |
funktionen | features |
dass | that |
alle | all |
funktionieren | operate |
unserer | of |
wie | as |
nicht | note |
DE Erforderliche Cookies sind unabdingbar, wenn die Website wie vorgesehen funktionieren soll
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
alemão | inglês |
---|---|
erforderliche | necessary |
cookies | cookies |
unabdingbar | essential |
funktionieren | function |
website | website |
sind | are |
wenn | to |
die | the |
DE Bitte beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle Funktionen der Website wie vorgesehen funktionieren, falls Cookies deaktiviert werden.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the Site may operate as intended.
alemão | inglês |
---|---|
vorgesehen | intended |
cookies | cookies |
deaktiviert | disabled |
funktionen | features |
website | site |
bitte | please |
möglicherweise | may |
alle | all |
dass | that |
nicht | not |
funktionieren | operate |
falls | the |
DE Lösungen für das technische Design: Die Integration in Design-Tools wie MCAD und EDA beschleunigt die Entwicklung, indem sichergestellt wird, dass alle Komponenten gut zusammenarbeiten und wie vorgesehen funktionieren.
EN Engineering Design Solutions: Integration with design solutions such as mechanical CAD (MCAD) and electronic design automation (EDA) software accelerates development by ensuring that all components work together, and as designed.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
integration | integration |
beschleunigt | accelerates |
komponenten | components |
zusammenarbeiten | work together |
funktionieren | work |
entwicklung | development |
indem | by |
dass | that |
alle | all |
und | and |
für | designed |
technische | engineering |
design | design |
in | together |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies eventuell nicht alle Funktionen der Websites oder Dienste so funktionieren wie vorgesehen.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the websites or services may operate as intended.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
vorgesehen | intended |
funktionen | features |
dienste | services |
bitte | please |
oder | or |
eventuell | may |
alle | all |
dass | that |
nicht | not |
funktionieren | operate |
DE Anstatt Nachweise manuell zu sammeln, können Sie sich auf die Überprüfung der relevanten Nachweise konzentrieren, um sicherzustellen, dass Ihre Kontrollen wie vorgesehen funktionieren
EN Instead of manually collecting evidence, you can focus on reviewing the relevant evidence to ensure your controls are working as intended
alemão | inglês |
---|---|
manuell | manually |
sammeln | collecting |
kontrollen | controls |
vorgesehen | intended |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
ihre | your |
relevanten | relevant |
anstatt | to |
konzentrieren | focus |
DE Starten Sie dann eine Bewertung, um automatisch Nachweise zu sammeln, mit deren Hilfe Sie überprüfen können, ob Ihre internen Kontrollen wie vorgesehen funktionieren.
EN Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.
alemão | inglês |
---|---|
bewertung | assessment |
automatisch | automatically |
sammeln | collect |
überprüfen | validate |
kontrollen | controls |
vorgesehen | intended |
dann | then |
ob | if |
sie | you |
zu | to |
ihre | your |
starten | launch |
DE Sie durchlaufen eine gründliche Testphase, in der Konformität und Funktionalität bewertet werden, damit Sie sicher sein können, dass sie wie vorgesehen funktionieren
EN They undergo a thorough testing phase where compliance and functionality are evaluated so that you can be sure that they are working as intended
alemão | inglês |
---|---|
testphase | testing phase |
konformität | compliance |
funktionalität | functionality |
bewertet | evaluated |
sicher | sure |
vorgesehen | intended |
können | can |
dass | that |
sie | you |
eine | a |
und | and |
wie | as |
DE Bitte beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle Funktionen der Website wie vorgesehen funktionieren, falls Cookies deaktiviert werden.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the Site may operate as intended.
alemão | inglês |
---|---|
vorgesehen | intended |
cookies | cookies |
deaktiviert | disabled |
funktionen | features |
website | site |
bitte | please |
möglicherweise | may |
alle | all |
dass | that |
nicht | not |
funktionieren | operate |
falls | the |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies eventuell nicht alle Funktionen unserer Websites so funktionieren wie vorgesehen
EN Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
vorgesehen | intended |
bitte | please |
eventuell | may |
funktionen | features |
dass | that |
alle | all |
funktionieren | operate |
unserer | of |
wie | as |
nicht | note |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies eventuell nicht alle Funktionen unserer Websites so funktionieren wie vorgesehen
EN Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
vorgesehen | intended |
bitte | please |
eventuell | may |
funktionen | features |
dass | that |
alle | all |
funktionieren | operate |
unserer | of |
wie | as |
nicht | note |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies eventuell nicht alle Funktionen unserer Websites so funktionieren wie vorgesehen
EN Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
vorgesehen | intended |
bitte | please |
eventuell | may |
funktionen | features |
dass | that |
alle | all |
funktionieren | operate |
unserer | of |
wie | as |
nicht | note |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies eventuell nicht alle Funktionen unserer Websites so funktionieren wie vorgesehen
EN Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
vorgesehen | intended |
bitte | please |
eventuell | may |
funktionen | features |
dass | that |
alle | all |
funktionieren | operate |
unserer | of |
wie | as |
nicht | note |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies nicht alle Funktionen unserer Website wie vorgesehen funktionieren könnten.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of our website may operate as intended.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
vorgesehen | intended |
funktionen | features |
bitte | please |
nicht | not |
alle | all |
dass | that |
funktionieren | operate |
unserer | of |
wie | as |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
alemão | inglês |
---|---|
etabliert | established |
publikum | audience |
gut | well |
besten | best |
wenn | when |
und | and |
einige | some |
größeres | more |
gerade | just |
erst | a |
DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.
EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.
alemão | inglês |
---|---|
ingress | ingress |
standard | standard |
wahrscheinlich | probably |
oder | or |
einfachsten | easiest |
für | for |
wird | the |
sein | be |
funktionieren | work |
DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | ability |
vorherzusagen | predict |
realen | real |
welt | world |
funktionieren | work |
oder | or |
produkte | products |
gibt | gives |
erforschen | explore |
in | in |
uns | us |
zu | to |
eben | the |
DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
alemão | inglês |
---|---|
ingenieuren | engineers |
möglichkeit | ability |
vorherzusagen | predict |
realen | real |
welt | world |
funktionieren | work |
oder | or |
produkte | products |
gibt | gives |
erforschen | explore |
in | in |
zu | to |
eben | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
alemão | inglês |
---|---|
themes | themes |
plugins | plugins |
funktionieren | work |
möglichkeit | way |
uns | us |
testen | test |
keine | no |
unsere | our |
für | for |
garantieren | guarantee |
und | and |
obwohl | although |
zu | to |
gut | well |
sollten | should |
alle | all |
mit | with |
dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.
alemão | inglês |
---|---|
simulation | simulation |
realen | real |
welt | world |
ansatz | approach |
ansys | ansys |
funktionieren | work |
oder | or |
untersuchen | explore |
produkte | products |
in | in |
voraus | the |
lesen | and |
zur | to |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
alemão | inglês |
---|---|
etabliert | established |
publikum | audience |
gut | well |
besten | best |
wenn | when |
und | and |
einige | some |
größeres | more |
gerade | just |
erst | a |
DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
alemão | inglês |
---|---|
display | display |
und | vs |
wie | how |
sie | they |
zu | in |
DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro
EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl
alemão | inglês |
---|---|
die | auto |
auto | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
alemão | inglês |
---|---|
themes | themes |
plugins | plugins |
funktionieren | work |
möglichkeit | way |
uns | us |
testen | test |
keine | no |
unsere | our |
für | for |
garantieren | guarantee |
und | and |
obwohl | although |
zu | to |
gut | well |
sollten | should |
alle | all |
mit | with |
dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Discover how our customers and partners achieve success with simulation.
alemão | inglês |
---|---|
simulation | simulation |
mit | with |
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling you to innovate as never before.
alemão | inglês |
---|---|
simulation | simulation |
realen | real |
welt | world |
funktionieren | work |
oder | or |
innovationen | innovate |
produkte | products |
blick | see |
in | in |
zukunft | future |
voraus | the |
ihnen | you |
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
alemão | inglês |
---|---|
apps | apps |
drittanbietern | third-party |
funktionieren | work |
tripadvisor | tripadvisor |
vor allem | notably |
nicht | dont |
alle | all |
sind | are |
mehr | more |
als | than |
DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
alemão | inglês |
---|---|
hier | here |
neben | in |
der | the |
DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.
EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.
DE Wenn Ihre Facebook-Werbeanzeigen einmal nicht mehr funktionieren, machen Sie sich keine Sorgen. Hier finden Sie eine hilfreiche Anleitung zur Fehlerbehebung, wenn Ihre Facebook-Anzeigen nicht mehr funktionieren.
EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.
DE vorgesehen, an dem sowohl Cloudflare als auch das Netzwerk eines Partners vorhanden sind.
EN where both Cloudflare and a partner’s network are present.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
partners | partners |
netzwerk | network |
vorhanden | are |
DE Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Deshalb wollen wir bezüglich der Sammlung, Verwendung und Weitergabe der Informationen über dich transparent sein. Diese Richtlinie ist dafür vorgesehen, dass du Folgendes verstehst:
EN Your privacy is important to us, and so is being transparent about how we collect, use, and share information about you. This policy is intended to help you understand:
alemão | inglês |
---|---|
schutz | privacy |
wichtig | important |
transparent | transparent |
richtlinie | policy |
vorgesehen | intended |
verwendung | use |
informationen | information |
weitergabe | share |
dich | your |
deshalb | so |
diese | this |
uns | us |
wollen | how |
wir | we |
du | you |
und | and |
DE Keine der beiden Parteien ist befugt, die andere Partei zu verpflichten oder zu binden, es sei denn, dies ist ausdrücklich hierin vorgesehen.
EN Neither party shall have any power to obligate or bind the other party, except as specifically provided herein.
alemão | inglês |
---|---|
binden | bind |
ausdrücklich | specifically |
hierin | herein |
partei | party |
oder | or |
zu | to |
ist | shall |
andere | other |
DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
server | server |
root | root |
zugriff | access |
konfigurieren | configure |
kontrolle | control |
möglicherweise | may |
ist | is |
ihren | your |
fit | fit |
für | for |
haben | have |
und | and |
vollständige | complete |
aber | it |
DE Die Services sind ausschließlich zu Ihrer persönlichen Nutzung vorgesehen, sofern nicht ausdrücklich eine andere Regelung getroffen wurde
EN The Services are for your personal use, only, except where otherwise expressly provided
alemão | inglês |
---|---|
ausdrücklich | expressly |
services | services |
zu | provided |
nutzung | use |
sind | are |
DE Automatische Generierung der Nachricht 999 für X12 Version 5010 - ab Version 5010 ist im X12-Standard für die Fehlerausgabe die Nachricht 999 anstelle von 997 vorgesehen.
EN Auto-generation of message 999 for X12 version 5010 – Starting with version 5010, the X12 standard requires message 999 instead of 997 for error reporting.
alemão | inglês |
---|---|
generierung | generation |
nachricht | message |
für | for |
version | version |
anstelle | instead |
DE Der Aufbau und Betrieb einer klassischen Private Cloud mit der Anschaffung eigener Hardware war aus Kostengründen nicht vorgesehen
EN For financial reasons, there was no intention to set up and operate a standard private cloud including the procurement of the corresponding hardware
alemão | inglês |
---|---|
betrieb | operate |
cloud | cloud |
hardware | hardware |
war | was |
und | and |
der | private |
aufbau | set up |
einer | a |
private | the |
DE Ja. Sie können Ihre Quellen speichern und beispielsweise Freigabelinks für Dritte anbieten. Hierfür sind automatische Kodierungsregeln vorgesehen.
EN Yes. You can store your sources and offer e.g. sharing links for submission to third parties. Automatic encoding rules dedicated for doing this have been provided.
alemão | inglês |
---|---|
quellen | sources |
speichern | store |
anbieten | offer |
automatische | automatic |
ja | yes |
ihre | your |
für | for |
sie | you |
können | can |
und | and |
dritte | to |
DE FYI: die Beschreibung bei Amazon ist falsch und gilt eigentlich für das VideoMic Me. Es ist für die Verwendung mit einer DSLR-Kamera vorgesehen.
EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
falsch | wrong |
eigentlich | actually |
me | me |
videomic | videomic |
dslr | dslr |
kamera | camera |
beschreibung | description |
es | it |
ist | is |
für | for |
mit | with |
und | and |
einer | a |
DE Alle diese USB-Audioschnittstellen mit 8+ Eingängen sind für die Rackmontage vorgesehen, können aber auch auf dem Schreibtisch verwendet werden.
EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desktop |
usb | usb |
können | can |
verwendet | use |
aber | although |
alle | all |
auch | to |
diese | these |
sind | are |
DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
tragbare | portable |
trs | trs |
xlr | xlr |
anschlüsse | connections |
verwenden | use |
einige | some |
für | for |
sind | are |
und | and |
oder | or |
DE Photo Ephemeris Web Pro ist für die Verwendung auf Desktop- oder Laptop-Computern vorgesehen
EN Photo Ephemeris Web Pro is intended for use on desktop or laptop computers
alemão | inglês |
---|---|
photo | photo |
ephemeris | ephemeris |
web | web |
desktop | desktop |
laptop | laptop |
computern | computers |
oder | or |
verwendung | use |
ist | is |
auf | on |
für | intended |
pro | pro |
DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
dpa | dpa |
datenübertragung | data transfer |
privacy | privacy |
shield | shield |
übertragung | transfer |
versionen | versions |
daten | data |
in | in |
als | as |
fall | the |
DE Dabei haben wir eine Zwei-Klick-Lösung vorgesehen: Wenn Du einen Inhalt über ein solches Plugin teilen möchtest, musst du zunächst auf ein Icon des entsprechenden sozialen Netzwerkes klicken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
alemão | inglês |
---|---|
inhalt | content |
plugin | plugin |
icon | icon |
entsprechenden | corresponding |
lösung | solution |
möchtest | you want |
netzwerkes | network |
sozialen | social |
wir | we |
klicken | click |
musst | have |
teilen | share |
du | you |
zunächst | a |
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
alemão | inglês |
---|---|
vorgesehen | intended |
migration | migration |
funktioniert | working |
wir | we |
dass | that |
alles | everything |
ist | is |
bevor | before |
abgeschlossen | complete |
haben | have |
dann | then |
DE Auf diese Weise müssen Sie nicht permanent Kundeninhalte neu anlegen und die Anwender sehen nur die Daten, die für sie vorgesehen sind.
EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
sehen | see |
nur | only |
daten | data |
für | for |
DE Voraussetzung ist, dass die ACPs wie vorgesehen eingesetzt werden
EN The prerequisite is that the ACPs are used as intended
alemão | inglês |
---|---|
voraussetzung | prerequisite |
vorgesehen | intended |
eingesetzt | used |
ist | is |
dass | that |
werden | are |
die | the |
DE Als Inhaber eines STANDARD 100 Zertifikates verpflichten Sie sich zu regelmäßigen Audits durch unsere unabhängigen Prüfinstitute. Die obligatorischen Firmenbesuche sind im 3-Jahres-Zyklus vorgesehen.
EN As holder of a STANDARD 100 certificate, you agree to undergo regular audits by our independent testing institutes. The mandatory company visits take place in a 3-year cycle.
alemão | inglês |
---|---|
inhaber | holder |
standard | standard |
regelmäßigen | regular |
audits | audits |
unabhängigen | independent |
obligatorischen | mandatory |
zyklus | cycle |
zu | to |
unsere | our |
als | as |
Mostrando 50 de 50 traduções