Traduzir "add some flair" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add some flair" de inglês para alemão

Traduções de add some flair

"add some flair" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

add aber add add-on adresse als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bis damit dann das dass daten dem den der des die domain durch eine einem einer eines einfügen einige einzufügen ergänzen füge fügen für ganz geben haben hinzu hinzufügen hinzugefügt hinzuzufügen ihrem in indem informationen inhalt inhalte ist je kannst können mehr mehrere mit müssen nach noch nur oder ohne plugins pro sehen seite seiten sie sie können so stellen text um und verwenden viele von vor website weitere wenn werden wie wir zu zum zur zusätzlich zusätzliche zusätzlichen über
some ab aber alle allen als am am besten an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benötigen bereits besten bestimmte bestimmten bieten bietet bis da damit dann das dass daten davon dazu dem den denen der der besten des dich die dies diese diesem diesen dieser dir direkt du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige einigen einiger er erhalten es es gibt es ist etwas fragen funktionen für ganz gehen gibt großartige gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem informationen inhalte innerhalb ist ist ein ist eine je jeder jedoch kann kannst keine komplett können können sie machen man manche manchen mehr menschen mit müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung oder paar produkte recht richtige rund schon sehen sehr sein seite sich sie sind so sogar sollte sollten sowie stellen um und uns unsere unserer unter verwenden viel viele von vor war was website websites weil wenn werden wie wir wir haben wird wurden während zeit zu zum zur über
flair flair stil

Tradução de inglês para alemão de add some flair

inglês
alemão

EN 1994 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1994 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '94 Flair Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
basketballbasketball
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1995 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1995 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Flair Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
basketballbasketball
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1996 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1996 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
showcaseshowcase
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
basketballbasketball
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1997 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1997 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
showcaseshowcase
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
basketballbasketball
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1998 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1998 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
showcaseshowcase
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
basketballbasketball
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1999 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1999 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
showcaseshowcase
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
basketballbasketball
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1995 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1995 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Flair American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 2002 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2002 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '02 Flair American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 2003 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2003 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '03 Flair American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
flairflair
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.

DE Ein bisschen Flair für deinen Morgenkaffee mit originellen Designs von Redbubble-Künstlern auf deiner Kaffeetasse.

inglêsalemão
flairflair
designsdesigns
somebisschen
featuringmit
thedeiner

EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.

DE Frischen Sie Ihre Garderobe mit der aktuellen Auswahl an Neuheiten von Ted auf. Von originellen Hemden bis hin zu eleganten Schuhen für besondere Anlässe - hier finden Sie alles, was Sie für einen zeitgemäßen Look brauchen.

inglêsalemão
wardrobegarderobe
yourihre
looklook
tozu
fromhin
withmit

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

DE Wir verarbeiten, inspiriert durch unsere Herkunft, der Küste und den Bündner Bergen, sehr hochwertige Produkte zu feinsten Speisen.

inglêsalemão
verysehr
specialder
andund
fromzu

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN Editing styles add special flair and effect to your videos with specific graphics and transitions

DE Bearbeitungsdesigns verleihen deinen Videos mit bestimmten Grafiken und Übergängen ein besonderes Flair und spezielle Effekte

inglêsalemão
flairflair
effecteffekte
videosvideos
graphicsgrafiken
andund
withmit
tobestimmten

EN For example, this can be used to add customized flair to your product, including engravings, lettering, or even an audio clip

DE Dies kann beispielsweise verwendet werden, um Ihrem Produkt ein kundenspezifisches Flair hinzuzufügen, einschließlich Gravuren, Beschriftungen oder sogar einen Audioclip

inglêsalemão
usedverwendet
flairflair
includingeinschließlich
oroder
to addhinzuzufügen
cankann
forum
productprodukt
examplebeispielsweise
thisdies

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about your company's personality.

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die Persönlichkeit Ihres Unternehmens zeigt.

inglêsalemão
flairflair
showszeigt
personalitypersönlichkeit
to addhinzuzufügen
youranpassen
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN ·      Weapon Charm – Add a bit of flair with this dog-tag themed weapon charm, which can be equipped to most weapons in the Gunsmith.

DE ·      Waffentalisman – Sorgt mit diesem Marken-Talisman für mehr Flair, der beim Waffenschmied für die meisten Waffen ausgerüstet werden kann.

EN Show off your authentic brand character with a fashion logo. Customize the selected design and add your original flair to it.

DE Zeigen Sie Ihre wahren Markenmerkmale mit einem Modelogo. Passen Sie das ausgewählte Design an und fügen Sie ihm originelle Stile hinzu.

inglêsalemão
customizepassen
selectedausgewählte
originaloriginelle
showzeigen
andund
yourihre
withmit
designdesign
addhinzu

EN Add dramatic flair to your stories with built-in VFX, filters, and titles

DE Veredeln Sie Ihre Geschichten mit dramatischen Effekten – mit integriertem VFX, Filtern und Titeln

inglêsalemão
dramaticdramatischen
storiesgeschichten
filtersfiltern
andund
yourihre

EN You can keep your brand consistent and even add a pop of color or holiday flair to your coffee packaging.

DE Du kannst für eine einheitliche Marke sorgen und deiner Kaffeeverpackung sogar etwas Farbe oder eine festliche Atmosphäre verpassen.

inglêsalemão
consistenteinheitliche
colorfarbe
oroder
andund
brandmarke
you cankannst
aeine
youdu

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglêsalemão
flairflair
to addhinzuzufügen
personalpersönliches
emailsmails
cankönnen
aein
thesediese

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügenaus.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.

inglêsalemão
clickklicke
addhinzufügen
indexindex
gallerygalerie
dependingje nach
templatetemplate
projectprojekt
in theim
pagesseiten
maymöglicherweise
oroder
pageseite
seesiehst
youdu
sectionabschnitt
theder
onauf
inunter

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

inglêsalemão
doughteig
drytrocken
addhinzufügen
waterwasser
flourmehl
somezu
isist
theder

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

inglêsalemão
doughteig
drytrocken
addhinzufügen
waterwasser
flourmehl
somezu
isist
theder

EN Lower some of the highs to bring down a bright-sounding room and possibly mitigate some echo, or you might lower some of the lower end to mitigate some bass distortion.

DE Senken Sie einige der Höhen, um einen hell klingenden Raum zu stürzen und möglicherweise ein Echo zu dämpfen, oder senken Sie einige der Tiefen, um eine Bassverzerrung zu mildern.

inglêsalemão
highshöhen
echoecho
brighthell
roomraum
oroder
mightmöglicherweise
andund
someeinige
tozu

EN Timemachine X allows you to go back your site at some point in the past where you made some change, useful if you deleted some content or you made some changes on settings and you want to go back.

DE Timemachine X erlaubt die Wiederherstellung der Website zu früheren Zeitpunkten. Dies ist nützlich, wenn Inhalte gelöscht oder bearbeitet oder die Einstellungen geändert wurden und dies rückgängig gemacht werden soll.

inglêsalemão
xx
allowserlaubt
usefulnützlich
deletedgelöscht
contentinhalte
backwiederherstellung
sitewebsite
settingseinstellungen
oroder
tozu
andund
ifwenn
pastfrüheren
changegeändert
you wantsoll
changesbearbeitet
theder

EN 2006: "Some Sounds and Some Fury". Acoustic instruments meet electronic and digital sound worlds at the Great Concert Night.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra

DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)

inglêsalemão
andund
theden

EN 2006: "Some Sounds and Some Fury". Acoustic instruments meet electronic and digital sound worlds at the Great Concert Night.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra

DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)

inglêsalemão
andund
theden

EN Taste of Home Mediterranean Made Easy: 325 light & lively dishes that bring color, flavor and flair to your table

DE Transsurfing in 78 Tagen: Die Kunst der Realitätssteuerung

inglêsalemão
yourtagen
bringin
dishesdie
colorder

EN The open-plan areas with a modern flair offer plenty of space for inspiration

DE Die offen gestalteten Flächen mit modernem Flair bieten jede Menge Raum für Inspiration

inglêsalemão
flairflair
offerbieten
inspirationinspiration
openoffen
modernmodernem
spaceraum
withmit
forfür
plentymenge
areasflächen
thedie

EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.

DE Das Tessin ist das Tor zum Süden und besticht durch seinen Charme, fasziniert mit seinem Lifestyle und seiner italienischen Sprache.

inglêsalemão
southernsüden
theitalienischen
withmit
totor
ofseiner

EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair

DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair

inglêsalemão
sizegrösse
swissschweizer
flairflair
quality of lifelebensqualität
citiesstädte
theirihrer
anddie

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

DE Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.

inglêsalemão
flairflair
luganolugano
worldwelt
advantagesvorteile
offersbietet
allalle
combinedmit
aeiner
citystadt
small townkleinstadt

EN This is also reflected in our spacious offices, which combine design and industrial flair

DE Dies widerspiegelt sich auch in unseren grosszügigen Büros, die Design und Industrieflair verbinden

inglêsalemão
inin
officesbüros
combineverbinden
designdesign
alsoauch
ourunseren
thisdies
andund

EN Lively, colourful and close to the sea, Paseo Marítimo is the perfect setting for restaurant IKATZA, bringing the flair of Basque cooking to Palma.

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

inglêsalemão
livelylebhaft
closedirekt
seameer
perfectperfekte
flairflair
palmapalma
restaurantrestaurant
isist
bringingund
thebringt
forfür
ofder

EN The multi-talented team at bconnected perfectly showcase their signature style and flair in this ambitious and colourful Santa Catalina conversion.

DE Das vielseitig talentierte Team von bconnected bringt bei diesem ehrgeizigen und farbenfrohen Projekt in Santa Catalina seinen unverkennbaren Stil und Flair perfekt zur Geltung.

inglêsalemão
teamteam
ambitiousehrgeizigen
santasanta
colourfulfarbenfrohen
catalinacatalina
perfectlyperfekt
stylestil
flairflair
andund
inin
thebringt
thisdiesem
atbei

EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers

DE Eine konzeptuelle Fotografin und Filmemacherin mit einem besonderen Talent für träumerische, dunkle Szenen, die packende Geschichten über Rituale, Tod und weibliche Energien erzählen

inglêsalemão
photographerfotografin
darkdunkle
scenesszenen
storiesgeschichten
ritualsrituale
deathtod
andund
forfür
withmit
tellerzählen
abesonderen

EN You can also manually enter and edit data to give content extra flair.

DE Sie können die Daten auch manuell eingeben und bearbeiten, um dem Inhalt ein besonderes Flair zu verleihen.

inglêsalemão
manuallymanuell
flairflair
editbearbeiten
datadaten
contentinhalt
to giveverleihen
yousie
cankönnen
tozu
alsoauch
andund

EN Innovative flair through aesthetic wall finishing

DE Innovatives Flair durch ästhetische Wandveredelung

inglêsalemão
innovativeinnovatives
flairflair
throughdurch
aestheticästhetische

Mostrando 50 de 50 traduções