EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
Traduzir "technology" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology" de inglês para alemão
Traduções de technology
"technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de technology
inglês
alemão
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| background | hintergrund |
| users | benutzer |
| technology solutions | technologielösungen |
| so | so |
| in the | im |
| vs | und |
| can | können |
| are | sind |
| achieve | erreichen |
| focus | konzentrieren |
| the | man |
| that | dass |
| on | auf |
EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology
DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| advanced | fortschrittliche |
| gsm | gsm |
| internet | internet |
| it | es |
| digital | digitale |
| technology | technologie |
| telephone | telefon |
| and | und |
| wireless | drahtlose |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| background | hintergrund |
| users | benutzer |
| technology solutions | technologielösungen |
| so | so |
| in the | im |
| vs | und |
| can | können |
| are | sind |
| achieve | erreichen |
| focus | konzentrieren |
| the | man |
| that | dass |
| on | auf |
EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data
DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | dienst |
| incorporating | integrieren |
| pixel | pixel |
| common | gemeinsame |
| factors | faktoren |
| or | oder |
| and | und |
| from | ab |
| between | zwischen |
| data | daten |
| uploading | laden |
| list | eine |
| own | eigenen |
EN The ideal domain for technology and IT. Is your perfect name no longer available as a .com, .online, .web or .mobile domain? Then why not select from the latest technology domains for the areas of support, internet and technology.
DE Die ideale Domain für Technik und IT. Ihr Wunschname ist als .com, .online, .web oder .mobile Domain nicht mehr verfügbar? Dann wählen Sie einfach aus den neuen Technik Domains für die Sparten Support, Internet und Technologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| support | support |
| technology | technologie |
| it | it |
| online | online |
| internet | internet |
| ideal | ideale |
| domain | domain |
| web | web |
| or | oder |
| domains | domains |
| and | und |
| your | ihr |
| available | verfügbar |
| as | als |
| not | nicht |
| select | wählen |
| for | für |
| then | dann |
| the | den |
| from | aus |
EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamlined | optimierten |
| surrounding | umgebenden |
| infrastructure | infrastruktur |
| usually | in der regel |
| digital | digitale |
| and | und |
| between | zwischen |
| by | von |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| find | finden |
| helpful | hilfreich |
| internet | internet |
| use | verwenden |
| it | es |
| inventory | inventar |
| to | zu |
| you | sie |
| this | dies |
| can | können |
| of | der |
| and | und |
| for | zum |
EN Choose Sensirion as your technology provider to ensure you are ready for an H2 future. Thanks to our broad sensor portfolio and technology know-how, we are your ideal partner for handling the complex developments in technology and regulations.
DE Dank unseres umfassenden Sensorangebots und technischen Know-hows sind wir Ihr idealer Partner für die komplexen neuen Entwicklungen in den Bereichen Technik und Regulierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broad | umfassenden |
| ideal | idealer |
| partner | partner |
| complex | komplexen |
| developments | entwicklungen |
| in | in |
| your | ihr |
| for | für |
| are | sind |
| technology | technik |
| and | und |
| the | den |
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...
| inglês | alemão |
|---|---|
| single | einfacher |
| off | von |
EN In RICAIP, CIIRC CTU and DFKI cooperate with the Center for Automation Technology (ZeMA) in Saarbrücken and the Central European Institute of Technology at Brno University of Technology (CEITEC BUT).
DE In RICAIP kooperieren CIIRC CTU und das DFKI mit dem Zentrum für Automatisierungstechnik (ZeMA) in Saarbrücken und dem Central European Institute of Technology (CEITEC) in Brno.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dfki | dfki |
| cooperate | kooperieren |
| technology | technology |
| european | european |
| of | of |
| in | in |
| center | zentrum |
| institute | institute |
| and | und |
| central | central |
| with | mit |
| for | für |
| the | dem |
EN Information and communication technology; Life science engineering; Energy efficiency; Microsystems technology; Nanoelectronics and sensor technology; Maritime systems and processes; Computational engineering (...more)
DE Info- und Kommunikationstechnologie; Life Science Engineering; Energieeffizienz; Mikrosystemtechnik; Nanoelektronik und Sensorik; Maritime Systeme und Prozesse; Computational Engineering (...weiterlesen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| life | life |
| sensor | sensorik |
| maritime | maritime |
| computational | computational |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| science | science |
| systems | systeme |
| processes | prozesse |
| engineering | engineering |
EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.
DE Die Fakultät ist mit den Forschungsbereichen Alpine Technologien, Lebensmitteltechnologie sowie KlimaHaus und Energieproduktion am NOI Techpark beteiligt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| faculty | fakultät |
| and | und |
| the | den |
| food | die |
EN In medical technology, robotics, automation technology, measurement technology and optics, as well as in mechanical engineering and in the sports and leisure sector, CFRP can be used in many different ways.
DE In der Medizintechnik, Robotik, Automatisierungstechnik, Messtechnik und Optik sowie im Maschinenbau und im Sport- und Freizeitbereich kann CFK vielfältig eingesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| optics | optik |
| sports | sport |
| used | eingesetzt |
| in the | im |
| robotics | robotik |
| medical technology | medizintechnik |
| and | und |
| can | kann |
| the | der |
| as | sowie |
| mechanical | maschinenbau |
EN "I believe in technology serving people, not people serving technology. My aim is retailers focus on their business and rely on their technology."
DE "Ich glaube daran, dass Technik dem Menschen dient, und nicht der Mensch der Technik. Mein Ziel ist es, dass Händler sich auf Ihr Geschäft fokussieren und auf ihre Technik verlassen können."
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technik |
| serving | dient |
| rely | verlassen |
| people | menschen |
| retailers | händler |
| business | geschäft |
| aim | ziel |
| and | und |
| not | nicht |
| focus | fokussieren |
| on | daran |
| i | ich |
| believe | glaube |
| is | ist |
| in | dem |
| their | ihre |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN The "HEARO" robot technology was developed by the Swiss medical technology company CASCINATION and is operated jointly with the Innsbruck-based medical technology company MED-EL
DE Die Roboter-Technologie „HEARO“ wurde vom Schweizer Medizintechnikunternehmen CASCINATION entwickelt und wird gemeinsam mit dem Innsbrucker Medizintechnikunternehmen MED-EL betrieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboter |
| technology | technologie |
| developed | entwickelt |
| swiss | schweizer |
| operated | betrieben |
| is | die |
| jointly | gemeinsam |
| and | und |
EN The ideal domain for technology and IT. Is your perfect name no longer available as a .com, .online, .web or .mobile domain? Then why not select from the latest technology domains for the areas of support, internet and technology.
DE Die ideale Domain für Technik und IT. Ihr Wunschname ist als .com, .online, .web oder .mobile Domain nicht mehr verfügbar? Dann wählen Sie einfach aus den neuen Technik Domains für die Sparten Support, Internet und Technologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| support | support |
| technology | technologie |
| it | it |
| online | online |
| internet | internet |
| ideal | ideale |
| domain | domain |
| web | web |
| or | oder |
| domains | domains |
| and | und |
| your | ihr |
| available | verfügbar |
| as | als |
| not | nicht |
| select | wählen |
| for | für |
| then | dann |
| the | den |
| from | aus |
EN In RICAIP, CIIRC CTU and DFKI cooperate with the Center for Automation Technology (ZeMA) in Saarbrücken and the Central European Institute of Technology at Brno University of Technology (CEITEC BUT).
DE In RICAIP kooperieren CIIRC CTU und das DFKI mit dem Zentrum für Automatisierungstechnik (ZeMA) in Saarbrücken und dem Central European Institute of Technology (CEITEC) in Brno.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dfki | dfki |
| cooperate | kooperieren |
| technology | technology |
| european | european |
| of | of |
| in | in |
| center | zentrum |
| institute | institute |
| and | und |
| central | central |
| with | mit |
| for | für |
| the | dem |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamlined | optimierten |
| surrounding | umgebenden |
| infrastructure | infrastruktur |
| usually | in der regel |
| digital | digitale |
| and | und |
| between | zwischen |
| by | von |
EN Information and communication technology; Life science engineering; Energy efficiency; Microsystems technology; Nanoelectronics and sensor technology; Maritime systems and processes; Computational engineering (...more)
DE Info- und Kommunikationstechnologie; Life Science Engineering; Energieeffizienz; Mikrosystemtechnik; Nanoelektronik und Sensorik; Maritime Systeme und Prozesse; Computational Engineering (...weiterlesen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| life | life |
| sensor | sensorik |
| maritime | maritime |
| computational | computational |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| science | science |
| systems | systeme |
| processes | prozesse |
| engineering | engineering |
EN From gyro technology, laser measurement technology and slope measurement to industrial image processing, as a system house for sensor technology GeneSys integrates sophisticated sensor technologies for tunnel projects and construction machinery.
DE Von der Kreiselmesstechnik über die Lasermesstechnik und Neigungsmessung bis hin zur Bildverarbeitung integriert GeneSys als Systemhaus für Sensorik auch anspruchsvolle Sensortechnologien für Tunnelprojekte und Baumaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensorik |
| genesys | genesys |
| integrates | integriert |
| image processing | bildverarbeitung |
| system house | systemhaus |
| and | und |
| as | als |
| to | auch |
| from | hin |
| for | für |
| house | der |
EN Here, an exploration takes place of the various forms of relationship between the digital and life, between technology and living things, technology and an environment like water, and even technology and empowerment
DE Wie trifft die App die Entscheidung und wie schätzen wir als Menschen diese Entscheidung ein? In „Serum 13 – A VR Trust Game“ gilt es Aufgaben zu lösen, unterstützt von einem KI-Assistenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | app |
| like | wie |
| and | und |
| an | ein |
| of | die |
EN KE Elektronik is a specialist in the fields of cable assembling, plastics technology, as well as construction and connection technology. Research and technology are key drivers of today´s life. They motivate us to create strong connections.
DE KE Elektronik ist Spezialist auf dem Gebiet der Leitungsverarbeitung, der Kunststofftechnik sowie der Aufbau- und Verbindungstechnik. Forschung und Technik prägen das Leben. Und treiben uns an, starke Verbindungen zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialist | spezialist |
| strong | starke |
| fields | gebiet |
| elektronik | elektronik |
| connections | verbindungen |
| construction | aufbau |
| research | forschung |
| life | leben |
| is | ist |
| to | zu |
| us | uns |
| and | und |
EN The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services and is divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods, and Energy and Building Technology
DE Die Bosch-Gruppe ist ein international führendes Technologie- und Dienstleistungsunternehmen und ist in vier Unternehmensbereiche gegliedert: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods und Energy and Building Technology
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| group | gruppe |
| mobility | mobility |
| solutions | solutions |
| consumer | consumer |
| energy | energy |
| building | building |
| global | international |
| industrial | industrial |
| into | in |
| technology | technologie |
| and | und |
| four | vier |
| is | ist |
| a | ein |
EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.
DE Die Fakultät ist mit den Forschungsbereichen Alpine Technologien, Lebensmitteltechnologie sowie KlimaHaus und Energieproduktion am NOI Techpark beteiligt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| faculty | fakultät |
| and | und |
| the | den |
| food | die |
EN Bluetooth Technology for Audio - When Technology Meets Market Demand | Bluetooth® Technology Website
DE Bluetooth Technologie für Audio - Wenn Technologie auf Marktnachfrage trifft | Bluetooth® Technology Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| audio | audio |
| meets | trifft |
| website | website |
| bluetooth | bluetooth |
| technology | technologie |
| for | für |
| when | wenn |
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
DE Guccione war auch Mitglied des Commitee of Technological Infrastructure unter dem Chicagoer Bürgermeister Richard Daley und arbeitete mit dem Bürgermeister Rahm Emanuel als Technologieberater, um Chicagos Technologieökosystem besser zu fördern.
EN Our instruments are driven by the cutting-edge and high-precision “qb-Technology,” a result of years of dedicated research and development in imaging color measuring technology. This core technology complies with the latest ISO 13655 standard,...
DE Unsere Geräte basieren auf der hochmodernen und hochpräzisen "qb-Technologie", einem Ergebnis jahrelanger engagierter Forschung und Entwicklung in der bildgebenden Farbmesstechnik. Diese Kerntechnologie entspricht der neuesten ISO-Norm 13655 und...
EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.
DE „Wir suchten nach einem Technologie-Innovator und wussten, dass Cloudflare bei der SSL-Technologie führend war“, so Kerry Munz, Director Engineering - Platform Infrastructure bei HubSpot.
EN A 25-year technology veteran, Purboo has held a number of leadership roles with technology startups and industry leaders, including Amdocs, Solect (purchased by Amdocs), and Network Computing Devices (NCD)
DE In seiner Laufbahn hatte der Tech-Veteran in 25 Jahren bereits mehrere Leadership-Rollen bei Start-ups wie auch bei Marktführern wie Amdocs, Solect (später von Amdocs übernommen) und Network Computing Devices (NCD) inne
| inglês | alemão |
|---|---|
| veteran | veteran |
| leadership | leadership |
| roles | rollen |
| startups | start-ups |
| network | network |
| devices | devices |
| computing | computing |
| year | jahren |
| and | und |
| with | bei |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pioneered | pionier |
| companies | unternehmen |
| gdpr | dsgvo |
| safeguard | schutz |
| others | andere |
| now | jetzt |
| personal | personenbezogener |
| technology | technologie |
| data | daten |
| our | unsere |
| are | sind |
| on | zugänglich |
| as | als |
| part | teil |
| have | haben |
| for | für |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
DE Um immer auf dem neuesten technologischen Stand zu sein, benötigen die Mitarbeiter von VSCO die modernsten Funktionen und Technologien, die auf dem Markt verfügbar sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| vsco | vsco |
| employees | mitarbeiter |
| newest | neuesten |
| features | funktionen |
| need | benötigen |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| technology | technologischen |
| of | von |
| and | und |
| the | dem |
| on | auf |
EN Sitecore partners with leading technology companies through its Technology Alliance Program to:
DE Sitecore arbeitet im Rahmen seines Technology Alliance Program mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| leading | führenden |
| technology | technology |
| its | seines |
| alliance | alliance |
| program | program |
| companies | arbeitet |
| with | zusammen |
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
DE Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT und der richtigen Konfiguration Ihrer Inhalte, Technologien und Prozesse entwickeln wir skalierbare AR-Lösungen, die genau zu Ihren speziellen Anforderungen passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partners |
| content | inhalte |
| scalable | skalierbare |
| ar | ar |
| solutions | lösungen |
| needs | anforderungen |
| technology | technologie |
| processes | prozesse |
| to | zu |
| your | ihren |
| and | und |
| our | mit |
| the | der |
EN For more information about the technology we employ for these purposes, see the “Cookies and Other Technology” section below.
DE Weitere Informationen über die von uns für diese Zwecke verwendeten Technologien finden Sie unten im Abschnitt „Cookies und sonstige Technologien“.
EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.
DE BuiltWith® deckt ab 53.859+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.
| inglês | alemão |
|---|---|
| covers | deckt |
| internet | internet |
| advertising | werbung |
| hosting | hosting |
| cms | cms |
| weekly | wöchentlich |
| november | november |
| builtwith | builtwith |
| changes | ändert |
| data | daten |
| technologies | technologien |
| technology | technologie |
| with | mit |
| usage | nutzung |
| and | und |
| the | der |
| see | sie |
EN This historical tracking resource lets you understand the history of a company, has it made the right choices in terms of technology usage, technology versions and hosting over time.
DE Diese historische Tracking-Ressource ermöglicht es Ihnen, die Geschichte eines Unternehmens zu verstehen, hat es die richtigen Entscheidungen in Bezug auf die Nutzung von Technologien, Technologie-Versionen und Hosting im Laufe der Zeit getroffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| resource | ressource |
| lets | ermöglicht |
| company | unternehmens |
| choices | entscheidungen |
| versions | versionen |
| hosting | hosting |
| it | es |
| right | richtigen |
| usage | nutzung |
| time | zeit |
| history | geschichte |
| in | in |
| technology | technologie |
| historical | historische |
| has | hat |
| and | und |
EN BuiltWith technology tracking includes widgets, analytics, frameworks, content management systems, advertisers, content delivery networks, web standards and web servers to name some of the technology categories we cover.
DE BuiltWith Technologie-Tracking umfasst Widgets, Analysen, Frameworks, Inhaltsverwaltungssysteme, Werbetreibende, Inhaltslieferungsnetzwerke, Webstandards und Webserver, um einige der von uns abgedeckten Technologiekategorien zu nennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| tracking | tracking |
| includes | umfasst |
| widgets | widgets |
| analytics | analysen |
| frameworks | frameworks |
| advertisers | werbetreibende |
| builtwith | builtwith |
| web standards | webstandards |
| servers | webserver |
| and | und |
| to | zu |
| name | nennen |
| some | einige |
| we | uns |
EN Our products include a sales intelligence, lead generation and market analysis tool for web technology, and an API for automating web technology request lookups
DE Unsere Produkte umfassen ein Vertriebsintelligenz, Lead-Generierung und Marktanalyse-Tool für Web-Technologie sowie eine API zur Automatisierung von Suchanfragen für Web-Technologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generierung |
| tool | tool |
| web | web |
| technology | technologie |
| api | api |
| automating | automatisierung |
| our | unsere |
| products | produkte |
| for | für |
| a | ein |
| and | und |
EN Beautiful Hologram of Growing Abstract Buildings in Cyberspace. Futuristic Technology Digital Urban Development. Business and Technology Concept. 4K Ultra HD 4096x2160 3d animation.
DE Schönes Hologramm von wachsenden abstrakten Gebäuden im Cyberspace. Futuristische Technologie Digitale Stadtentwicklung. Geschäfts- und Technologiekonzept. 4K Ultra HD 4096x2160 3D-Animation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönes |
| buildings | gebäuden |
| cyberspace | cyberspace |
| futuristic | futuristische |
| business | geschäfts |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| animation | animation |
| urban development | stadtentwicklung |
| technology | technologie |
| digital | digitale |
| growing | wachsenden |
| and | und |
| of | von |
EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies
DE Andrew Beers ist Chief Technology Officer von Tableau und in dieser Funktion für die langfristige Technologie-Roadmap von Tableau sowie für aufstrebende Technologien zuständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| long-term | langfristige |
| roadmap | roadmap |
| andrew | andrew |
| chief | chief |
| technology | technologie |
| responsible | zuständig |
| technologies | technologien |
| is | ist |
| for | für |
| emerging | die |
| and | und |
EN The Technology Track is designed for leading technology companies (ISVs) in the data industry
DE Das Technikprogramm wurde auf die Bedürfnisse führender Technologieunternehmen in der Datenbranche zugeschnitten
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führender |
| in | in |
| the | der |
EN With its specialist teams, it offers comprehensive service and security in the fields of ecology, textile technology, floor technology and interior design.
DE Mit seinen Spezialistenteams bietet es umfassenden Service und Sicherheit in den Bereichen Ökologie, Textiltechnik, Fußbodentechnik und Raumausstattung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassenden |
| fields | bereichen |
| it | es |
| offers | bietet |
| service | service |
| security | sicherheit |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| the | den |
EN technology technology electronics device internet data digital monitor
DE technologie gerät internet daten digital netz software hardware- anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| technology | technologie |
| device | gerät |
| internet | internet |
| digital | digital |
EN JFrog Container Registry is NOT new technology, but instead is built on proven Artifactory technology
DE JFrog Container Registry ist KEINE neue Technologie, sondern stützt sich auf bewährte Artifactory-Technologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| container | container |
| registry | registry |
| new | neue |
| technology | technologie |
| proven | bewährte |
| not | keine |
| is | ist |
| but | sondern |
| on | auf |
EN Catch the latest edition of the Technology Radar. An opinionated guide to technology frontiers.
DE Studie: Wie steht es um die Technologiekompetenz der Manager in Unternehmen in Deutschland?
EN From a services business supported by technology, to a technology business supported by services
DE Dienstleister mit Technologie oder Technologieanbieter mit Dienstleistungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| technology | technologie |
| to | mit |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “
| inglês | alemão |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| responded | reagiert |
| constantly | ständig |
| improving | verbessert |
| a | ein |
| by | indem |
| and | und |
| to | zu |
| has | hat |
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| layer | layer |
| evidence | beweise |
| bullying | mobbing |
| sexting | sexting |
| technology | technologie |
| cyber | cyber |
| find | finden |
| or | oder |
| then | dann |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
| like | ähnliches |
| something | sie |
| that | können |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technology technology electronics technology smart technology experience enterprise technology purchase technology products translation technology technology spaces led technology technology stack technology leader rackspace technology technology integration allows coordination technology technology system advertising technology proprietary technology fair technology innovative digital technology standard security technology chief technology officer consolidate technology technology innovator technology portfolio technology companies technology agency advanced search technology technology solution incorporate technology technology landscapes technology startups—timeless advice open technology technology during technology usage technology – built appropriate technology standard technology technology under network technology business technology technology connects pioneered technology technology categories technology adopted technology partnership process technology textile technology knowledge trusted technology partners technology firm latest technology technology makesTraduzir technology para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe