Traduzir "entrance through vestibule" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entrance through vestibule" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de entrance through vestibule

inglês
alemão

EN At your disposal: a wooden house with full equipment, 120 sq m. A maximum of 8 people can use the cottage. Ground floor - entrance through vestibule (cloakroom and washing machine) - living room, dining room - American kitchen with full equipment…

DE Wir laden Sie herzlich zum Agrotourismushof Tatrzańska Otulina ein. Wir befinden uns in der Stadt Małe Ciche, am Fuße des Tatra-Gebirges, in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks. Der Ort zeichnet sich durch Ruhe, frische Luft, schöne Aussichten…

EN Dome on Mazury consists of three levels: - level 1 - the main entrance to a vestibule and a garage for one car with dimensions ( l.520 cm, w 245 cm, height 195 cm) + 1 car on the premises

DE Hawaii Dome besteht aus drei Stufen: - eine erste Stufe - den Haupteingang des Vorhofes um eine Garage Größe + Platz für ein Fahrzeug auf dem Grundstück (dł.520 cm Breite 245 cm Höhe 195 cm..)

inglêsalemão
garagegarage
cmcm
domedome
main entrancehaupteingang
consistsbesteht aus
heighthöhe
dimensionsgröße
threedrei
levelstufe
levelsstufen
aerste
thefahrzeug
forum
onauf

EN Prior reservation is required 50% discount on entrance in The World of Saunas in Savana SPA (discount is valid for one entrance per day) Prior reservation is required Discounted entrance fee for Gym24

DE Eine vorherige Reservierung ist erforderlich, 50% Ermäßigung auf den Eintritt in The World of Saunas im Savana SPA (Ermäßigung gilt für einen Eintritt pro Tag) Vorabreservierung erforderlich, Ermäßigter

inglêsalemão
reservationreservierung
requirederforderlich
discountermäßigung
entranceeintritt
spaspa
validgilt
worldworld
ofof
in theim
inin
isist
forfür
perpro
priorvorherige
theden
onauf
daytag

EN In the same year changes to the entrance regulations made either the German Abitur (general qualification for university entrance) or the “Fachhochschulreife” (qualification for entrance to university of applied science) a prerequisite for entry

DE die Fachhochschulreife Voraussetzung für das FH-Studium

inglêsalemão
prerequisitevoraussetzung
forfür

EN To campsites attached is metabolised tent as natural vestibule, protects against wind and rain

DE Es ist auf einem Camping-Zelt natürlichen Schutz vor Wind und regen falten bildet Vorraum angebracht

inglêsalemão
tentzelt
naturalnatürlichen
protectsschutz
windwind
rainregen
andund
isist
tovor

EN Each room has a separate bathroom, a vestibule with a wardrobe and a balcony

DE Jedes Zimmer verfügt über ein separates Badezimmer, einen Vorraum mit Kleiderschrank und einen Balkon

inglêsalemão
separateseparates
wardrobekleiderschrank
withmit
bathroombadezimmer
andund
balconybalkon

EN All-year house, located on the hill in a beautiful, picturesque scenery. Right next to the property is a bicycle trail and an alley of oaks. The house is fully equipped, consists of 5 rooms, living room with kitchenette, two bathrooms, vestibule. A…

DE Ganzjähriges Haus, auf einem Hügel in einer wunderschönen, malerischen Landschaft gelegen. Direkt neben der Unterkunft befinden sich ein Radweg und eine Allee mit Eichen. Das Haus ist komplett ausgestattet, besteht aus 5 Zimmern, Wohnzimmer mit

EN - Good,comfortable,standalone house wooden , standing on high, ogrodzonej, full of green parcel and consisting of 2 rooms, kitchen with equipment, bathroom /WC, shower/, hall, vestibule and seasonally the veranda. Central heating of the…

DE Die ganze Jahr über komfortabel, unabhängig Holzhaus steht in einem großen, grünen Grundstück und besteht aus 2 Schlafzimmern, Küche mit Kochgelegenheit, Bad / WC, Waschbecken, Dusche /, Diele, Flur und Veranda mit saisonal. Zentralheizung mit

EN In the field of biwakowym you can hire trailer sześcioosobową (house Dutch) or the trio of the vestibule

DE Auf dem Campingplatz können Sie einen Anhänger von sechs (Dutch Haus) mieten oder den Vorraum verdreifachen

inglêsalemão
hiremieten
traileranhänger
dutchdutch
oroder
cankönnen
thehaus
yousie
of thesechs

EN The rooms are located on the balcony with a separate entry and the vestibule

DE Die Zimmer sind auf dem Balkon gelegen, mit separatem Eingang und Vorraum

inglêsalemão
separateseparatem
entryeingang
locatedgelegen
andund
withmit
aresind
balconybalkon
thedem
onauf

EN The apartments are located on the balcony with a separate entry and the vestibule

DE Die Wohnungen befinden sich auf dem Balkon mit einem separaten Eingang und Vorraum befindet

inglêsalemão
apartmentswohnungen
balconybalkon
entryeingang
locatedbefindet
arebefinden
separateseparaten
andund
withmit
thedem
onauf

EN The façade reflects Venetian style architecture, while the vestibule has a late Gothic plaque with a coat of arms dating back to the 17th century

DE Die Fassade ist im venezianischen Stil gehalten, während das Vestibül eine spätgotische Tafel mit einem Wappen aus dem 17.th Jahrhundert

inglêsalemão
stylestil
centuryjahrhundert
coat of armswappen
façadefassade
withmit
aeine
thedem

EN We offer 5 rooms (two double, one four-person, two six-person). Three smaller rooms are on the ground floor, each of them has a separate entrance, a small terrace, a kitchenette and a bathroom. The two larger rooms are upstairs, the entrance to the…

DE Wir bieten 5 Zimmer (zwei Doppelzimmer, ein Vierbettzimmer, zwei Sechsbettzimmer). Im Erdgeschoss befinden sich drei kleinere Zimmer, jedes davon hat einen separaten Eingang, eine kleine Terrasse, eine Küchenzeile und ein Badezimmer. Die beiden…

EN Accommodation with Ewa We rent rooms for 2 - 3 and 4-person. Green House with private entrance - apartment for 4/6 persons. (Bedroom on the first floor) 2-person apartment with a separate entrance. 1-Zielony Domek living room with bathroom…

DE Unterkunft mit Ewa Wir vermieten Zimmer für 2 - 3 und 4 Personen. Gewächshaus mit separatem Eingang - Wohnung für 4/6 Personen. (Schlafzimmer im ersten Stock) Wohnung für 2 Personen mit separatem Eingang. 1-Zielony Domek Wohnzimmer mit Bad…

EN The guesthouse is charmingly situated on the edge of the forest, 380m from the sea. WAITING FOR YOU: LARGE 8 persons: HOUSES AND APARTMENTS + 3-PERSON ROOMS WITH ENTRANCE FROM THE TERRACE. THE ROOMS HAVE A SEPARATE ENTRANCE FROM THE OUTSIDE, THEY…

DE Das Gästehaus liegt reizvoll am Waldrand, 380 m vom Meer entfernt. WARTEN AUF SIE: GROßE 8 Personen: HÄUSER UND WOHNUNGEN + 3-PERSONEN-ZIMMER MIT EINGANG VON DER TERRASSE. DIE ZIMMER HABEN EINEN SEPARATEN EINGANG VON AUSSEN, DIE ZIMMER SIND

EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance.

DE Ein barrierefreier Eingang befindet sich auf der linken Seite des Gebäudes am Nordeingang.

inglêsalemão
entranceeingang
buildinggebäudes
locatedbefindet
at theam
the leftlinken

EN Architonic ID: 20200859 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Doors-Entrance doors > Groups: Doors-Entrance doors >

DE Architonic ID: 20200859 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Türen-Haustüren > Gruppen: Türen-Haustüren >

inglêsalemão
architonicarchitonic
countryland
italyitalien
groupsgruppen
doorstüren
gtgt
manufacturer groupsherstellergruppen

EN Willa Karolina. Rooms with a PRIVATE entrance - fully secure. COMFORTABLE ROOMS with bathroom, coffee maker, microwave, fridge, kettle, TV (access to the Netflix platform) - private entrance, each guest is guaranteed security. We offer our guests…

DE Willa Karolina. Zimmer mit privatem Eingang - völlig sicher. KOMFORTABLE ZIMMER mit Bad, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, TV (Zugang zur Netflix-Plattform) - privater Eingang, jedem Gast wird Sicherheit garantiert. Wir bieten…

EN All rooms have: - separate, independent entrance - bathroom - TV - kettle - fridge - set of dishes - beach equipment - induction hob - at each entrance to the room a table and two chairs on the…

DE Wir sind bereit für die Saison 2021! www.superdomkinadmorzem.pl www.facebook.com/upapugi/ https://www.youtube.com/watch?v=xSttzJ3polY Wir haben einen Spielplatz für unsere jüngsten Gäste sowie einen

EN ENTRANCE AREA / ACCESS CONTROL - Selected ENTRANCE AREA / ACCESS CONTROL manufacturers | Architonic

DE EINGANGSBEREICH / EINGANGSKONTROLLE - Ausgewählte EINGANGSBEREICH / EINGANGSKONTROLLE Hersteller..

inglêsalemão
selectedausgewählte
manufacturershersteller
entrance areaeingangsbereich

EN There is no accreditation at the North Entrance. At this entrance you can only access the show with a press ticket!

DE Es gibt keine Akkreditierung im Eingang Nord. Hier gelangen Sie nur mit einem bereits gültigen Presseticket auf die Messe!

inglêsalemão
accreditationakkreditierung
showmesse
entranceeingang
withmit
nokeine
thegelangen
yousie
onlynur

EN The entrance, a passage area with the outdoor space and the first room visible after one steps in, the corridor; they all need to be appropriately lightened in order to ensure a safe passage and entrance

DE Deshalb ist ein diffuses Licht ideal

inglêsalemão
aein

EN We have beds in double, triple and quadruple rooms. All rooms have: - separate, independent entrance - bathroom - TV - kettle - fridge - set of dishes - beach equipment - induction hob - at each entrance to the room a table and two chairs on the…

DE Wir haben Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Alle Zimmer verfügen über: - separaten, separaten Eingang - Badezimmer - TV - Wasserkocher - Kühlschrank - Geschirr - Strandausrüstung - Induktionskochfeld - an jedem Eingang des Zimmers…

EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance.

DE Ein barrierefreier Eingang befindet sich auf der linken Seite des Gebäudes am Nordeingang.

inglêsalemão
entranceeingang
buildinggebäudes
locatedbefindet
at theam
the leftlinken

EN There is no accreditation at the North Entrance. At this entrance you can only access the show with a press ticket!

DE Es gibt keine Akkreditierung im Eingang Nord. Hier gelangen Sie nur mit einem bereits gültigen Presseticket auf die Messe!

inglêsalemão
accreditationakkreditierung
showmesse
entranceeingang
withmit
nokeine
thegelangen
yousie
onlynur

EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance

DE Zutritt erhält man über den Nordeingang an der linken Seite des Gebäudes

inglêsalemão
buildinggebäudes
the leftlinken
anan

EN Guide to the Gymnasium entrance examination - All information on the gymnasium examination - Central entrance examination

DE Leitfaden zur Aufnahmeprüfung ins Gymnasium – alle Informationen zur Gymiprüfung bzw. zentralen Aufnahmeprüfung.

inglêsalemão
guideleitfaden
gymnasiumgymnasium
informationinformationen
centralzentralen
allalle
tozur

EN Rogowo is peace, quiet and the perfect place to relax for the most demanding. This new beautifully situated apartment is located: - 100 m from the Baltic Sea (just go directly through the dune through the private entrance from the estate) - 20 m…

DE Hallo, ich habe zwei Wohnungen und ein Studio-Apartment im Zentrum anzubieten. 1. Arciszewskiego 4a / 13 Wohnung - 3 Zimmer. 2. Portowa Apartment 18/08 3. Ein Studio-Apartment im Zentrum, Ul. Kaliska 8/24 1. Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in

EN "Miniature throne rooms are my favorite! A collection of interiors through the ages. It's a must see. Go right to the basement. It's under the grand staircase in the main entrance. First place I go!"

DE "Sehr beeindruckende Ausstellung! Man kann sich leider leicht verlaufen, aber es steht überall freundliches Personal zur Hilfe bereit."

inglêsalemão
gobereit
mustkann
itses
toüberall
aresteht

EN At guests' disposal: -12 beds in rooms 2,3 and 4 persons with bathrooms and TV; - free Wi-Fi Internet; - a well-equipped kitchenette (including: fridge, kettle, gas and microwave); - separate entrance through the covered terrace; - a large…

DE Zur Verfügung der Gäste: -12 Betten in Zimmern 2,3 und 4 Personen mit Bad und TV; - kostenloses Wi-Fi Internet; - eine gut ausgestattete Küchenzeile (einschließlich Kühlschrank, Wasserkocher, Gas und Mikrowelle); - separater Eingang durch die

EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.

DE Bei Bloor St West und Avenue Rd. Betreten Sie die Michael Lee-Chin Bloor Street oder den Weston Entrance Queen's Park.

inglêsalemão
westwest
enterbetreten
michaelmichael
parkpark
westonweston
queensqueens
atbei
stst
oroder
avenueavenue
streetstreet
andund

EN The first impression counts: What do employees and guests see first when they enter the building at Bechtle Platz 1 through the main entrance? Of course, the friendly faces of Sieglinde Leitz and Sabine Adam

DE Der erste Eindruck zählt: Was Mitarbeitende und Gäste zuerst sehen, wenn sie am Bechtle Platz 1 durch den Haupteingang das Gebäude betreten? Na klar, die freundlichen Gesichter von Sieglinde Leitz und Sabine Adam

inglêsalemão
impressioneindruck
countszählt
employeesmitarbeitende
guestsgäste
buildinggebäude
bechtlebechtle
platzplatz
friendlyfreundlichen
facesgesichter
sabinesabine
adamadam
main entrancehaupteingang
of courseklar
andund
the firsterste
theden
whenwenn
seesie

EN Skip the line through a separate entrance

DE Schnelleinlass durch separaten Eingang

inglêsalemão
separateseparaten
entranceeingang

EN Sufficient space is created everywhere through wider hall aisles and larger entrance areas. The smallest possible stand size has been doubled and stand construction concepts have been designed to be correspondingly spacious.

DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.

inglêsalemão
sufficientgenügend
widerbreitere
smallestkleinste
doubledverdoppelt
largergrößere
possiblemögliche
spaceplatz
andund
toüberall
createdgeschaffen
thewird

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

DE Der Zugang zum Gasterntal führt durch eine enge Schlucht, die Chluse. Diese Passage wurde schon früh genutzt: Säumer erklommen diesen Engpass als ersten steilen Aufstieg auf dem Weg über den Lötschenpass.

inglêsalemão
entrancezugang
leadsführt
narrowenge
steepsteilen
ascentaufstieg
gorgeschlucht
usedgenutzt
the firstersten
theden
waswurde
onauf
wayweg

EN This brings you to the entrance to the forest and the beginning of your journey through a magical world, starting with a long, steady climb

DE Nachdem Sie die in der Sonne blitzende Winterlandschaft durchquert haben, gelangen Sie zum Waldrand, wo die Reise durch eine zauberhafte Welt beginnt

inglêsalemão
magicalzauberhafte
worldwelt
journeyreise
aeine

EN The Zoo offers a wide variety of shopping and dining options through the park. Some venues are open based on seasonal attendance; please see the main entrance staff for assistance. Outside food and beverages are not permitted inside the Zoo.

DE Der Zoo bietet kostenlose Lagepläne auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und Hindi an. Wenden Sie sich am Eingang an einen Mitarbeiter des Besucherservice.

inglêsalemão
zoozoo
entranceeingang
offersbietet
staffmitarbeiter
andund

EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store

DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht

inglêsalemão
entranceeingang
stunningatemberaubenden
storeladens
thisdieses
whenwenn
ofgeht

EN The path leads past large agricultural areas and between cattle pastures to the entrance to Lubolz, and finally over the main road through the village to Lubolz train station, where this tour ends.

DE An großen Agrarflächen vorbei und zwischen Viehweiden hindurch führt der Weg zum Ortseingang von Lubolz, abschließend über die Hauptstraße durchs Dorf bis zum Bahnhof Lubolz, an dem diese Tour endet.

inglêsalemão
leadsführt
villagedorf
endsendet
main roadhauptstraße
tourtour
stationbahnhof
largegroßen
andund
betweenzwischen
throughhindurch
roadvon

EN 2 AufenthG and who also want continue their studies or gain a university entrance qualification through the Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule.

DE 2 AufenthG, die ein Hochschulstudium fortsetzen oder die Hochschulreife in Deutschland erwerben möchten.

inglêsalemão
continuefortsetzen
gainerwerben
wantmöchten
oroder
throughin
aein
thedie

EN Open from April until October Free entrance Group visit on request through the year : +41(0)22 776 39 34 , +41(0)22 960 87 37

DE Offen: April - Oktober Eintritt frei Gruppenbesuch auf Anfrage während des Jahr +41(0)22 776 39 34, +41(0)22 960 87 37

inglêsalemão
entranceeintritt
octoberoktober
yearjahr
aprilapril
requestanfrage
thedes

EN The Library and Photographic Collection are open Monday through Friday from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. The entrance is at Via Gregoriana 30 and access is possible with a valid user ID card.

DE Die Bestände von Bibliothek und Fotothek sind innerhalb folgender Öffnungszeiten konsultierbar:Montag–Freitag 9:00–19:00 Uhr. Der Zutritt erfolgt über die Via Gregoriana 30 und ist nur mit gültigem Benutzerausweis möglich.

inglêsalemão
librarybibliothek
mm
possiblemöglich
collectionmit
mondaymontag
fridayfreitag
andund
isist
avon

EN The Zoo offers a wide variety of shopping and dining options through the park. Some venues are open based on seasonal attendance; please see the main entrance staff for assistance. Outside food and beverages are not permitted inside the Zoo.

DE Der Zoo bietet kostenlose Lagepläne auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und Hindi an. Wenden Sie sich am Eingang an einen Mitarbeiter des Besucherservice.

inglêsalemão
zoozoo
entranceeingang
offersbietet
staffmitarbeiter
andund

EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store

DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht

inglêsalemão
entranceeingang
stunningatemberaubenden
storeladens
thisdieses
whenwenn
ofgeht

EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store

DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht

inglêsalemão
entranceeingang
stunningatemberaubenden
storeladens
thisdieses
whenwenn
ofgeht

EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store

DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht

inglêsalemão
entranceeingang
stunningatemberaubenden
storeladens
thisdieses
whenwenn
ofgeht

EN University entrance qualification through vocational qualification

DE Hochschulzugangsberechtigung durch berufliche Qualifizierung

inglêsalemão
qualificationqualifizierung
throughdurch
vocationalberufliche

EN This is not a Roman monument, but the entrance to a so-called “Kugel-Bunker” from the 2nd World War.Today it serves as a control station for the orienteering run through Augusta Raurica.

DE Das ist kein römisches Monument, sondern der Einstieg zu einem sogenannten "Kugelbunker" aus dem 2. Weltkrieg. Heute dient er als Kontrollposten beim Orientierungslauf durch Augusta Raurica.

inglêsalemão
monumentmonument
so-calledsogenannten
world warweltkrieg
todayheute
augustaaugusta
rauricaraurica
servesdient
tozu
asals
isist
fromaus
butsondern
aeinem
notkein

EN 2 AufenthG and who also want continue their studies or gain a university entrance qualification through the Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule.

DE 2 AufenthG, die ein Hochschulstudium fortsetzen oder die Hochschulreife in Deutschland erwerben möchten.

inglêsalemão
continuefortsetzen
gainerwerben
wantmöchten
oroder
throughin
aein
thedie

EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Queen's Park Entrance.

DE An der Bloor St West und Avenue Rd. Zugang über Michael Lee-Chin Bloor Street oder den Eingang Weston Queen's Park.

inglêsalemão
michaelmichael
oroder
parkpark
westonweston
queensqueens
stst
avenueavenue
westwest
streetstreet
entranceeingang
andund
throughüber

Mostrando 50 de 50 traduções