Traduzir "site" para alemão

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

• Ausbildungsbenefits am Standort

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

• Ausbildungsbenefits am Standort

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

• hinterlegte Kreditkarte bzw
• hinterlegte PayPal-Konto innerhalb
• Cloud-Site selbstständig aktualisieren
• Site angemeldet

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

• Free-Site Monate lang
• Site nach Monaten

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

• Google die Mobile-First-Indexierung
• deine Website aktiviert
• bedeutet dies
• Anzeige auf Mobilgeräten
• Google die mobile
• Indexierung
• Ranking deiner Website

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

• Inhaltseinrückung
• Breite der Website
• Passe die Website-Breite
• Breite im Abschnitt
• Website-Stile

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

• Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung
• Ort Banküberweisung EURVor
• Banküberweisung CHFVor Ort
• USDVor Ort Banküberweisung

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

• verfügbar
• Hinweis
• Stelle sicher
• Öffentlich
• deine Website privat

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

• Verwendung des Site
• Site erklären Sie
• damit einverstanden

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

• hinterlegte Kreditkarte bzw
• hinterlegte PayPal-Konto innerhalb
• Cloud-Site selbstständig aktualisieren
• Site angemeldet

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

• Free-Site Monate lang
• Site nach Monaten

DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).

• Sitemap einreichst
• zugänglichen Seiten-URLs
• Bild-Metadaten deiner Webseite
• Squarespace wird automatisch
• Sitemap erstellt
• deine Squarespace-Sitemap

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

• Google die Mobile-First-Indexierung
• deine Website aktiviert
• bedeutet dies
• Anzeige auf Mobilgeräten
• Google die mobile
• Indexierung
• Ranking deiner Website

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

• verfügbar
• Hinweis
• Stelle sicher
• Öffentlich
• deine Website privat

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

• Inhaltseinrückung
• Breite der Website
• Passe die Website-Breite
• Breite im Abschnitt
• Website-Stile

DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können

• Seahawk ist spezialisiert
• WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung
• Reparatur gehackter Websites
• Website-Optimierung
• Website-Updates
• Website-Management
• fast alles
• rund um WordPress

DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.

• Unternehmen
• anderem

DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.

• allen Seiten deiner
• angezeigt
• Position
• Design deines Website-Titels
• kannst
• deiner Website

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

• verwendest Cloud bereits
• Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site
• Site-Administratoren jederzeit Produkte
• Apps hinzufügen
• entfernen

DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat

• Gruppe Site-Administratoren
• Benutzermanagement
• Abrechnung deiner Cloud-Site

DE Durch die Kündigung deines Atlassian-Produktabonnements werden keine weiteren Site-Verlängerungen verarbeitet. Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ende des laufenden Abonnementzeitraums erreichbar und wird danach deaktiviert.

• Kündigung deines Atlassian-Produktabonnements
• weiteren Site-Verlängerungen verarbeitet
• Deine Site bleibt
• Tage nach Ende
• laufenden Abonnementzeitraums erreichbar
• danach

DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen für eine Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer der jeweiligen Cloud-Site.

• höchste Stufe administrativer
• Cloud-Site
• Prinzip die Besitzer
• jeweiligen

DE Ein besserer Ansatz zum Entwerfen, Erstellen und Verbessern Ihrer Drupal-Website. Mit der Low-Code-Benutzeroberfläche für die Website-Erstellung eignet sich Site Studio für alle Business-Anwender, auch für nicht-technische Anwender.

• Erstellen
• Verbessern Ihrer Drupal-Website
• eignet sich Site
• Business-Anwender
• nicht-technische

DE Sie können außerdem eine Sitemap erstellen, aus der die inhaltliche Struktur Ihrer Website hervorgeht, damit Google und andere Suchmaschinen Ihre Website intelligenter indizieren können.

• außerdem eine Sitemap
• inhaltliche Struktur Ihrer
• hervorgeht
• damit Google
• andere Suchmaschinen Ihre
• intelligenter indizieren

DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), treffende und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu

• Füge eine Website-Beschreibung
• Füge in deiner
• kurze
• Zeichen
• treffende
• gut lesbare Beschreibung
• Website hinzu

DE Verifiziere deine Website in Google Search Console. – Nachdem du deine Website bei Google verifiziert hast, können wir die Präsenz deiner Website in den Suchergebnissen von Google verwalten und nachvollziehen, wie Besucher:innen dich finden.

• Verifiziere deine Website
• Google Search Console
• Nachdem du deine
• Google verifiziert hast
• Präsenz deiner Website
• Suchergebnissen von Google
• nachvollziehen
• dich

DE Verifiziere deine Website in Bing Webmaster Tools – Verifiziere deine Website in Bing, um deine Online-Präsenz in den Suchergebnissen von Bing und Yahoo zu verwalten.

• Verifiziere deine Website
• Bing Webmaster Tools
• Bing
• Suchergebnissen von Bing

DE Aktualisiere und füge kontinuierlich neue Inhalte hinzu – Die fortlaufende Aktualisierung deiner Website sorgt dafür, dass Suchmaschinen deine Website als aktiv erfassen

• Aktualisiere
• hinzu
• fortlaufende Aktualisierung deiner
• sorgt dafür
• Suchmaschinen deine Website
• aktiv erfassen

DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren

• Festplatte eines Website-Besuchers
• helfen
• Website zu verbessern
• wiederholte Besucher unserer
• identifizieren

DE Das ist wichtig, weil es dazu führt, dass Malware auf einer anderen Website nicht in der Lage ist, eine Website auf Kinsta zu infizieren ? websiteübergreifende Infektionen dieser Art kommen bei herkömmlichem Shared Hosting sehr häufig vor.

• wichtig
• weil es dazu
• Website auf Kinsta
• infizieren
• kommen bei herkömmlichem
• Hosting sehr häufig

DE Es tut uns leid, dass Sie ein Problem mit Ihrer Website haben. Da Moodle die Site für Ihr Unternehmen nicht hostet, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden, um Unterstützung zu erhalten.

• tut uns leid
• Problem mit Ihrer
• Ihren Site-Administrator
• Hosting-Anbieter wenden

DE Glücklicherweise, nur weil die Google-Site-Suche entfernt ist, bedeutet nicht, dass Sie nicht in die Macht der Standortsuche tippen können.Es gibt viele andere Möglichkeiten, den Benutzern auf Ihrer Website eine Suchfunktion bereitzustellen.

• Glücklicherweise
• weil die Google-Site-Suche
• Macht der Standortsuche
• viele andere Möglichkeiten
• Benutzern auf Ihrer
• Suchfunktion

DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.

• Seien Sie jedes
• Änderungen an Ihrer
• vornehmen
• Site-Builder selbst
• innerhalb des Shop-Builders
• müssen Sie Ihre
• Änderungen veröffentlichen

DE Sie können auch, um viele Themen für eine Hochzeitsseite, eine spezielle Ereignisstelle oder eine andere Website zu installieren, die Sie sich vorstellen können

• Hochzeitsseite
• spezielle Ereignisstelle

DE „Universal IDs Are Missing“ – Wenn deine Website keinen Seitentitel hat, wird diese Meldung angezeigt, nachdem du deine Produkte auf Facebook importiert hast. Füge einen Seitentitel hinzu, um den Fehler zu beheben.

• Universal IDs Are
• deine Website keinen
• Meldung angezeigt
• nachdem du deine
• Facebook importiert hast
• Füge einen Seitentitel

DE Senden Sie Ihre Site an Site-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie Ton. Suchen Sie einfach nach dem Websites Verzeichnisse und senden Sie Ihre Site in diesen Verzeichnissen.

• Senden Sie Ihre
• Site-Verzeichnisse
• einfach wie Ton
• Suchen Sie einfach
• Websites Verzeichnisse
• senden Sie Ihre
• diesen

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).

• Alles
• tun müssen
• Leute zu bitten
• Website zu überprüfen
• Weise erhalten Sie
• ehrliche Bewertung Ihrer
• Backlink
• Link Ihrer Website
• Beitrag aufnehmen

DE Datenschutzeinstellungen | Datenschutz/Cookies (aktualisiert) (Englisch) | Rechtliche Hinweise und Marken | Impressum | Verstöße melden | Sitemap | © Copyright 2021 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten

• DatenschutzeinstellungenxDatenschutz
• Cookies
• aktualisiert
• Englisch
• xRechtliche Hinweise
• MarkenxImpressumxVerstöße
• Copyright Autodesk
• Inc
• Rechte vorbehalten

DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben

• sollten die Sicherheit
• Vertrauenswürdigkeit einer anderen
• zugreifen
• bevor Sie irgendwelche
• weitergeben

DE Ein Passwort kann auch für Website-Inhaber nützlich sein, da Sie damit Ihre Test-Website auf mehreren Plattformen als regulärer Besucher anzeigen und testen können. Weitere Informationen finden Sie unter Ein Website-Passwort verwenden.

• da Sie damit
• Test-Website auf mehreren
• Website-Passwort

DE Nachdem du deiner Website Pinterest-Buttons hinzugefügt hast, kannst du Rich Pins aktivieren. Rich Pins zeigen auf Pinterest zusätzliche Informationen über deine Squarespace-Website an, etwa Produktpreis und Website-Titel.

• Nachdem du deiner
• Pinterest-Buttons hinzugefügt hast
• kannst du Rich
• aktivieren
• Rich Pins zeigen
• Pinterest zusätzliche Informationen
• etwa Produktpreis

DE Die Moderation umfasst die webseiten überwachen und Steuerung aller ?Knoten? der Website in Echtzeit, die tägliche ?Säuberung? der Website von Spam und die umgehende Wartung aller technischen Änderungen an der Website

• überwachen
• Steuerung aller
• Knoten
• Website in Echtzeit
• tägliche
• Säuberung
• Website von Spam
• umgehende Wartung aller

DE Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu Unserer Website, dem Server, auf dem unsere Website gespeichert ist, oder einem mit unserer Website verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen

• dürfen nicht versuchen
• Website
• Server
• unserer Website verbundenen
• Computer
• Datenbank zu verschaffen

DE 14.4 Unsere Website darf nicht in Frames auf einer anderen Website eingebunden werden, noch dürfen Sie einen Link zu einem anderen Teil unserer Website als der Startseite erstellen.

• anderen Teil unserer
• Startseite

DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können

• Ihrer Site Kollaborateure
• eigenen SiteGround-Konten
• Site-Tools Ihrer Site
• erstellen

DE Ihre Website wird auf den Sitebuilder-Servern gehostet, und wenn dieser Sitebuilder es nicht erlaubt, seine Vorlagen oder Ihr Design auf einen anderen Server zu übertragen, sind Sie an diesen Provider gebunden

• Sitebuilder-Servern gehostet
• seine Vorlagen
• diesen Provider gebunden

DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss

• Überarbeitung einer WordPress-Website
• Kopie der Website
• damit die laufende

DE Nach der Installation des Zertifikats ist die betreffende Website in HTTPS und HTTP verfügbar. Allerdings muss der Datenverkehr auf Ihre HTTPS-Website weitergeleitet werden, damit alle Nutzer auf dieser gesicherten Version landen.

• Installation des Zertifikats
• HTTP verfügbar
• damit alle Nutzer
• gesicherten Version

DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.

• zwischen dem Opfer
• Webserver der Website
• zugreifen möchten
• tarnen eine bösartige
• URL der legitimen

DE Sofortiges Offsite-Failover auf den Cloud-Recovery-Standort Wenn ein Standort ausfällt, dauert es nur wenige Minuten, um die Produktions-Workloads in das Cloud-Rechenzentrum zu verlagern, so dass Ihre Kunden den Betrieb schnell wieder aufnehmen können.

• ausfällt
• Minuten
• verlagern
• Kunden den Betrieb
• wieder aufnehmen