DE Dabei machen die Sohle den Sicherheitsschuh nicht steif oder unveränderlich. Nur so wird der Spagat zwischen bequemen Schuhen und Schuhen, die dem Gedanken des höchstmöglichen Arbeitsschutzes Rechnung tragen, möglich.
Traduzir "schuhen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schuhen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de schuhen
alemão
inglês
EN At the same time, the sole does not make the safety shoe stiff or unchangeable. This is the only way to achieve the balancing act between comfortable shoes and shoes that take into account the idea of the highest possible occupational safety.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steif | stiff |
| bequemen | comfortable |
| schuhen | shoes |
| gedanken | idea |
| höchstmöglichen | highest |
| rechnung | account |
| oder | or |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| zwischen | between |
| tragen | take |
| und | and |
| nur | only |
DE Es sind zwei verschiedene Arten von Schuhen; das Lettering sagt alles.
EN These are two very different types of shoes; the lettering says it all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schuhen | shoes |
| lettering | lettering |
| sagt | says |
| es | it |
| arten | types |
| alles | all |
| sind | are |
| verschiedene | different |
| von | of |
DE Japanische Soba-Reis-Nudeln mit Stücken von Hühnchen, Karotten, grünen Schuhen, Sesamsamen, Sojasauce. Nationales Essen in einem Restaurant in großer Bratpfanne neben Holzbambusstöcken. Glasnudelsalat.
EN Japanese soba rice noodles with pieces of chicken, carrot, green shoots, sesame seeds, soy sauce. National food in a restaurant in large frying pan next to wooden bamboo sticks. Glass noodle salad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| japanische | japanese |
| hühnchen | chicken |
| grünen | green |
| nationales | national |
| reis | rice |
| nudeln | noodles |
| restaurant | restaurant |
| essen | food |
| in | in |
| mit | with |
| großer | large |
DE Sie können Ihr individuelles Logo zu Ihren Converse-Schuhen hinzufügen, und wir können Ihnen sogar dabei helfen, das perfekte Logo für Ihre Bedürfnisse zu entwerfen
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| individuelles | custom |
| hinzufügen | add |
| perfekte | perfect |
| entwerfen | design |
| schuhen | shoes |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| und | and |
| logo | logo |
| dabei | for |
| können | can |
| ihr | your |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Mit einer Auswahl an Schuhen, die jetzt weit über das berühmte High-Top-Design hinausgehen, stellt Converse Schuhe für jeden Anlass und jede Umgebung her.
EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | range |
| berühmte | famous |
| converse | converse |
| umgebung | environment |
| jetzt | now |
| weit | far |
| design | design |
| high | high |
| schuhe | shoes |
| top | top |
| mit | with |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
| einer | a |
DE Die robuste und flexible Struktur von Circus Flex ermöglicht den Einsatz auch bei schwierig zu beschriftenden Objekten wie Spielbällen, Pullovern, Jacken oder Schuhen.
EN Circus Flex's flexible and robust structure allows it to be directly embedded into difficult to tag items, like playing balls, jerseys, jackets or footwear.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robuste | robust |
| struktur | structure |
| ermöglicht | allows |
| schwierig | difficult |
| jacken | jackets |
| schuhen | footwear |
| flexible | flexible |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Schuhen, Taschen und Zubehör suchen.
EN You can view our category to purchase quality and affordable shoes, bags and accessories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| hochwertigen | quality |
| erschwinglichen | affordable |
| schuhen | shoes |
| taschen | bags |
| zubehör | accessories |
| und | and |
| können | can |
| in | to |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Flache Schuhe, Freizeitschuhe, Turnschuhe, Sandalen, Stiefel, Stiefel und viele andere Arten von Schuhen und Hausschuhen werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten
EN Flat shoes, casual shoes, sneakers, sandals, booties, boots and many more kinds of shoes & slippers are offered to you with different models and color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | kinds |
| modellen | models |
| farboptionen | color options |
| turnschuhe | sneakers |
| sandalen | sandals |
| schuhe | shoes |
| viele | many |
| und | and |
| stiefel | boots |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| angeboten | offered |
| von | of |
| werden | to |
DE Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Schuhen und Hausschuhen suchen.
EN You can view our category to purchase quality and affordable shoes & slippers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| hochwertigen | quality |
| erschwinglichen | affordable |
| schuhen | shoes |
| und | and |
| können | can |
| in | to |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Schuhen, Taschen und Zubehörs suchen.
EN You can view our category to purchase quality and affordable shoes, bags and accessories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| hochwertigen | quality |
| erschwinglichen | affordable |
| schuhen | shoes |
| taschen | bags |
| und | and |
| können | can |
| in | to |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Hansecontrol Dongguan ist ein akkreditiertes Prüflabor (ISO/IEC 17025) für die Qualitätssicherung von Textilien, Schuhen und Spielwaren und hat im März 2010 in Südchina den Betrieb aufgenommen.
EN Hansecontrol Dongguan, which started operations in southern China in March 2010, is a laboratory accredited for the quality assurance of textiles, footwear and toys according to ISO/IEC 17025.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| textilien | textiles |
| schuhen | footwear |
| märz | march |
| betrieb | operations |
| hansecontrol | hansecontrol |
| in | in |
| iso | iso |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| von | of |
| den | the |
DE Die Kompetenzen der Mitarbeiter konzentrieren sich auf die chemische Analyse von Schuhen, Leder, Textilien und Spielzeugen
EN The staff primarily dedicate their expertise to the chemical analysis of footwear, leather, textiles, and toys
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenzen | expertise |
| mitarbeiter | staff |
| chemische | chemical |
| analyse | analysis |
| schuhen | footwear |
| spielzeugen | toys |
| leder | leather |
| textilien | textiles |
| und | and |
DE Unsere Dienstleistungen decken alle Produktgruppen ab – von Prüfungen für Textilien, Bekleidung und Schuhen sowie Haushaltskleingeräten über Leuchten und Leuchtmittel, Elektrowerkzeuge und Pumpen bis hin zu Sportgeräten, Fahrrädern und Möbeln
EN Our services cover all product groups – from tests for textiles, clothing, footwear and small household appliances through to luminaires and lamps, power tools and pumps, sports equipment, bicycles, and furniture
DE Marokkanische Leder Flip Flops Typ Aladin. Diese Flip-Flops für Herren sind komplett aus echtem Leder gefertigt und haben einen erhöhten Zeh, um diesen Schuhen einen orientalischen Look zu verleihen.
EN Very beautiful leather sandals by Moroccan artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for home, garden or small summer ballads. Pure leather with rubber sole resistant, all embellished with a touch of Berber wool weaving .
| alemão | inglês |
|---|---|
| marokkanische | moroccan |
| leder | leather |
| flip-flops | sandals |
| komplett | all |
| sind | touch |
| einen | a |
| herren | but |
| um | for |
| zu | of |
DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion
EN In our design office in the metropolis Berlin, a creative team of international designers and fashion experts creates a unique mix of clothes, accessories and shoes for women passionate about fashion
| alemão | inglês |
|---|---|
| metropole | metropolis |
| berlin | berlin |
| internationales | international |
| designern | designers |
| experten | experts |
| mix | mix |
| team | team |
| accessoires | accessories |
| in | in |
| kleidung | clothes |
| schuhen | shoes |
| fashion | fashion |
| und | and |
| für | for |
| mit | our |
| leidenschaft | the |
DE Feminin und entspannt: Designt in Berlin und so vielseitig wie der ABOUT YOU Online Shop. Das Label bietet alles von easy-to-wear Kleidung bis hin zu Schuhen, Taschen und Accessoires für die tägliche Garderobe.
EN Feminine and easy: Designed in Berlin and as versatile as the ABOUT YOU Online Shop, the label offers easy-to-wear clothing as well as shoes, bags and accessoires for the everyday wardrobe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feminin | feminine |
| berlin | berlin |
| vielseitig | versatile |
| shop | shop |
| label | label |
| bietet | offers |
| taschen | bags |
| garderobe | wardrobe |
| you | you |
| online | online |
| kleidung | clothing |
| schuhen | shoes |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| in | in |
DE Trend fokussierte Mode, die einfach Spaß macht: Mit modernen Looks und aktuellen Trendteilen steht EDITED für einen unverwechselbaren Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für Frauen, deren Herz für Mode schlägt.
EN Trend-focused fashion that is simply fun: With modern looks and current trend pieces, EDITED stands for a unique mix of clothes, accessoires and shoes for women who are passionate about fashion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokussierte | focused |
| spaß | fun |
| looks | looks |
| mix | mix |
| frauen | women |
| trend | trend |
| modernen | modern |
| mode | fashion |
| schuhen | shoes |
| kleidung | clothes |
| aktuellen | current |
| steht | is |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| einen | a |
| deren | of |
DE Bis 2016 nutzte Birkenstock hauptsächlich den stationären Handel, um modebewusste Verbraucher:innen mit seinen Schuhen zu versorgen
EN Until 2016, Birkenstock mainly used store-based retail to deliver their shoes to fashion-conscious consumers
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsächlich | mainly |
| verbraucher | consumers |
| schuhen | shoes |
| versorgen | deliver |
| nutzte | used |
| handel | retail |
| zu | to |
DE Deichmann bietet eine grosse Auswahl an hauseigenen und externen Schuhmarken und versorgt seine Kund:innen mit qualitativ hochwertigen Schuhen zu einem günstigen Preis
EN Deichmann offers a wide variety of both in-house and external shoe brands providing clients with high quality footwear at a reasonable price
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauseigenen | in-house |
| externen | external |
| schuhen | footwear |
| auswahl | variety |
| bietet | offers |
| preis | price |
| mit | with |
| hochwertigen | high |
| und | and |
| eine | a |
| an | in |
DE Persuade, die Kreativagentur von Zeeman, wandte sich an Dept, um eine Website zu entwerfen, die die Geschichte hinter den beiden Paar Schuhen erzählen und die Spannung aufbauen sollte.
EN Persuade, Zeeman’s creative agency, approached Dept to design a website that would tell the story behind both pairs of shoes and build the excitement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| schuhen | shoes |
| website | website |
| entwerfen | design |
| geschichte | story |
| erzählen | tell |
| zu | to |
| hinter | behind |
| und | and |
| von | of |
DE In solchen Schuhen braucht und will man gar keine Socken anziehen.
EN It’s the sort of shoe that doesn’t require socks.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | require |
| socken | socks |
| man | the |
DE Das Recycling und die Wiederverwendung von Textilien und Schuhen bewahrt Ressourcen und bringt wertvolle Rohmaterialien in Kreisläufe
EN Reuse and recycling of clothing and shoes saves resources and allows valuable raw materials to be reprocessed, ultimately helping to protect our environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| wertvolle | valuable |
| recycling | recycling |
| wiederverwendung | reuse |
| schuhen | shoes |
| und | and |
| von | of |
DE Mit Zuschnittlösungen von Zünd digitalisieren und automatisieren Sie die Fertigung von Schuhen und Lederaccessoires nachhaltig
EN Zünd's cutting solutions sustainably convert the manufacturing of footwear and leather goods to a digital, automated process
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automated |
| fertigung | manufacturing |
| schuhen | footwear |
| nachhaltig | sustainably |
| und | and |
| sie | convert |
| die | goods |
| von | of |
DE Es sind zwei verschiedene Arten von Schuhen; das Lettering sagt alles.
EN These are two very different types of shoes; the lettering says it all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schuhen | shoes |
| lettering | lettering |
| sagt | says |
| es | it |
| arten | types |
| alles | all |
| sind | are |
| verschiedene | different |
| von | of |
DE Von Rennrad und E-Bike bis zu Outdoor- Kleidung, Schuhen und technischen Geräten – mit komoot Premium bekommst du deine Ausrüstung zum exklusiv niedrigen Preis.
EN From road bikes and e-bikes to outdoor apparel, boots, technical equipment and more — pay exclusively lower prices for your gear with komoot Premium.
DE Frischen Sie Ihre Garderobe mit der aktuellen Auswahl an Neuheiten von Ted auf. Von originellen Hemden bis hin zu eleganten Schuhen für besondere Anlässe - hier finden Sie alles, was Sie für einen zeitgemäßen Look brauchen.
EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garderobe | wardrobe |
| ihre | your |
| look | look |
| hin | from |
| zu | to |
| mit | with |
DE Für Herren, die Stil und Originalität zu schätzen wissen: mit den neuen Accessoires von Ted aktualisieren Sie jeden Look. Von schicken Schuhen bis hin zu der perfekten Krawatte, hier finden Sie den letzten Schliff.
EN For men who value their style and orginality, Ted's new accessories are the perfect update to any look. From dapper shoes to the perfect tie, find your finishing touch here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herren | men |
| accessoires | accessories |
| schuhen | shoes |
| krawatte | tie |
| stil | style |
| neuen | new |
| perfekten | perfect |
| finden | find |
| aktualisieren | update |
| für | for |
| zu | to |
| hier | here |
| und | and |
| hin | from |
| den | the |
DE In Teds Online-Outlet finden Sie alle seine Favoriten aus vergangenen Saisons. Sparen Sie stilvoll auf Damen- und Herrenmode - von Jeans und Jacken bis hin zu Taschen und Schuhen finden Sie hier alles, was das Herz begehrt.
EN Treat yourself to some of Ted's fashionable favourites from seasons past. This online treasure trove comes bursting with chic clothes your wardrobe can't do without. Choose from versatile tops, elegant dresses, stylish skirts, cosy cover ups and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| favoriten | favourites |
| saisons | seasons |
| online | online |
| stilvoll | stylish |
| zu | to |
| und | and |
| sie | without |
| in | ups |
| von | of |
| herz | your |
| hier | this |
DE Jede Note des Soundtracks und jedes Schlurfen von Schuhen ist aufgrund der kompletten Überarbeitung der Tonspuren jedes Films unter Aufsicht des Filmregisseurs bei IMAX klarer zu hören
EN Every note of the soundtrack and every scuff of a shoe is clearer in IMAX, with a complete overhaul of each movie’s audio overseen by the film’s director
| alemão | inglês |
|---|---|
| note | note |
| films | films |
| klarer | clearer |
| ist | is |
| und | and |
DE Die Modewelt ist schnelllebig, zeitkritisch und speziell - das macht die Logistik von Fashion und Sport Products, wie Kleidung, Schuhen und Accessoires äußerst anspruchsvoll.
EN The fashion world is fast-paced, time-critical and special - this makes the logistics of fashion products such as clothing, shoes and accessories extremely demanding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logistik | logistics |
| anspruchsvoll | demanding |
| macht | makes |
| äußerst | extremely |
| fashion | fashion |
| products | products |
| kleidung | clothing |
| accessoires | accessories |
| schuhen | shoes |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
DE Zulieferer mit dropshipping-Schuhen
EN Suppliers with dropshipping shoes
| alemão | inglês |
|---|---|
| zulieferer | suppliers |
| mit | with |
| dropshipping | dropshipping |
| schuhen | shoes |
DE Finden Sie eine große Auswahl an Schuhen bei Syncee Marketplace, von trendigen Stücken bis hin zu bequemen Sportschuhen
EN Find a wide selection of shoes at Syncee Marketplace, from trendy pieces to comfortable sports shoes
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| große | wide |
| auswahl | selection |
| schuhen | shoes |
| syncee | syncee |
| marketplace | marketplace |
| trendigen | trendy |
| bequemen | comfortable |
| zu | to |
| eine | a |
| hin | from |
| von | of |
DE Dank unserer zuverlässigen Lieferanten können Sie nicht nur in Schuhen aller Stilrichtungen stöbern, sondern es ist auch eine schnelle Lieferung garantiert.
EN Thanks to our reliable suppliers, you cannot only browse shoes in all styles, but fast delivery is also guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigen | reliable |
| schuhen | shoes |
| stöbern | browse |
| schnelle | fast |
| garantiert | guaranteed |
| lieferanten | suppliers |
| lieferung | delivery |
| in | in |
| nur | only |
| ist | is |
| unserer | our |
| nicht | but |
| sondern | you |
DE Der Zugbeutel ist der ideale Begleiter zum Sport, auf Veranstaltungen oder Outdoor-Abenteuern und eignet sich auch zum Verstauen von Schuhen und Gegenständen
EN Ideal as a shoe bag or for personal items, the backpack can be used for sports, at events or on outdoor excursions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| sport | sports |
| veranstaltungen | events |
| outdoor | outdoor |
| oder | or |
DE Dieser Stauraum sorgt nicht nur für Ordnung bei Ihren Schuhen, sondern trägt auch dazu bei, die Verwendung kleinster Räume zu optimieren
EN This storage unit not only keeps your shoes tidy, but also helps to optimise the use of confined space
| alemão | inglês |
|---|---|
| schuhen | shoes |
| räume | space |
| verwendung | use |
| ihren | your |
| optimieren | optimise |
| nicht | not |
| zu | to |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Zuerst einmal muss man wissen, wo er aufgestellt werden soll, und wie viele Schuhe und welche Art von Schuhen er aufnehmen soll
EN First of all it is necessary to understand where it will go to position itself and what will be the number and type of shoes it will have to contain
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | itself |
| wo | where |
| schuhe | shoes |
| zuerst | first |
| von | of |
| und | and |
DE Wenn der Arzt in den Schuhen des Patienten steckt
EN A psychologist talks about freedom and boundaries
| alemão | inglês |
|---|---|
| des | a |
| in | about |
| den | and |
DE Ein Untergebener schnüffelt während der Sodomie an den Schuhen
EN Allen is exciting himself with some caressing
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | is |
DE Reef wird Teil von VF, dem weltweit führenden Anbieter von Lifestyle-Markenkleidung, -schuhen und -Accessoires mit über 30 Marken wie Timberland, Vans und The North Face.
EN Reef enters into VF, the global leader in branded lifestyle apparel, footwear and accessories, with more than 30 brands, like Timberland, Vans and The North Face.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vf | vf |
| weltweit | global |
| führenden | leader |
| face | face |
| accessoires | accessories |
| vans | vans |
| marken | brands |
| und | and |
| north | north |
| mit | with |
| wird | the |
DE Kleine Beutel mit Silikagelperlen werden oft als wirksames Trockenmittel verwendet, um Feuchtigkeit von Kleidung, Schuhen, Elektronik und vieles mehr fern zu halten
EN Small packs with silica gel beads are often used as an effective desiccant to keep moisture away from clothing, shoes, electronics and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| feuchtigkeit | moisture |
| elektronik | electronics |
| kleine | small |
| oft | often |
| kleidung | clothing |
| und | and |
| schuhen | shoes |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zu | to |
| halten | to keep |
| als | as |
| fern | away |
DE Das Universum an Schuhen für Teenies ist unendlich
EN The world of teen shoes is infinite! Of course, they’ll absolutely have to have a pair of our stylish teen trainers, but they’ll also want a lovely pair of boots
| alemão | inglês |
|---|---|
| schuhen | shoes |
| unendlich | infinite |
| universum | world |
| ist | is |
| das | the |
DE Unser Ziel? Wir möchten Ihnen eine exklusive Auswahl an originellen Schuhen und Turnschuhen für Damen bieten
EN Our aim? To offer you a rare and original selection of women’s designer shoes and trainers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| auswahl | selection |
| originellen | original |
| schuhen | shoes |
| bieten | offer |
| und | and |
| eine | a |
DE Wir sind froh, Ihnen ein Sortiment an offenen Schuhen anbieten zu können für sowohl schöne, sommerliche Tage als auch andere
EN We are delighted to offer you a selection of open-toe shoes for the whole year round
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiment | selection |
| offenen | open |
| schuhen | shoes |
| wir | we |
| für | for |
| sind | are |
| zu | to |
| ein | a |
DE Die hellgrünen Augen passen zu den grünen Haaren und den grünen Schuhen
EN The light green eyes match the green hair and the green shoes
| alemão | inglês |
|---|---|
| augen | eyes |
| passen | match |
| schuhen | shoes |
| grünen | the |
| und | and |
DE Sie werden für die Fertigung von Schuhen und Lederwaren oder Schutzanzügen eingesetzt
EN They are used to manufacture shoes and leather goods or protective clothing
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | manufacture |
| lederwaren | leather |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| schuhen | shoes |
| die | goods |
| und | and |
DE Internationale Patentstreitigkeiten über den Sohlen-Aufbau bei Schuhen
EN International patent litigation on sole structure in footwear
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| schuhen | footwear |
| aufbau | structure |
DE Die Kollektion wird dann im Laufe der Jahre mit Sweatshirts, T-Shirts und Schuhen erweitert
EN The collection was to be expanded over the years with sweatshirts, T-shirts and shoes
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
| sweatshirts | sweatshirts |
| t-shirts | shirts |
| schuhen | shoes |
| erweitert | expanded |
| shirts | t-shirts |
| im | over |
| und | and |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| wird | the |
DE Beim Kauf von Comète Ultimate Schuhen und deren Registrierung für die \"Garantie-Verlängerung\" wird automatisch auch das 30-Tage-Zufriedenheits-Programm aktiviert.
EN For the Comete Ultimate shoes, the registration in “Warranty Extension” will automatically validate the 30-days satisfaction program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| schuhen | shoes |
| registrierung | registration |
| automatisch | automatically |
| für | for |
| wird | the |
DE Entwicklung des 'Apron Mudguard' um Fahrer vor nassen Füßen und verdreckten Schuhen zu schützen.
EN We created the ‘Apron Mudguard’ to save our riders from wet feet and muddy shoes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nassen | wet |
| füßen | feet |
| schuhen | shoes |
| und | and |
| des | the |
| zu | to |
DE Sophia Guggenberger und Eugenia Morpurgo arbeiten an nachhaltigen Schuhen aus Materialien, die in einem regenerativen Feld gewonnen werden, einschließlich digitaler Technologien im Herstellungsprozess
EN In their collaboration, Sophia Guggenberger and Eugenia Morpurgo are working on sustainable shoes made from materials that are harvested in a regenerative field, including digital technologies in the fabrication process of the shoes
| alemão | inglês |
|---|---|
| sophia | sophia |
| nachhaltigen | sustainable |
| schuhen | shoes |
| materialien | materials |
| feld | field |
| einschließlich | including |
| technologien | technologies |
| im | in the |
| in | in |
| werden | are |
| digitaler | a |
| und | and |
| an | on |
| aus | from |
| arbeiten | working |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schuhen jacken oder schuhen grünen schuhen schuhen sowie haushaltskleingeräten schuhen einen orientalischen qualitativ hochwertigen schuhen erschwinglichen schuhen schuhen für herren universum an schuhen schuhen für frauen auswahl an schuhen paar schuhen erzählenTraduzir schuhen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe