DE Ted weiß, dass keine Garderobe komplett ist ohne eine Auswahl an stylischen Accessoires, weshalb sich seine Kollektion für die neue Saison sehen lassen kann. Vollenden Sie Ihre Looks mit bedruckten Totes und glitzerndem Schmuck.
"bedruckten totes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
bedruckten | printed |
DE Ted weiß, dass keine Garderobe komplett ist ohne eine Auswahl an stylischen Accessoires, weshalb sich seine Kollektion für die neue Saison sehen lassen kann. Vollenden Sie Ihre Looks mit bedruckten Totes und glitzerndem Schmuck.
EN You're never fully dressed without an elegant accessory, so explore Ted's range of polished bags, statement shoes and sparkling jewellery.
alemão | inglês |
---|---|
komplett | fully |
schmuck | jewellery |
weshalb | so |
ohne | without |
und | and |
an | an |
mit | of |
DE Schaebens ist für Gesichtsmasken, Konzentrate und Totes Meer Salz Produkte bekannt, die man insbesondere in Drogeriemärkten findet.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | known |
findet | like |
für | for |
produkte | products |
und | and |
ist | is |
man | the |
DE Totes Wal- Und Schildlogo - Turbologo Logo-Ersteller
EN Dead Whale And Shield Logo - Turbologo Logo Maker
alemão | inglês |
---|---|
wal | whale |
und | and |
logo | logo |
turbologo | turbologo |
ersteller | maker |
DE Totes Wal- Und Schildlogo ist super, wenn Sie in der Tiere, Esport, Gaming-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Dead Whale And Shield Logo is great if you're working in Animals, ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
alemão | inglês |
---|---|
tiere | animals |
esport | esports |
wal | whale |
gaming | gaming |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
super | this |
logo | logo |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Schaebens ist für Gesichtsmasken, Konzentrate und Totes Meer Salz Produkte bekannt, die man insbesondere in Drogeriemärkten findet.
EN Every CEWE photobook and all CEWE brand products are climate neutral. That also includes CEWE CALENDARS, CEWE CARDS, and CEWE WALL PICTURES. CEWE offsets all unavoidable carbon emissions from production.
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
ist | also |
und | and |
DE Die Präsentation Ihres Produkts kann mit Seidenpapier, Seidenstoffen, individuell bedruckten Einlagen oder anderen Füllungen verbessert werden
EN The presentation of your product can be enhanced with tissue paper, silks, custom printed inserts or other fillers
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
bedruckten | printed |
verbessert | enhanced |
anderen | other |
oder | or |
kann | can |
mit | with |
die | custom |
DE Fügen Sie zusätzlichen Stil und Sicherheit mit Samtbeschichtung, benutzerdefinierten Trennwänden, Füllern und bedruckten Einlagen hinzu
EN Add extra style and security with velvet coating, custom partitions, fillers and printed inserts
alemão | inglês |
---|---|
stil | style |
sicherheit | security |
bedruckten | printed |
und | and |
zusätzlichen | extra |
mit | with |
benutzerdefinierten | custom |
hinzu | add |
DE Art of WhereGestalte deine individuell bedruckten Produkte, die auf Anfrage hergestellt werden.
EN Art of WhereDesign your custom printed products made on-demand.
alemão | inglês |
---|---|
art | art |
bedruckten | printed |
anfrage | demand |
of | of |
produkte | products |
auf | on |
die | custom |
DE Die Präsentation Ihres Produkts kann mit Seidenpapier, Seidenstoffen, individuell bedruckten Einlagen oder anderen Füllungen verbessert werden
EN The presentation of your product can be enhanced with tissue paper, silks, custom printed inserts or other fillers
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
bedruckten | printed |
verbessert | enhanced |
anderen | other |
oder | or |
kann | can |
mit | with |
die | custom |
DE Fügen Sie zusätzlichen Stil und Sicherheit mit Samtbeschichtung, benutzerdefinierten Trennwänden, Füllern und bedruckten Einlagen hinzu
EN Add extra style and security with velvet coating, custom partitions, fillers and printed inserts
alemão | inglês |
---|---|
stil | style |
sicherheit | security |
bedruckten | printed |
und | and |
zusätzlichen | extra |
mit | with |
benutzerdefinierten | custom |
hinzu | add |
DE Diese beidseitig bedruckten praktischen kleinen Helfer sind vorperforiert, sodass Sie die Übersicht der Tastenkürzel einfach getrennt von dem Buch aufbewahren können.
EN Double sided, they include shortcuts for both Windows and macOS versions of Affinity Designer.
alemão | inglês |
---|---|
die | and |
DE Seit mehr als zehn Jahren kreieren Delphine und Nicolas den wunderschönen Schmuck und die tollen bedruckten Papierwaren...
EN A real invitation to travel, Poupadou gives you the opportunity to discover Greek artisanship, culture and cuisine!
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
und | and |
DE Kein anderer Businessjet verfügt über einen vergleichbaren, internen, bedruckten und während des Fluges zugänglichen Gepäckraum.
EN No other business jet in this class features a comparable all-internal, pressurised and in-flight-accessible baggage compartment.
alemão | inglês |
---|---|
businessjet | business jet |
vergleichbaren | comparable |
zugänglichen | accessible |
anderer | other |
und | and |
kein | no |
internen | internal |
einen | a |
DE ist der führende Hersteller von Offset bedruckten Kartonverpackungen in Slowenien
EN is the leading producer of offset-printed cardboard packaging in Slovenia
alemão | inglês |
---|---|
führende | leading |
hersteller | producer |
bedruckten | printed |
slowenien | slovenia |
in | in |
ist | is |
DE Die Bandbreite reicht von individuellen Aufklebern für Branding und Merchandise bis hin zu bedruckten Etiketten jeder Größe für Produkte und Verpackungen.
EN This includes custom stickers for branding and merchandise, through to printed labels any size for products and packaging.
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
bedruckten | printed |
größe | size |
verpackungen | packaging |
etiketten | labels |
zu | to |
produkte | products |
für | for |
und | and |
die | custom |
DE arbeiten, hat sich das Spektrum der von uns bedruckten Bekleidung erweitert“, fährt Shabbir fort
EN s, it?s allowed us to print onto a wider variety of garments
alemão | inglês |
---|---|
bekleidung | garments |
uns | us |
das | it |
von | a |
DE Mit bedruckten Thermobechern bei Ihren Kunden punkten
EN BRANDED TRAVEL MUGS TO INSPIRE YOUR CUSTOMERS
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
ihren | your |
DE Teds Babykleidung für Jungen begeistert mit bedruckten Oberteilen, niedlichen Latzhosen und bequemen Stramplern – was für ein fröhlicher Blickfang.
EN Cute and comfortable, Ted's collection of designer baby boys' clothes has everything from vibrant printed tops, adorable dungarees and easy peasy rompers to bring a touch of fun to tiny wardrobes.
alemão | inglês |
---|---|
niedlichen | cute |
bequemen | comfortable |
jungen | boys |
bedruckten | printed |
ein | a |
was | everything |
mit | collection |
und | and |
für | bring |
DE Entdecken Sie Teds Designer-Kollektion für Mädchen. Von bequemen Kombi-Sets bis zu bedruckten Lieblingskleidern, hier finden Sie das perfekte Outfit für Ihre kleine Lady.
EN Explore Ted’s range of designer girls' clothes. From easy peasy leggings and top sets to pretty printed dresses, there’s something for every little lady.
alemão | inglês |
---|---|
mädchen | girls |
bequemen | easy |
bedruckten | printed |
kleine | little |
lady | lady |
designer | designer |
sets | sets |
entdecken | explore |
zu | to |
sie | something |
für | for |
von | of |
DE Sessel Distex Mod. 807, 1952, Gio Ponti; mit einem nach Entwurf von Lucio Fontana bedruckten Stoffbezug. Photo: Confalonieri Negri
EN Distex Mod. 807 armchair, 1952, Gio Ponti; printed fabric designed by Lucio Fontana. Photo: Confalonieri Negri
alemão | inglês |
---|---|
sessel | armchair |
bedruckten | printed |
photo | photo |
mod | mod |
DE Hammond-Gehäuse gebohrt und gefräst, mit bedruckten Front- und Seitenwänden
EN Hammond case drilled, machined, with printed front and side panels
alemão | inglês |
---|---|
gebohrt | drilled |
bedruckten | printed |
gehäuse | case |
und | and |
mit | with |
front | front |
DE Wenn Sie ein Wiederverkäufer sind, schicken wir Ihnen auf Wunsch eine Musterbox (kostenlos) mit verschiedenen bedruckten Trinkflaschentypen, die Sie Ihren Kunden zeigen können (z. B. 1 PMS-Farbdruck, Multifarbdruck und Vollfarbdruck).
EN If you are a reseller we can send you a sample box (free of charge) with several types of printed bottles to show to your client (e.g. 1 pms clr imprint, multi colour imprint and full colour imprints).
alemão | inglês |
---|---|
wiederverkäufer | reseller |
bedruckten | printed |
kunden | client |
zeigen | show |
sind | are |
wir | we |
ihren | your |
b | a |
mit | with |
können | can |
und | and |
die | colour |
sie | you |
kostenlos | free |
DE Per Post erhalten die Kunden dann ihre bedruckten Kunststoffschilder
EN Customers then receive their printed plastic labels by post
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | receive |
kunden | customers |
bedruckten | printed |
dann | then |
ihre | their |
per | by |
DE arbeiten, hat sich das Spektrum der von uns bedruckten Bekleidung erweitert“, fährt Shabbir fort
EN s, it?s allowed us to print onto a wider variety of garments
alemão | inglês |
---|---|
bekleidung | garments |
uns | us |
das | it |
von | a |
DE Seit mehr als zehn Jahren kreieren Delphine und Nicolas den wunderschönen Schmuck und die tollen bedruckten Papierwaren...
EN Founded in the Pyrenees in 1962, Pipolaki started as a manufacturer of Basque berets, and these hats with a thermal lini...
alemão | inglês |
---|---|
zehn | a |
als | as |
seit | of |
den | the |
und | and |
DE Per Post erhalten die Kunden dann ihre bedruckten Kunststoffschilder
EN Customers then receive their printed plastic labels by post
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | receive |
kunden | customers |
bedruckten | printed |
dann | then |
ihre | their |
per | by |
DE Die Bandbreite reicht von individuellen Aufklebern für Branding und Merchandise bis hin zu bedruckten Etiketten jeder Größe für Produkte und Verpackungen.
EN This includes custom stickers for branding and merchandise, through to printed labels any size for products and packaging.
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
bedruckten | printed |
größe | size |
verpackungen | packaging |
etiketten | labels |
zu | to |
produkte | products |
für | for |
und | and |
die | custom |
DE Die CorruJET ist für die effiziente Herstellung von digital in höchster Qualität bedruckten Bogen aus Wellpappe konzipiert.
EN The CorruJET is engineered for the highly efficient production of corrugated sheets with top-quality digital printing.
alemão | inglês |
---|---|
effiziente | efficient |
herstellung | production |
digital | digital |
konzipiert | engineered |
ist | is |
von | of |
die | the |
DE Herkömmliche industrielle Bildverarbeitung kann vor dem komplexen bedruckten Hintergrund den Trinkhalm nicht zuverlässig unterscheiden und die vielen möglichen Mängel und Fehlpositionierungen am Bild nicht erkennen.
EN Conventional machine vision cannot reliably distinguish the straw against the complex printed background and cannot detect the wide range of defects and misplacements in the image.
alemão | inglês |
---|---|
herkömmliche | conventional |
komplexen | complex |
bedruckten | printed |
hintergrund | background |
zuverlässig | reliably |
mängel | defects |
bild | image |
erkennen | detect |
unterscheiden | distinguish |
am | vision |
und | and |
den | the |
die | cannot |
DE Art of WhereGestalte deine individuell bedruckten Produkte, die auf Anfrage hergestellt werden.
EN Art of WhereDesign your custom printed products made on-demand.
alemão | inglês |
---|---|
art | art |
bedruckten | printed |
anfrage | demand |
of | of |
produkte | products |
auf | on |
die | custom |
DE Kein anderer Businessjet verfügt über einen vergleichbaren, internen, bedruckten und während des Fluges zugänglichen Gepäckraum.
EN No other business jet in this class features a comparable all-internal, pressurised and in-flight-accessible baggage compartment.
alemão | inglês |
---|---|
businessjet | business jet |
vergleichbaren | comparable |
zugänglichen | accessible |
anderer | other |
und | and |
kein | no |
internen | internal |
einen | a |
DE Wir bieten ein komplettes Sortiment an ein- oder doppelseitig bedruckten Grußkarten, Postkarten, Einladungen und Notizbüchern für maximale Auswahl und Flexibilität.
EN We offer a full range of custom print single or double-sided greetings cards, postcards, invitations, and notebooks for maximum choice and flexibility.
DE Dieses White Paper befasst sich mit den Veränderungen bei der Verwendung und Produktion von bedruckten Verpackungen und Etiketten
EN This white paper covers changes in the use and production of printed packaging and labels
DE Wir präsentieren Ihnen — unsere individuellen Standbodenbeutel. Ausgestattet mit einem wiederverschließbaren Reißverschluss und einer selbststehenden Seitenfalte sind diese vollfarbig bedruckten Beutel ideal für Kaffee, Snacks und vieles mehr!
EN Meet our custom stand-up pouches, where practicality meets style. Equipped with a resealable zipper and a self-standing gusset, these full-color printed pouches are ideal for coffee, snack, or anything else that needs to stay fresh!
DE Wir sind sehr stolz darauf, mit unseren eigenen individuell bedruckten Versandtaschen versenden zu können. Es hält unsere Produkte auf dem neuesten Stand.
EN We take great pride in being able to ship with our own custom printed mailers. It makes us better and keeps our products on the cutting edge of shipping experience.
DE Mit hochwertig bedruckten, individuellen Cannabis Etiketten sehen Ihre Designs professioneller aus und sie verleihen Ihren Cannabisprodukten einen vollendeten Look
EN With quality-printed custom cannabis labels, your design will look professional, creating a finished look for your cannabis products
DE Derzeit umfasst unser Angebot an individuell bedruckten Versandtaschen Plastik drei Größen: 191 mm x 267 mm (klein) 254 mm x 330 mm (Standard) 368 mm x 483 mm (groß)
EN Currently, we offer 3 sizes of poly mailers: 191 mm x 267 mm (small) 254 mm x 330 mm (standard) 368 mm x 483 mm (large)
DE Hinterglassticker werden auf klarem Material gedruckt und erhalten eine Klebstoffbeschichtung an der bedruckten Vorderseite des Stickers. Sie sind für den Gebrauch auf der Innenseite von Fenstern vorgesehen.
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.
DE Hinterglassticker werden auf klarem Material gedruckt und erhalten eine Klebstoffbeschichtung an der bedruckten Vorderseite des Stickers. Sie sind für den Gebrauch auf der Innensei…
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…
Mostrando 39 de 39 traduções