Traduzir "stilvoll zu reisen" para inglês

DE Reisen bringt neue Perspektiven. Die Brieftasche Roy von Evan Hecox ist ein klassisches Portemonnaie für alltägliche Reisen und verfügt über einen Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert wurde.

• Portemonnaie für alltägliche
• Reisen des Künstlers
• Welt inspiriert

DE Wir haben Kollektionen zusammengestellt, die es Ihnen ermöglichen, bequem und stilvoll zu reisen, wobei Ihre regional inspirierte Garderobe bei Ankunft schon im Hotelzimmer auf Sie wartet.

• Kollektionen zusammengestellt
• Ihnen ermöglichen
• bequem
• stilvoll zu reisen
• wobei Ihre regional
• Garderobe bei Ankunft
• Hotelzimmer auf Sie

DE Nehmen Sie auf Reisen in Europas erster W Sound Suite mit Musikstudio und Autorenraum für maximale kreative Kontrolle stilvoll auf.

• Europas erster W
• Suite mit Musikstudio
• Autorenraum für maximale
• Kontrolle stilvoll

DE Stilvoll Reisen Website-Vorlage

• Stilvoll Reisen Website-Vorlage

DE Stilvoll reisen Mit Step Up upgraden

• Stilvoll reisen Mit
• Up upgraden

DE Für diejenigen, die gerne stilvoll reisen, gibt es auch die Möglichkeit, Luxusfahrzeuge zu buchen

• diejenigen
• gerne stilvoll reisen
• Möglichkeit
• Luxusfahrzeuge zu buchen

DE Machen Sie die Reise Ihres Lebens und reisen Sie stilvoll über die slowenischen Straßen, während Sie die Freiheit und Leichtigkeit des Reisens im Wohnmobil genießen.

• Ihres Lebens
• reisen Sie stilvoll
• slowenischen Straßen
• Leichtigkeit des Reisens
• Wohnmobil

DE Außerdem reisen unsere Mitarbeiter*innen nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist. Für alle nötigen Reisen zahlen wir den äquivalenten CO2-Aufschlag.

• dann
• nötigen Reisen zahlen
• äquivalenten

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• reisen
• asien
• kinder
• minderheit
• porträt
• tracht

DE Ich nehme dich mit, durch meine Reisen, durch meine Fotos, um dich zu treffen, zu entdecken und zusammen zu reisen

• meine Reisen
• meine Fotos
• dich zu treffen
• entdecken
• zusammen zu reisen

DE Nachdem meine Frau und ich ein einfaches Leben mit saisonaler Arbeit und Reisen geführt hatten, beschlossen wir, ein kleines Guigadengeschäft in Nordnorwegen zu eröffnen und Menschen willkommen zu heißen, die anders reisen möchten

• Nachdem meine Frau
• Arbeit
• Reisen geführt hatten
• eröffnen
• anders reisen möchten

DE Nachdem meine Frau und ich ein einfaches Leben mit Saisonarbeit und Reisen verbracht haben, haben wir beschlossen, eine kleine Holliday-Firma in Nordnorwegen zu gründen und Menschen willkommen zu heißen, die anders reisen möchten

• Nachdem meine Frau
• beschlossen
• gründen
• anders reisen möchten

DE Ob Sie mit dem Zug, Bus oder Flugzeug reisen, wir haben nützliche Tipps zum Reisen innerhalb Schottlands für Sie.

• Zug
• Bus
• Flugzeug reisen

DE Diese Protokolle gelten für die 2021 Reisen der Silver Moon im Mittelmeer und für die 2021/2022 Reisen in Südamerika.

• Reisen der Silver
• Mittelmeer

DE Kinder, die allein reisen, haben die gleiche Freigepäckmenge für die Reiseklasse, in der sie reisen, wie Erwachsene, wenn sie mindestens 50 % des Ticketpreises für Erwachsene zahlen.

• Kinder
• allein reisen
• Reiseklasse
• reisen
• Erwachsene
• mindestens
• Ticketpreises für Erwachsene

DE Sie fragen sich, wie sich der Brexit auf das Reisen auswirken wird? Um über die aktuellen Bestimmungen zum Reisen in Nordirland nach dem Brexit informiert zu bleiben, besuchen Sie bitte die offizielle Regierungswebsite des Vereinigten Königreichs

• informiert zu bleiben
• besuchen Sie bitte
• Königreichs

DE Außerdem reisen unsere Mitarbeiter*innen nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist. Für alle nötigen Reisen zahlen wir den äquivalenten CO2-Aufschlag.

• dann
• nötigen Reisen zahlen
• äquivalenten

DE Die Regeln für Reisen nach Bonaire und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reisen nach Bonaire und COVID-19 finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/

• Regeln für Reisen
• Bonaire
• Antworten auf häufig
• Fragen zu Reisen
• en
• qas-travel-to-bonaire

DE Regeln für Reisen nach Bonaire Regeln für Reisen nach Bonaire finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/

• Regeln für Reisen
• Bonaire finden Sie
• en
• travel-to-bonaire

DE Von Aktiv- und Abenteuerpaketen bis hin zu organisierten Reisen mit Outdoor-Aktivitäten, von Familienurlauben und entspannten Städtereisen bis hin zu Luxus- und maßgeschneiderten Reisen

• Aktiv-
• Abenteuerpaketen bis hin
• Familienurlauben
• Luxus-
• maßgeschneiderten Reisen

DE Beim nachhaltigen Reisen geht es darum, die Umwelt zu schonen. Wer nachhaltiger reisen möchte, sollte also zum Beispiel auf der Reise sparsam mit Ressourcen umgehen und möglichst wenig CO2-Ausstoß verursachen.

• nachhaltigen Reisen geht
• darum
• Umwelt zu schonen
• Wer nachhaltiger reisen
• umgehen
• möglichst wenig

DE Die Corona-Pandemie hat das Reisen deutlich eingeschränkt. Zuvor wuchs die Branche stetig – auch im Bereich umweltfreundliches Reisen.

• deutlich eingeschränkt
• stetig
• Bereich umweltfreundliches

DE Ob Sie mit dem Zug, Bus oder Flugzeug reisen, wir haben nützliche Tipps zum Reisen innerhalb Schottlands für Sie.

• Zug
• Bus
• Flugzeug reisen

DE Urlaub mit Urlaubsgarantie: Das bietet BILLA Reisen – der Vorreiter beim Direktvertrieb von Reisen in Österreich

• Urlaub mit Urlaubsgarantie
• bietet BILLA Reisen
• Vorreiter beim Direktvertrieb
• Reisen in Österreich

DE Wir von Seabourn haben eine Leidenschaft für Reisen. Wir sind überzeugt, dass Urlaubsreisen eine erlösende Kraft haben, die das Leben der Menschen bereichert. Und wir sind der Meinung, dass Menschen angenehm reisen sollten.

• Reisen
• überzeugt
• Urlaubsreisen eine erlösende
• Leben der Menschen
• Meinung
• Menschen angenehm reisen

DE Schnapp dir dein Monokel und deinen Zylinder, jetzt wird's richtig stilvoll!

• Schnapp dir dein
• deinen Zylinder
• wird's richtig stilvoll

DE Unsere ersten Überlegungen beim Design des Carbon Ultralight waren, dass das Design motivierend, innovativ und stilvoll sein sollte.

• Carbon Ultralight waren
• Design motivierend
• innovativ

DE Alles wurde ausgerichtet auf einen Look, der einfach, elegant und stilvoll ist.

• Alles wurde ausgerichtet
• Look
• einfach
• elegant
• stilvoll

DE Unser Fokus lag auf der Bereitstellung einer Reihe von Zubehörteilen, die funktional sind, mehr als einem Zweck dienen und nicht zuletzt stilvoll sind.

• Unser Fokus lag
• Bereitstellung einer Reihe
• Zubehörteilen
• Zweck dienen
• zuletzt stilvoll

DE Meine Damen und Herren, sind Kapart Wohnungen strategisch sehr nahe am Zentrum gelegen. Sie sind auf dem Fluss einen herrlichen Blick auf die Stadt gegen pagórów Rzeszów Vorberg haben Wisłok (!). Alle Wohnungen sind stilvoll, komfortabel und…

• Meine Damen
• Herren
• Kapart Wohnungen strategisch
• nahe am Zentrum
• Fluss einen herrlichen
• Stadt gegen pagórów
• Vorberg haben Wisłok
• Wohnungen sind stilvoll
• komfortabel

DE Appartement Thorn freuen uns, Sie in ihren Wohnungen zu begrüßen, die sich in einem historischen Gebäude in der 22 Altstädter Ring entfernt werden - das ist der Hauptplatz der Altstadt. Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen II, die stilvoll gestalteten…

• Appartement Thorn freuen
• Altstädter Ring entfernt
• Hauptplatz der Altstadt
• bieten Ihnen Ferienwohnungen
• stilvoll

DE Das alte Haus, in dem das Geheimnis, Magie, Zauber und Charme vergangener Zeiten. Die über 200 Jahre alte Haus, die den Geist und die Atmosphäre vergangener Zeiten bewahrt hat. Wir begrüßen unsere Gäste zu den drei geräumigen und stilvoll…

• alte Haus
• Geheimnis
• Magie
• Zauber
• Charme vergangener Zeiten
• Jahre alte Haus
• Geist
• Atmosphäre vergangener Zeiten
• begrüßen unsere Gäste
• drei geräumigen

DE Unterkünfte Zimmer verfügen über 1, 2, 3, 4 Personen und eine Suite. Anzahl der Plätze: 14-17. Die stilvoll eingerichteten Innenräume sind ausgestattet mit: - TV - Telefon - Internet-Anschluss - Balkon - Bad Gorlitz - eine Stadt in der Provinz…

• Unterkünfte Zimmer verfügen
• Personen
• Suite
• Anzahl der Plätze
• stilvoll eingerichteten Innenräume
• - TV
• Telefon
• Internet-Anschluss
• Balkon
• Bad Gorlitz

DE Zu Ihrer Verfügung sind stilvoll eingerichtet, komfortable Zimmer und Suiten, Split Ebene, mit einem eigenen Bad mit Dusche oder Badewanne und einem LCD mit einer…

• eingerichtet
• komfortable Zimmer
• Suiten
• Split Ebene
• Badewanne

DE Eine moderne und stilvoll eingerichtete Unterkunft im Zentrum von Zakopane, 5 Gehminuten vom Busbahnhof und 5 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt Räume und allgemeine Teile nach allgemeiner Renovierung. Außergewöhnlich schönes und…

• moderne
• stilvoll eingerichtete Unterkunft
• Zentrum von Zakopane
• Gehminuten vom Busbahnhof
• entfernt Räume
• Renovierung
• Außergewöhnlich schönes

DE Wir bieten einen hohen Standard - alle Zimmer sind neu, gemütlich und stilvoll eingerichtet. -Zwei Doppelzimmer (Nr. 4, Nr. 5) - 2. Etage im Dachgeschoss. -Zwei Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer (je nach Bedarf - 1. Stock (Nr. 2, Nr. 3) (Balkon…

• bieten einen hohen
• Zimmer sind neu
• gemütlich
• stilvoll eingerichtet
• -Zwei Doppelzimmer
• Nr
• Etage im Dachgeschoss
• -Zwei Doppel-
• Dreibett-
• Vierbettzimmer
• je nach Bedarf
• Stock

DE Das stilvoll eingerichtete Restaurant, in dem das Holz zu einem harmonischen Einklang mit dem Stein…

• stilvoll eingerichtete Restaurant

DE Unterkunft Old House laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Stilvoll, traditionelles Haus mit Holzbalken aus dem Jahr 1932, im Jahre 2003 restauriert Komplett renoviert, neu eingerichtet. Im Dachgeschoss ist eine Wohnung dort, bestehend aus zwei…

• Unterkunft Old House
• Szczyrk zu bleiben
• Stilvoll
• Jahr
• Jahre restauriert Komplett
• neu eingerichtet
• dort

DE Tenement Garden Apartments bieten Apartments im Stil der modernen und stilvoll. Es bietet zwei-Zimmer-Apartments, drei Zimmer, zwei Zimmer und ein Schlafzimmer. Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd…

• Tenement Garden Apartments
• Apartments im Stil
• modernen
• stilvoll
• bietet zwei-Zimmer-Apartments
• drei Zimmer
• zwei Zimmer
• Schlafzimmer
• Jede Wohnung verfügt
• voll ausgestattete Küche
• Kühlschrank

DE ACHTUNG: IM JULI UND AUGUST SIND KEINE TERMINE VERFÜGBAR. Die Wohnung ist ausgelegt für max. 4 Personen und befindet sich in Dziwnówek, im 7. Stock des Apartmenthauses Porta Mare, das direkt am Strand gebaut wurde. Die Wohnung ist stilvoll und…

• ACHTUNG
• JULI UND AUGUST
• TERMINE VERFÜGBAR
• Wohnung ist ausgelegt
• max
• Personen
• Stock des Apartmenthauses
• Mare
• direkt am Strand
• Wohnung ist stilvoll

DE Unsere Altstadt-Appartements und -Studios bestehen je nach Größe aus einem Schlafzimmer, einem stilvoll eingerichteten W? Mehr zeigen

• Altstadt-Appartements
• Studios bestehen je
• stilvoll eingerichteten W
• zeigen

DE Unsere Altstadt-Appartements und -Studios bestehen je nach Größe aus einem Schlafzimmer, einem stilvoll eingerichteten Wohnzimmer mit Küchenausstattung, TV mit Sat-Digital-TV und Internetzugang sowie einem Badezimmer mit Dusche

• Altstadt-Appartements
• Studios bestehen je
• stilvoll eingerichteten Wohnzimmer
• Küchenausstattung
• TV mit Sat-Digital-TV
• Dusche

DE Zur Verfügung des Staates haben wir neu in Betrieb genommene schön, hell, geräumig und stilvoll eingerichtete Zimmer in einem Einfamilienhaus

• Verfügung des Staates
• neu in Betrieb
• schön
• hell
• geräumig
• stilvoll eingerichtete Zimmer
• Einfamilienhaus

DE Aga Farm verfügt über insgesamt 6 Betten mit extra Stilvoll eingerichtete Wohnung: -Drei Doppelzimmer -Wohnraum -zwei Badezimmer -zwei Balkone -Verlassen die Terrasse Verpflegung: -gospodyni bietet schmackhafte gutbürgerliche Küche basiert auf…

• Aga Farm verfügt
• Stilvoll eingerichtete Wohnung
• -Drei Doppelzimmer
• Wohnraum
• zwei Badezimmer
• zwei Balkone
• Verlassen die Terrasse
• -gospodyni bietet schmackhafte
• Küche basiert

DE Eine Hommage an die Frauen, respektlos und stilvoll zugleich. Im Geiste eines bestimmten Modefotos der siebziger Jahre, das Sieff und Bailey trugen.

• respektlos
• stilvoll zugleich
• Geiste eines bestimmten
• siebziger Jahre
• Sieff
• Bailey

DE Die Stadt am Luganersee empfängt Freunde bedeutender Architektur ebenso mit offenen Armen wie jene, die gerne stilvoll shoppen, Kultur geniessen oder sich im südlichen Ambiente ganz einfach dem Dolcefarniente hingeben.

• Stadt am Luganersee
• Freunde bedeutender Architektur
• gerne stilvoll shoppen
• Kultur geniessen
• südlichen Ambiente ganz
• Dolcefarniente

DE Zwei-Zimmer-Wohnung befindet sich im Erdgeschoss mit eigener Terrasse mit Blick auf den schönen Pool, ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein stilvoll eingerichtetes Schlafzimmer mit Doppelbett

• Erdgeschoss mit eigener
• Pool
• geräumiges Wohnzimmer
• voll ausgestattete Küche
• stilvoll eingerichtetes Schlafzimmer
• Doppelbett

DE Stilvoll reduziertes Design und ein atemberaubender Meerblick beschreiben die luxuriöse Meerblick-Immobilie Mediterranean Seahouse.

• Stilvoll reduziertes Design
• atemberaubender Meerblick beschreiben
• luxuriöse Meerblick-Immobilie Mediterranean

DE Wir kümmern uns um alles – ob Sie die Frage der Fragen in Paris stellen oder auf die Malediven fliegen, um sich nach der Hochzeit verwöhnen zu lassen, W hilft Ihnen, Ihr Versprechen stilvoll zu präsentieren.

• Fragen in Paris
• Malediven fliegen
• W hilft Ihnen
• Ihr Versprechen stilvoll

DE Ob Pullover, Blusen, Hosen, Röcke oder Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

• Ob Pullover
• Blusen
• Hosen
• Röcke
• Wollmäntel
• FALKE sind Sie
• Materialien stilvoll