EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...
Traduzir "you have" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you have" de inglês para alemão
Traduções de you have
"you have" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de you have
inglês
alemão
DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | schwer |
| nowadays | heutzutage |
| seem | scheinen |
| lost | verloren |
| old | alten |
| time | zeit |
| or | oder |
| always | immer |
| do | tun |
| think | glaubst |
| to | zu |
| not | nicht |
| to think | nachdenken |
| you have | hast |
| you | du |
| something | etwas |
| have | musst |
| still | es |
| we | wir |
| the | den |
| of | der |
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| lost | verloren |
| weight | gewicht |
| long | lang |
| size | größe |
| or | oder |
| actively | aktiv |
| recently | zeit |
| on | daran |
| and | und |
| much | viel |
| us | uns |
| to | zu |
| do | mach |
| working | gearbeitet |
| what | sagen |
| how | wie |
| you | du |
| you have | hast |
EN (a) If you paid for Software, you will not be entitled to a refund where you have substantially had the enjoyment of what you have paid for (by way of example only, where you have had access to enjoy Software for over 6 months)
DE (a) Wenn Sie für Software bezahlt haben, haben Sie keinen Anspruch auf eine Erstattung, wenn Sie die bezahlte Software im Wesentlichen nutzen konnten (nur als Beispiel, wenn Sie mehr als 6 Monate lang Zugriff auf die Software hatten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| refund | erstattung |
| substantially | im wesentlichen |
| access | zugriff |
| months | monate |
| a | a |
| software | software |
| example | beispiel |
| for | für |
| paid | bezahlt |
| be | konnten |
| only | nur |
EN You must make your mark on this earth, and, if you have never done so, it is simply because you neglected to use the powers you have, or you have neglected to develop them
DE Wer Millionär werden will, darf sich nicht scheuen, Teller zu waschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN If you've got a specific product you are trying to sell, and you have to have it made, you might find that the price point you have to sell it is so high that no one will buy it.
DE Wenn Sie ein bestimmtes Produkt verkaufen wollen und es herstellen lassen müssen, kann es sein, dass der Verkaufspreis so hoch ist, dass es niemand kaufen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| so | so |
| to | herstellen |
| product | produkt |
| buy | kaufen |
| if | wenn |
| and | und |
| no | niemand |
| that | dass |
| sell | verkaufen |
| a | bestimmtes |
EN It’s a pretty rare skin as you have to have built the entire skin to completion and you have to have been around since season five
DE Es ist ein ziemlich seltenes skin , da du die gesamte skin bis zur Fertigstellung gebaut haben musst und seit der fünften Saison dabei sein musst
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | gebaut |
| completion | fertigstellung |
| season | saison |
| skin | skin |
| pretty | ziemlich |
| a | ein |
| you | du |
| have | musst |
| entire | gesamte |
| and | und |
EN You are always busy and tired daily work responsibilities? You have little time for you? Are you looking for relaxation, stop ? You need peace and quiet ? With the family you want to relax by the sea, morning listen to birds singing ? Ideal you have…
DE Sie sind in Eile und müde vom täglichen Aufgaben bei der Arbeit? Sie haben ein wenig Zeit für sich selbst? Die Suche nach Entspannung, Ruhe? Sie brauchen Ruhe? Zusammen mit Ihrer Familie Sie am Meer entspannen möchten, hören die Vögel am Morgen…
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtiges |
| account | konto |
| mailfence | mailfence |
| registrar | registrar |
| domain | domain |
| address | adresse |
| get | bestellen |
| yes | ja |
| if | wenn |
| email address | e-mail-adresse |
| can | können |
| a | ein |
| your | ihre |
| you | sie |
| in | in |
EN If you return to our website to use our services, cookies allow us to automatically recognise that you have visited our website previously and remember the inputs and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| to | werden |
| if | zeit |
EN When you connect via one of our partners, you will be able to contact the DE-CIX customer service directly at any time if you have questions. You will have all the benefits of our interconnection services exactly like direct DE-CIX customers have.
DE Wenn Sie sich über einen unserer Partner anschließen, können Sie sich bei Fragen jederzeit direkt an den DE-CIX Kundenservice wenden. Genau wie direkte DE-CIX Kunden, können Sie alle Vorteile unserer Interconnection Services nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | anschließen |
| partners | partner |
| directly | direkt |
| benefits | vorteile |
| at any time | jederzeit |
| customer service | kundenservice |
| questions | fragen |
| services | services |
| direct | direkte |
| customers | kunden |
| time | wenden |
| all | alle |
| the | den |
| you | sie |
| of | unserer |
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| answered | beantwortet |
| join | join |
| customer service | kundendienst |
| questions | fragen |
| works | funktioniert |
| will | sollten |
| we | wir |
| and | und |
| most | häufigsten |
| happy | ist |
| for | weitere |
EN If you visit our site again to use our services, we will automatically recognize that you have already been with us and what entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| automatically | automatisch |
| settings | einstellungen |
| site | seite |
| made | getätigt |
| already | bereits |
| will | wird |
| you | sie |
| to | zu |
| services | dienste |
| not | nicht |
| that | dass |
| our | unsere |
| and | und |
| with | bei |
| what | welche |
| have | haben |
| us | uns |
EN If you visit our site again to make use of our services, we will automatically recognize that you have already been with us and what entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| automatically | automatisch |
| settings | einstellungen |
| made | getätigt |
| will | wird |
| already | bereits |
| you | sie |
| to | zu |
| services | dienste |
| not | nicht |
| that | dass |
| our | unsere |
| and | und |
| what | welche |
| of | seite |
| have | haben |
| us | uns |
| with | bei |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| software | software |
| it | es |
| hardware | hardware |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| have | haben |
| buy | kaufen |
| you | sie |
| a | eine |
| every | jede |
| piece | die |
EN If you return to our website to use our services, cookies allow us to automatically recognise that you have visited our website previously and remember the inputs and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| to | werden |
| if | zeit |
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| answered | beantwortet |
| join | join |
| customer service | kundendienst |
| questions | fragen |
| works | funktioniert |
| will | sollten |
| we | wir |
| and | und |
| most | häufigsten |
| happy | ist |
| for | weitere |
EN If you have any trouble running this scan, or if you have any questions about this process, you can always open a support ticket so that we can help answer any questions you may have.
DE Wenn Sie Probleme beim Ausführen dieses Scans haben oder Fragen zu diesem Vorgang haben, können Sie jederzeit ein Support-Ticket öffnen, damit wir Ihnen bei der Beantwortung Ihrer Fragen behilflich sein können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scan | scans |
| ticket | ticket |
| open | öffnen |
| questions | fragen |
| support | support |
| or | oder |
| always | jederzeit |
| if | wenn |
| process | vorgang |
| we | wir |
| have | haben |
| trouble | probleme |
| can | können |
| so | damit |
| a | ein |
| this | diesem |
| you | sie |
| running | zu |
EN If you have no confidence in self you are twice defeated in the race of life. With confidence you have won even before you have started.
DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| race | rennen |
| started | angefangen |
| twice | doppelt |
| in the | im |
| won | gewonnen |
| in | in |
| if | wenn |
| no | kein |
| with | mit |
| are | bist |
| life | lebens |
| you | du |
| confidence | zuversicht |
| the | des |
| you have | hast |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
DE Dass Sie nicht auf mehrere Websites gehen müssen und die Gewissheit haben, dass alles gut organisiert ist! Sie haben auch einen Ansprechpartner auf Ihrer WhatsApp, damit Sie wirklich genießen können und nichts merken
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| well | gut |
| organized | organisiert |
| enjoy | genießen |
| contact person | ansprechpartner |
| and | und |
| can | können |
| dont | nicht |
| everything | alles |
| that | dass |
EN However, if you have a partner who's a developer, or you have development experience yourself, you may not have to find a freelancer or a full-time employee to run the website for you
DE Wenn Sie jedoch einen Partner haben, der Entwickler ist, oder selbst Entwicklungserfahrung haben, müssen Sie möglicherweise keinen Freiberufler oder Vollzeitmitarbeiter finden, um die Website für Sie zu betreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| developer | entwickler |
| freelancer | freiberufler |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| find | finden |
| website | website |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| however | jedoch |
| to run | betreiben |
| for | um |
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplies | material |
| bit | wenig |
| hard | schwer |
| or | oder |
| dont | nicht |
| necessary | muss |
| to | zu |
| just | nur |
| a | ein |
| something | etwas |
| whether | ob |
| have | haben |
| of | der |
EN If you have questions, we?ll find the answers! We have spent more than 450 combined years working on Linux, and have more than 80 Linux engineers on our team, some of whom have 15 ? 20 years of experience
DE Wenn Sie Fragen haben, finden wir die Antworten! Wir haben zusammen mehr als 450 Jahre an Linux gearbeitet und mehr als 80 Linux-Ingenieure in unserem Team, von denen einige über 15 bis 20 Jahre Erfahrung verfügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| linux | linux |
| engineers | ingenieure |
| working | gearbeitet |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| years | jahre |
| team | team |
| more | mehr |
| experience | erfahrung |
| if | wenn |
| and | und |
| some | einige |
| have | haben |
| of | von |
EN If space is limited, all you have to do is have a small wardrobe with a single door to solve the problem and have to choose whether or not to have it.
DE Wenn der Platz begrenzt ist, genügt es, einen kleinen Schrank mit einer Tür zu haben, um das Problem zu umgehen, und entscheiden zu müssen, ob man ihn haben will oder nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | platz |
| limited | begrenzt |
| small | kleinen |
| wardrobe | schrank |
| door | tür |
| problem | problem |
| or | oder |
| and | und |
| it | es |
| choose | entscheiden |
| not | nicht |
| with | mit |
| if | ob |
| is | ist |
EN You have a problem. The good news is, once you know you have a problem, you can easily fix it. You call your expert, they come in, solve the problem and you can get on with life.
DE Sie haben ein Problem. Die gute Nachricht ist: Wenn Sie wissen, dass Sie ein Problem haben, können Sie es leicht beheben. Sie rufen Ihren Experten an, er kommt, löst das Problem und Sie können mit dem Leben weitermachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| news | nachricht |
| easily | leicht |
| expert | experten |
| it | es |
| fix | beheben |
| your | ihren |
| life | leben |
| have | haben |
| good | gute |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| call | rufen |
| is | ist |
| a | ein |
| solve | löst |
| on | an |
| the | dem |
| know | wissen |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN If you have an account on this website or have written comments, you can request an export of your personal data from us, including any data you have provided to us
DE Wenn du ein Konto auf dieser Website besitzt oder Kommentare geschrieben hast, kannst du einen Export deiner personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die du uns mitgeteilt hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| website | website |
| written | geschrieben |
| export | export |
| data | daten |
| or | oder |
| us | uns |
| including | inklusive |
| you can | kannst |
| comments | kommentare |
| personal | personenbezogenen |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
DE Wenn Sie sich für ein Whatsmyserp-Abonnement entscheiden, haben Sie ein kontinuierliches Monatsabonnement, bis es gekündigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| it | es |
| will | wird |
| decide | entscheiden |
| you | sie |
| a | ein |
EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| appear | angezeigt |
| license key | lizenzschlüssel |
| or | oder |
| in | in |
| dont | nicht |
| account | konto |
| you | sie |
| but | aber |
| a | zuerst |
| and | und |
| create | erstellen |
EN And you will have an active part to play, whether you have extended experience in a technical, specialist or managerial role, or whether you have just graduated from university.
DE Dabei ist es unerheblich, ob du bereits langjährige Fach- oder Führungserfahrung vorweisen kannst oder gerade erst von der Uni kommst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| whether | ob |
| a | erst |
| you | du |
| just | es |
| will | kannst |
| to | gerade |
| from | von |
EN It doesn’t matter what growing environment you may have, or what budget you have to work with; White Label will have a strain that will work for you
DE Es spielt keine Rolle, wo und wie Du anbauen willst oder wie viel Geld Du ausgeben kannst, White Label wird eine Sorte haben, die ganz genau zu Dir passt
| inglês | alemão |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| strain | sorte |
| budget | ausgeben |
| it | es |
| or | oder |
| what | wo |
| a | eine |
EN If you already have a Netflix account, you simply have to link it up once you have ordered Blue TV X (including Internet).
DE Wenn Sie bereits ein Netflix-Konto besitzen, muss dieses nach der Bestellung von blue TV X (inkl. Internet) nur noch verknüpft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| netflix | netflix |
| account | konto |
| ordered | bestellung |
| x | x |
| internet | internet |
| already | bereits |
| have | besitzen |
| a | ein |
| blue | blue |
EN In your first month you will also have other costs. For your apartment you will usually have to pay a deposit (about 400-600 €). In addition, you will have to pay the semester fee, which is currently €273.30.
DE In Ihrem ersten Monat werden außerdem noch weitere Kosten auf Sie zukommen. Für Ihre Wohnung werden Sie in der Regel eine Kaution hinterlegen müssen (ca. 400-600 €). Zudem kommt der Semesterbeitrag von derzeit 273,30 € dazu.
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN If you have an account on this website or have written comments, you can request an export of your personal data from us, including any data you have provided to us
DE Wenn du ein Konto auf dieser Website besitzt oder Kommentare geschrieben hast, kannst du einen Export deiner personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die du uns mitgeteilt hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| website | website |
| written | geschrieben |
| export | export |
| data | daten |
| or | oder |
| us | uns |
| including | inklusive |
| you can | kannst |
| comments | kommentare |
| personal | personenbezogenen |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN In your first month you will also have other costs. For your apartment you will usually have to pay a deposit (about 400-600 €). In addition, you will have to pay the semester fee, which is currently €273.30.
DE In Ihrem ersten Monat werden außerdem noch weitere Kosten auf Sie zukommen. Für Ihre Wohnung werden Sie in der Regel eine Kaution hinterlegen müssen (ca. 400-600 €). Zudem kommt der Semesterbeitrag von derzeit 273,30 € dazu.
EN Once you have booked with hotelesdunas.com you have 24 hours to contact us at comercial@hotelesdunas.com and tell us that you have found a lower rate on another website.
DE Nach der Buchung über unsere Website hast du 24 Stunden Zeit, um dich über comercial@hotelesdunas.com mit uns in Verbindung zu setzen und uns mitzuteilen, dass du auf einer anderen Website einen günstigeren Preis gefunden hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| booked | buchung |
| contact | verbindung |
| found | gefunden |
| rate | preis |
| another | anderen |
| website | website |
| hours | stunden |
| us | uns |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| that | dass |
| you have | hast |
| you | du |
| a | einen |
| on | auf |
| lower | in |
EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| appear | angezeigt |
| license key | lizenzschlüssel |
| or | oder |
| in | in |
| dont | nicht |
| account | konto |
| you | sie |
| but | aber |
| a | zuerst |
| and | und |
| create | erstellen |
EN If you have a 3DMark key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
DE Wenn Sie über einen 3DMark-Schlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| appear | angezeigt |
| or | oder |
| in | in |
| dont | nicht |
| account | konto |
| you | sie |
| but | aber |
| a | zuerst |
| and | und |
| create | erstellen |
EN You have to be aware that you have to enable the customer and as soon as he understands that he reaches his limits, then you have to be there and bring in the expert knowledge together with him
DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| understands | versteht |
| limits | grenzen |
| enable | befähigen |
| bring in | einbringen |
| customer | kunden |
| he | er |
| be | sein |
| with | zusammen |
| expert | expertenwissen |
| and | und |
| then | dann |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you have you'll have access sharing permissions you have you have you have to have you you will have you must have you—you you you must have have administrators have administration access they have must have product have deep relationships with site administrators have must have technology have” — it’s have a wide selection must have feature have opportunities for we have must have tool must have accessories must have item wardrobe must have have been must have skills have suffered or have billing would have eliminated must have widget must have option must have addition items have to be returned local community level have have assumed few have gained themes have features don't have permission rooms have… others have failed viruses have emerged rooms have views cix customers have usually have toilets might have initially egypt have discovered hotels have implementedTraduzir you have para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe