EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
"self managed version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
inglês | espanhol |
---|---|
purchase | adquirir |
self-managed | autogestionada |
license | licencia |
or | o |
key | clave |
added | añadir |
technical | técnico |
contacts | contacto |
atlassian | atlassian |
my | my |
new | nueva |
renew | renovar |
billing | facturación |
account | cuenta |
upgrade | actualizar |
the | la |
to the | al |
existing | existente |
is | se |
to | a |
you | de |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
inglês | espanhol |
---|---|
purchase | adquirir |
self-managed | autogestionada |
license | licencia |
or | o |
key | clave |
added | añadir |
technical | técnico |
contacts | contacto |
atlassian | atlassian |
my | my |
new | nueva |
renew | renovar |
billing | facturación |
account | cuenta |
upgrade | actualizar |
the | la |
to the | al |
existing | existente |
is | se |
to | a |
you | de |
EN It depends on your VPS hosting provider and services – whether self or fully-managed VPS hosting. As our Linux VPS solutions are self-managed, you’re fully responsible for configuring and managing the virtual server.
ES Varía según tu proveedor de hosting VPS y de tus servicios. Si es un hosting VPS autogestionado o totalmente gestionado. Nuestras soluciones VPS Linux son autogestionadas, así que es tu responsabilidad ajustar y administrar el servidor virtual.
inglês | espanhol |
---|---|
whether | si |
fully | totalmente |
linux | linux |
responsible | responsabilidad |
virtual | virtual |
and | y |
provider | proveedor |
server | servidor |
hosting | hosting |
vps | vps |
solutions | soluciones |
managed | gestionado |
your | tu |
or | o |
the | el |
services | servicios |
managing | administrar |
our | nuestras |
are | son |
as | así |
self-managed | autogestionado |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
ES Los productos de seguridad y redes administradas en la nube de Meraki están en una posición ideal para los proveedores de servicios administrados que buscan crear un servicio de TI administrado integral o personalizado para sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
meraki | meraki |
networking | redes |
security | seguridad |
ideally | ideal |
customers | clientes |
cloud | nube |
or | o |
are | están |
providers | proveedores |
service | servicio |
a | un |
managed | administrado |
products | productos |
create | crear |
bespoke | personalizado |
their | la |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
managed | gestionados |
feature | función |
company | empresa |
team | equipo |
projects | proyectos |
and | y |
available | disponible |
is | está |
on | en |
this | esta |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
jira | jira |
managed | gestionados |
works | funciona |
software | software |
projects | proyectos |
basic | basic |
company | empresa |
team | equipo |
available | disponible |
in | en |
with | con |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
jira | jira |
managed | gestionados |
works | funciona |
software | software |
projects | proyectos |
basic | basic |
company | empresa |
team | equipo |
available | disponible |
in | en |
with | con |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
managed | gestionados |
feature | función |
company | empresa |
team | equipo |
projects | proyectos |
and | y |
available | disponible |
is | está |
on | en |
this | esta |
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.
inglês | espanhol |
---|---|
template | plantilla |
follow | seguir |
guide | guía |
manually | manualmente |
possible | posible |
or | o |
change | cambiar |
not | no |
version | versión |
versa | viceversa |
but | pero |
you can | puedes |
to | a |
move | de |
its | la |
EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
ES Los productos autogestionados son aquellos que los clientes instalan en sistemas gestionados por ellos, e incluyen las aplicaciones de Server, Data Center, escritorio y dispositivos móviles de Atlassian.
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionados |
includes | incluyen |
data | data |
center | center |
desktop | escritorio |
mobile | móviles |
managed | gestionados |
systems | sistemas |
server | server |
applications | aplicaciones |
on | en |
product | productos |
customers | clientes |
a | aquellos |
by | por |
EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment.
ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
journey | viaje |
self-directed | autodirigido |
interactive | interactivo |
leads | lleva a |
participants | participantes |
head | head |
is | es |
training | formación |
module | módulo |
planning | planificación |
start | start |
program | programa |
process | proceso |
a | un |
your | y |
of | de |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
inglês | espanhol |
---|---|
ivanti | ivanti |
devices | dispositivos |
users | usuarios |
personalised | personalizada |
self-service | autoservicio |
neurons | neurons |
real | real |
intelligence | inteligencia |
experience | experiencia |
time | tiempo |
can | puede |
act | actuar |
enables | permite |
provides | proporciona |
real-time | tiempo real |
with | con |
on | en |
to | a |
your | y |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
inglês | espanhol |
---|---|
ivanti | ivanti |
devices | dispositivos |
users | usuarios |
personalised | personalizada |
self-service | autoservicio |
neurons | neurons |
real | real |
intelligence | inteligencia |
experience | experiencia |
time | tiempo |
can | puede |
act | actuar |
enables | permite |
provides | proporciona |
real-time | tiempo real |
with | con |
on | en |
to | a |
your | y |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support
ES En el caso de los productos autogestionados, el mantenimiento de software se refiere a las actuaciones de versiones del software y al soporte técnico
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionados |
software | software |
maintenance | mantenimiento |
technical | técnico |
support | soporte |
refers | refiere |
to | a |
products | productos |
version | el |
EN Do you offer a self-managed version of Jira Work Management?
ES ¿Existe una versión autogestionada de Jira Work Management?
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionada |
jira | jira |
version | versión |
of | de |
work | work |
a | una |
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
ES ¿Buscas una versión autogestionada de Team Calendars? Más información
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionada |
learn | más información |
team | team |
version | versión |
a | una |
looking | buscas |
of | de |
more | más |
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
ES En esta fase, puede que tengas que mejorar tu producto autogestionado a una versión compatible, así como limpiar los datos y usuarios para que el producto se pueda migrar.
inglês | espanhol |
---|---|
stage | fase |
self-managed | autogestionado |
clean | limpiar |
users | usuarios |
migrate | migrar |
at | en |
so | así |
may | puede |
version | versión |
data | datos |
its | el |
to | a |
your | tu |
this | esta |
and | y |
product | producto |
you | tengas |
upgrade | mejorar |
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
ES En esta fase, puede que tengas que mejorar tu producto autogestionado a una versión compatible, así como limpiar los datos y usuarios para que el producto se pueda migrar.
inglês | espanhol |
---|---|
stage | fase |
self-managed | autogestionado |
clean | limpiar |
users | usuarios |
migrate | migrar |
at | en |
so | así |
may | puede |
version | versión |
data | datos |
its | el |
to | a |
your | tu |
this | esta |
and | y |
product | producto |
you | tengas |
upgrade | mejorar |
EN Our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence are free apps available from our Marketplace, or depending on your version, may already be installed on your self-managed instances
ES Nuestros asistentes de migración a Cloud para Jira y Confluence son aplicaciones gratuitas que se encuentran disponibles en nuestro Marketplace o, según tu versión, es posible que ya estén instalados en tus instancias autogestionadas
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migración |
assistants | asistentes |
jira | jira |
marketplace | marketplace |
self-managed | autogestionadas |
confluence | confluence |
free | gratuitas |
or | o |
apps | aplicaciones |
version | versión |
already | ya |
installed | instalados |
on | en |
are | estén |
available | disponibles |
may | es |
depending | para |
your | tu |
instances | instancias |
our | nuestro |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support
ES En el caso de los productos autogestionados, el mantenimiento de software se refiere a las actuaciones de versiones del software y al soporte técnico
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionados |
software | software |
maintenance | mantenimiento |
technical | técnico |
support | soporte |
refers | refiere |
to | a |
products | productos |
version | el |
EN Do you offer a self-managed version of Jira Work Management?
ES ¿Existe una versión autogestionada de Jira Work Management?
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionada |
jira | jira |
version | versión |
of | de |
work | work |
a | una |
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
ES ¿Buscas una versión autogestionada de Team Calendars? Más información
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionada |
learn | más información |
team | team |
version | versión |
a | una |
looking | buscas |
of | de |
more | más |
EN For Jira self-hosted versions up to 8, see below. For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above.
ES Para las versiones hasta 8 de Jira con alojamiento propio, consulte a continuación. Para las versiones 9 de Jira con alojamiento propio y superiores, pase a Completar la conexión con Jira versión 9 y superior.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
hosted | alojamiento |
versions | versiones |
connection | conexión |
version | versión |
the | la |
to | a |
up | hasta |
with | con |
EN Licensed Version with Amazon infrastructure managed by Adobe (PaaS). In this version, the merchant and solution partner dedicated efforts only on application, without having to worry about infrastructure.
ES Infraestructura de Amazon gestionada por Adobe (PaaS), con licencia adquirida. En esta versión, el comerciante y el socio de solución dedican sus esfuerzos sólo a la aplicación, sin preocuparse por la infraestructura.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
infrastructure | infraestructura |
managed | gestionada |
adobe | adobe |
paas | paas |
merchant | comerciante |
solution | solución |
partner | socio |
efforts | esfuerzos |
to | a |
version | versión |
in | en |
application | aplicación |
with | con |
by | por |
without | sin |
this | esta |
to worry | preocuparse |
EN We support you both in the pure update of your community version as well as in the migration to the full version EPL, either still in the self-installation or in the German EGroupware Cloud.
ES Le apoyamos tanto en la pura actualización de su versión comunitaria como en la migración a la versión completa EPL, ya sea en la autoinstalación o en la nube alemana de EGroupware.
inglês | espanhol |
---|---|
pure | pura |
community | comunitaria |
migration | migración |
egroupware | egroupware |
cloud | nube |
we support | apoyamos |
update | actualización |
or | o |
in | en |
to | a |
of | de |
version | versión |
as | como |
the | la |
your | su |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
ES El uso de recursos fue algo superior en la versión de pago, lo que tiene sentido, ya que hay varias funciones adicionales ejecutándose en segundo plano
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
functions | funciones |
was | fue |
in | en |
sense | sentido |
use | uso |
version | versión |
additional | adicionales |
of | de |
paid | de pago |
higher | que |
there | hay |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
ES Sí, AVG Antivirus FREE es la versión gratuita de este proveedor. El paquete proporciona protección básica contra virus y malware. Puedes actualizar de la versión gratuita a la de pago, llamada AVG Internet Security.
inglês | espanhol |
---|---|
providers | proveedor |
called | llamada |
avg | avg |
antivirus | antivirus |
is | es |
package | paquete |
protection | protección |
malware | malware |
upgrade | actualizar |
internet | internet |
provides | proporciona |
security | security |
to | a |
free | gratuita |
version | versión |
viruses | virus |
you can | puedes |
paid | de pago |
basic | básica |
against | contra |
this | este |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
evolving | evolucionando |
very | muy |
different | diferentes |
is | es |
the | la |
are | son |
version | versión |
of | de |
last | última |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
inglês | espanhol |
---|---|
ajax | ajax |
loading | carga |
sites | sitios |
optimize | optimizar |
is | es |
feature | función |
are | están |
templates | plantillas |
a | una |
version | versión |
times | de |
although | aunque |
all | todos |
EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created
ES Los proyectos que hayas creado en SOUND FORGE Audio Studio 365 se pueden abrir en la versión completa, siempre y cuando no sea una versión anterior a aquella con la que se crearon los proyectos
inglês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
in | en |
not | no |
can | pueden |
projects | proyectos |
created | creado |
the | la |
you | hayas |
version | versión |
is | se |
that | aquella |
sound | sound |
audio | audio |
as | cuando |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
drupal | drupal |
is | es |
currently | actualmente |
longer | ya no |
note | no |
available | disponible |
the | la |
can | puede |
version | versión |
install | instalar |
the latest | reciente |
wish | desea |
of | de |
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí
inglês | espanhol |
---|---|
simplified | simplificada |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
the | la |
with | usando |
application | aplicación |
of | de |
version | versión |
is | se |
to | a |
used | utiliza |
out | de la |
EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version
ES Tras la instalación de la actualización o actualización, el usuario final puede continuar usando la versión anterior siempre que la versión actual esté ?desactivada? y ?reactivada? en una versión anterior
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
user | usuario |
continue | continuar |
installation | instalación |
current | actual |
update | actualización |
may | puede |
version | versión |
of | de |
previous | anterior |
a | una |
is | esté |
on | en |
EN Browsing the version history of ownCloud documents has been available since version 5.0.1. Now you can also restore any previous version without leaving the editors.
ES A partir de la versión 5.0.1 puedes consultar el historial de versiones de los documentos de ownCloud. Ahora también puedes restaurar cualquier versión anterior sin salir de los editores.
inglês | espanhol |
---|---|
history | historial |
owncloud | owncloud |
documents | documentos |
restore | restaurar |
editors | editores |
version | versión |
now | ahora |
also | también |
you can | puedes |
of | de |
any | cualquier |
without | sin |
leaving | a |
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
ES Se mantienen las versiones 15 y 14 (se corrigen los errores). Version 13 no se corregirán los errores, pero Soporte responderá a las preguntas hasta finales del año 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
maintained | mantienen |
bugs | errores |
year | año |
support | soporte |
version | version |
questions | preguntas |
the end | finales |
not | no |
but | pero |
and | y |
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
ES Los clientes de la versión 12 tendrán que comprar una nueva licencia de RIP para estar en nuestra última versión (versión 14)
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
rip | rip |
new | nueva |
latest | última |
purchase | comprar |
customers | clientes |
version | versión |
a | una |
on | en |
be | estar |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções