EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
Traduzir "personalised self service experience" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalised self service experience" de inglês para espanhol
Traduções de personalised self service experience
"personalised self service experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de personalised self service experience
inglês
espanhol
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
ES Rome2rio utiliza cookies. Obtén más información sobre lo que son y cómo optar por, en nuestra Política de Privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | información |
| privacy | privacidad |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| uses | utiliza |
| in | en |
| of | de |
| opt | optar |
| the | más |
EN Personalised items cannot be refunded or exchanged once an order has been placed. It is the customer’s responsibility to ensure that all details entered for Personalised products are entered.
ES Los artículos personalizados no se pueden reembolsar ni cambiar una vez confirmado el pedido. Es responsabilidad del cliente asegurarse de introducir todos los datos necesarios para solicitar un artículo personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| responsibility | responsabilidad |
| details | datos |
| order | pedido |
| is | es |
| the | el |
| personalised | personalizados |
| be | pueden |
| an | un |
| items | los |
| once | una vez |
| all | todos |
| to ensure | asegurarse |
| products | de |
EN Offering a hyper-personalised customer relationship will be a significant 2020 marketing trend! Besides, for 83% of marketers, creating personalised content is one of their biggest challenges.
ES ¡Así que, proponer una relación hiperpersonalizada va a ser la principal tendencia de marketing en 2020! Además, para el 83% de los profesionales del marketing, crear contenido personalizado es uno de los mayores retos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relationship | relación |
| marketing | marketing |
| trend | tendencia |
| content | contenido |
| is | es |
| be | ser |
| biggest | mayores |
| of | de |
| creating | crear |
| one | en |
| a | a |
| besides | que |
| their | la |
| challenges | retos |
EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
ES Rome2rio utiliza cookies. Obtén más información sobre lo que son y cómo optar por, en nuestra Política de Privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | información |
| privacy | privacidad |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| uses | utiliza |
| in | en |
| of | de |
| opt | optar |
| the | más |
EN Personalised items cannot be refunded or exchanged once an order has been placed. It is the customer’s responsibility to ensure that all details entered for Personalised products are entered.
ES Los artículos personalizados no se pueden reembolsar ni cambiar una vez confirmado el pedido. Es responsabilidad del cliente asegurarse de introducir todos los datos necesarios para solicitar un artículo personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| responsibility | responsabilidad |
| details | datos |
| order | pedido |
| is | es |
| the | el |
| personalised | personalizados |
| be | pueden |
| an | un |
| items | los |
| once | una vez |
| all | todos |
| to ensure | asegurarse |
| products | de |
EN Cookies may be used for personal data processing and to display personalised and non-personalised ads and content to you
ES Las cookies pueden utilizarse para el tratamiento de datos personales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| data | datos |
| processing | tratamiento |
| be used | utilizarse |
| and | de |
EN Comprehensive self-service portal with personalised dashboard, on-demand order capabilities, and robust reports and network tools
ES Portal de autoservicio integral con tablero personalizado, funcionalidades de pedidos y excelentes herramientas de informes y red
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprehensive | integral |
| self-service | autoservicio |
| portal | portal |
| personalised | personalizado |
| dashboard | tablero |
| reports | informes |
| network | red |
| order | pedidos |
| tools | herramientas |
| with | con |
EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment.
ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| journey | viaje |
| self-directed | autodirigido |
| interactive | interactivo |
| leads | lleva a |
| participants | participantes |
| head | head |
| is | es |
| training | formación |
| module | módulo |
| planning | planificación |
| start | start |
| program | programa |
| process | proceso |
| a | un |
| your | y |
| of | de |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN GLPI offers 8 types of profiles and 2 types of interfaces (Standard and Self-service). Self-service interface is dedicated to end users and is free of charge*.
ES GLPI ofrece 8 tipos de perfiles y 2 tipos de interfaces (Estándar y Autoservicio). La interfaz de Self-Service está dedicada a los usuarios finales y es gratuita*.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glpi | glpi |
| offers | ofrece |
| types | tipos |
| profiles | perfiles |
| standard | estándar |
| self-service | autoservicio |
| users | usuarios |
| interfaces | interfaces |
| interface | interfaz |
| is | es |
| free | gratuita |
| to | a |
| of | de |
EN Designed to address client benchmarking, assessment, improvement and recognition needs across phone, IVR self-service and Web self-service channels
ES J.D. Power combina perspectivas y mejores prácticas de empresas de clase mundial con los datos de los clientes más actuales tomados de docenas de industrias con el fin de desarrollar nuestras soluciones para las necesidades de su centro de contacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improvement | desarrollar |
| needs | necesidades |
| across | de |
| client | clientes |
| to | fin |
EN Self-adhesive labels with personalised designs are ideal for labelling bottles and other products in premium quality.
ES Las etiquetas autoadhesivas son ideales para botellas, etiquetas de vino y el etiquetado de productos de alta calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| labels | etiquetas |
| ideal | ideales |
| labelling | etiquetado |
| bottles | botellas |
| are | son |
| quality | calidad |
| for | para |
| products | productos |
| in | las |
EN Self-adhesive labels with personalised designs are ideal for labelling bottles and other products in premium quality.
ES Las etiquetas autoadhesivas son ideales para botellas, etiquetas de vino y el etiquetado de productos de alta calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| labels | etiquetas |
| ideal | ideales |
| labelling | etiquetado |
| bottles | botellas |
| are | son |
| quality | calidad |
| for | para |
| products | productos |
| in | las |
EN Yes, all our brick-and-mortar stores have this service. We invite you to go to your nearest store for a personalised service. Our stores.
ES Sí, todas nuestras tiendas físicas disponen de este servicio. Le invitamos a acudir a su tienda más cercana para disfrutar de un servicio personalizado. Nuestras tiendas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| personalised | personalizado |
| stores | tiendas |
| have | disponen |
| store | tienda |
| and | de |
| this | este |
| nearest | cercana |
| a | un |
| we invite | invitamos |
| to | a |
| go | acudir |
| your | disfrutar |
| for | para |
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
ES MEJORAR LA CALIDAD DEL SERVICIO Entrene a cada uno de sus agentes con conocimientos personalizados para mejorar la calidad del servicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agents | agentes |
| personalised | personalizados |
| insights | conocimientos |
| the | la |
| service | servicio |
| improve | mejorar |
| quality | calidad |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
| each | cada |
| your | sus |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
ES Podrá descargar a usuarios de tareas rutinarias a través de los portales de autoregistro de invitado y los portales de autoservicio para empleados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offload | descargar |
| routine | rutinarias |
| portals | portales |
| self-service | autoservicio |
| employee | empleados |
| tasks | tareas |
| users | usuarios |
| guest | invitado |
| to | a |
| through | de |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
ES Podrá descargar a usuarios de tareas rutinarias a través de los portales de autoregistro de invitado y los portales de autoservicio para empleados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offload | descargar |
| routine | rutinarias |
| portals | portales |
| self-service | autoservicio |
| employee | empleados |
| tasks | tareas |
| users | usuarios |
| guest | invitado |
| to | a |
| through | de |
EN But the goal is take an API area and evolve it into an active community of API consumers, in hopes of transforming it into a self-service, self-managing ecosystem of passionate partners and consumers.
ES Sin embargo, el objetivo es que el área de API evolucione y se convierta en una comunidad activa de usuarios, con la esperanza de transformarla en un ecosistema de autoservicio y con capacidad de autogestión de partners y usuarios entusiasmados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| active | activa |
| community | comunidad |
| consumers | usuarios |
| self-service | autoservicio |
| ecosystem | ecosistema |
| partners | partners |
| area | área |
| goal | objetivo |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
EN A: Indoor self-serve buffets are allowed. However, consider eliminating multi-use utensils and implement touchless self-service wherever practicable.
ES R: Se permiten buffets de autoservicio en el interior. Sin embargo, considere la posibilidad de eliminar los utensilios multiusos e implementar un autoservicio sin contacto siempre que sea posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allowed | permiten |
| consider | considere |
| eliminating | eliminar |
| utensils | utensilios |
| a | un |
| implement | implementar |
| self-service | autoservicio |
| indoor | en |
| however | sin embargo |
| and | de |
| wherever | que |
| are | posible |
EN Modernize your service desk with intelligent and automated ticketing, asset, configuration, and service-level agreement (SLA) management; a knowledge base; and a self-service portal with secure remote assistance
ES Modernice Service Desk con la inteligente y automatizada administración de tickets, activos, configuraciones y acuerdos de nivel de servicio (SLA); una base de conocimientos y un portal de autoservicio con asistencia remota segura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modernize | modernice |
| intelligent | inteligente |
| automated | automatizada |
| ticketing | tickets |
| asset | activos |
| configuration | configuraciones |
| agreement | acuerdos |
| sla | sla |
| self-service | autoservicio |
| portal | portal |
| remote | remota |
| level | nivel |
| desk | desk |
| service | servicio |
| assistance | asistencia |
| a | un |
| with | con |
| secure | segura |
| your | y |
| base | una |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartido |
| or | o |
| web | web |
| order | pedido |
| an | un |
| if | si |
| service | servicio |
| hostwinds | hostwinds |
| the | el |
| hosting | alojamiento |
| process | proceso |
| adding | agregar |
| already | ya |
| add | adicional |
| by adding | agregando |
| available | disponible |
| business | negocios |
| added | agregará |
| ordered | ordenado |
| your | su |
| this | este |
| is | se |
| during | de |
| as | como |
| on | en |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartido |
| or | o |
| web | web |
| order | pedido |
| an | un |
| if | si |
| service | servicio |
| hostwinds | hostwinds |
| the | el |
| hosting | alojamiento |
| process | proceso |
| adding | agregar |
| already | ya |
| add | adicional |
| by adding | agregando |
| available | disponible |
| business | negocios |
| added | agregará |
| ordered | ordenado |
| your | su |
| this | este |
| is | se |
| during | de |
| as | como |
| on | en |
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
ES Vincular o combinar información sobre usted con cualquier otra información personal que obtengamos de terceros, a fin de comprender sus necesidades y proporcionarle un servicio de mejor calidad y más personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | vincular |
| combine | combinar |
| needs | necesidades |
| or | o |
| better | mejor |
| information | información |
| service | servicio |
| other | otra |
| third | terceros |
| to | a |
| with | con |
| more | más |
| your | y |
| about | sobre |
EN upday is a unique news service that is seemlessly integrated in the Samsung Galaxy user experience. It delivers a personalised stream of article cards from hundreds of trusted sources.
ES upday es tu app de noticias personalizada. Agrega contenido de webs y blogs de confianza en un formato simple y único, combinando el poder de la tecnología con el criterio de los periodistas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| personalised | personalizada |
| news | noticias |
| in | en |
| trusted | confianza |
| a | un |
EN An online platform with an intuitive interface and personalised customer service, and customisation for a wide variety of products.
ES Una plataforma online con alto nivel de usabilidad y un servicio de atención al cliente personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| personalised | personalizado |
| customer | cliente |
| platform | plataforma |
| service | servicio |
| a | un |
| with | con |
| customer service | atención |
| of | de |
EN They help us to improve our site and to deliver a better and more personalised service.
ES Nos ayudan a mejorar nuestro sitio y a ofrecer un servicio mejor y más personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| personalised | personalizado |
| service | servicio |
| better | mejor |
| us | nos |
| improve | mejorar |
| a | un |
| to | a |
| our | nuestro |
| and | y |
| more | más |
EN With lots of personalised touches, great service and a warm welcome, make sure you make the most of your host and ask for their insider tips on places to visit, things to do, and walks in the area.
ES Además de un toque personal, un servicio excepcional y una cálida bienvenida, puedes aprovechar los consejos de tu anfitrión sobre los lugares que visitar, cosas que hacer y rutas por la zona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warm | cálida |
| host | anfitrión |
| tips | consejos |
| service | servicio |
| things | cosas |
| area | zona |
| make the most of | aprovechar |
| places | lugares |
| of | de |
| a | un |
| your | tu |
| the | la |
| to | hacer |
EN If you want to live like a prince or princess in Paris, nothing could be easier: with 11 palaces and many new hotel openings, the French capital unites exceptional quality of service with a personalised welcome
ES ¿Y si decidimos vivir como príncipes en París? Nada más fácil: con 11 Palaces, y la aparición de nuevos hoteles, la capital alinea una calidad de servicio excepcional y una acogida personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paris | parís |
| new | nuevos |
| hotel | hoteles |
| capital | capital |
| quality | calidad |
| personalised | personalizada |
| if | si |
| service | servicio |
| in | en |
| to live | vivir |
| easier | más fácil |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| to | más |
EN They also offer customers a personalised furnishing service to help select just the right pieces for their homes.
ES Con un enfoque en el estilo de vida mediterráneo, junto con la extensa experiencia de la compañía en el campo, el enfoque más reciente de Villa Wesco se centra en las cocinas exteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| for | exteriores |
| a | un |
| right | de |
EN With an open and modern CRM platform, companies can link data sources to create and offer personalised service based on actual customer preferences
ES Con una plataforma de CRM abierta y moderna, las empresas pueden relacionar sus fuentes de datos para crear y ofrecer un servicio personalizado basado en las preferencias concretas del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| crm | crm |
| customer | cliente |
| preferences | preferencias |
| companies | empresas |
| platform | plataforma |
| data | datos |
| service | servicio |
| an | un |
| can | pueden |
| sources | fuentes |
| to | ofrecer |
| on | en |
| based on | basado |
| create | crear |
EN "Swissôtel Hotels & Resorts is proud to uphold its tradition of more than three decades of personalised service and full commitment to its guests."
ES "Swissôtel Hotels & Resorts se enorgullece en sostener su tradición de más de tres décadas de servicio personalizado y compromiso total con sus huéspedes".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| amp | amp |
| proud | enorgullece |
| tradition | tradición |
| decades | décadas |
| personalised | personalizado |
| commitment | compromiso |
| guests | huéspedes |
| service | servicio |
| is | se |
| full | en |
| resorts | resorts |
| more | más |
EN Functionality cookies – these cookies provide functionality that makes using our service more convenient and makes providing more personalised features possible
ES Cookies de funcionalidad: estas cookies proporcionan funcionalidad que hace que usar nuestro servicio sea más conveniente y nos permiten ofrecer funciones más personalizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| convenient | conveniente |
| personalised | personalizadas |
| and | y |
| service | servicio |
| these | estas |
| provide | proporcionan |
| using | usar |
| functionality | funcionalidad |
| more | más |
| features | funciones |
| that | que |
| makes | hace |
| our | nuestro |
EN Exclusive, personalised service
ES Atención exclusiva y personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exclusive | exclusiva |
| personalised | personalizada |
| service | atención |
EN Our B-to-B service is at your disposal to develop a unique and rewarding product range alongside you. For further information about our sales conditions, request a quote, get personalised support and more, write to us.
ES Nuestro servicio B to B está a tu disposición para desarrollar contigo una oferta única y gratificante. Para recibir nuestras condiciones comerciales, pedir un presupuesto, disfrutar de un servicio a medida... escríbenos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conditions | condiciones |
| b | b |
| rewarding | gratificante |
| sales | comerciales |
| quote | presupuesto |
| to | to |
| service | servicio |
| disposal | disposición |
| develop | desarrollar |
| a | un |
| your | tu |
| is | está |
| our | nuestro |
| alongside | de |
| request | pedir |
EN Our B-to-B service is at your disposal to develop a unique and rewarding product range alongside you. For further information about our sales conditions, request a quote, get personalised support and more, write to us
ES Nuestro servicio B to B está a tu disposición para desarrollar contigo una oferta única y gratificante. Para recibir nuestras condiciones comerciales, pedir un presupuesto, disfrutar de un servicio a medida... escríbenos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conditions | condiciones |
| b | b |
| rewarding | gratificante |
| sales | comerciales |
| quote | presupuesto |
| to | to |
| service | servicio |
| disposal | disposición |
| develop | desarrollar |
| a | un |
| your | tu |
| is | está |
| our | nuestro |
| alongside | de |
| request | pedir |
EN Our Personalised Service Remains The Jewel In Our Crown
ES El Servicio Personalizado Es La Joya De Nuestra Corona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalised | personalizado |
| jewel | joya |
| crown | corona |
| service | servicio |
EN With a staff-to-guest ratio of nearly 1:1, Silversea’s service is highly personalised, friendly … and virtually clairvoyant.
ES Con una proporción de personal por huésped casi de 1:1, el servicio de Silversea es altamente personalizado y cercano; nuestro personal conoce de antemano lo que nuestros huéspedes desean.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ratio | proporción |
| highly | altamente |
| personalised | personalizado |
| and | y |
| service | servicio |
| is | es |
| of | de |
| a | una |
| nearly | casi |
| with | con |
| staff | personal |
| guest | huésped |
EN Spacious suites with butler service and a choice of lavish amenities ensure personalised comfort and absolute indulgence.
ES Unas suites espaciosas con servicio de mayordomo y una selección de espléndidos servicios garantizan una comodidad individualizada y una indulgencia absoluta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spacious | espaciosas |
| butler | mayordomo |
| choice | selección |
| ensure | garantizan |
| comfort | comodidad |
| suites | suites |
| service | servicio |
| amenities | servicios |
| with | con |
| of | de |
| absolute | y |
EN Gratuities and personalised service onboard
ES Propinas y servicio personalizado a bordo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalised | personalizado |
| service | servicio |
| onboard | a bordo |
| and | y |
EN Whether it’s for our small-ship access to unknown places, our all-inclusive personalised service or our incomparable destination knowledge, when it comes to choice Silversea is first-class.
ES Ya sea por la capacidad de nuestros pequeños buques para acceder a lugares desconocidos, nuestro servicio personalizado con todo incluido o nuestro incomparable bagaje acerca de los destinos que visitamos, Silversea es la elección acertada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unknown | desconocidos |
| personalised | personalizado |
| incomparable | incomparable |
| choice | elección |
| small | pequeños |
| silversea | silversea |
| places | lugares |
| all-inclusive | incluido |
| service | servicio |
| or | o |
| is | es |
| to | a |
| access | acceder |
| all | todo |
| its | la |
| our | nuestro |
| comes | que |
EN a dedicated project manager who provides support and monitoring of the use of the personalised service.
ES un gestor de proyectos dedicado que proporciona apoyo y seguimiento del uso del servicio personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | proyectos |
| manager | gestor |
| monitoring | seguimiento |
| provides | proporciona |
| a | un |
| use | uso |
| personalised | personalizado |
| service | servicio |
| of | de |
| the | dedicado |
EN Personalised service supported by people, channels and products.
ES Un servicio personalizado apoyado en personas, canales y productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalised | personalizado |
| supported | apoyado |
| people | personas |
| channels | canales |
| service | servicio |
| and | y |
| products | productos |
EN They help us to improve our site and to deliver a better and more personalised service
ES Nos ayudan a mejorar nuestro sitio y a ofrecer un servicio mejor y más personalizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| personalised | personalizado |
| service | servicio |
| better | mejor |
| us | nos |
| improve | mejorar |
| a | un |
| to | a |
| our | nuestro |
| and | y |
| more | más |
EN From offering you a delicious meal paired with some of the finest wines, to our personalised, warm service, we strive to make you arrive feeling relaxed and refreshed.
ES Desde brindarle una deliciosa comida con el maridaje de algunos de los mejores vinos, hasta nuestro servicio cálido y personalizado, nos esforzamos para que a su llegada se sienta relajado y vigorizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delicious | deliciosa |
| meal | comida |
| wines | vinos |
| personalised | personalizado |
| warm | cálido |
| feeling | sienta |
| relaxed | relajado |
| service | servicio |
| the | el |
| finest | mejores |
| strive | esforzamos |
| with | con |
| of | de |
| to | a |
| we | nos |
| our | nuestro |
| from | desde |
EN And for that genuinely one-to-one service, in Mallorca se vende you’ll find a ‘boutique’ agency that guarantees a reassuringly personalised experience to help guide you every step of the way.
ES Y la agencia boutique Mallorca Se Vende ofrece un auténtico servicio individualizado que nos guiará en cada fase de ese proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| boutique | boutique |
| guide | guiar |
| service | servicio |
| se | se |
| a | un |
| agency | agencia |
| the | la |
| in | en |
| find | y |
| step | fase |
| that | ese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offer personalised service provide personalised service personalised quality service personalised service personalised customer service self service center self service practice self service self service access self service portal self service tools self service analytics self service kiosks self service solution both self service better self service customer self service self service approach better self‑service self service engagement self service experience self service catalog self service tool via self service self service—so self service scaling self service team self service capabilities self service options self service metrics add self service self service potential optimize self service staff self service greater self service self service strategy self service across self service – self service ivr self service—empower users self service option deliver self service self service licensing self service portals self service plans self service management employee self service self service platform self service content self service machineTraduzir personalised self service experience para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe