ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
Traduzir "existente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existente" de espanhol para inglês
Traduções de existente
"existente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de existente
espanhol
inglês
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitio | site |
| servicios | services |
| identificar | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| nuevo | new |
| planificar | planning |
| mejoras | improvements |
| mejorar | improving |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES “Acuerdo existente” significará cualquier acuerdo existente celebrado actualmente entre usted y eMed
EN “Existing Agreement” shall mean any existing agreement currently entered between you and eMed
ES Fila ya existente: Para agregar el correo electrónico a una fila ya existente de la planilla, seleccione la fila en el panel de complementos
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| existente | existing |
| seleccione | select |
| a | to |
| en | in |
| planilla | sheet |
| panel | panel |
ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| existente | existing |
| columna | column |
| primaria | primary |
| fila | row |
| hoja | sheet |
| agrupar | group |
| jira | jira |
| usar | use |
| en | in |
| importante | important |
| de | of |
| problemas | issues |
| un | a |
| valor | value |
| asegurarse | sure |
| escriba | type |
| aparece | appears |
| escribir | to |
| como | as |
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| reserva | booking |
| eligiendo | choosing |
| fechas | dates |
| asignando | assigning |
| usuario | user |
| relacionado | related |
| asociar | associate |
| si | if |
| necesitas | you need |
| pedido | order |
| o | or |
| lo | it |
| puedes | you can |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| existente | existing |
| crear | create |
| producto | product |
| y | and |
ES En Lone Hill Avenue, la vía de carga existente se reubicará dentro del corredor ferroviario existente y permanecerá al nivel de la calle; y el paso a nivel se reconfigurará para mejorar la seguridad y la visibilidad
EN At Lone Hill Avenue, the existing freight track will be relocated within the existing railroad corridor and remain at street level; and the grade crossing will be reconfigured to improve safety and visibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hill | hill |
| carga | freight |
| corredor | corridor |
| seguridad | safety |
| permanecer | remain |
| avenue | avenue |
| nivel | level |
| calle | street |
| visibilidad | visibility |
| mejorar | improve |
| en | at |
| existente | existing |
| de | within |
| y | and |
| a | to |
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitio | site |
| servicios | services |
| identificar | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| nuevo | new |
| planificar | planning |
| mejoras | improvements |
| mejorar | improving |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| reserva | booking |
| eligiendo | choosing |
| fechas | dates |
| asignando | assigning |
| usuario | user |
| relacionado | related |
| asociar | associate |
| si | if |
| necesitas | you need |
| pedido | order |
| o | or |
| lo | it |
| puedes | you can |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| existente | existing |
| crear | create |
| producto | product |
| y | and |
ES Agregar a una fila existente: para agregar el correo electrónico a una fila existente de la hoja, seleccione la fila en el panel de complementos
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| existente | existing |
| seleccione | select |
| hoja | sheet |
| en | in |
| panel | panel |
| agregar | add |
| a | to |
| electrónico |
ES Para crear la carpeta dentro de una carpeta existente, incluye este campo con el ID de la carpeta existente. parentFolderId y parentFolderPath no se pueden establecer al mismo tiempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| id | id |
| carpeta | folder |
| tiempo | time |
| existente | existing |
| con | with |
| pueden | be |
| de | within |
| crear | create |
| este | this |
ES Para crear la carpeta dentro de una carpeta existente, incluye este campo con la ruta de la carpeta existente. parentFolderId y parentFolderPath no se pueden establecer al mismo tiempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| carpeta | folder |
| tiempo | time |
| la | the |
| existente | existing |
| con | with |
| pueden | be |
| de | within |
| crear | create |
| este | this |
| no | cannot |
ES Se pueden implementar salas de espera en cualquier sitio web de registro existente sin necesidad de realizar cambios de código.
EN Waiting Rooms can be deployed in front of any existing registration website without requiring code changes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| espera | waiting |
| registro | registration |
| necesidad | requiring |
| cambios | changes |
| código | code |
| sin | without |
| de | of |
| en | in |
| implementar | deployed |
| existente | existing |
| pueden | can |
| cualquier | any |
ES Maximizando el beneficio de la infraestructura probada existente
EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maximizando | maximizing |
| beneficio | benefit |
| de | from |
| infraestructura | infrastructure |
| probada | proven |
| existente | existing |
ES Está disponible como complemento de un plan DreamHost existente, pero también como un servicio independiente.
EN It's available as an add-on to an existing DreamHost plan, but also as a standalone service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| plan | plan |
| dreamhost | dreamhost |
| servicio | service |
| independiente | standalone |
| de | its |
| disponible | available |
| existente | existing |
| pero | but |
| también | also |
| un | a |
| como | as |
ES Sostiene y promueve en particular los proveedores de servicios de Internet asociativos tratando de cambiar la legislación existente y publicando a guías jurídicos.
EN In particular, it supports and promotes associative Internet access providers by attempting to change the existing law and by publishing legal guides.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedores | providers |
| internet | internet |
| existente | existing |
| publicando | publishing |
| guías | guides |
| promueve | promotes |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| cambiar | change |
| particular | particular |
| sostiene | supports |
| jurídicos | law |
ES En el caso que exista un problema con el artículo, nuestro editor se pondrá en contacto con el autor a través de email, informándole sobre el problema existente
EN Our Editors reserve the right to edit your post for grammar and content, though content edits are typically minimal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| editor | editors |
| a | to |
| nuestro | our |
| de | and |
| existente | are |
ES WordPress es genial en su forma de archivo, pero hay muchos plugins que añaden funcionalidad o mejoran la funcionalidad existente.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| genial | great |
| forma | form |
| plugins | plugins |
| añaden | add |
| funcionalidad | functionality |
| mejoran | enhance |
| archivo | stock |
| en | in |
| o | or |
| es | is |
| pero | but |
| muchos | many |
| que | that |
| existente | existing |
| hay | there |
| la | its |
ES En cuestión de minutos, clone un sitio existente y utilícelo como plantilla para uno o varios sitios nuevos.
EN Within minutes, clone an existing site and use it as a template for a new site(s)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| clone | clone |
| existente | existing |
| plantilla | template |
| nuevos | new |
| sitio | site |
| como | as |
| un | a |
| para | for |
| de | within |
| y | and |
ES Acquia y Drupal son las únicas plataformas basadas en APIS abiertas que se conectan sin problemas con su tecnología existente, lo que garantiza que todas sus soluciones funcionen juntas.
EN Acquia and Drupal are the only platforms built on open APIS that connect flawlessly with your existing tech, ensuring all your solutions are working together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| drupal | drupal |
| plataformas | platforms |
| basadas | built |
| apis | apis |
| conectan | connect |
| garantiza | ensuring |
| soluciones | solutions |
| con | with |
| existente | existing |
| son | are |
| tecnología | tech |
| y | your |
| en | on |
ES Para usuarios comerciales: Site Studio proporciona un creador de páginas visual para que cualquier persona, con los permisos adecuados, pueda crear una página o realizar cambios en una experiencia existente.
EN For business users: Site Studio provides a visual page builder so anyone, with the proper permissions, can create a page or make changes to an existing experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| studio | studio |
| permisos | permissions |
| cambios | changes |
| comerciales | business |
| site | site |
| proporciona | provides |
| o | or |
| página | page |
| experiencia | experience |
| creador | builder |
| visual | visual |
| un | a |
| con | with |
| adecuados | the |
| crear | create |
| existente | existing |
ES Content Hub es su repositorio de contenido de referencia. Cuando llega el momento de crear una nueva experiencia digital o actualizar una existente con contenido nuevo, ya sabe dónde buscar.
EN Content Hub is your go-to content repository. When it's time to create a new digital experience, or update an existing one with fresh content, you know where to look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| repositorio | repository |
| experiencia | experience |
| o | or |
| es | is |
| contenido | content |
| actualizar | update |
| sabe | you know |
| dónde | where |
| cuando | when |
| digital | digital |
| con | with |
| crear | create |
| existente | existing |
| llega | to |
| su | your |
| nueva | new |
ES Un nombre de dominio es tu dirección única en la web, donde los visitantes pueden encontrar tu sitio web. Puedes elegir tu nombre de dominio o conectar uno existente cuando configures tu constructor web.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| encontrar | find |
| elegir | choose |
| constructor | builder |
| o | or |
| es | is |
| dirección | address |
| la | the |
| nombre | name |
| dominio | domain |
| cuando | when |
| un | a |
| donde | where |
| puedes | you can |
| conectar | your |
| existente | existing |
| pueden | can |
ES Rápidamente se convirtió en la versión de navegador más popular del mundo en ese momento, lo que permitió a la empresa crear el lenguaje de programación que complementaría su plataforma Java existente
EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| navegador | browser |
| popular | popular |
| mundo | world |
| permitió | allowed |
| empresa | company |
| java | java |
| existente | existing |
| complementar | complement |
| programación | programming |
| plataforma | platform |
| lo | it |
| a | to |
| en | in |
| versión | version |
| convirtió | became |
| crear | create |
| su | their |
ES S3 es el método estándar de la industria para acceder al almacenamiento de objetos. Simplemente use nuestros puntos finales con su existente S3-Aplicaciones habilitadas y herramientas de terceros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| método | method |
| estándar | standard |
| almacenamiento | storage |
| objetos | object |
| habilitadas | enabled |
| puntos finales | endpoints |
| herramientas | tools |
| aplicaciones | applications |
| es | is |
| simplemente | simply |
| industria | industry |
| con | with |
| terceros | third |
| existente | existing |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
ES Mantener la versión de producto existente
EN Stay on your existing product version
| espanhol | inglês |
|---|---|
| existente | existing |
| mantener | stay |
| producto | product |
| la | your |
| versión | version |
ES Construyendo desde cero o evolucionando una infraestructura de TI existente. Sea cual sea tu punto de partida, podemos ayudarte en la transformación digital de tus comunicaciones.
EN Building from scratch or evolving an existing IT infrastructure. Whatever your starting point we can help you in the digital transformation of your communications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construyendo | building |
| evolucionando | evolving |
| punto | point |
| o | or |
| infraestructura | infrastructure |
| podemos | we can |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
| comunicaciones | communications |
| tu | your |
| partida | starting |
| ayudarte | help you |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| desde | from |
| existente | existing |
| ti | it |
ES Para ahorrar tiempo y reutilizar el trabajo ya realizado y probado, puede importar código de conversión de datos ya existente o un archivo XSLT 1.0, 2.0 o 3.0 y utilizarlo como biblioteca de funciones.
EN To save time and leverage work you’ve already completed and tested, you can even import existing data transformation code, user defined functions, or an XSLT 1.0, 2.0, or 3.0 file for use as a function library.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| realizado | completed |
| probado | tested |
| importar | import |
| xslt | xslt |
| código | code |
| datos | data |
| o | or |
| utilizarlo | use |
| biblioteca | library |
| ya | already |
| archivo | file |
| funciones | functions |
| tiempo | time |
| puede | can |
| un | a |
| trabajo | work |
| existente | existing |
| ahorrar | to save |
| como | as |
ES Con Altova CbC Reporting Solution puede crear informes de correcciones a partir de un mensaje CbC ya existente, comparar los cambios con respecto al informe original y generar el informe de correcciones CbC en XML válido.
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| solution | solution |
| comparar | compare |
| xml | xml |
| válido | valid |
| correcciones | correction |
| mensaje | message |
| informe | report |
| original | original |
| generar | generate |
| en | in |
| existente | existing |
| un | a |
| cambios | changes |
| el | the |
| reporting | reporting |
| a | to |
| crear | create |
ES Para desarrollar una asignación de datos Excel basada en una hoja de cálculo o libro de Excel ya existente, basta con abrir el archivo en MapForce desde el menú "Archivo" o arrastrar y colocar el documento en el panel de diseño
EN To develop an Excel mapping based on an existing spreadsheet or workbook, simply open your source file in MapForce using the File menu command, or drag and drop your document into the design pane
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libro | workbook |
| existente | existing |
| mapforce | mapforce |
| menú | menu |
| arrastrar | drag |
| panel | pane |
| excel | excel |
| o | or |
| documento | document |
| diseño | design |
| archivo | file |
| desarrollar | develop |
| en | in |
| basta | to |
| el | the |
| basada | based on |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| y | your |
| de | and |
ES Amplía la compatibilidad ya existente con las versiones anteriores de Android a la versión más reciente
EN Adding to support for previous versions of Android is compatibility with the latest version of the OS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compatibilidad | compatibility |
| android | android |
| la | the |
| versiones | versions |
| existente | is |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| versión | version |
| reciente | the latest |
ES La grabación de vídeo amplía la función ya existente de reproducción de vídeos en aplicaciones creadas con MobileTogether.
EN Video recording adds to existing functionality for playing videos in an app built with MobileTogether.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| existente | existing |
| creadas | built |
| mobiletogether | mobiletogether |
| aplicaciones | app |
| vídeos | videos |
| en | in |
| grabación | recording |
| vídeo | video |
| función | functionality |
| con | with |
| a | to |
ES Ahora es posible definir mucho más rápido una hoja de estilos copiando una ya existente y pegándola en una nueva para aprovechar los estilos definidos previamente.
EN It is now possible to copy an existing stylesheet and paste it into a new one, which makes it faster and easier to start a new stylesheet based on previously defined styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilos | styles |
| hoja de estilos | stylesheet |
| nueva | new |
| es | is |
| definidos | defined |
| ahora | now |
| posible | possible |
| existente | existing |
| más | to |
| rápido | faster |
| una | a |
| en | on |
| previamente | previously |
ES Compatibilidad con EDIFACT D.14A y D.14B y X12 5040, 6030 y los estándares 6040 se agregan a la compatibilidad existente
EN Support for EDIFACT D.14A and D.14B and X12 5040, 6030, and 6040 standards – adds to existing support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| d | d |
| estándares | standards |
| existente | existing |
| y | and |
| a | to |
ES ¿Proyecto existente? Migra fácilmente con nosotros
EN Existing project? Migrate easily to us
ES Identificadores de conexión: su uso permite conectarse a una cuenta cliente existente a partir de la cual se realizará una sincronización
EN Login identifiers: they are used to connect to an existing customer account via which a synchronization operation will be performed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identificadores | identifiers |
| cuenta | account |
| sincronización | synchronization |
| cliente | customer |
| realizar | performed |
| conectarse | to connect |
| conexión | connect |
| existente | existing |
| a | to |
| una | a |
| de | via |
| uso | used |
ES Flujo creciente de ingresos provenientes de tu público existente
EN Earn recurring monthly income from your existing audience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | from |
| ingresos | income |
| tu | your |
| público | audience |
| existente | existing |
ES Ya sea que estés empezando un nuevo programa o lanzando una nueva temporada para uno ya existente, necesitas tener claro el concepto de tu podcast.
EN Whether you?re starting a brand new show, or launching a fresh season for an existing one, you need to get clear on your podcast?s concept.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | show |
| temporada | season |
| concepto | concept |
| podcast | podcast |
| s | s |
| o | or |
| existente | existing |
| necesitas | you need |
| tu | your |
| empezando | starting |
| un | a |
| claro | clear |
| nueva | new |
| para | brand |
| de | you |
ES Si tiene sentido, tener invitados en su programa puede ayudar a aprovechar la audiencia existente de su invitado.
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sentido | sense |
| programa | show |
| aprovechar | leveraging |
| si | if |
| la | the |
| en | on |
| audiencia | audience |
| su | your |
| invitados | guests |
| puede | can |
| ayudar | help |
| de | of |
| invitado | guest |
| existente | existing |
ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| identificación | id |
| iva | vat |
| documentación | documentation |
| exención | exemption |
| presupuesto | quote |
| existente | existing |
| si | if |
| o | or |
| con | with |
| nosotros | us |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
ES Ponte en contacto con nosotros con tu documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar tu estado de exención fiscal a un presupuesto existente.
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| documentación | documentation |
| exención | exemption |
| presupuesto | quote |
| fiscal | tax |
| existente | existing |
| si | if |
| con | with |
| nosotros | us |
| un | an |
| tu | your |
| a | to |
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquirir | purchase |
| licencia | license |
| autogestionada | self-managed |
| o | or |
| clave | key |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| contacto | contacts |
| técnico | technical |
| añadir | added |
| nueva | new |
| renovar | renew |
| facturación | billing |
| actualizar | upgrade |
| cuenta | account |
| la | the |
| existente | existing |
| se | is |
| a | to |
| una | a |
| de | you |
ES Si tienes licencias adjuntas a la cuenta existente, se transferirán a la nueva dirección de correo electrónico cuando el cambio se realice correctamente.
EN If you have licenses attached to your existing account, they will be transferred over to your new email address after a successful change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencias | licenses |
| cambio | change |
| si | if |
| nueva | new |
| cuenta | account |
| dirección | address |
| existente | existing |
| a | to |
| de | over |
| tienes | your |
| la | they |
ES El precio de actualización de Data Center depende del número de meses completos que quedan en tu licencia de Data Center existente
EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualización | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| meses | months |
| licencia | license |
| existente | existing |
| quedan | remaining |
| tu | your |
| el | the |
| precio | pricing |
| en | on |
ES Si no forman parte de ninguna función, puede que se requiera la creación de una nueva o que se deba redefinir una ya existente
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| función | role |
| una | a |
| se | is |
ES Cómo empezar hoy mismo con su infraestructura existente
EN How to get started today with your existing infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| existente | existing |
| hoy | today |
| con | with |
| cómo | how |
ES Migra fácilmente tu sitio WordPress existente a DreamHost utilizando el plugin gratuito de migración automatizada DreamHost.
EN Easily migrate your existing WordPress site over to DreamHost using the free DreamHost Automated Migration plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| wordpress | wordpress |
| existente | existing |
| dreamhost | dreamhost |
| plugin | plugin |
| gratuito | free |
| migración | migration |
| automatizada | automated |
| tu | your |
| el | the |
| sitio | site |
| a | to |
| utilizando | using |
| de | over |
ES En el sitio, puede crear una cuenta nueva o agregar la selección de Servicios de jubilación a una cuenta existente de Paychex Flex®
EN On the site, you can create a new account or add the Retirement Services selection to an existing Paychex Flex® account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| o | or |
| selección | selection |
| jubilación | retirement |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| nueva | new |
| agregar | add |
| servicios | services |
| sitio | site |
| puede | can |
| crear | create |
| a | to |
| una | a |
| existente | existing |
| de | you |
| en | on |
ES Contribuya al desarrollo profesional con un catálogo de cursos que se pueden incorporar y personalizar con la capacitación existente.
EN Help career development with a catalog of courses that can be incorporated and customized with existing training.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contribuya | help |
| profesional | career |
| catálogo | catalog |
| incorporar | incorporated |
| desarrollo | development |
| un | a |
| cursos | courses |
| capacitación | training |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| existente | existing |
| pueden | can |
| que | that |
ES Utilice agencias certificadas para ayudarle a crear su sitio de Ventas en línea Square, marketing, SEO y más. La agencia creativa 99designs puede diseñar un sitio completo, una página de compras en línea o migrar un sitio existente.
EN Use certified agencies to assist in creating your Square Online site, marketing, SEO, and more. The creative agency 99designs can design a full site, online shopping page, or migrate an existing site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificadas | certified |
| ayudarle | assist |
| seo | seo |
| creativa | creative |
| migrar | migrate |
| sitio | site |
| square | square |
| marketing | marketing |
| diseñar | design |
| página | page |
| compras | shopping |
| o | or |
| en línea | online |
| agencias | agencies |
| en | in |
| la | the |
| agencia | agency |
| completo | full |
| puede | can |
| un | a |
| utilice | use |
| a | to |
| y | your |
| existente | existing |
| de | and |
ES Guarde su enlace como un botón de compra integrable y colóquelo fácilmente en su sitio web existente o agregue comercio electrónico a su blog de forma instantánea
EN Save your link as an embeddable buy button and easily put it on your existing website or instantly add eCommerce to your blog
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guarde | save |
| botón | button |
| existente | existing |
| blog | blog |
| comercio electrónico | ecommerce |
| enlace | link |
| un | an |
| compra | buy |
| fácilmente | easily |
| o | or |
| a | to |
| en | on |
| y | your |
| como | as |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registro existente infraestructura local existente dominio existente existente tecnología existente capacidad existente legislación existente formulario existente identidades existente server existente plan existente elemento existente tráfico existente solución existente máquina virtual existente suscripción existente implementación existente sitio existente cliente existente logo existente página existente red existente instancia existente seguridad existente ti existente canal existente cálculo existente experiencia existente herramientas existente opción existente respuesta existente certificado existente sistema existente martech existente central existente infraestructura existente soporte existente menú desplegable existente laboratorio existente vmware vsphere existente audiencia existente smartsheet existente reserva existente usuario existente pedido específico existente fondo existente contenido existente aplicaciones existente red inalámbrica existente campaña existenteTraduzir existente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe