EN You are charged based on the number of advanced instances activated as Systems Manager managed instances and the hours those instances are running
Traduzir "self managed instances" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "self managed instances" de inglês para espanhol
Traduções de self managed instances
"self managed instances" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de self managed instances
inglês
espanhol
ES Se aplicará un cargo en función de la cantidad de instancias avanzadas activadas como instancias administradas de Systems Manager y de la cantidad de horas de ejecución de esas instancias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| manager | manager |
| managed | administradas |
| hours | horas |
| systems | systems |
| the | la |
| as | como |
| on | en |
| instances | instancias |
EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected
ES Solo las instancias autogestionadas de Confluence están expuestas a la vulnerabilidad descrita; esta no afecta a las instancias alojadas en la nube («Confluence Cloud»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instances | instancias |
| self-managed | autogestionadas |
| confluence | confluence |
| affected | afecta |
| only | solo |
| not | no |
| are | están |
| cloud | cloud |
EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.
ES Aquí verás una lista de todas sus instancias.Puede configurar nombres familiares para que sus instancias sean más fáciles de recordar, así como realizar una variedad de acciones a granel en las instancias seleccionadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| names | nombres |
| variety | variedad |
| bulk | a granel |
| selected | seleccionadas |
| here | aquí |
| easier | fáciles |
| actions | acciones |
| can | puede |
| see | ver |
| list | lista |
| instances | instancias |
| to | a |
| your | sus |
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deliver | ofrecen |
| cost | costo |
| stream | flujo |
| amazon | amazon |
| based | basadas |
| gpu | gpu |
| cpu | cpu |
| instances | instancias |
| up | hasta |
| to | las |
| per | de |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchase | adquirir |
| self-managed | autogestionada |
| license | licencia |
| or | o |
| key | clave |
| added | añadir |
| technical | técnico |
| contacts | contacto |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| new | nueva |
| renew | renovar |
| billing | facturación |
| account | cuenta |
| upgrade | actualizar |
| the | la |
| to the | al |
| existing | existente |
| is | se |
| to | a |
| you | de |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchase | adquirir |
| self-managed | autogestionada |
| license | licencia |
| or | o |
| key | clave |
| added | añadir |
| technical | técnico |
| contacts | contacto |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| new | nueva |
| renew | renovar |
| billing | facturación |
| account | cuenta |
| upgrade | actualizar |
| the | la |
| to the | al |
| existing | existente |
| is | se |
| to | a |
| you | de |
EN It depends on your VPS hosting provider and services – whether self or fully-managed VPS hosting. As our Linux VPS solutions are self-managed, you’re fully responsible for configuring and managing the virtual server.
ES Varía según tu proveedor de hosting VPS y de tus servicios. Si es un hosting VPS autogestionado o totalmente gestionado. Nuestras soluciones VPS Linux son autogestionadas, así que es tu responsabilidad ajustar y administrar el servidor virtual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| whether | si |
| fully | totalmente |
| linux | linux |
| responsible | responsabilidad |
| virtual | virtual |
| and | y |
| provider | proveedor |
| server | servidor |
| hosting | hosting |
| vps | vps |
| solutions | soluciones |
| managed | gestionado |
| your | tu |
| or | o |
| the | el |
| services | servicios |
| managing | administrar |
| our | nuestras |
| are | son |
| as | así |
| self-managed | autogestionado |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN Our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence are free apps available from our Marketplace, or depending on your version, may already be installed on your self-managed instances
ES Nuestros asistentes de migración a Cloud para Jira y Confluence son aplicaciones gratuitas que se encuentran disponibles en nuestro Marketplace o, según tu versión, es posible que ya estén instalados en tus instancias autogestionadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migración |
| assistants | asistentes |
| jira | jira |
| marketplace | marketplace |
| self-managed | autogestionadas |
| confluence | confluence |
| free | gratuitas |
| or | o |
| apps | aplicaciones |
| version | versión |
| already | ya |
| installed | instalados |
| on | en |
| are | estén |
| available | disponibles |
| may | es |
| depending | para |
| your | tu |
| instances | instancias |
| our | nuestro |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| restricts | restringe |
| licensed | licencia |
| enterprises | empresas |
| setup | configurar |
| scenarios | escenarios |
| subscription | suscripción |
| plan | plan |
| sites | sitios |
| a | un |
| instances | instancias |
| site | el |
| can | pueden |
| multiple | varios |
EN Prevent the download of sensitive data from Google Workspace via business instances and then the upload via personal instances, which is one of today’s top data loss methods
ES Evite la descarga de datos confidenciales de Google Workspace a través de instancias empresariales y la posterior carga a través de instancias personales, que es uno de los principales métodos de pérdida de datos en la actualidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evite |
| data | datos |
| business | empresariales |
| loss | pérdida |
| methods | métodos |
| workspace | workspace |
| download | descarga |
| is | es |
| the | la |
| upload | carga |
| instances | instancias |
| of | de |
EN Customers can get started quickly with VT1 instances using the Xilinx Video SDK, which is integrated with FFmpeg making it easy to migrate existing applications to VT1 instances
ES Los clientes pueden comenzar rápidamente a utilizar las instancias de VT1 mediante el SDK de vídeo de Xilinx, que está integrado con FFmpeg, lo que facilita la migración de las aplicaciones existentes a las instancias de VT1
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xilinx | xilinx |
| sdk | sdk |
| ffmpeg | ffmpeg |
| quickly | rápidamente |
| integrated | integrado |
| easy | facilita |
| applications | aplicaciones |
| it | lo |
| customers | clientes |
| video | vídeo |
| existing | existentes |
| can | pueden |
| with | con |
| instances | instancias |
| is | está |
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
ES Compararemos y contrastaremos el entrenamiento de modelos para visión artificial usando diferentes instancias de Amazon EC2, y resaltaremos la gran cantidad de tiempo que puede ahorrarse con las instancias P3 de Amazon EC2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| training | entrenamiento |
| models | modelos |
| different | diferentes |
| amazon | amazon |
| significant | gran |
| time | tiempo |
| vision | visión |
| using | usando |
| can | puede |
| of | de |
| instances | instancias |
| how | cantidad |
EN Deploy one or more CPX instances as standalone instances on a Docker host. A CPX instance provides throughput of up to 1 Gbps.
ES Implementar una o más instancias de CPX como instancias independientes en un host de Docker. Una instancia de CPX proporciona un rendimiento de hasta 1 Gbps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cpx | cpx |
| standalone | independientes |
| docker | docker |
| host | host |
| throughput | rendimiento |
| gbps | gbps |
| deploy | implementar |
| or | o |
| provides | proporciona |
| a | un |
| on | en |
| instance | instancia |
| of | de |
| instances | instancias |
| up | hasta |
| more | más |
| as | como |
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
ES Es posible que incurra en gastos por registrar sus instancias en las instalaciones con AWS Systems Manager si tiene más de 1000 instancias por cuenta y por región en cualquier momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| if | si |
| account | cuenta |
| premises | instalaciones |
| systems | systems |
| region | región |
| your | y |
| time | momento |
| with | con |
| may | es |
| registering | registrar |
| instances | instancias |
| of | de |
| any | cualquier |
| on | en |
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
ES Del mismo modo, si una aplicación se ejecuta en dos instancias o contenedores durante una hora cada una, y el agente se ejecuta en estas dos instancias, serían 2 horas de muestreo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| containers | contenedores |
| agent | agente |
| sampling | muestreo |
| if | si |
| or | o |
| application | aplicación |
| is | se |
| hours | horas |
| the | el |
| will | serían |
| similarly | mismo |
| instances | instancias |
| on | en |
| hour | una hora |
| each | cada |
| for | durante |
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
ES En algunos casos, el sistema de escaneo 3D viaja al vehículo objetivo, pero en la mayoría de los casos, Bushwacker conduce el vehículo a sus instalaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scanning | escaneo |
| travels | viaja |
| target | objetivo |
| drives | conduce |
| facilities | instalaciones |
| in | en |
| system | sistema |
| to | a |
| vehicle | vehículo |
| but | pero |
| some | de |
EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.
ES Las instancias de spot de EC2 ofrecen capacidad informática adicional en la nube de AWS, con grandes descuentos en comparación con las instancias bajo demanda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spot | spot |
| compute | informática |
| capacity | capacidad |
| demand | demanda |
| offer | ofrecen |
| aws | aws |
| discounts | descuentos |
| cloud | nube |
| the | la |
| in | en |
| compared | comparación |
| instances | instancias |
EN Announcing New Amazon EC2 M6i Instances: General purpose instances powered by 3rd generation Intel Xeon Scalable processors
ES Anuncio de las nuevas instancias de Amazon EC2 M6i: instancias de uso general impulsadas por procesadores Intel Xeon Scalable de 3.ª generación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| amazon | amazon |
| general | general |
| generation | generación |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| processors | procesadores |
| instances | instancias |
| by | por |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
ES Las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), con la tecnología de los procesadores Intel® Xeon® Scalable, cuentan con la mayor amplitud, alcance global y disponibilidad de instancias de informática en todas las geografías de AWS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| compute | informática |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| processors | procesadores |
| global | global |
| availability | disponibilidad |
| geographies | geografías |
| elastic | elastic |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| the | la |
| breadth | amplitud |
| largest | la mayor |
| instances | instancias |
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
ES Es posible que incurra en gastos por registrar sus instancias en las instalaciones con AWS Systems Manager si tiene más de 1000 instancias por cuenta y por región en cualquier momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| if | si |
| account | cuenta |
| premises | instalaciones |
| systems | systems |
| region | región |
| your | y |
| time | momento |
| with | con |
| may | es |
| registering | registrar |
| instances | instancias |
| of | de |
| any | cualquier |
| on | en |
EN Step Two: On the resulting page, click through the Servers Drop down menu to the Instances tab to manage your existing server instances:
ES Segundo paso: En la página resultante, haga clic en el Servidores Menú desplegable al Instancias pestaña para administrar sus instancias de servidor existentes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resulting | resultante |
| existing | existentes |
| menu | menú |
| servers | servidores |
| tab | pestaña |
| server | servidor |
| page | página |
| to | a |
| step | paso |
| click | clic |
| instances | instancias |
| on | en |
| through | de |
| down | para |
| manage | administrar |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| restricts | restringe |
| licensed | licencia |
| enterprises | empresas |
| setup | configurar |
| scenarios | escenarios |
| subscription | suscripción |
| plan | plan |
| sites | sitios |
| a | un |
| instances | instancias |
| site | el |
| can | pueden |
| multiple | varios |
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
ES En algunos casos, el sistema de escaneo 3D viaja al vehículo objetivo, pero en la mayoría de los casos, Bushwacker conduce el vehículo a sus instalaciones
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
ES Los productos de seguridad y redes administradas en la nube de Meraki están en una posición ideal para los proveedores de servicios administrados que buscan crear un servicio de TI administrado integral o personalizado para sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meraki | meraki |
| networking | redes |
| security | seguridad |
| ideally | ideal |
| customers | clientes |
| cloud | nube |
| or | o |
| are | están |
| providers | proveedores |
| service | servicio |
| a | un |
| managed | administrado |
| products | productos |
| create | crear |
| bespoke | personalizado |
| their | la |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionados |
| feature | función |
| company | empresa |
| team | equipo |
| projects | proyectos |
| and | y |
| available | disponible |
| is | está |
| on | en |
| this | esta |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| jira | jira |
| managed | gestionados |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | proyectos |
| basic | basic |
| company | empresa |
| team | equipo |
| available | disponible |
| in | en |
| with | con |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| jira | jira |
| managed | gestionados |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | proyectos |
| basic | basic |
| company | empresa |
| team | equipo |
| available | disponible |
| in | en |
| with | con |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionados |
| feature | función |
| company | empresa |
| team | equipo |
| projects | proyectos |
| and | y |
| available | disponible |
| is | está |
| on | en |
| this | esta |
EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
ES Los productos autogestionados son aquellos que los clientes instalan en sistemas gestionados por ellos, e incluyen las aplicaciones de Server, Data Center, escritorio y dispositivos móviles de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-managed | autogestionados |
| includes | incluyen |
| data | data |
| center | center |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
| managed | gestionados |
| systems | sistemas |
| server | server |
| applications | aplicaciones |
| on | en |
| product | productos |
| customers | clientes |
| a | aquellos |
| by | por |
EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment.
ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| journey | viaje |
| self-directed | autodirigido |
| interactive | interactivo |
| leads | lleva a |
| participants | participantes |
| head | head |
| is | es |
| training | formación |
| module | módulo |
| planning | planificación |
| start | start |
| program | programa |
| process | proceso |
| a | un |
| your | y |
| of | de |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN All instances can be managed through the DreamCompute's dashboard built off of OpenStack's Horizon.
ES Todas las instancias se pueden administrar a través del panel de DreamCompute construido a partir de OpenStack Horizon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | administrar |
| dashboard | panel |
| built | construido |
| horizon | horizon |
| instances | instancias |
| can | pueden |
| of | de |
| be | partir |
EN The steps mentioned above apply only to OTRS instances that run within our fully-managed environment.
ES Los pasos anteriormente mencionados solo se aplican a las Instancias de OTRS que se ponen en marcha dentro de nuestro entorno totalmente gestionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apply | aplican |
| otrs | otrs |
| environment | entorno |
| fully | totalmente |
| managed | gestionado |
| to | a |
| steps | pasos |
| instances | instancias |
| within | de |
| our | nuestro |
EN of users use personal app instances on managed devices and average 20 file uploads each month to personal apps *
ES Porcentaje de usuarios que utilizan instancias de aplicaciones personales en dispositivos gestionados y que de media suben 20 archivos al mes a aplicaciones personales*
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionados |
| file | archivos |
| month | mes |
| users | usuarios |
| devices | dispositivos |
| average | media |
| to | a |
| of | de |
| apps | aplicaciones |
| instances | instancias |
| on | en |
EN Discover thousands of cloud applications and/or app instances whether managed and unmanaged (shadow IT)
ES Descubra miles de aplicaciones en la nube o instancias de aplicaciones, tanto gestionadas como no gestionadas («Shadow IT»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| cloud | nube |
| managed | gestionadas |
| or | o |
| of | de |
| applications | aplicaciones |
| instances | instancias |
EN Block rogue account instances for the managed and unmanaged cloud services in your cloud-first environment.
ES Bloquee las instancias de cuentas malintencionadas en los servicios en la nube gestionados y no gestionados en su entorno con prioridad de nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloquee |
| account | cuentas |
| unmanaged | no gestionados |
| cloud | nube |
| environment | entorno |
| services | servicios |
| in | en |
| the | la |
| instances | instancias |
| your | y |
| managed | gestionados |
| for | con |
EN Netskope understands the difference between company and rogue instances for your managed cloud services, such as AWS, Azure, GitHub, Box, or Drive to block cloud phishing.
ES Netskope sabe diferenciar las instancias de su empresa de las no autorizadas para sus servicios en la nube gestionados, AWS, Azure, GitHub, Box o Drive, y bloquear así el phishing en la nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| understands | sabe |
| azure | azure |
| github | github |
| phishing | phishing |
| box | box |
| company | empresa |
| aws | aws |
| or | o |
| cloud | nube |
| services | servicios |
| drive | drive |
| instances | instancias |
| your | y |
| block | bloquear |
| managed | gestionados |
EN Netskope can apply granular policies to both your managed and unmanaged clouds, to determine company approved account instances.
ES Netskope puede aplicar políticas granulares a las nubes tanto gestionadas como no gestionadas para determinar las instancias de cuentas aprobadas por la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| can | puede |
| apply | aplicar |
| granular | granulares |
| policies | políticas |
| clouds | nubes |
| approved | aprobadas |
| account | cuentas |
| company | empresa |
| to | a |
| managed | gestionadas |
| determine | determinar |
| instances | instancias |
| and | de |
| your | la |
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
ES Hostwinds Otros servicios: Este grupo consta de todo lo demás que los revendedores de etiquetas blancos pueden revender.Las instancias de la nube (tanto HDD como SSD), VPSE administradas y no administradas, y las licencias residen en este grupo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| white | blancos |
| label | etiquetas |
| resellers | revendedores |
| resell | revender |
| cloud | nube |
| ssd | ssd |
| licenses | licencias |
| reside | residen |
| hdd | hdd |
| other | otros |
| group | grupo |
| can | pueden |
| services | servicios |
| in | en |
| this | este |
| of | de |
| else | que |
| instances | instancias |
| consists | consta |
| everything | lo |
EN Data exfiltration from managed to unmanaged cloud app instances, including email, is on the rise.
ES La exfiltración de datos desde las instancias de aplicaciones gestionadas y no gestionadas en la nube, incluyendo el correo electrónico, está en aumento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exfiltration | exfiltración |
| managed | gestionadas |
| cloud | nube |
| app | aplicaciones |
| rise | aumento |
| data | datos |
| including | incluyendo |
| instances | instancias |
| on | en |
| from | desde |
| is | está |
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
ES Amazon EC2 Container Service es un servicio de administración escalable que admite contenedores de Docker y permite ejecutar de manera sencilla aplicaciones distribuidas en un clúster administrado de instancias de Amazon EC2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| scalable | escalable |
| easily | sencilla |
| distributed | distribuidas |
| cluster | clúster |
| is | es |
| a | un |
| applications | aplicaciones |
| service | servicio |
| docker | docker |
| allows | permite |
| managed | administrado |
| on | en |
| of | de |
| management | administración |
| instances | instancias |
| container | container |
| containers | contenedores |
| to | ejecutar |
| that | que |
EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.
ES Con Amazon ECS Anywhere, no se requieren tarifas mínimas ni compromisos iniciales. Solo paga por las instancias en ejecución que administra ECS Anywhere.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| minimum | mínimas |
| commitments | compromisos |
| anywhere | anywhere |
| managed | administra |
| fees | tarifas |
| pay | paga |
| instances | instancias |
| with | con |
| no | no |
| only | solo |
| that | que |
| you | se |
| running | en |
EN A highly scalable, high performance container management service that supports Docker containers and allows you to easily run applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances
ES Servicio de administración de contenedores de alto rendimiento y escalabilidad compatible con los contenedores de Docker, que le permite ejecutar fácilmente aplicaciones distribuidas en un clúster administrado de instancias de Amazon EC2
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scalable | escalabilidad |
| allows | permite |
| easily | fácilmente |
| cluster | clúster |
| amazon | amazon |
| a | un |
| applications | aplicaciones |
| performance | rendimiento |
| management | administración |
| service | servicio |
| docker | docker |
| managed | administrado |
| on | en |
| of | de |
| instances | instancias |
EN Adds support for SQL Server Azure managed instances.
ES Agrega compatibilidad con instancias administradas de SQL Server Azure.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adds | agrega |
| sql | sql |
| server | server |
| azure | azure |
| managed | administradas |
| instances | instancias |
| for | con |
EN of users use personal app instances on managed devices and average 20 file uploads each month to personal apps *
ES Porcentaje de usuarios que utilizan instancias de aplicaciones personales en dispositivos gestionados y que de media suben 20 archivos al mes a aplicaciones personales*
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionados |
| file | archivos |
| month | mes |
| users | usuarios |
| devices | dispositivos |
| average | media |
| to | a |
| of | de |
| apps | aplicaciones |
| instances | instancias |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self managed instances instances whether managed instances on managed managed instances self managed trials self managed self managed platform self managed product self managed solution self managed license self managed licenses self managed installations self managed products self managed option self managed environment self managed environments self managed options a self managed self managed instance self managed ldap combine self managed self managed version managed grafanaxfully managed instances wordpress instances cloud instances two instances certain instances include unlimited instances ibm cloud instances json instances managing multiple instances wordpress hosting instances on premises instances sql server instances aws instances enterprise instances spot instances c5 instances provide g4dn instances g4ad instances offer instances created unlimited instances further instances instances without instances deliver business instances virtual instances amazon instances were several instancesTraduzir self managed instances para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe