EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
"dark ambient project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:
inglês | espanhol |
---|---|
alconost | alconost |
manager | gestor |
contact | contacto |
resolve | resolver |
regarding | relacionadas |
localization | localización |
questions | cuestiones |
a | un |
who | quien |
single | único |
project | proyecto |
the | el |
all | todas |
with | con |
EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix
ES oscuro, netflix y relajarse, temporada 1 2 3 serie oscura, un viaje a través del libro de viajes en el tiempo, oscuras netflix
inglês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
book | libro |
season | temporada |
serie | serie |
time | tiempo |
dark | oscuro |
a | un |
travel | viajes |
journey | viaje |
through | de |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
ES Tor es una puerta de entrada a la llamada «dark web«. Hay muchas webs en la dark web que no puedes visitar con un navegador normal. La gente usa Tor y la dark web por qué no experimentan ningún tipo de censura allí.
inglês | espanhol |
---|---|
dark | dark |
visit | visitar |
normal | normal |
censorship | censura |
tor | tor |
called | llamada |
experience | experimentan |
is | es |
web | web |
browser | navegador |
sites | webs |
on | en |
the | la |
a | un |
there | allí |
people | gente |
you can | puedes |
to | a |
are | hay |
many | muchas |
because | de |
with | con |
EN Does the possibility of dark mode email disasters give you nightmares, or has your team overcome the fear of emails in the dark? Results from our new dark mode survey reveal what keeps email marketers up at night
ES La inclusión de imágenes en tus correos electrónicos ya no es una opción, sino, más bien, algo casi obligatorio
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | opción |
emails | correos |
the | la |
in | en |
you | sino |
your | tus |
has | es |
EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.
ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.
inglês | espanhol |
---|---|
represents | representa |
scheme | esquema |
background | fondo |
foreground | primer plano |
a | un |
in | en |
the | la |
list | lista |
this | esta |
colors | colores |
whereas | mientras que |
with | con |
color | color |
light | light |
dark | dark |
EN Via the <meta name="color-scheme" content="dark light"> element, the page tells the browser that it supports a dark and a light theme, with a preference for a dark theme.
ES A través del elemento <meta name="color-scheme" content="dark light">, la página le dice al navegador que admite un tema oscuro y uno claro, con preferencia por un tema oscuro.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
tells | dice |
preference | preferencia |
gt | gt |
name | name |
browser | navegador |
content | content |
dark | oscuro |
page | página |
theme | tema |
a | un |
and | y |
with | con |
the | la |
via | a |
element | elemento |
it | claro |
light | light |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
ES La Dark Web es la parte de internet a la que solo se puede acceder con el navegador Tor. Es una web utilizada como medio para comunicarse y realizar transacciones de forma anónima: ni siquiera los motores de búsqueda pueden ver lo que hay en ella.
EN This is a Museum project co-funded by Barcelona Zoo Foundation, within the line of studies on diversity. Collaborators: Institut Català d’Ornitologia (Catalan Institute of Ornithology) and Departament de Medi Ambient de l?Ajuntament de Barcelona.
ES Es un proyecto propio del Museo cofinanciado por la Fundación Barcelona Zoo, dentro de la línea de estudios sobre diversidad. Colaboran en el mismo el Instituto Catalán de Ornitología y el Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Barcelona.
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
barcelona | barcelona |
zoo | zoo |
foundation | fundación |
studies | estudios |
diversity | diversidad |
catalan | catalán |
ornithology | ornitología |
ambient | ambiente |
is | es |
museum | museo |
de | en |
institute | instituto |
line | línea |
a | un |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestión |
creates | crea |
assigns | asigna |
associates | asocia |
agents | agentes |
work | trabajar |
projects | proyectos |
project | proyecto |
a | un |
time | tiempo |
on | en |
each | cada |
the | los |
EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...
ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...
inglês | espanhol |
---|---|
exchange | intercambio |
european | europea |
may | mayo |
trans | trans |
meeting | reunión |
council | junta |
project | proyecto |
on | el |
before | antes |
transgender | transgénero |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
ES Use esta opción si quiere limitar acceso al proyecto recién creado. En este caso el proyecto estará disponible sólo para el administrador del proyecto, gerente del proyecto y miembros del equipo con derechos correspondientes.
inglês | espanhol |
---|---|
option | opción |
restrict | limitar |
members | miembros |
corresponding | correspondientes |
if | si |
access | acceso |
created | creado |
available | disponible |
rights | derechos |
newly | recién |
in | en |
project | proyecto |
and | y |
administrator | administrador |
with | con |
the | el |
to the | al |
this | este |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestión |
creates | crea |
assigns | asigna |
associates | asocia |
agents | agentes |
work | trabajar |
projects | proyectos |
project | proyecto |
a | un |
time | tiempo |
on | en |
each | cada |
the | los |
EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...
ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...
inglês | espanhol |
---|---|
exchange | intercambio |
european | europea |
may | mayo |
trans | trans |
meeting | reunión |
council | junta |
project | proyecto |
on | el |
before | antes |
transgender | transgénero |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
ES GitHub es un lugar para compartir código con amigos, compañeros de trabajo, compañeros de clase y desconocidos
EN Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave by ZOZOTOWN
ES Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave por ZOZOTOWN
inglês | espanhol |
---|---|
by | por |
experimental | experimental |
wave | wave |
EN Ambient - Noise - Drone - Soundscapes by sf84
ES Ambient - Noise - Drone - Soundscapes por sf84
inglês | espanhol |
---|---|
drone | drone |
by | por |
EN Electronique, Ambient by ndfhatfield
ES Electronique, Ambient por ndfhatfield
inglês | espanhol |
---|---|
by | por |
EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.
ES También hay un GLXD14/85 que usa el micrófono de lavado cardioide WL185 que es genial para reducir el ruido ambiental.
inglês | espanhol |
---|---|
uses | usa |
cardioid | cardioide |
mic | micrófono |
great | genial |
ambient | ambiental |
is | es |
a | un |
noise | ruido |
the | el |
also | también |
reduce | reducir |
to | para |
that | que |
there | hay |
EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.
ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.
inglês | espanhol |
---|---|
mic | micrófono |
hz | hz |
filter | filtro |
eliminate | eliminar |
computer | computadoras |
fans | ventiladores |
heaters | calentadores |
pass | paso |
high | alto |
an | un |
sounds | sonidos |
the | el |
other | otros |
really | realmente |
also | también |
noise | ruidos |
help | ayudará |
EN Range measurement pursuant to SAE J2601 standards (ambient temperature: 20°C; hydrogen tank pressure when fueled: 70 MPa)
ES La capacidad de la batería disminuirá con el tiempo y uso
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
range | el |
temperature | tiempo |
pursuant | de |
EN Fueling time varies with hydrogen fueling pressure and ambient temperature.
ES Para más información, visita www.fueleconomy.gov.
inglês | espanhol |
---|---|
and | para |
EN Explore More Popular Ambient Music
ES Explora más exponentes populares de la música Ambient
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
more | más |
popular | populares |
music | música |
EN Explore More Early Ambient Music
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Ambient
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
more | más |
music | música |
early | primera |
EN Ambient Music Releases by Decade
ES Ambient Ediciones musicales por década
inglês | espanhol |
---|---|
music | musicales |
by | por |
decade | década |
releases | ediciones |
EN Most Sold Ambient Releases This Month
ES Los lanzamientos Ambient más vendidos este mes
inglês | espanhol |
---|---|
sold | vendidos |
releases | lanzamientos |
month | mes |
most | más |
this | este |
EN Explore More Trending Ambient Music
ES Explora la música Ambient más popular
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
more | más |
trending | popular |
music | música |
EN "Best restaurant in town. Great ambient, pizza, beers and wines, service and decoration are always great. Perfect place to go with someone you really like to talk to."
ES "Todo estaba increíble. El shop muy bien echo. Las pizzas con ingredientes frescos e apetitosos. Postre de tiramisu bueno y helado de dulce de leche impecable. Opciones vastas!"
inglês | espanhol |
---|---|
pizza | pizzas |
best | increíble |
place | el |
with | con |
someone | de |
EN Worldsensing is open to projects to test the depth limits of our monitoring solution and understand how ambient conditions may impact the network quality in deep underground mines
ES Worldsensing está abierto a proyectos para probar los límites de profundidad de nuestra solución de monitorización y comprender cómo las condiciones ambientales pueden afectar a la calidad de la red en minas subterráneas profundas
inglês | espanhol |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
open | abierto |
projects | proyectos |
monitoring | monitorización |
impact | afectar |
underground | subterráneas |
mines | minas |
depth | profundidad |
limits | límites |
solution | solución |
conditions | condiciones |
may | pueden |
the | la |
network | red |
quality | calidad |
is | está |
of | de |
in | en |
to | a |
how | cómo |
EN When you don?t need to adjust for ambient light that changes constantly
ES Cuando no necesitas realizar ajustes para una luz ambiental que cambia constantemente.
inglês | espanhol |
---|---|
ambient | ambiental |
light | luz |
constantly | constantemente |
changes | cambia |
when | cuando |
need | necesitas |
you | una |
EN Internal and external microphones to measure unwanted ambient noise and cancel it out
ES Micrófonos internos y externos para medir el ruido ambiental no deseado y cancelarlo
inglês | espanhol |
---|---|
microphones | micrófonos |
unwanted | no deseado |
ambient | ambiental |
noise | ruido |
external | externos |
and | y |
measure | medir |
EN Create more natural-sounding, ambient rooms and environments
ES Crea ambientes de sonido natural con una claridad y realismo sorprendentes
inglês | espanhol |
---|---|
natural | natural |
environments | ambientes |
rooms | una |
EN Create natural-sounding ambient spaces with stunning clarity and realism
ES Añade un retardo vintage y un eco "de la era espacial" a los sonidos con esta emulación de retardo de "lata de aceite"
inglês | espanhol |
---|---|
with | con |
EN Inspired by the organic tones of bioluminescence, subtle ambient lighting illuminates key regions of the Avalon interior.
ES Inspirado por los tonos orgánicos de bioluminiscencia, sutil luz crea el ambiente ideal iluminando lugares clave del interior del Avalon.
inglês | espanhol |
---|---|
inspired | inspirado |
organic | orgánicos |
tones | tonos |
subtle | sutil |
ambient | ambiente |
lighting | luz |
key | clave |
avalon | avalon |
interior | interior |
the | el |
of | de |
by | por |
EN Large screens with ambient light sensors
ES Pantallas grandes con sensores de luz ambiental
inglês | espanhol |
---|---|
large | grandes |
screens | pantallas |
ambient | ambiental |
light | luz |
sensors | sensores |
with | con |
EN store-by-store analysis of climate, location and ambient light determines the most efficient levels of shop-window backlighting
ES Análisis individualizado del clima, localización y luz ambiente de cada tienda para determinar los niveles de retroiluminación de los escaparates.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
light | luz |
levels | niveles |
climate | clima |
ambient | ambiente |
store | tienda |
of | de |
EN Be heard with six adaptive, beamforming microphones that isolate voices from room reverb and ambient noise
ES Asegúrate de que te escuchen gracias a sus seis micrófonos adaptativos con tecnología de formación de haces que aíslan las voces de la reverberación de la sala y el ruido ambiental
inglês | espanhol |
---|---|
microphones | micrófonos |
voices | voces |
room | sala |
reverb | reverberación |
ambient | ambiental |
noise | ruido |
with | con |
six | de |
that | que |
EN 6 adaptive, beamforming microphones and DSP intelligently isolate voices from room reverb and ambient noise
ES 6 micrófonos adaptativos con tecnología de formación de haces y DSP son capaces de aislar la voz de manera inteligente frente a la reverberación de la sala y el ruido ambiental
inglês | espanhol |
---|---|
microphones | micrófonos |
dsp | dsp |
intelligently | inteligente |
isolate | aislar |
room | sala |
reverb | reverberación |
ambient | ambiental |
noise | ruido |
EN Unity 2019.3 includes improvements to Depth of Field, Screen Space Ambient Occlusion, shadow framework (simplified), light scripting, and light UX
ES Unity 2019.3 incluye mejoras en Depth of Field, Screen Space Ambient Occlusion y el marco de trabajo de sombras (simplificado), así como en la programación y la UX de luces
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
improvements | mejoras |
screen | screen |
simplified | simplificado |
light | luces |
scripting | programación |
ux | ux |
space | space |
unity | unity |
of | of |
framework | marco |
to | como |
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
ES A través de la aplicación del teléfono inteligente, puede personalizar los controles táctiles, lo que le permite cambiar entre los modos de sonido: ANC, modo ambiental o normal.
inglês | espanhol |
---|---|
touch | táctiles |
controls | controles |
allowing | permite |
ambient | ambiental |
normal | normal |
customize | personalizar |
sound | sonido |
modes | modos |
or | o |
switch | cambiar |
the | la |
can | puede |
app | aplicación |
to | a |
mode | modo |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Apple HomePod to get ambient sounds, call handoff, and voice profiles
ES Poniendo la casa en HomePod: el nuevo desarrollo de viviendas que es inteligente desde el primer día
inglês | espanhol |
---|---|
homepod | homepod |
to | a |
and | de |
get | el |
voice | es |
EN Apple is quietly updating the HomePod speaker with new Ambient Sounds designed to help you relax. But that's not the only new feature.
ES "Y aquí está el HomePod ..." explica Ken Forster, Director Gerente de Trivselhus UK, a Pocket-lint. No es una frase que esperas escuchar en un recorri...
inglês | espanhol |
---|---|
homepod | homepod |
is | es |
the | el |
to | a |
not | no |
EN The ambient effect and seductive details belong not in a showroom, however, but invite real, functional living
ES Los seductores detalles del entorno no pertenecen a un salón de exposiciones, sino que invitan a una vivencia real y funcional
inglês | espanhol |
---|---|
details | detalles |
belong | pertenecen |
invite | invitan |
real | real |
functional | funcional |
not | no |
a | un |
however | que |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
ES Nuestras soluciones de iluminación interior están diseñadas para hacer que la experiencia de conducción sea lo más cómoda y conveniente posible, combinando iluminación funcional y ambiental para crear una iluminación consistente pero discreta
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interior |
solutions | soluciones |
combining | combinando |
ambient | ambiental |
consistent | consistente |
discreet | discreta |
lighting | iluminación |
functional | funcional |
experience | experiencia |
possible | posible |
the | la |
but | pero |
are | están |
convenient | conveniente |
create | crear |
comfortable | cómoda |
EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground
ES Para hacer una captura dramática en blanco y negro de la novia, Two Mann utilizaron la luz ambiental de la consola del DJ para presentarla en primer plano
inglês | espanhol |
---|---|
bride | novia |
used | utilizaron |
ambient | ambiental |
console | consola |
foreground | primer plano |
mann | mann |
light | luz |
and | y |
two | two |
the | la |
of | de |
black | negro |
to | hacer |
for | para |
EN Two Mann also found that the Profoto A1’s TTL capability made it easy to combine it with ambient light
ES Two Mann también descubrieron que la capacidad TTL de Profoto A1 facilitaba su combinación con la luz ambiental
inglês | espanhol |
---|---|
profoto | profoto |
ttl | ttl |
capability | capacidad |
combine | combinación |
ambient | ambiental |
light | luz |
mann | mann |
the | la |
to | a |
also | también |
with | con |
two | two |
that | que |
EN Ambient noise in the office (93%)
ES Ruido ambiente en la oficina (93 %)
inglês | espanhol |
---|---|
ambient | ambiente |
noise | ruido |
in | en |
office | oficina |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções